- Merge the following from the English version:

r48208 -> r51348	head/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2018-06-07 09:50:12 +00:00
parent d519f7f0f2
commit d9ea63d163
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=51793

View file

@ -3,7 +3,7 @@
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/freebsd50.dtd"> "http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/freebsd50.dtd">
<!-- <!--
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: r48208 Original revision: r51348
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" <article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@ -261,7 +261,7 @@
メーリングリスト</link> メーリングリスト</link>
&mdash; メーリングリストを購読していなければ、 &mdash; メーリングリストを購読していなければ、
&os; のウェブサイトにある <link &os; のウェブサイトにある <link
xlink:href="http://www.FreeBSD.org/ja/search/search.html#mailinglists"> xlink:href="https://www.FreeBSD.org/ja/search/search.html#mailinglists">
アーカイブ検索</link>を使ってください。 アーカイブ検索</link>を使ってください。
もし、メーリングリストで議論がされていなければ、 もし、メーリングリストで議論がされていなければ、
自分の問題についてのメッセージを送ってみて、 自分の問題についてのメッセージを送ってみて、
@ -292,7 +292,7 @@
<para>&os; の基本部分のコードについては、 <para>&os; の基本部分のコードについては、
システムの <filename>/usr/src/UPDATING</filename> の内容か、<uri システムの <filename>/usr/src/UPDATING</filename> の内容か、<uri
xlink:href="http://svnweb.freebsd.org/base/head/UPDATING?view=log">http://svnweb.freebsd.org/base/head/UPDATING?view=log</uri> xlink:href="https://svnweb.freebsd.org/base/head/UPDATING?view=log">https://svnweb.freebsd.org/base/head/UPDATING?view=log</uri>
にある最新版をよく調べるべきです にある最新版をよく調べるべきです
(あるバージョンから別のバージョンにアップグレードしようとしているのであれば (あるバージョンから別のバージョンにアップグレードしようとしているのであれば
&mdash;特に &mdash;特に
@ -304,9 +304,9 @@
<filename>/usr/ports/UPDATING</filename> (個別の ports) <filename>/usr/ports/UPDATING</filename> (個別の ports)
または <filename>/usr/ports/CHANGES</filename> または <filename>/usr/ports/CHANGES</filename>
(Ports Collection 全体に影響する変更) を参照すべきです。<uri (Ports Collection 全体に影響する変更) を参照すべきです。<uri
xlink:href="http://svnweb.freebsd.org/ports/head/UPDATING?view=log">http://svnweb.freebsd.org/ports/head/UPDATING?view=log</uri> xlink:href="https://svnweb.freebsd.org/ports/head/UPDATING?view=log">https://svnweb.freebsd.org/ports/head/UPDATING?view=log</uri>
<uri <uri
xlink:href="http://svnweb.freebsd.org/ports/head/CHANGES?view=log">http://svnweb.freebsd.org/ports/head/CHANGES?view=log</uri> xlink:href="https://svnweb.freebsd.org/ports/head/CHANGES?view=log">https://svnweb.freebsd.org/ports/head/CHANGES?view=log</uri>
は svnweb からも参照できます。</para> は svnweb からも参照できます。</para>
</listitem> </listitem>
</itemizedlist> </itemizedlist>
@ -533,7 +533,7 @@
パッチを提出するだけでなく、そのパッチが パッチを提出するだけでなく、そのパッチが
<quote>正当なものである</quote> 根拠も提出したほうがよいかもしれません。 <quote>正当なものである</quote> 根拠も提出したほうがよいかもしれません。
どの場合でも上述のように <uri どの場合でも上述のように <uri
xlink:href="http://www.FreeBSD.org/search/search.html#mailinglists">http://www.FreeBSD.org/search/search.html#mailinglists</uri> xlink:href="https://www.FreeBSD.org/search/search.html#mailinglists">https://www.FreeBSD.org/search/search.html#mailinglists</uri>
でメーリングリストのアーカイブを検索して備えるのはよいことでしょう。</para> でメーリングリストのアーカイブを検索して備えるのはよいことでしょう。</para>
</listitem> </listitem>
@ -893,9 +893,8 @@
</listitem> </listitem>
</itemizedlist> </itemizedlist>
<para>以下に現在の分類一覧を示します ( <para>以下に現在の分類一覧を示します (<uri
<uri xlink:href="https://svnweb.freebsd.org/base/head/gnu/usr.bin/send-pr/categories">https://svnweb.freebsd.org/base/head/gnu/usr.bin/send-pr/categories</uri>)
xlink:href="http://svnweb.freebsd.org/base/head/gnu/usr.bin/send-pr/categories">http://svnweb.freebsd.org/base/head/gnu/usr.bin/send-pr/categories</uri>
からもってきています)。</para> からもってきています)。</para>
<itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem> <listitem>