diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
index 8f7c8e7982..792c0e8fd5 100644
--- a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
+++ b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
@@ -5,7 +5,7 @@
     $FreeBSDnl: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml,v 1.29 2006/08/12 22:53:16 remko Exp $
 
     %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
-    %SRCID%	1.287
+    %SRCID%	1.288
 -->
 
 <chapter id="ports">
@@ -1638,8 +1638,8 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch</userinput></screen>
 
 	  <para>In het bijzonder worden ports die geregistreerd staan
 	    als onderhouden door <email
-	      role="nolink">freebsd-ports@FreeBSD.org</email> helemaal
-	    niet onderhouden.  Reparaties en ondersteuning, als die al
+	      role="nolink">ports@FreeBSD.org</email> helemaal niet
+	    onderhouden.  Reparaties en ondersteuning, als dat al
 	    beschikbaar is, komt vanuit de gemeenschap die is
 	    geabonneerd op die mailinglijst.  Meer vrijwilligers zijn
 	    altijd nodig!</para>