MFen: Update the Mongolian translation of the Handbook.
1.170 -> 1.172 mn_MN.UTF-8/books/handbook/book.sgml 1.74 -> 1.75 mn_MN.UTF-8/books/handbook/desktop/chapter.sgml 1.77 -> 1.78 mn_MN.UTF-8/books/handbook/firewalls/chapter.sgml 1.442 -> 1.443 mn_MN.UTF-8/books/handbook/mirrors/chapter.sgml 1.119 -> 1.120 mn_MN.UTF-8/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml 1.184 -> 1.185 mn_MN.UTF-8/books/handbook/x11/chapter.sgml Submitted by: Ganbold Tsagaankhuu, ganbold at micom.mng.net
This commit is contained in:
Giorgos Keramidas
parent
a4bb6d34d4
commit
db13b2a97d
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=31246
6 changed files with 64 additions and 11 deletions
mn_MN.UTF-8/books/handbook
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
||||||
|
|
||||||
Original revision 1.170
|
Original revision 1.172
|
||||||
|
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
@ -79,12 +79,14 @@
|
||||||
<year>2005</year>
|
<year>2005</year>
|
||||||
<year>2006</year>
|
<year>2006</year>
|
||||||
<year>2007</year>
|
<year>2007</year>
|
||||||
|
<year>2008</year>
|
||||||
<holder>FreeBSD баримтжуулах төсөл</holder>
|
<holder>FreeBSD баримтжуулах төсөл</holder>
|
||||||
</copyright>
|
</copyright>
|
||||||
|
|
||||||
<copyright>
|
<copyright>
|
||||||
<year>2006</year>
|
<year>2006</year>
|
||||||
<year>2007</year>
|
<year>2007</year>
|
||||||
|
<year>2008</year>
|
||||||
<holder>FreeBSD-г Монголоор баримтжуулах төсөл</holder>
|
<holder>FreeBSD-г Монголоор баримтжуулах төсөл</holder>
|
||||||
</copyright>
|
</copyright>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
||||||
|
|
||||||
Original revision 1.74
|
Original revision 1.75
|
||||||
|
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
@ -972,12 +972,12 @@
|
||||||
<secondary><application>KMyMoney</application></secondary>
|
<secondary><application>KMyMoney</application></secondary>
|
||||||
</indexterm>
|
</indexterm>
|
||||||
|
|
||||||
<para><application>KMyMoney</application> нь KDE-д зориулсан
|
<para><application>KMyMoney</application> нь <application>KDE</application>-д зориулсан
|
||||||
хувийн санхүүгийн менежер юм. KMyMoney нь арилжааны зорилгоор
|
хувийн санхүүгийн менежер юм. <application>KMyMoney</application> нь арилжааны зорилгоор
|
||||||
хийгдсэн хувийн санхүүгийн менежер програмуудад байдаг бүх л
|
хийгдсэн хувийн санхүүгийн менежер програмуудад байдаг бүх л
|
||||||
чухал боломжуудыг өөртөө агуулсан байдаг. Бас ашиглахад хялбар,
|
чухал боломжуудыг өөртөө агуулсан байдаг. Бас ашиглахад хялбар,
|
||||||
дахин оруулах зөв бүртгэлийн систем зэрэг боломжуудыг нь
|
дахин оруулах зөв бүртгэлийн систем зэрэг боломжуудыг нь
|
||||||
дурдаж болох юм. KMyMoney нь стандарт Quicken Interchange
|
дурдаж болох юм. <application>KMyMoney</application> нь стандарт Quicken Interchange
|
||||||
Format (QIF) бүхий файлуудаас импорт хийж чаддагаас гадна
|
Format (QIF) бүхий файлуудаас импорт хийж чаддагаас гадна
|
||||||
хөрөнгө оруулалтыг хянах, олон төрлийн мөнгөн тэмдэгтүүдтэй
|
хөрөнгө оруулалтыг хянах, олон төрлийн мөнгөн тэмдэгтүүдтэй
|
||||||
ажиллаж чаддаг бөгөөд баялаг тайлангуудыг гаргаж чаддаг.
|
ажиллаж чаддаг бөгөөд баялаг тайлангуудыг гаргаж чаддаг.
