diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
index ce288b8208..4d1a685848 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
@@ -6052,11 +6052,6 @@
 	<email>malyn@strangeGizmo.com</email></para>
     </listitem>
 
-    <listitem>
-      <para>Michael Bushkov
-	<email>bushman@rsu.ru</email></para>
-    </listitem>
-
     <listitem>
       <para>Michael Butler
 	<email>imb@scgt.oz.au</email></para>
diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
index dc1d3a7e1b..3d856e6092 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
@@ -126,6 +126,10 @@
       <para>&a.oleg;</para>
     </listitem>
 
+    <listitem>
+      <para>&a.bushman</para>
+    </listitem>
+
     <listitem>
       <para>&a.jake;</para>
     </listitem>