diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
index f8014c800f..0f339b91ef 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Documentation Project
 
-     $FreeBSD$
+     $FreeBSD: doc/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml,v 1.19 2000/03/10 17:28:07 ache Exp $
 -->
 
 <chapter id="l10n">
@@ -408,8 +408,10 @@ keychange="<replaceable>fkey_number sequence</replaceable>"</programlisting>
 	without <filename>.scm</filename> suffix.
 	Screenmap with corresponding mapped font
 	is usually needed as workaround for expanding
-	8-bit to 9-bit on VGA adapters in pseudographics area, i.e.
-	to move characters out of that area.</para>
+	bit 8 to bit 9 on VGA adapter font character matrix
+	in pseudographics area, i.e.
+	to move letters out of that area if screen font use bit 8 
+	column.</para>
 
 	<para>If you use &man.moused.8;, i.e. have
 	following setting in <filename>/etc/rc.conf</filename>:</para>
@@ -417,7 +419,9 @@ keychange="<replaceable>fkey_number sequence</replaceable>"</programlisting>
 	<programlisting>
 moused_enable="YES"</programlisting>
 
-	<para>be shure that you compile your kernel with</para>
+	<para>and your screen font uses bit 8 column of font
+	character matrix,
+	be shure that you compile your kernel with</para>
 
 	<programlisting>
 options         SC_MOUSE_CHAR=0x03</programlisting>
diff --git a/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
index f8014c800f..0f339b91ef 100644
--- a/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Documentation Project
 
-     $FreeBSD$
+     $FreeBSD: doc/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml,v 1.19 2000/03/10 17:28:07 ache Exp $
 -->
 
 <chapter id="l10n">
@@ -408,8 +408,10 @@ keychange="<replaceable>fkey_number sequence</replaceable>"</programlisting>
 	without <filename>.scm</filename> suffix.
 	Screenmap with corresponding mapped font
 	is usually needed as workaround for expanding
-	8-bit to 9-bit on VGA adapters in pseudographics area, i.e.
-	to move characters out of that area.</para>
+	bit 8 to bit 9 on VGA adapter font character matrix
+	in pseudographics area, i.e.
+	to move letters out of that area if screen font use bit 8 
+	column.</para>
 
 	<para>If you use &man.moused.8;, i.e. have
 	following setting in <filename>/etc/rc.conf</filename>:</para>
@@ -417,7 +419,9 @@ keychange="<replaceable>fkey_number sequence</replaceable>"</programlisting>
 	<programlisting>
 moused_enable="YES"</programlisting>
 
-	<para>be shure that you compile your kernel with</para>
+	<para>and your screen font uses bit 8 column of font
+	character matrix,
+	be shure that you compile your kernel with</para>
 
 	<programlisting>
 options         SC_MOUSE_CHAR=0x03</programlisting>