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
||||||
|
|
||||||
Original revision 1.77
|
Original revision 1.78
|
||||||
|
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
||||||
|
|
||||||
Original revision 1.442
|
Original revision 1.443
|
||||||
|
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
@ -2524,6 +2524,24 @@ doc/zh_*</screen>
|
||||||
</listitem>
|
</listitem>
|
||||||
</varlistentry>
|
</varlistentry>
|
||||||
|
|
||||||
|
<varlistentry>
|
||||||
|
<term>RELENG_7</term>
|
||||||
|
|
||||||
|
<listitem>
|
||||||
|
<para>FreeBSD-7.X-д зориулсан хөгжүүлэлтийн шугам, бас
|
||||||
|
FreeBSD 7-STABLE гэгддэг</para>
|
||||||
|
</listitem>
|
||||||
|
</varlistentry>
|
||||||
|
|
||||||
|
<varlistentry>
|
||||||
|
<term>RELENG_7_0</term>
|
||||||
|
|
||||||
|
<listitem>
|
||||||
|
<para>FreeBSD-7.0-д зориулсан хувилбарын салбар, аюулгүй байдлын зөвлөгөөнүүд болон бусад
|
||||||
|
чухал засваруудад зориулж зөвхөн ашиглагддаг.</para>
|
||||||
|
</listitem>
|
||||||
|
</varlistentry>
|
||||||
|
|
||||||
<varlistentry>
|
<varlistentry>
|
||||||
<term>RELENG_6</term>
|
<term>RELENG_6</term>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2533,6 +2551,15 @@ doc/zh_*</screen>
|
||||||
</listitem>
|
</listitem>
|
||||||
</varlistentry>
|
</varlistentry>
|
||||||
|
|
||||||
|
<varlistentry>
|
||||||
|
<term>RELENG_6_3</term>
|
||||||
|
|
||||||
|
<listitem>
|
||||||
|
<para>FreeBSD-6.3-д зориулсан хувилбарын салбар, аюулгүй байдлын зөвлөгөөнүүд болон бусад
|
||||||
|
чухал засваруудад зориулж зөвхөн ашиглагддаг.</para>
|
||||||
|
</listitem>
|
||||||
|
</varlistentry>
|
||||||
|
|
||||||
<varlistentry>
|
<varlistentry>
|
||||||
<term>RELENG_6_2</term>
|
<term>RELENG_6_2</term>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2752,6 +2779,22 @@ doc/zh_*</screen>
|
||||||
хувилбаруудад зориулсан ямар нэг тусгай нэрээр хаяглагддаггүй.</para>
|
хувилбаруудад зориулсан ямар нэг тусгай нэрээр хаяглагддаггүй.</para>
|
||||||
|
|
||||||
<variablelist>
|
<variablelist>
|
||||||
|
<varlistentry>
|
||||||
|
<term>RELENG_7_0_0_RELEASE</term>
|
||||||
|
|
||||||
|
<listitem>
|
||||||
|
<para>FreeBSD 7.0</para>
|
||||||
|
</listitem>
|
||||||
|
</varlistentry>
|
||||||
|
|
||||||
|
<varlistentry>
|
||||||
|
<term>RELENG_6_3_0_RELEASE</term>
|
||||||
|
|
||||||
|
<listitem>
|
||||||
|
<para>FreeBSD 6.3</para>
|
||||||
|
</listitem>
|
||||||
|
</varlistentry>
|
||||||
|
|
||||||
<varlistentry>
|
<varlistentry>
|
||||||
<term>RELENG_6_2_0_RELEASE</term>
|
<term>RELENG_6_2_0_RELEASE</term>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
||||||
|
|
||||||
Original revision 1.119
|
Original revision 1.120
|
||||||
|
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
|
||||||
|
|
||||||
Original revision 1.184
|
Original revision 1.185
|
||||||
|
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
@ -411,8 +411,16 @@
|
||||||
<sect2>
|
<sect2>
|
||||||
<title>X11-н тохиргоо</title>
|
<title>X11-н тохиргоо</title>
|
||||||
|
|
||||||
<para>X11-г тохируулах нь олон үе шаттай явц билээ. Хамгийн эхний
|
<para>7.3 хувилбараас эхлэн <application>&xorg;</application> нь
|
||||||
алхам бол анхдагч тохируулгын файлыг бэлдэх билээ.
|
ямар нэгэн тохиргооны файлгүйгээр тушаал хүлээх мөрөн дээр доор
|
||||||
|
дурдсаныг бичин ихэвчлэн ажиллах боломжтой байдаг:</para>
|
||||||
|
|
||||||
|
<screen>&prompt.user; <userinput>startx</userinput></screen>
|
||||||
|
|
||||||
|
<para>Хэрэв энэ нь ажиллахгүй, эсвэл анхдагч тохиргоог хүлээн
|
||||||
|
авах боломжгүй бол X11-ийг гараар тохируулах шаардлагатай.
|
||||||
|
X11-г тохируулах нь олон үе шаттай явц билээ. Хамгийн эхний
|
||||||
|
алхам бол анхдагч тохируулгын файлыг бэлдэх билээ.
|
||||||
Супер хэрэглэгчийн эрхээр ердөө л дараах тушаалыг өгнө:</para>
|
Супер хэрэглэгчийн эрхээр ердөө л дараах тушаалыг өгнө:</para>
|
||||||
|
|
||||||
<screen>&prompt.root; <userinput>Xorg -configure</userinput></screen>
|
<screen>&prompt.root; <userinput>Xorg -configure</userinput></screen>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue