- Move all usable previous translation to the po translation of zh_TW

handbook
- Translate all table of contents
- Update translations of some chapters.

Submitted by:	Chien-Wei Lin <cwlin0416@gmail.com>
Reviewed by:	wblock
Differential Revision:	https://reviews.freebsd.org/D7009
This commit is contained in:
Kevin Lo 2016-08-09 03:11:40 +00:00
parent d327e9bbb0
commit dcade40461
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=49234
2 changed files with 100553 additions and 165 deletions

View file

@ -3,16 +3,6 @@
# #
# Build the FreeBSD Handbook (Traditional Chinese). # Build the FreeBSD Handbook (Traditional Chinese).
# #
# Original revision: r46480
#
# ------------------------------------------------------------------------
# To add a new chapter to the Handbook:
#
# - Update this Makefile, chapters.ent and book.xml
# - Add a descriptive entry for the new chapter in preface/preface.xml
#
# ------------------------------------------------------------------------
.PATH: ${.CURDIR}/../../share/xml/glossary .PATH: ${.CURDIR}/../../share/xml/glossary
@ -25,12 +15,20 @@ FORMATS?= html-split
INSTALL_COMPRESSED?= gz INSTALL_COMPRESSED?= gz
INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= INSTALL_ONLY_COMPRESSED?=
# English images
# as these are translated, move them from IMAGES_EN to IMAGES
IMAGES_EN = advanced-networking/isdn-bus.eps IMAGES_EN = advanced-networking/isdn-bus.eps
IMAGES_EN+= advanced-networking/isdn-twisted-pair.eps IMAGES_EN+= advanced-networking/isdn-twisted-pair.eps
IMAGES_EN+= advanced-networking/natd.eps IMAGES_EN+= advanced-networking/natd.eps
IMAGES_EN+= advanced-networking/net-routing.pic IMAGES_EN+= advanced-networking/net-routing.pic
IMAGES_EN+= advanced-networking/pxe-nfs.png IMAGES_EN+= advanced-networking/pxe-nfs.png
IMAGES_EN+= advanced-networking/static-routes.pic IMAGES_EN+= advanced-networking/static-routes.pic
IMAGES_EN+= basics/disk-layout.eps
IMAGES_EN+= basics/example-dir1.eps
IMAGES_EN+= basics/example-dir2.eps
IMAGES_EN+= basics/example-dir3.eps
IMAGES_EN+= basics/example-dir4.eps
IMAGES_EN+= basics/example-dir5.eps
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser1.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser1.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser2.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser2.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser3.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-adduser3.png
@ -87,71 +85,6 @@ IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-vdev_invalid.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-vdev_type.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-vdev_type.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-warning.png IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-zfs-warning.png
IMAGES_EN+= geom/striping.pic IMAGES_EN+= geom/striping.pic
IMAGES_EN+= install/adduser1.scr
IMAGES_EN+= install/adduser2.scr
IMAGES_EN+= install/adduser3.scr
IMAGES_EN+= install/boot-loader-menu.scr
IMAGES_EN+= install/boot-mgr.scr
IMAGES_EN+= install/config-country.scr
IMAGES_EN+= install/config-keymap.scr
IMAGES_EN+= install/console-saver1.scr
IMAGES_EN+= install/console-saver2.scr
IMAGES_EN+= install/console-saver3.scr
IMAGES_EN+= install/console-saver4.scr
IMAGES_EN+= install/disklabel-auto.scr
IMAGES_EN+= install/disklabel-ed1.scr
IMAGES_EN+= install/disklabel-ed2.scr
IMAGES_EN+= install/disklabel-fs.scr
IMAGES_EN+= install/disklabel-root1.scr
IMAGES_EN+= install/disklabel-root2.scr
IMAGES_EN+= install/disklabel-root3.scr
IMAGES_EN+= install/disk-layout.eps
IMAGES_EN+= install/dist-set.scr
IMAGES_EN+= install/dist-set2.scr
IMAGES_EN+= install/docmenu1.scr
IMAGES_EN+= install/ed0-conf.scr
IMAGES_EN+= install/ed0-conf2.scr
IMAGES_EN+= install/edit-inetd-conf.scr
IMAGES_EN+= install/fdisk-drive1.scr
IMAGES_EN+= install/fdisk-drive2.scr
IMAGES_EN+= install/fdisk-edit1.scr
IMAGES_EN+= install/fdisk-edit2.scr
IMAGES_EN+= install/ftp-anon1.scr
IMAGES_EN+= install/ftp-anon2.scr
