diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml b/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
index 8f25625972..c75ed17a58 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-update-server/article.xml
@@ -267,10 +267,9 @@ export EOL=1275289200<co xml:id="eol-id"/></programlisting>
 	      <literal>EOL</literal> can be derived from the date
 	      listed on the web site, using the &man.date.1; utility,
 	      for example:</para>
-
-	  <screen>&prompt.user; <userinput>date -j -f '%Y%m%d-%H%M%S' '20090401-000000' '+%s'</userinput></screen>
 	  </callout>
 	</calloutlist>
+	<screen>&prompt.user; <userinput>date -j -f '%Y%m%d-%H%M%S' '20090401-000000' '+%s'</userinput></screen>
       </step>
     </procedure>
   </sect1>