diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
index 8730001b30..9aa4ee2861 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
@@ -6515,11 +6515,6 @@
 	<email>deraadt@OpenBSD.org</email></para>
     </listitem>
 
-    <listitem>
-      <para>Thierry Thomas
-	<email>thierry@pompo.net</email></para>
-    </listitem>
-
     <listitem>
       <para>Thomas
 	<email>thomas@mathematik.uni-Bremen.de</email></para>
diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
index 30a02f333f..48e24954bc 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
@@ -1206,6 +1206,10 @@
       <para>&a.gordon;</para>
     </listitem>
     
+    <listitem>
+      <para>&a.thierry;</para>
+    </listitem>
+
     <listitem>
       <para>&a.yar;</para>
     </listitem>
diff --git a/en_US.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent b/en_US.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent
index d0c0f577dd..3732aad29d 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent
+++ b/en_US.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent
@@ -760,6 +760,8 @@
 
 <!ENTITY a.thepish "Peter Hawkins <email>thepish@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.thierry "Thierry Thomas <email>thierry@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.thomas "Thomas Quinot <email>thomas@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.ticso "Bernd Walter <email>ticso@FreeBSD.org</email>">