diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
index 97f5d6a7ba..7e1d133d9e 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
@@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
- $Id: chapter.sgml,v 1.4 2002-08-27 12:04:51 blackend Exp $
- Original revision: 1.213
+ $Id: chapter.sgml,v 1.5 2002-09-11 18:00:50 blackend Exp $
+ Original revision: 1.215
-->
<chapter id="install">
@@ -613,10 +613,10 @@ pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE</screen>
<para>Les images des disquettes de démarrage sont disponibles
sur votre média d'installation dans le répertoire
- floppies et peuvent également être
- téléchargées depuis <ulink
+ <filename>floppies/</filename> et peuvent également être
+ téléchargées sur le site FTP depuis le <ulink
url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/floppies/">
- le répertoire floppies</ulink> sur le site FTP.</para>
+ répertoire floppies</ulink> pour l'architecture i386 et depuis ce <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/&rel.current;-RELEASE/floppies/">r�pertoire floppies</ulink> pour l'architecture Alpha.</para>
<para>Les images de disquettes ont l'extension
<filename>.flp</filename>. Le répertoire