Merge the following from the English version:
1.24 -> 1.26 application.sgml 1.19 -> 1.21 feature.sgml 1.36 -> 1.40 send-pr.sgml Submitted by: Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org> Reference: [doc-jp-work 987]
This commit is contained in:
Hideyuki KURASHINA
parent
8f4f27b0c1
commit
d6ebfa254c
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=22976
3 changed files with 37 additions and 14 deletions
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
||||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/applications.sgml,v 1.21 2003/10/11 15:47:45 hrs Exp $">
|
||||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/applications.sgml,v 1.22 2003/10/21 20:02:44 hrs Exp $">
|
||||
<!ENTITY title "About Applications for FreeBSD">
|
||||
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
|
||||
]>
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.24 -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.26 -->
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
&header;
|
||||
|
|
@ -106,10 +106,7 @@
|
|||
経理、アクションゲーム、MIS データベース、科学的可視化、ビデオ会議、
|
||||
インターネットリレーチャット(IRC)、ホームオートメーション、
|
||||
マルチユーザダンジョン、掲示板システム、イメージスキャニングなどにおいて、
|
||||
FreeBSD が実際に利用されています。
|
||||
もしあなたが FreeBSD で動作する斬新なアプリケーションを持っているなら、
|
||||
わたしたちに<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/gallery.cgi">連絡ください</a>。
|
||||
<a href="&base;/gallery/gallery.html">ギャラリー</a>に加えさせていただきます。</li>
|
||||
FreeBSD が実際に利用されています。</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
|
|
@ -122,7 +119,7 @@
|
|||
<blockquote>
|
||||
<p>FreeBSD はフリーソフトウェアですが、<I>ユーザに支持された</I>ソフト
|
||||
ウェアでもあります。あなたのどんな質問でも、単に
|
||||
<a href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.ORG">freebsd-questions@FreeBSD.ORG</a>
|
||||
<a href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.org">freebsd-questions@FreeBSD.org</a>
|
||||
メーリングリストに投稿するだけで、多数の FreeBSD
|
||||
開発者やユーザに送ることができます。</p>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
||||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.15 2002/05/16 12:03:07 hrs Exp $">
|
||||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.16 2003/07/06 12:14:10 hrs Exp $">
|
||||
<!ENTITY title "About FreeBSD's Technological Advances">
|
||||
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
|
||||
]>
|
||||
<!-- $FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.15 2002/05/16 12:03:07 hrs Exp $ -->
|
||||
<!-- $FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.16 2003/07/06 12:14:10 hrs Exp $ -->
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.19 -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.21 -->
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
&header;
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||
またシステムの管理者は、キャッシュメモリを調整する作業から
|
||||
解放されます。</li>
|
||||
|
||||
<li><b>高垂モジュ〖ル</b> により、Linux、SCO UNIX、NetBSD、BSD/OS など、
|
||||
<li><b>互換モジュール</b> により、Linux、SCO UNIX、System V Release 4 など、
|
||||
他のオペレーティングシステム用の
|
||||
プログラムを FreeBSD 上で動かすことが可能です。</li>
|
||||
|
||||
|
|
@ -94,6 +94,23 @@
|
|||
といった先進的なセキュリティ機能への対応があります。</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
|
||||
color="#FF0000"><font size="+1">FreeBSD は、ネットワークやサーバを
|
||||
保護する多くのセキュリティ機能を提供しています。</font></font>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>FreeBSD 開発者は、性能や安定性と同じくらいセキュリティに注意を
|
||||
払っています。FreeBSD にはステートフルな IP ファイアウォールの
|
||||
カーネルレベルの対応が、IP プロキシゲートウェイと同様に
|
||||
組み込まれています。</p>
|
||||
|
||||
<p>また、FreeBSD は暗号ソフトウェア、セキュアシェル、Kerberos
|
||||
認証、jail により作られる「仮想サーバ」、サービスを chroot して
|
||||
ファイルシステムへのアクセスを制限するアプリケーション、
|
||||
Secure RPC 機構、TCP wrappers に対応したソフトウェア用の
|
||||
アクセス制御リストを搭載しています。</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
&footer;
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
||||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/send-pr.sgml,v 1.23 2004/01/10 18:38:00 rushani Exp $">
|
||||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/send-pr.sgml,v 1.24 2004/01/14 19:49:53 rushani Exp $">
|
||||
<!ENTITY title "Submit a FreeBSD problem report">
|
||||
<!ENTITY copyright "This gnats pr-submission mechanism Copyright © 1996
|
||||
The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.">
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<!ENTITY bugbusters "bugbusters@FreeBSD.org">
|
||||
]>
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.36 -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.40 -->
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
&header;
|
||||
|
|
@ -22,6 +22,15 @@
|
|||
"実行環境" 欄には問題の発生したマシンからの出力を用いて下さい。</p>
|
||||
<p>(訳注) もちろん全て英語で埋めてください。</p>
|
||||
|
||||
<p>フォームを埋める前に、
|
||||
<a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.html">
|
||||
FreeBSD 障害報告の書き方</a>のガイドラインを読む時間を用意して
|
||||
ください。そうして、私たちがあなたの助けとなれるよう、私たちを
|
||||
支援してください。
|
||||
このページは<b>バグ</b>を提出するためのもので、FreeBSD 全般の<a
|
||||
href="support.html">サポート</a>を行うためでは<b>ない</b>ことに
|
||||
注意してください。 </p>
|
||||
|
||||
<p>あなたが特に明示的に指定しない限り、FreeBSD
|
||||
プロジェクトに提出された変更は FreeBSD
|
||||
と同様のライセンスのもとにおかれることに注意してください。</p>
|
||||
|
|
@ -35,7 +44,6 @@
|
|||
反映させるでしょう。</p>
|
||||
|
||||
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/dosendpr.cgi" method="post">
|
||||
<input type="hidden" name="gndb" value="freebsd" >
|
||||
<input type="hidden" name="submitterid" value="current-users" >
|
||||
<input type="hidden" name="confidential" value="no" >
|
||||
|
||||
|
|
@ -68,6 +76,7 @@
|
|||
<option value="powerpc"> powerpc (powerpc アーキテクチャ)</option>
|
||||
<option value="sparc64"> sparc64 (sparc64 アーキテクチャ)</option>
|
||||
<option value="standards">standards (標準規格への準拠)</option>
|
||||
<option value="threads"> threads (スレッド)</option>
|
||||
<option value="www"> www (ウェブページ)</option>
|
||||
</select>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue