Synchronize with English 1.27

This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 2003-09-20 17:28:25 +00:00
parent 6bad5a40c1
commit dca62d3922
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=18191

View file

@ -1,14 +1,14 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/developer.sgml,v 1.4 2001/07/21 14:36:39 andy Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/developer.sgml,v 1.6 2003/09/20 17:32:36 andy Exp $
Original revision: 1.25
Original revision: 1.27
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/internal/developer.sgml,v 1.4 2001/12/17 21:07:12 phantom Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Информация для коммиттеров FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
@ -16,26 +16,33 @@
<html>
&header;
<h2><a href="../../doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ
ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ×</a></h2>
<h2><a href="../../doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ×</a></h2>
Практически всё, что должен знать новый коммиттер проекта FreeBSD (для
получения более подробной информации смотри также Руководство по
ÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ É FDP × ÐÒÉÍÅÒÁÈ).
ÓÏÚÄÁÎÉÀ ÐÏÒÔÏ× É õÞÅÂÎÉË ÐÏ FDP).
<h2><a href="&base;/../internal/new-account.html">ðÒÏÃÅÄÕÒÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÎÏ×ÏÊ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ</a></h2>
<h2><a href="&base;/../internal/new-account.html">ðÒÏÃÅÄÕÒÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÎÏ×ÏÊ
ÕÞ£ÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ</a></h2>
<h2><a href="&base;/../internal/expire-bits.html">ðÒÁ×ÉÌÁ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÓÒÏËÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ Commit Bit</a></h2>
<h2><a href="&base;/../internal/expire-bits.html">ðÒÁ×ÉÌÁ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÓÒÏËÁ
ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÒÁ× ÎÁ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ ËÏÍÍÉÔÏ×</a></h2>
<h2><a href="&base;/../internal/bylaws.html">Core Bylaws</a></h2>
<h2><a href="&base;/../internal/bylaws.html">õÓÔÁ× ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ
ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a></h2>
<h2><a href="../../core-vote.html">òÅÇÌÁÍÅÎÔÙ ÇÏÌÏÓÏ×ÁÎÉÑ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ
ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a></h2>
<h2><a href="../../doc/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/">ïÂÝÉÅ
ÒÅËÏÍÅÎÄÁÃÉÉ ÐÏ ÏÂÒÁÂÏÔËÅ óÏÏÂÝÅÎÉÊ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ</a></h2>
<h2><a href="http://wolfram.schneider.org/papers/webbuild.html">
Построение страниц веб-сервера FreeBSD</a></h2>
&webbuild;
<h2><a href="../../doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/">Учебник для новых
участников проекта документирования FreeBSD</a></h2>
@ -44,46 +51,44 @@
обеспечения, которое вы будете использовать (как в обязательном, так и
факультативном порядке), до основополагающих идей Проекта Документирования.
<h2><a href="../../doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/index.html">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ× ÐÏÒÔÏ× FreeBSD</a></h2>
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ ÓÏÚÄÁÎÉÀ ÐÏÒÔÏ× FreeBSD</a></h2>
Руководство для коммиттеров портов FreeBSD
<h2>Проекты FreeBSD</h2>
<ul>
<li><a href="../docproj/docproj.html">
ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD</a></li>
<ul>
<li><a href="../docproj/docproj.html">
ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD</a></li>
<li><a href="&base;/../releng/index.html">
FreeBSD Release Engineering</a></li>
<li><a href="&base;/../releng/index.html">
ðÒÏÃÅÓÓ ×ÙÐÕÓËÁ ÒÅÌÉÚÏ× FreeBSD</a></li>
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~picobsd/">
PicoBSD</a></li>
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~picobsd/">
PicoBSD</a></li>
<li><a href="../platforms/alpha.html">
ðÒÏÅËÔ FreeBSD/Alpha</a></li>
<li><a href="../platforms/alpha.html">
ðÒÏÅËÔ FreeBSD/Alpha</a></li>
<li><a href="../platforms/ia64.html">
ðÒÏÅËÔ FreeBSD/IA-64</a></li>
<li><a href="../platforms/ia64.html">
ðÒÏÅËÔ FreeBSD/IA-64</a></li>
<li><a href="../platforms/ppc.html">
ðÒÏÅËÔ FreeBSD/PPC</a></li>
<li><a href="../platforms/ppc.html">
ðÒÏÅËÔ FreeBSD/PPC</a></li>
<li><a href="../platforms/sparc.html">
ðÒÏÅËÔ FreeBSD/SPARC</a></li>
<li><a href="../platforms/sparc.html">
ðÒÏÅËÔ FreeBSD/SPARC</a></li>
<li><a href="&base;/../smp/">
ðÒÏÅËÔ SMP Next Generation</a></li>
<li><a href="&base;/../smp/">
ðÒÏÅËÔ SMP Next Generation</a></li>
<li><a href="http://www.TrustedBSD.org/">
ðÒÏÅËÔ TrustedBSD</a></li>
<li><a href="http://www.TrustedBSD.org/">
ðÒÏÅËÔ TrustedBSD</a></li>
<li><a href="../projects/index.html">
ðÒÏÅËÔÙ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ FreeBSD</a></li>
</ul>
<li><a href="../projects/index.html">
ðÒÏÅËÔÙ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ FreeBSD</a></li>
</ul>
<h2>Другие ресурсы</h2>