os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Synchronize with English 1.336

Browse source 
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 2005-06-16 06:19:28 +00:00
parent a44012a801
commit cc45a08eee
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=24887
1 changed files with 245 additions and 180 deletions

425
ru/donations/wantlist.sgml
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/donations/wantlist.sgml,v 1.10 2004/09/21 07:31:05 den Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/donations/wantlist.sgml,v 1.12 2005/06/15 18:16:21 andy Exp $
Original revision: 1.170
Original revision: 1.336
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
@ -56,86 +56,126 @@
</tr>
<tr>
<td>bmilekic</td>
<td>Канада</td>
<td>Достаточно быстрая машина x86 SMP для замены двухпроцессорной
ppro-180</td>
<td>разработка и тестирование 5.x.</td>
<td>arved</td>
<td>Австрия</td>
<td>2 небольших коммутатора с поддержкой VLAN, к примеру, Cisco
2940-8TT</td>
<td>Уменьшение количества проводов в моей квартире. Большее количество
портов коммутатора для большего числа тестовых машин</td>
</tr>
<tr>
<td>ceri</td>
<td>UK</td>
<td>Переходник 13W3 Female в DB15HD Male (монитор Sun в VGA)</td>
<td>Сделать мой монитор Sun более полезным.</td>
<td>blackend</td>
<td>Франция</td>
<td>Книга "The Elements of Typographic Style" by Robert Bringhurst.
Hartley & Marks Publishers; 2nd edition (2002). ISBN:
0-88179-1326.</td>
<td>Улучшение знаний в области печати, особенно на английском языке,
чтобы наша документация соответствовала типографским стандартам.</td>
</tr>
<tr>
<td>des</td>
<td>Норвегия</td>
<td>Любое оборудование для аутентификации (жетоны USB, устройства для
<td>Mac Mini с 1 Гбайтом оперативной памяти и без периферийного
оборудования</td>
<td>Tinderbox</td>
</tr>
<tr>
<td>des</td>
<td>Норвегия</td>
<td>Два диска 36GB 10K RPM 68-pin SCSI</td>
<td>Замена выходящим из строя дискам в моём почтовом сервере на базе
Alpha</td>
</tr>
<tr>
<td>des</td>
<td>Норвегия</td>
<td>Opteron CPU</td>
<td>Комплектация материнской платы без процессора</td>
</tr>
<tr>
<td>des</td>
<td>Норвегия</td>
<td>Любое USB-устройство, основанное на микросхеме моста Cypress
CY7C637xx / CY7C640/1xx USB to RS232.</td>
<td>Доработка драйвера ucycom</td>
</tr>
<tr>
<td>des</td>
<td>Норвегия</td>
<td>Любое оборудование для аутентификации (USB-ключи, устройства для
чтения смарт-карт, смарт-карты, сканеры отпечатков пальцев и так
далее) + документация</td>
<td>Разработка и поддержка аппаратной аутентификации</td>
</tr>
<tr>
<td>dfr</td>
<td>Великобритания</td>
<td>Анализатор шины firewire, желательно 1394b, однако 1394a тоже
подойдёт.</td>
<td>отладка и улучшение производительности firewire, особенно IP
поверх firewire</td>
</tr>
<tr>
<td>glebius</td>
<td>Москва, Россия</td>
<td>Старая SMP-платформа: PPro, PII или старый PIII. Одна из таких
систем пылится на ваших полках. Она может быть без оперативной
памяти и жёсткого диска, которые я могу приобрести самостоятельно.
Она может быть даже без корпуса.</td>
<td>Мне нужно реальное SMP-оборудование для доработки блокировки в
подсистеме netgraph(4) и тестирования существующих и будущих
узлов.</td>
</tr>
<tr>
<td>grehan</td>
<td>Калифорния, США</td>
<td>Apple G4 XServe</td>
<td>Машина в стоечном исполнении с процессором PowerPC для кластера
разработчиков.</td>
</tr>
<tr>
<td>hmp</td>
<td>Великобритания</td>
<td>Достаточно быстрый лэптоп</td>
<td>Различные проекты разработки FreeBSD / тестовая машина</td>
<td>Беспроводной маршрутизатор (802.11b/g), в идеале ещё два
беспроводных USB-адаптера.</td>
<td>Экспериментирование с беспроводными технологиями и помощь в
перемещении на новое место жительства.</td>
</tr>
<tr>
<td>hmp</td>
<td>Великобритания</td>
<td>Книги: Extreme Programming Explained (2nd Edition) и
Planning Extreme Programming.</td>
<td>Расширение знаний об экстремальном программировании.</td>
</tr>
<tr>
<td>imp</td>
<td>США</td>
<td>Оборудование pccard для шины EISA</td>
<td>Обеспечение работы драйвера pccard для EISA</td>
<td>Оборудование pccard на базе EISA</td>
<td>Обеспечение работы драйвера pccard с EISA</td>
</tr>
<tr>
<td>imp</td>
<td>США</td>
<td>Оборудование pccard для шины sbus</td>
<td>Обеспечение работы драйвера pccard для sbus</td>
</tr>
<tr>
<td>imp</td>
<td>США</td>
<td>машина sparc64 со слотами PCI и sbus</td>
<td>Обеспечение работы pccard/cardbus</td>
</tr>
<tr>
<td>imp</td>
<td>США</td>
<td>Адаптер беспроводной локальной сети 3Com Xjack</td>
<td>Обеспечение работы драйвера</td>
</tr>
<tr>
<td>imp</td>
<td>США</td>
<td>Стандарт PCMCIA версии 8.0</td>
<td>Поддержка PCMCIA</td>
</tr>
<tr>
<td>imp</td>
<td>США</td>
<td>многопортовый (>= 4) pci-адаптер последовательных портов</td>
<td>Управление увеличивающимся количеством машин у меня дома.</td>
</tr>
<tr>
<td>imp</td>
<td>США</td>
<td>Лаптоп на основе O2 Micro CardBus</td>
<td>Поддержка O2Micro отстаёт и требует внимания.</td>
<td>Беспроводная карта 3Com Xjack</td>
<td>обеспечение работы драйвера</td>
</tr>
<tr>
@ -168,7 +208,7 @@
<tr>
<td><a name="jkoshy-1">jkoshy</a></td>
<td>Индия</td>
<td>Бангалор, Индия</td>
<td>AlphaServer DS10</td>
@ -180,45 +220,49 @@
</tr>
<tr>
<td><a name="jkoshy-2">jkoshy</a></td>
<td>Индия</td>
<td>Машина AMD x86-64 (Athlon64/Opteron)</td>
<td>(1) Поддержка профилирования аппаратной производительности на
основе счётчиков.<br>
(2) Участие в работе над портированием FreeBSD/amd64.</td>
<td><a name="jkoshy-3">jkoshy</a></td>
<td>Бангалор, Индия</td>
<td>Машина Intel P-II/P-III</td>
<td>Реализация профилирования во FreeBSD на основе показателей
производительности оборудования.</td>
</tr>
<tr>
<td><a name="jkoshy-3">jkoshy</a></td>
<td>jmallett</td>
<td>Гонолулу, Гавайи, США</td>
<td>Sun Ultra5 или нечто подобное</td>
<td>Тестирование и ведение разработок на sparc64.</td>
</tr>
<td>Индия</td>
<tr>
<td>jmallett</td>
<td>Гонолулу, Гавайи, США</td>
<td>Относительно быстрый и небольшой компьютер Alpha</td>
<td>Тестирование и ведение разработок на Alpha, возможная работа над
поддержкой Alpha.</td>
</tr>
<td>Двухпроцессорная машина/материнская плата Intel P-I/P-II/P-III
или P-IV</td>
<td>Добавить поддержку профилирования производительности на
основе счётчиков для FreeBSD.</td>
<tr>
<td>johan</td>
<td>Швеция</td>
<td>TFT-монитор размером 17++ дюймов с коннекторами D-Sub и DVI-D.</td>
<td>Имеющийся у меня монитор начинает выходить из строя.</td>
</tr>
<tr>
<td>jwd</td>
<td>США, Северная Каролина</td>
