diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.xml
index de5b60e026..37d5c37eae 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r43877
+     Original revision: r43879
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="l10n">
@@ -559,7 +559,6 @@ keychange="<replaceable>
 	<filename>/etc/rc.conf</filename> に追加してください。</para>
 
       <programlisting>mousechar_start=3</programlisting>
-
     </sect2>
 
     <sect2>
@@ -575,13 +574,12 @@ keychange="<replaceable>
 	<filename>~/.Xresources</filename> において指定でき、
 	グラフィカルアプリケーションのメニューが選んだ言語で表示されます。</para>
 
-	<para>X Input Method (<acronym>XIM</acronym>)
-	  プロトコルは、<application>Xorg</application>
-	  で非英字文字を入力するための標準規格です。
-	  &os; Ports Collection から利用可能なインプットメソッドについては、
-	  <xref
-	  linkend="locale-xim"/> にまとめられています。
-	  追加の Fcitx および Uim アプリケーションも利用できます。</para>
+      <para>X Input Method (<acronym>XIM</acronym>)
+	プロトコルは、<application>Xorg</application>
+	で非英字文字を入力するための標準規格です。
+	&os; Ports Collection から利用可能なインプットメソッドについては、
+	<xref linkend="locale-xim"/> にまとめられています。
+	追加の Fcitx および Uim アプリケーションも利用できます。</para>
 
       <table xml:id="locale-xim" frame="none" pgwide="1">
 	<title>利用な可能なインプットメソッド</title>
@@ -630,7 +628,7 @@ keychange="<replaceable>
 	      <entry>中国語</entry>
 	      <entry><package>chinese/scim-tables</package></entry>
 	    </row>
-    
+
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
 	      <entry><package>japanese/ibus-anthy</package></entry>
@@ -644,17 +642,17 @@ keychange="<replaceable>
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
 	      <entry><package>japanese/ibus-skk</package></entry>
-	    </row>  
+	    </row>
 
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
 	      <entry><package>japanese/im-ja</package></entry>
-	    </row> 
+	    </row>
 
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
 	      <entry><package>japanese/kinput2</package></entry>
-	    </row> 
+	    </row>
 
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
@@ -664,12 +662,12 @@ keychange="<replaceable>
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
 	      <entry><package>japanese/scim-canna</package></entry>
-	    </row>  
+	    </row>
 
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
 	      <entry><package>japanese/scim-honoka</package></entry>
-	    </row>  
+	    </row>
 
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
@@ -714,8 +712,8 @@ keychange="<replaceable>
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
 	      <entry><package>japanese/skkinput3</package></entry>
-	    </row> 
-    
+	    </row>
+
 	    <row>
 	      <entry>日本語</entry>
 	      <entry><package>japanese/uim-anthy</package></entry>