diff --git a/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.sgml b/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.sgml
index df196e9b68..4f9374a979 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/htdocs/where.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.58 2012/02/23 17:40:15 jkois Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.126">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde$">
+<!ENTITY reference "basiert auf: r38826">
 <!ENTITY title "FreeBSD Bezugsquellen">
 <!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 <!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
@@ -102,10 +102,10 @@
         <tr>
           <td colspan="2">FreeBSD &rel2.current;-RELEASE</td>
           <td colspan="2"></td>
-          <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html">[Lesen]</a></td>
-          <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware.html">[Lesen]</a></td>
-          <td rowspan="7"><a href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">[Lesen]</a></td>
-          <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html">[Lesen]</a></td>
+          <td rowspan="5"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html">[Lesen]</a></td>
+          <td rowspan="5"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware.html">[Lesen]</a></td>
+          <td rowspan="5"><a href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">[Lesen]</a></td>
+          <td rowspan="5"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html">[Lesen]</a></td>
         </tr>
         <tr>
           <td></td>
@@ -120,13 +120,6 @@
           <td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
         </tr>
 
-        <tr>
-          <td></td>
-          <td>ia64</td>
-          <td><a href="&url.rel;/ia64/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
-          <td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
-        </tr>
-
         <tr>
           <td></td>
           <td>pc98</td>
@@ -134,13 +127,6 @@
           <td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
         </tr>
 
-        <tr>
-          <td></td>
-          <td>powerpc</td>
-          <td><a href="&url.rel;/powerpc/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
-          <td><a href="&url.rel;/powerpc/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
-        </tr>
-
         <tr>
           <td></td>
           <td>sparc64</td>
@@ -158,26 +144,26 @@
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>amd64</td>
-	  <td><a href="&url.rel;/amd64/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
-	  <td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <!--<td><a href="&url.rel;/amd64/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>-->
+	  <td colspan="2" align="right"><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>i386</td>
-	  <td><a href="&url.rel;/i386/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
-	  <td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <!--<td><a href="&url.rel;/i386/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>-->
+	  <td colspan="2" align="right"><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>pc98</td>
-	  <td><a href="&url.rel;/pc98/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
-	  <td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <!--<td><a href="&url.rel;/pc98/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>-->
+	  <td colspan="2" align="right"><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
 	<tr>
 	  <td></td>
 	  <td>sparc64</td>
-	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
-	  <td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
+	  <!--<td><<a href="&url.rel;/sparc64/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>-->
+	  <td colspan="2" align="right"><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
 	</tr>
       </tbody>
     </table>
