diff --git a/zh_CN/releases/6.1R/errata.html b/zh_CN/releases/6.1R/errata.html
index a705c12d36..c3c51297f0 100644
--- a/zh_CN/releases/6.1R/errata.html
+++ b/zh_CN/releases/6.1R/errata.html
@@ -19,8 +19,8 @@ alink="#0000FF">
 <p class="COPYRIGHT">版权 &copy; 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 The FreeBSD
 Documentation Project</p>
 
-<p class="PUBDATE">$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml,v 1.2.2.7
-2006/11/13 00:54:40 delphij Exp $<br />
+<p class="PUBDATE">$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml,v 1.2.2.8
+2006/11/23 05:54:45 delphij Exp $<br />
 </p>
 
 <div class="LEGALNOTICE"><a id="TRADEMARKS" name="TRADEMARKS"></a>
@@ -281,7 +281,7 @@ RELENG_6_1
 href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ERRATA/notices/FreeBSD-EN-06:02.net.asc"
 target="_top">FreeBSD-EN-06:02.net</a>。</p>
 
-<p>　　(2006/06/01) 发现在 <a
+<p>　　(2006/06/01， 于 2006/11/22 更新) 发现在 <a
 href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sysinstall&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-stable">
 <span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sysinstall</span>(8)</span></a>
 环境中从多个 CDROM 上加载包时存在一些问题。 具体说来， <a
@@ -292,7 +292,8 @@ href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sysinstall&sektion=8&manpath=Free
 href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=sysinstall&sektion=8&manpath=FreeBSD+6.0-stable">
 <span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">sysinstall</span>(8)</span></a>
 从后续的 CDROM 来安装需要 Xorg 的包 (例如 GNOME 或 KDE 桌面环境) 时可能会触发问题。
-绕过这一问题的方法是随基本系统安装 Xorg， 或在安装依赖它的其它包之前单独安装它。</p>
+绕过这一问题的方法是随基本系统安装 Xorg， 或在安装依赖它的其它包之前单独安装它。
+此问题已在 HEAD 和 RELENG_6 上修正。</p>
 
 <p>　　(2006/06/01， 于 2006/08/28 更新) 在 UMA
 内核内存分配器中负责统计数据的逻辑存在问题， 这会导致 <tt class="LITERAL">requests for