diff --git a/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml b/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml
index 28f8bde42b..064c64eda9 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
 	would like to work on.  ***
 
     $FreeBSD$
-    Original revision: r52935
+    Original revision: r52975
 -->
 <news>
   <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
@@ -36,6 +36,67 @@
     <month>
       <name>4</name>
 
+      <day>
+	<name>30</name>
+
+	<event>
+	  <p>新コミッタ就任:
+	    <a href="mailto:dougm@FreeBSD.org">Doug Moore</a>
+	    (src)</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+        <name>28</name>
+
+        <event>
+	  <title><a
+	    href="https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-pkgbase/2019-April/000396.html">CFT
+	    FreeBSD pkg base</a> が公開されました。</title>
+
+	  <p>FreeBSD は、新しい取り組みである pkgbase への試験を行っています。
+	    詳細については、<a
+            href="https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-pkgbase/2019-April/000396.html">CFT
+            FreeBSD pkg base</a> メッセージをご覧ください。</p>
+        </event>
+      </day>
+
+      <day>
+        <name>27</name>
+
+        <event>
+	  <title><a href="https://www.research.net/r/freebsd2019">FreeBSD 2019
+           Community Survey</a> が公開されました。</title>
+
+          <p><a href="https://www.research.net/r/freebsd2019">FreeBSD 2019
+	    Community Survey</a> が公開されました。
+	    本調査の URL を、ぜひともあなたの雇用主、職場の仲間、
+	    お友達、または FreeBSD
+	    に興味をお持ちのコミュニティメンバーとシェアしてください。
+	    本調査は 5 月 30 日の協定世界時 (UTC) の深夜
+	    (太平洋夏時刻 (PDT) では月曜の午後5 時) に終了します。</p>
+        </event>
+      </day>
+
+      <day>
+        <name>19</name>
+
+        <event>
+	  <title><a
+	  href="https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2019-April/090915.html">CFT
+	  FreeBSD + New Upstream ZFS (ZoL)</a></title>
+
+           <p>FreeBSD は、新しい ZFS の実装である
+	   ZFS on Linux の試験を行っています。
+	   現在 FreeBSD + ZoL (ZFS on Linux) 試験用の FreeBSD 12-STABLE
+	   および 13-CURRENT のイメージが用意されています。
+	   試験の詳細については、
+           <a
+           href="https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2019-April/090915.html">CFT
+           FreeBSD + ZoL</a> をご覧ください。</p>
+        </event>
+      </day>
+
       <day>
         <name>14</name>