diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
index 3e2cff1dc9..58ec078162 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
@@ -10805,6 +10805,11 @@
 	<email>ayunyan@gmail.com</email></para>
     </listitem>
 
+    <listitem>
+      <para>Bartoletti
+	<email>coder@tuxfamily.org</email></para>
+    </listitem>
+
     <listitem>
       <para>der Mouse
 	<email>mouse@Collatz.McRCIM.McGill.EDU</email></para>