From c99bfcf8cbbda433b6d1c913573a75c6ac674d5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fukang Chen <loader@FreeBSD.org>
Date: Wed, 20 Jan 2010 13:28:06 +0000
Subject: [PATCH] translation improvement

Submitted by:           Pengfei Ju (jupengfei at gmail dot com)
Obtained from:          The FreeBSD Simplified Chinese Project
---
 zh_CN.GB2312/articles/rc-scripting/article.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_CN.GB2312/articles/rc-scripting/article.sgml b/zh_CN.GB2312/articles/rc-scripting/article.sgml
index 681893be76..93fe8d30f1 100644
--- a/zh_CN.GB2312/articles/rc-scripting/article.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/articles/rc-scripting/article.sgml
@@ -210,7 +210,7 @@ run_rc_command "$1"<co id="rcng-dummy-runcommand"></programlisting>
 	<note>
           <para>Ϊ��ʹ <filename>rc.d</filename> �����ȷ�ع����ű���
             ���Ľű���Ҫ�� &man.sh.1; ���Ա�д��
-            ������ĳ�������˿�ʹ���˶����ƿ��Ƴ���������������Ա�д�����̣�
+            ������ĳ������� port �׼�ʹ���˶����ƿ��Ƴ���������������Ա�д�����̣�
             �뽫�������װ�� <filename>/usr/sbin</filename>�������ϵͳ��
             �� <filename>/usr/local/sbin</filename>�������ports����
             Ȼ��Ӻ��ʵ� <filename>rc.d</filename> Ŀ¼��ĳ��