<td>Cyclades TS800/1000 (или аналогичный)</td>
<td>Последовательные консоли для всего оборудования в
кластере rtp.FreeBSD.org</td>
<td>Cyclades TS800/1000 (или его аналог)</td>
<td>Последовательные консоли для всего оборудования в кластере
rtp.FreeBSD.org</td>
</tr>
<tr>
<td>krion</td>
<td>Германия</td>
<td>1 Sparc64 (UltraSPARC II) 600-650Mhz, должен работать с
FreeBSD-CURRENT</td>
<td>Улучшение в построении портов на машинах sparc</td>
<td>kris</td>
<td>Торонто, Канада</td>
<td>Блок питания ATX12V (с коннекторами питания 20+4 pin)</td>
<td>Замена вышедшего из строя блока питания в системе на базе
Athlon64.</td>
</tr>
<tr>
@ -232,7 +276,9 @@
<tr>
<td>lioux</td>
<td>Бразилия</td>
<td>Книги по любой из следующих тем: планировщик сетевого протокола
(эффективность пропускной способности/передачи), планирование
процессов, общая теория планирования процессов, проверки (контрольные
@ -240,9 +286,10 @@
повреждений файла; например, деревья типов tiger и sha1), обнаружение
повреждений и восстановление (файлы, сетевые протоколы и так далее),
распределённые вычисления (прозрачность, миграция, избыточность,
переразбиение, планирование, передача сообщений, совместно
повторное разбиение, планирование, передача сообщений, совместно
используемая память и так далее), технология пиринговых сетей,
теория написания драйверов устройств и операционных систем</td>
<td>Усиление моих знаний об операционных системах и современных
проблемах/технологиях современной компьютерной науки. К примеру,
я хочу написать продвинутый механизм сгрузки для распространения
@ -266,19 +313,36 @@
<tr>
<td>marcel</td>
<td>Калифорния, США</td>
<td>Intel Tiger 4 (4-CPU Itanium 2 machine)</td>
<td>Разработка ядра для ia64</td>
<td>Supermicro SuperServer 6113M-i. Машина является 2-процессорной
системой Itanium 2 (Madison) в стоечном корпусе высотой 1U.</td>
<td>Машина для замены BigSur, которым у владею. Машина построена на
базе чипсета Intel E8870, который широко распространён, но
отсутствует у активных разработчиков.</td>
</tr>
<tr>
<td>marcel</td>
<td>Калифорния, США</td>
<td>IBM xSeries 450. Машина является 4-процессорной системой Itanium
2 (Madison), построенной на базе чипсета IBM XA-64.</td>
<td>Машина для построения пакаджей в кластере FreeBSD (известном как
bento). Нужна именно эта машина из-за её уникального чипсета и того
факта, что она комплектуется 4 процессорами. Это делает её
идеальной машиной для использования в целях выполнения параллельного
построения пакаджей в обычных условиях и для проверок при подготовки
релизов.</td>
</tr>
<tr>
<td>marcus</td>
<td>RTP, Северная Каролина, США</td>
<td>Для работы над Проектом FreeBSD GNOME, мне необходимы 1 или 2
Alpha 21164 или более быстрые и 1 машина UltraSparc II. Машины Alpha
должны поддерживаться в -STABLE и -CURRENT, UltraSparc должен
работать с FreeBSD -CURRENT.</td>
<td>Улучшенная поддержка GNOME/Mozilla/Firebird во FreeBSD на этих
архитектурах</td>
машины amd64 и 1 машину UltraSparc II. Все три машины должны
работать под управлением FreeBSD -CURRENT.</td>
<td>Доработка поддержки GNOME во FreeBSD на этих архитектурах</td>
</tr>
<tr>
@ -289,6 +353,36 @@
требует чистки.</td>
</tr>
<tr>
<td>markm</td>
<td>Кембридж, Великобритания</td>
<td>Самый простой лэптоп, который может работать под управлением
FreeBSD CURRENT</td>
<td>Замена для старого Toshiba Libretto, который начинает выходить из
строя. На своём лэптопе я использую CURRENT, так как это самый
