- Merge the following from the English version:

r53792 -> r53879	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r53792
+     Original revision: r53879
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -1625,11 +1625,6 @@ hald_enable="YES"</programlisting>
       <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/x11/kde5</userinput>
 &prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
 
-      <indexterm>
-	<primary>KDE</primary>
-	<secondary>ディスプレイマネージャ</secondary>
-      </indexterm>
-
       <para><application>KDE</application> では、
 	<filename>/proc</filename>
 	ファイルシステムをマウントする必要があります。
@@ -1650,6 +1645,11 @@ hald_enable="YES"</programlisting>
       <programlisting>dbus_enable="YES"
 hald_enable="YES"</programlisting>
 
+      <indexterm>
+	<primary>KDE</primary>
+	<secondary>ディスプレイマネージャ</secondary>
+      </indexterm>
+
       <para>KDE Plasma 5 から KDE のディスプレイマネージャ
 	<application>KDM</application> の開発は終了しました。
 	かわりに推奨されているのが <application>SDDM</application> です。
@@ -1662,21 +1662,21 @@ hald_enable="YES"</programlisting>
 
       <programlisting>sddm_enable="YES"</programlisting>
 
-      <para><application>KDE</application> を起動するもう一つの方法は、
+      <para><application>KDE Plasma</application> を起動するもう一つの方法は、
 	コマンドラインから <command>startx</command> を実行する方法です。
 	このコマンドを実行するには、<filename>~/.xinitrc</filename>
 	に以下の行を追加してください。</para>
 
       <programlisting>exec ck-launch-session startplasma-x11</programlisting>
 
-      <para><application>KDE</application> を起動する 3 つめの方法は、
+      <para><application>KDE Plasma</application> を起動する 3 つめの方法は、
 	<application>XDM</application> を利用する方法です。
 	この方法を使うには、以下のようにして実行可能な
 	<filename>~/.xsession</filename> を作成してください。</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput>echo "exec ck-launch-session startkde" &gt; ~/.xsession</userinput></screen>
+      <screen>&prompt.user; <userinput>echo "exec ck-launch-session startplasma-x11" &gt; ~/.xsession</userinput></screen>
 
-      <para><application>KDE</application> を起動した後は、
+      <para><application>KDE Plasma</application> を起動した後は、
 	ビルトインヘルプシステムから、
 	さまざまなメニューおよびアプリケーションの使用方法などのより詳しい情報を参照できます。</para>
     </sect2>
@@ -1942,7 +1942,7 @@ emerald --replace &amp;</programlisting>
     </sect2>
   </sect1>
 
-  <sect1 xml:id="x11-understanding">
+  <sect1 xml:id="x11-troubleshooting">
 
     <title>トラブルシューティング</title>