diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml index d4a3e486e1..30dfde7184 100644 --- a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml +++ b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml @@ -1721,14 +1721,14 @@ export PATH Mémoire - 1GO ECC - 2GO ECC + 1Go ECC + 2Go ECC Espace disque - 50-60GO (IDES) - 50-60GO (IDES) + 50-60Go (IDES) + 50-60Go (IDES) @@ -1739,7 +1739,7 @@ export PATH contrôleur RAID matériel) et de la mémoire ECC. L'espace disque nécessaire est important en raison du système IDES pré-configuré, qui - créé une base de données de 27 GO + créé une base de données de 27 Go durant l'installation. Cet espace est également suffisant pour démarrer des systèmes destinés à la production. @@ -1750,11 +1750,11 @@ export PATH Le matériel suivant fut utilisé: une carte mère bi-processeurs avec 2 processeurs &pentium; III 800 MHz, une carte SCSI &adaptec; 29160 Ultra160 - (pour utiliser un lecteur de bande 40/80 GO DLT et un + (pour utiliser un lecteur de bande 40/80 Go DLT et un lecteur de CDROM), une carte &mylex; &acceleraid; (2 canaux, - firmware 6.00-1-00 avec 32 MO de RAM). Au contrôleur - RAID &mylex; sont reliés deux disques durs de 17 GO - (miroirs) et quatre disques de 36 GO (RAID niveau + firmware 6.00-1-00 avec 32 Mo de RAM). Au contrôleur + RAID &mylex; sont reliés deux disques durs de 17 Go + (miroirs) et quatre disques de 36 Go (RAID niveau 5). @@ -1764,11 +1764,11 @@ export PATH Pour cette installation un &dell; &poweredge; 2500 a été utilisé: une carte mère bi-processeurs avec deux processeurs &pentium; III - 1000 MHz (256 kO de cache), 2 GO PC133 ECC + 1000 MHz (256 Ko de cache), 2 Go PC133 ECC SDRAM, un contrôleur PERC/3 DC PCI RAID avec - 128 MO, et un lecteur DVD-ROM EIDE. Au contrôleur - RAID sont reliés deux disques durs 18 GO (miroirs) - et quatre disques de 36 GO (RAID niveau 5). + 128 Mo, et un lecteur DVD-ROM EIDE. Au contrôleur + RAID sont reliés deux disques durs 18 Go (miroirs) + et quatre disques de 36 Go (RAID niveau 5). @@ -1803,7 +1803,7 @@ export PATH Système de fichiers Taille (blocs de 1k) - Taille (GO) + Taille (Go) Monté sous @@ -1992,23 +1992,23 @@ pam-0.68-7.i386.rpm point de montage - taille en GO + taille en Go /compat/linux/oracle - 45 GO + 45 Go /compat/linux/sapmnt - 2 GO + 2 Go /compat/linux/usr/sap - 2 GO + 2 Go @@ -2358,7 +2358,7 @@ options SEMUME=100 #number of UNDO keys Avec l'installation par défaut de &os; 4.5 sur architecture &i386;, laissez MAXDSIZ et DFLDSIZ à une valeur de - 1 GO maximum. Sinon, des erreurs étranges comme + 1 Go maximum. Sinon, des erreurs étranges comme ORA-27102: out of memory et Linux Error: 12: Cannot allocate memory risquent d'apparaître. @@ -3187,9 +3187,9 @@ tape_address_rew = /dev/sa0 cpio_flags: l'indicateur par défaut est qui fixe la taille d'un bloc à 5120 octets. Pour les bande DLT, HP - recommande une taille de bloc d'au moins 32KO, aussi nous + recommande une taille de bloc d'au moins 32Ko, aussi nous avons utilisé pour - 64KO. L'option est + 64Ko. L'option est nécessaire car nous avons un nombre d'inodes supérieur à 65535. La dernière option, , est nécessaire sinon @@ -3224,7 +3224,7 @@ tape_address_rew = /dev/sa0 Les paramètres &sap; suivants devraient être optimisés après - l'installation (exemples pour IDES 46B, 1 GO de + l'installation (exemples pour IDES 46B, 1 Go de mémoire): @@ -3306,7 +3306,7 @@ tape_address_rew = /dev/sa0 Avec les paramètres donnés ci-dessus, - sur un système avec 1GO de mémoire, on pourra + sur un système avec 1Go de mémoire, on pourra avoir une utilisation de la mémoire similaire à: @@ -3555,7 +3555,7 @@ SVRMGR> exit Cette erreur s'est produite quand nous avons essayé des valeurs pour MAXDSIZ et - DFLDSIZ supérieures à 1 GO + DFLDSIZ supérieures à 1 Go (1024x1024x1024). De plus, nous avons eu l'erreur Linux Error 12: Cannot allocate memory.