простой способ проверить стабильность работы.</td>
</tr>
<tr>
<td>marks</td>
<td>Нидерланды</td>
<td>Лэптопы с ACPI (также напрокат)</td>
<td>(1) Лэптопы с ACPI, который работает, для тестирования на них
нового кода.<br>
(2) Лэптопы с ACPI, который не работает, чтобы (попытаться) исправить
это.</td>
</tr>
<tr>
<td>mat</td>
<td>Франция, Париж</td>
<td>Ультра-лэптоп Toshiba, Sony, IBM или Dell (типа Dell's Latitude
X300 или D400, или IBM серии X, максимально маленький и лёгкий) с
процессором Intel тактовой частотой 1 ГГц и выше, желательно с
256/512 Мбайт оперативной памяти</td>
<td>Разработка и тестирование портов</td>
</tr>
<tr>
<td>matusita</td>
<td>Япония</td>
@ -318,14 +412,6 @@
работающих драйверов.</td>
</tr>
<tr>
<td>mikeh</td>
<td>VA, США</td>
<td>современная десктоп-система, Pentium 400MHz+, желательно два CPU,
256mb ram,20gb hd</td>
<td>разработка и тестирование -current</td>
</tr>
<tr>
<td>mikeh</td>
<td>Вирджиния, США</td>
@ -349,49 +435,40 @@
<tr>
<td>mux</td>
<td>Франция</td>
<td>более быстрая, чем k6-2 400, система, или более быстрый процессор
типа socket 7, или набор MB/CPU/RAM</td>
<td>более быстрая разработка</td>
<td>Монитор LCD или CRT (не менее 17"), KVM-переключатель</td>
<td>У меня только один старый монитор 15" CRT и слишком много
компьютеров...</td>
</tr>
<tr>
<td>mux</td>
<td>Франция</td>
<td>лаптоп с последовательным портом</td>
<td>лэптоп с последовательным портом</td>
<td>отладка ядра вживую</td>
</tr>
<tr>
<td>obrien</td>
<td>Калифорния, США</td>
<td>7 гибких шнуров 7 DEC StorageWorks HD68 (предпочтительно) или
как альтернатива 2 гибких провода SCA для SBB. Реальное пластиковое
содержимое SBB диска не нужно.</td>
<td>Общее тестирование диска и RAID.</td>
</tr>
<tr>
<td>obrien</td>
<td>Силиконовая Долина, США</td>
<td>Семейство 3CR990 Typhoon/Sidewinde (txp(4)) NIC.</td>
<td>Тестирование AMD64, Sparc64</td>
</tr>
<tr>
<td>obrien</td>
<td>Силиконовая Долина, США</td>
<td>До 3 PC133 ECC DIMM [для Sun Blade 100].</td>
<td>До 2 PC133 ECC DIMM [для Sun Blade 100].</td>
<td>Разработка и тестирование FreeBSD/sparc64</td>
</tr>
<tr>
<td>obrien</td>
<td>Силиконовая Долина, США</td>
<td>Pegasos II/G4 (http://www.ultraspec.com/hardware.htm)</td>
<td>Разработка и тестирование FreeBSD/PowerPC</td>
</tr>
<tr>
<td>obrien</td>
<td>Силиконовая Долина, США</td>
<td>Pegasos II/G4 (http://www.ultraspec.com/hardware.htm)</td>
<td>Стоечные блоки высотой 1U или 2U с блоками питания.</td>
<td>Разработка и тестирование порта FreeBSD/PowerPC</td>
<td>Построение образцовых машин AMD64 для кластера FreeBSD.org.</td>
</tr>
<tr>
@ -405,38 +482,59 @@
разработчиков.</td>
</tr>
<tr>
<td>phantom</td>
<td>Германия/Украина</td>
<td>Достаточно быстрая SMP-машина</td>
<td>Улучшение масштабируемости JDK</td>
</tr>
<tr>
<td>phk</td>
<td>Дания</td>
<td>Любой или вся линейка процессоров IBM s390 CPU или доступ к разделу
на таком оборудовании.</td>
<td>Адаптеры контроллера IEEE-488, отличные от PCIIA, желательно для
шины PCI.</td>
<td>Наш порт для s390 продвинулся достаточно далеко, и теперь нам в ещё
большей степени нужно тестирование на реальном оборудовании.</td>
<td>Я начал работы по поддержке IEEE-488/GP-IB/HP-IB, но мне доступен
только контроллер ISAN PCIIA.</td>
</tr>
<tr>
<td>rwatson</td>
<td>США</td>
<td>Четыре гигабитных адаптера ethernet (медь), поддерживаемых
драйвером if_em.</td>
<td>Освежение полигона тестирования улучшений в SMP, касающихся
