diff --git a/ja/share/sgml/header.l10n.ent b/ja/share/sgml/header.l10n.ent
index 90cd8b3fb0..e58b4dd1f6 100644
--- a/ja/share/sgml/header.l10n.ent
+++ b/ja/share/sgml/header.l10n.ent
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version='1.0' encoding='euc-jp'?>
-<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/header.l10n.ent,v 1.13 2011/03/27 12:52:00 ryusuke Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/header.l10n.ent,v 1.14 2011/04/10 07:52:20 ryusuke Exp $ -->
 
 <!-- FreeBSD HTML Header L10N Entities -->
 <!-- PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES HTML FreeBSD Header L10N Entities//EN" -->
 
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: -->
+<!-- Original revision: 1.17 -->
 
 <!ENTITY copyright '<a href="&base;/search/index-site.html">サイトマップ</a> |
   <a href="&base;/copyright/">知的財産権について</a> | <!-- &copy; -->(C) 1995-2011 The FreeBSD Project.  All rights reserved.'>