diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml b/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml
index a2c297c35a..b07f48f75c 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
 	<name>12</name>
 
 	<event>
-	  <p>New committer: <a
+	  <p>Neuer Committer: <a
 	    href="mailto:mjoras@FreeBSD.org">Matt Joras</a> (src)</p>
         </event>
       </day>