diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
index ad0912e3ca..21340a78d5 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
@@ -132,13 +132,13 @@
constante évolution. Il est le
résultat du travail de
nombreuses personnes. Par conséquent, certaines
- sections peuvent prendre de l'age et demandent à être
+ sections peuvent prendre de l'âge et demandent à être
mises à jour. Si vous voulez participer à ce projet,
envoyez un courrier électronique à la &a.doc;. La
dernière version anglaise de ce document est disponible sur le
serveur World Wide Web
FreeBSD (les versions antérieures de ce manuel
- peuvent être obtenue auprès de ).
Il peut être aussi
téléchargé dans divers
@@ -156,7 +156,7 @@
N.d.T.: Contactez &a.blackend; si vous voulez collaborer à
la traduction.
- Version française de &a.blackend; avec la
+ Version française de &a.blackend; avec la
collaboration de &a.fr.delfly;
Première version de
@@ -195,14 +195,14 @@
Vous présenteront X, le système de
- frenêtrage d'&unix;, et détailleront comment configurer
+ fenêtrage d'&unix;, et détailleront comment configurer
un environnement de travail qui vous rendra plus productif.
Nous avons essayé de limiter le nombre de
références dans le
- texte à un minimun afin que vous puissiez lire cette section du
+ texte à un minimum afin que vous puissiez lire cette section du
Manuel du début jusqu'à la fin avec le moins de mouvement
de page possible.