MFde: Resync the German documentation set.

This update features the complete translation of the
bsdinstall chapter into german.

articles/solid-state/Makefile           "based on"-line corrections only
books/handbook/Makefile                 1.116 -> 1.119
books/handbook/bsdinstall/chapter.sgml  1.1 -> 1.23 (translation)
books/handbook/preface/preface.sgml     1.48 -> 1.50

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project
This commit is contained in:
Benedict Reuschling 2011-12-31 15:16:14 +00:00
parent 7d30cc0e12
commit d69d2277f1
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=38117
4 changed files with 2745 additions and 55 deletions
de_DE.ISO8859-1
articles/solid-state
books/handbook

View file

@ -3,8 +3,8 @@
# The FreeBSD German Documentation Project
#
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-docproj/articles/solid-state/Makefile,v 1.1 2010/09/18 13:58:33 bcr Exp $
# basiert auf: 1.17
# $FreeBSDde: de-docproj/articles/solid-state/Makefile,v 1.2 2011/12/31 12:33:27 bcr Exp $
# basiert auf: 1.5
#
# Article: FreeBSD und Solid State Devices

View file

@ -1,7 +1,7 @@
#
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/Makefile,v 1.66 2011/10/08 17:30:49 jkois Exp $
# basiert auf: 1.116
# $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/Makefile,v 1.67 2011/12/31 12:27:25 bcr Exp $
# basiert auf: 1.119
#
# Build the FreeBSD Handbook in its German translation.
#
@ -33,44 +33,50 @@ IMAGES_EN+= advanced-networking/isdn-twisted-pair.eps
IMAGES_EN+= advanced-networking/natd.eps
IMAGES_EN+= advanced-networking/net-routing.pic
IMAGES_EN+= advanced-networking/static-routes.pic
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser1.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser2.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser3.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-boot-loader-menu.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-choose-mode.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-config-components.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-config-hostname.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-config-keymap.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-config-services.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv4-dhcp.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv4.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv4-static.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv6.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv6-static.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-slaac.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-ipv4-dns.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-distfile-extracting.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-distfile-fetching.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-distfile-verifying.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-final-confirmation.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-finalconfiguration.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-mainexit.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-netinstall-files.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-netinstall-mirrorselect.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-entire-part.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-guided-disk.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-guided-manual.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-manual-addpart.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-manual-create.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-manual-partscheme.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-review.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-post-root-passwd.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-set-clock-local-utc.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-confirm.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-country.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-region.png
#IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-zone.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser1.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser2.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser3.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-boot-loader-menu.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-choose-mode.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-config-components.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-config-hostname.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-config-keymap.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-config-services.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-config-crashdump.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv4-dhcp.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv4.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv4-static.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv6.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv6-static.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-slaac.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-network-ipv4-dns.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-wireless-accesspoints.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-wireless-scan.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-configure-wireless-wpa2setup.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-distfile-extracting.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-distfile-fetching.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-distfile-verifying.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-final-confirmation.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-finalconfiguration.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-final-modification-shell.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-keymap-select-default.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-mainexit.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-netinstall-files.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-netinstall-mirrorselect.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-entire-part.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-guided-disk.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-guided-manual.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-manual-addpart.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-manual-create.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-manual-partscheme.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-part-review.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-post-root-passwd.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-set-clock-local-utc.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-confirm.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-country.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-region.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-timezone-zone.png
IMAGES_EN+= geom/striping.pic
IMAGES_EN+= install/adduser1.scr
IMAGES_EN+= install/adduser2.scr

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/preface/preface.sgml,v 1.34 2010/12/29 19:58:38 jkois Exp $
basiert auf: 1.48
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/preface/preface.sgml,v 1.36 2011/12/24 13:06:39 bcr Exp $
basiert auf: 1.50
-->
<preface id="book-preface">
@ -63,6 +63,14 @@
Installation von &os; in verschiedenen
Virtualisierungs-Programmen.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="bsdinstall">,
&os;&nbsp;9.<replaceable>x</replaceable> (und neuer) installieren,
wurde hinzugef&uuml;gt, um die Installation von &os; mit dem neuen
Installationswerkzeug, <application>bsdinstall</application>, zu
dokumentieren.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
@ -305,14 +313,29 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><emphasis><xref linkend="install">, Installation</emphasis></term>
<term><emphasis><xref linkend="install">,
&os;&nbsp;8.<replaceable>x</replaceable> (und &auml;lter)
installieren</emphasis></term>
<listitem>
<para>Beschreibt den Ablauf der Installation. Spezielle
<para>Beschreibt den Ablauf der Installation von
&os;&nbsp;8.<replaceable>x</replaceable> und fr&uuml;her mittels
<application>sysinstall</application>. Spezielle
Installationsmethoden, wie die Installation mit einer seriellen
Konsole, werden ebenfalls behandelt.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><emphasis><xref linkend="bsdinstall">,
&os;&nbsp;9.<replaceable>x</replaceable> (und neuer)
installieren</emphasis></term>
<listitem>
<para>Beschreibt den Ablauf der Installation von
&os;&nbsp;9.<replaceable>x</replaceable> und neuere mittels
<application>bsdinstall</application>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><emphasis><xref linkend="basics">, Grundlagen des &unix;
Betriebssystems</emphasis></term>