os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Use UNIX and VirtualBox trademarks in a more proper way

Browse source 
Suggested by:	simon
This commit is contained in:
Manolis Kiagias 2009-07-19 20:36:19 +00:00
parent 4bddaf8b1d
commit cd6920097a
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=34548
1 changed files with 14 additions and 14 deletions

28
en_US.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml
View file

@ -970,25 +970,25 @@ xenbr1 8000.feffffffffff no vif0.1
role="package">emulators/vmware3</filename>), which utilized the
&linux; binary compatibility layer. Shortly after the release of
&os;&nbsp;7.2, the Open Source Edition (<acronym>OSE</acronym>) of
&sun;'s <application>VirtualBox</application> appeared in the
Sun's <application>&virtualbox;</application> appeared in the
Ports&nbsp;Collection as a native &os; program.</para>
<para><application>VirtualBox</application> is an actively developed,
<para><application>&virtualbox;</application> is an actively developed,
complete virtualization package, that is available for most operating
systems including &windows;, &macos;, &linux; and &os;. It is equally
capable at running &windows; or &unix;-type guests. It comes in two
capable at running &windows; or &unix; like guests. It comes in two
flavors, an open source and a proprietary edition. From the user's
point of view, perhaps the most important limitation of the
<acronym>OSE</acronym> is the lack of USB support. Other differences
may be found in the <quote>Editions</quote> page of the
<application>VirtualBox</application> wiki, at <ulink
<application>&virtualbox;</application> wiki, at <ulink
url="http://www.virtualbox.org/wiki/Editions"></ulink>.
Currently, only the OSE is available for &os;.</para>
<sect2 id="virtualization-virtualbox-install">
<title>Installing VirtualBox</title>
<title>Installing &virtualbox;</title>
<para><application>VirtualBox</application> is available as a &os; port
<para><application>&virtualbox;</application> is available as a &os; port
in <filename role="package">emulators/virtualbox</filename>, and
may be installed using the following commands:</para>
@ -1005,7 +1005,7 @@ xenbr1 8000.feffffffffff no vif0.1
menu, after the installation of the guest OS is finished.</para>
<para>A few configuration changes are needed before
<application>VirtualBox</application> is started for the first time.
<application>&virtualbox;</application> is started for the first time.
The port installs a kernel module in <filename
class="directory">/boot/modules</filename> which must be loaded
into the running kernel:</para>
@ -1017,7 +1017,7 @@ xenbr1 8000.feffffffffff no vif0.1
<programlisting>vboxdrv_load="YES"</programlisting>
<para><application>VirtualBox</application> also requires the
<para><application>&virtualbox;</application> also requires the
<filename class="directory">proc</filename> file system to be
mounted:</para>
@ -1030,7 +1030,7 @@ xenbr1 8000.feffffffffff no vif0.1
<note>
<para>If an error message similar to the following is observed
when <application>VirtualBox</application> is run from
when <application>&virtualbox;</application> is run from
the terminal:</para>
<screen>VirtualBox: supR3HardenedExecDir: couldn't read "", errno=2 cchLink=-1</screen>
@ -1042,15 +1042,15 @@ xenbr1 8000.feffffffffff no vif0.1
</note>
<para>The <groupname>vboxusers</groupname> group is created during
the installation of <application>VirtualBox</application>.
All users that need access to <application>VirtualBox</application>
the installation of <application>&virtualbox;</application>.
All users that need access to <application>&virtualbox;</application>
will have to be added as members of this group.
The <command>pw</command> command may be used to add new
members:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pw groupmod vboxusers -m <replaceable>yourusername</replaceable></userinput></screen>
<para>To launch <application>VirtualBox</application>, either select
<para>To launch <application>&virtualbox;</application>, either select
the <guimenuitem>Sun VirtualBox</guimenuitem> item from your
graphic environment's menu, or type the following in a
terminal:</para>
@ -1058,12 +1058,12 @@ xenbr1 8000.feffffffffff no vif0.1
<screen>&prompt.user; <userinput>VirtualBox</userinput></screen>
<para>For more information on configuring and using
<application>VirtualBox</application>, please visit the official
<application>&virtualbox;</application>, please visit the official
website at <ulink url="http://www.virtualbox.org"></ulink>.
As the &os; port is very recent, it is under heavy development.
For the latest information and troubleshooting instructions, please
visit the relevant page in the &os; wiki, at <ulink
url="http://wiki.freebsd.org/VirtualBox"></ulink>.</para>
url="http://wiki.FreeBSD.org/VirtualBox"></ulink>.</para>
</sect2>
<sect2 id="virtualization-other">