производительности сетевой обработки.</td>
<td>Мэриленд, США</td>
<td>Замена материнской платы SGI 1100.</td>
<td>Использовалась для тестирования производительности работы в сети
в SMP; оригинальная материнская плата неработоспособна и ей
необходима замена. Это может быть какая-нибудь модель материнской
платы Intel ServerWorks.</td>
</tr>
<tr>
<td>rwatson</td>
<td>США</td>
<td>Мэриленд, США</td>
<td>Коммутатор медного Gig-E с портом мониторинга</td>
<td>Коммутатор Gigabit ethernet для работы над улучшением
сетевой производительности SMP, предпочтительно с портом мониторинга,
чтобы я мог отслеживать потоки пакетов и идентифицировать сбросы
пакетов, и так далее, из неактивной сторонней системы.</td>
</tr>
<td>Пишущий привод IDE CD</td>
<tr>
<td>rwatson</td>
<td>Мэриленд, США</td>
<td>Двухпроцессорная система в стоечном корпусе высотой 1U частотой
1 ГГц и выше с 64-разрядной шиной PCI</td>
<td>Тестирование процесса подготовки релиза.</td>
<td>Необходим дополнительная машина для тестирования SMP с 64-разрядной
шиной PCI для доработки блокировки стека сетевых протоколов. Так как
это будет рабочая среда для многих разработчиков, она должна быть
высотой 1U (или 2U). Должна иметь либо встроенный адаптер gigabit
ethernet на 64-разрядной шине PCI, либо иметь по крайней мере один
64-разрядный слот PCI.</td>
</tr>
<tr>
@ -448,10 +546,12 @@
</tr>
<tr>
<td>sam</td>
<td>scottl</td>
<td>США</td>
<td>Рабочая станция Sun с US II или лучшей и слотами PCI</td>
<td>Работа над кросплатформенной криптографией и устройствами</td>
<td>Лэптоп</td>
<td>Мой Dell 8200 недавно сломался. Это была моя основная платформа
для работы над FreeBSD и участия в проекте. Без него мне очень
трудно. Я ищу что-нибудь, похожее на Dell 8600 или IBM T42.</td>
</tr>
<tr>
@ -465,7 +565,7 @@
<tr>
<td>tanimura</td>
<td>Япония</td>
<td>Любой японский лаптоп (Желательно IBM Thinkpad A30 или A31).</td>
<td>Любой японский лэптоп (Желательно IBM Thinkpad A30 или A31).</td>
<td>Замена недавно украденному IBM.</td>
</tr>
@ -479,46 +579,11 @@
</tr>
<tr>
<td>tobez</td>
<td>wilko, от имени Питера Холма</td>
<td>Дания</td>
<td>Система i386, 400+MHz, 256+MB RAM, 20G+HD</td>
<td>Тестирование портов (в основном связанных с perl) для -current</td>
</tr>
<tr>
<td>wilko</td>
<td>Нидерланды</td>
<td>Репликатор порта для лаптопа Compaq EVO N160. номер по каталогу
Compaq 238686-001</td>
<td>Получить последовательный порт, работающий в качестве консоли,
чтобы заставить работать на этой машине ACPI.</td>
</tr>
<tr>
<td>will</td>
<td>Индиана/Мичиган, США</td>
<td>Сетевые адаптеры, перечисленные на странице <a
href="http://www.FreeBSD.org/projects/busdma/">проекта
busdma</a>.</td>
<td>Преобразование сетевых адаптеров к busdma<td>
</tr>
<tr>
<td>will</td>
<td>Индиана/Мичиган, США</td>
<td>Для работы над <a href="http://fruitsalad.org/">Проектом FruitSalad</a>
(расположен в Швеции), я запрашиваю одну-две машины sparc64 (UltraSPARC
II). Машины уже должны работать с FreeBSD.</td>
<td>Better KDE/FreeBSD support on this architecture.</td>
</tr>
<tr>
<td>wollman</td>
<td>Массачусетс, США</td>
<td>Низкопрофильные LVD SCSI-диски с SCA-подключением объёмом больше
50 ГБ каждый (например, Seagate ST373307LC).</td>
<td>Увеличение ёмкости и доступности зеркального сайта первого уровня
ftp5.freebsd.org..</td>
<td>Современная и полностью укомплектованная материнская плата x386,
желательно с поддержкой SMP</td>
<td>Стресс-тест и контроль качества.</td>
</tr>
</table>