Fix synopsis, Japanese wording and white space.

Submitted by:	SAKAMOTO Seiji <s-seiji@hyper.ocn.ne.jp>

ja_JP.eucJP/man/man8/init.8

@@ -45,6 +45,7 @@
 .Nd プロセス制御の初期化を行う
 .Sh 書式
 .Nm
+.Nm
 .Oo
 .Cm 0 | 1 | 6 |
 .Cm c | q
@@ -115,7 +116,7 @@
 参照) は、ロードおよびアンロードできません。
 .It Ic 2
 安全度の高いモード \- レベル 1 のモードの効果に加え、ディスクは
-マウントさていようといまいと、(
+マウントされていようといまいと、(
 .Xr mount 2
 を除き) 常に read-only となります。
 このレベルは、ファイルシステムをアンマウントして変更を加えることを不可能に
@@ -170,7 +171,7 @@ IP
 .Xr getty 8
 で、
 .Nm getty
-はtty をオープン、初期化し、
+は tty をオープン、初期化し、
 .Xr login 1
 プログラムを実行します。
 .Nm login