diff --git a/data/index.sgml b/data/index.sgml
index 97ad809fbf..4b4f74f5ee 100644
--- a/data/index.sgml
+++ b/data/index.sgml
@@ -71,7 +71,7 @@ Select a server near you:<br>
 <br><input type=submit value=" Go ">
 </form>
 <br><a href="http://www.cdrom.com/"><img src="gifs/wclogo.gif" border="0" alt="Sponsored By Walnut Creek CDROM"></a>
-<br><A HREF="http://www.ugu.com"><img src="gifs/ugu_icon.gif" border=0 alt="A Sponsored of UGU"></A>
+<br><A HREF="http://www.ugu.com"><img src="gifs/ugu_icon.gif" border=0 alt="A sponsor of UGU"></A>
 <br><a href="http://www.apache.org/"><img src="gifs/apache.gif" border="0" alt="Powered By Apache"></a>
 </td>
 </tr>
@@ -83,7 +83,7 @@ Select a server near you:<br>
 <address>
 Copyright &#169; 1995, 1996 FreeBSD Inc. All rights reserved.<br>
 <a href="mailto.html">www@freebsd.org</a><br>
-$Date: 1996-10-19 16:50:53 $
+$Date: 1996-10-24 21:42:21 $
 </address>
 </td>
 <td align=center>
diff --git a/en/index.sgml b/en/index.sgml
index 97ad809fbf..4b4f74f5ee 100644
--- a/en/index.sgml
+++ b/en/index.sgml
@@ -71,7 +71,7 @@ Select a server near you:<br>
 <br><input type=submit value=" Go ">
 </form>
 <br><a href="http://www.cdrom.com/"><img src="gifs/wclogo.gif" border="0" alt="Sponsored By Walnut Creek CDROM"></a>
-<br><A HREF="http://www.ugu.com"><img src="gifs/ugu_icon.gif" border=0 alt="A Sponsored of UGU"></A>
+<br><A HREF="http://www.ugu.com"><img src="gifs/ugu_icon.gif" border=0 alt="A sponsor of UGU"></A>
 <br><a href="http://www.apache.org/"><img src="gifs/apache.gif" border="0" alt="Powered By Apache"></a>
 </td>
 </tr>
@@ -83,7 +83,7 @@ Select a server near you:<br>
 <address>
 Copyright &#169; 1995, 1996 FreeBSD Inc. All rights reserved.<br>
 <a href="mailto.html">www@freebsd.org</a><br>
-$Date: 1996-10-19 16:50:53 $
+$Date: 1996-10-24 21:42:21 $
 </address>
 </td>
 <td align=center>