os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

- Merge the following from the English version:

Browse source 
r39550 -> r39813	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2012-10-27 04:13:27 +00:00
parent 26e1e7777d
commit cd9affb550
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=39814
1 changed files with 10 additions and 14 deletions

24
ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: r39550 Original revision: r39813
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
@ -1184,7 +1184,6 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_INSTALL [ro]...</screen>
カスタマイズしたパーティションを作成できます。 カスタマイズしたパーティションを作成できます。
3 つ目の方法として、シェルを利用し、&man.gpart.8;, &man.fdisk.8;, &man.bsdlabel.8; 3 つ目の方法として、シェルを利用し、&man.gpart.8;, &man.fdisk.8;, &man.bsdlabel.8;
のようなコマンドラインのプログラムを実行する方法があります。</para> のようなコマンドラインのプログラムを実行する方法があります。</para>
<!-- WB: mention ZFS here? -->
<figure id="bsdinstall-part-guided-manual"> <figure id="bsdinstall-part-guided-manual">
<title>パーティションの分割に Guided と Manual のどちらを用いるかの選択</title> <title>パーティションの分割に Guided と Manual のどちらを用いるかの選択</title>
@ -1367,20 +1366,21 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_INSTALL [ro]...</screen>
UFS ファイルシステム。</para> UFS ファイルシステム。</para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para><literal>freebsd-zfs</literal> - &os;
ZFS ファイルシステム。<!-- <xref linkend="filesystems-zfs"> -->
<ulink url="&url.books.handbook.en;/filesystems-zfs.html">
The Z File System (ZFS)</ulink> をご覧ください。
</para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para><literal>freebsd-swap</literal> - &os; <para><literal>freebsd-swap</literal> - &os;
スワップ空間。</para> スワップ空間。</para>
</listitem> </listitem>
</itemizedlist> </itemizedlist>
<para>他のパーティション形式に <literal>freebsd-zfs</literal> があります。
これは &os; ZFS ファイルシステムを含めるためのものです。
<ulink url="&url.books.handbook.en;/filesystems-zfs.html">
The Z File System (ZFS)</ulink> をご覧ください。
利用可能な <acronym>GPT</acronym>
パーティションタイプについては、&man.gpart.8;
をご覧ください。</para>
<para>複数のファイルシステムのパーティションを使うことができます。 <para>複数のファイルシステムのパーティションを使うことができます。
<filename>/</filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/</filename>, <filename>/var</filename>,
<filename>/tmp</filename> そして <filename>/usr</filename> <filename>/tmp</filename> そして <filename>/usr</filename>
@ -1388,10 +1388,6 @@ Trying to mount root from cd9660:/dev/iso9660/FREEBSD_INSTALL [ro]...</screen>
レイアウトの例が <xref レイアウトの例が <xref
linkend="bsdinstall-part-manual-splitfs"/> にあります。</para> linkend="bsdinstall-part-manual-splitfs"/> にあります。</para>
<para>利用可能な <acronym>GPT</acronym>
パーティションタイプの一覧については、&man.gpart.8;
をご覧ください。</para>
<para>サイズを入力する際に、 <para>サイズを入力する際に、
<emphasis>K</emphasis> (キロバイト)、<emphasis>M</emphasis> (メガバイト)、 <emphasis>K</emphasis> (キロバイト)、<emphasis>M</emphasis> (メガバイト)、
<emphasis>G</emphasis> (ギガバイト) <emphasis>G</emphasis> (ギガバイト)