IMAGES_EN+= install/hdwrconf.scr
IMAGES_EN+= install/keymap.scr
IMAGES_EN+= install/main1.scr
IMAGES_EN+= install/mainexit.scr
IMAGES_EN+= install/main-std.scr
IMAGES_EN+= install/main-options.scr
IMAGES_EN+= install/main-doc.scr
IMAGES_EN+= install/main-keymap.scr
IMAGES_EN+= install/media.scr
IMAGES_EN+= install/mouse1.scr
IMAGES_EN+= install/mouse2.scr
IMAGES_EN+= install/mouse3.scr
IMAGES_EN+= install/mouse4.scr
IMAGES_EN+= install/mouse5.scr
IMAGES_EN+= install/mouse6.scr
IMAGES_EN+= install/mta-main.scr
IMAGES_EN+= install/net-config-menu1.scr
IMAGES_EN+= install/net-config-menu2.scr
IMAGES_EN+= install/nfs-server-edit.scr
IMAGES_EN+= install/ntp-config.scr
IMAGES_EN+= install/options.scr
IMAGES_EN+= install/pkg-cat.scr
IMAGES_EN+= install/pkg-confirm.scr
IMAGES_EN+= install/pkg-install.scr
IMAGES_EN+= install/pkg-sel.scr
IMAGES_EN+= install/probstart.scr
IMAGES_EN+= install/routed.scr
IMAGES_EN+= install/security.scr
IMAGES_EN+= install/sysinstall-exit.scr
IMAGES_EN+= install/timezone1.scr
IMAGES_EN+= install/timezone2.scr
IMAGES_EN+= install/timezone3.scr
IMAGES_EN+= install/userconfig.scr
IMAGES_EN+= install/userconfig2.scr
IMAGES_EN+= mail/mutt1.scr IMAGES_EN+= mail/mutt1.scr
IMAGES_EN+= mail/mutt2.scr IMAGES_EN+= mail/mutt2.scr
IMAGES_EN+= mail/mutt3.scr IMAGES_EN+= mail/mutt3.scr
@ -160,12 +93,6 @@ IMAGES_EN+= mail/pine2.scr
IMAGES_EN+= mail/pine3.scr IMAGES_EN+= mail/pine3.scr
IMAGES_EN+= mail/pine4.scr IMAGES_EN+= mail/pine4.scr
IMAGES_EN+= mail/pine5.scr IMAGES_EN+= mail/pine5.scr
IMAGES_EN+= install/example-dir1.eps
IMAGES_EN+= install/example-dir2.eps
IMAGES_EN+= install/example-dir3.eps
IMAGES_EN+= install/example-dir4.eps
IMAGES_EN+= install/example-dir5.eps
IMAGES_EN+= security/ipsec-network.pic IMAGES_EN+= security/ipsec-network.pic
IMAGES_EN+= security/ipsec-crypt-pkt.pic IMAGES_EN+= security/ipsec-crypt-pkt.pic
IMAGES_EN+= security/ipsec-encap-pkt.pic IMAGES_EN+= security/ipsec-encap-pkt.pic
@ -226,95 +153,12 @@ IMAGES_LIB+= callouts/13.png
IMAGES_LIB+= callouts/14.png IMAGES_LIB+= callouts/14.png
IMAGES_LIB+= callouts/15.png IMAGES_LIB+= callouts/15.png
#
# SRCS lists the individual XML files that make up the document. Changes
# to any of these files will force a rebuild
#
# XML content # XML content
SRCS+= audit/chapter.xml SRCS= book.xml
SRCS+= book.xml
SRCS+= bsdinstall/chapter.xml
SRCS+= colophon.xml
SRCS+= dtrace/chapter.xml
SRCS+= advanced-networking/chapter.xml
SRCS+= basics/chapter.xml
SRCS+= bibliography/chapter.xml
SRCS+= boot/chapter.xml
SRCS+= config/chapter.xml
SRCS+= cutting-edge/chapter.xml
SRCS+= desktop/chapter.xml
SRCS+= disks/chapter.xml
SRCS+= eresources/chapter.xml
SRCS+= firewalls/chapter.xml
SRCS+= zfs/chapter.xml
SRCS+= filesystems/chapter.xml
SRCS+= geom/chapter.xml
SRCS+= install/chapter.xml
SRCS+= introduction/chapter.xml
SRCS+= jails/chapter.xml
SRCS+= kernelconfig/chapter.xml
SRCS+= l10n/chapter.xml
SRCS+= linuxemu/chapter.xml
SRCS+= mac/chapter.xml
SRCS+= mail/chapter.xml
SRCS+= mirrors/chapter.xml
SRCS+= multimedia/chapter.xml
SRCS+= network-servers/chapter.xml
SRCS+= pgpkeys/chapter.xml
SRCS+= ports/chapter.xml
SRCS+= ppp-and-slip/chapter.xml
SRCS+= preface/preface.xml
SRCS+= printing/chapter.xml
SRCS+= security/chapter.xml
SRCS+= serialcomms/chapter.xml
SRCS+= virtualization/chapter.xml
SRCS+= x11/chapter.xml
# Entities
SRCS+= chapters.ent
SYMLINKS= ${DESTDIR} index.html handbook.html SYMLINKS= ${DESTDIR} index.html handbook.html
# Turn on all the chapters.
CHAPTERS?= ${SRCS:M*chapter.xml}
XMLFLAGS+= ${CHAPTERS:S/\/chapter.xml//:S/^/-i chap./}
XMLFLAGS+= -i chap.freebsd-glossary
URL_RELPREFIX?= ../../../.. URL_RELPREFIX?= ../../../..
DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../.. DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../..
#
# rules generating lists of mirror site from XML database.
#
XMLDOCS= lastmod:::mirrors.lastmod.inc \
mirrors-ftp-index:::mirrors.xml.ftp.index.inc \
mirrors-ftp:::mirrors.xml.ftp.inc \
eresources-index:::eresources.xml.www.index.inc \
eresources:::eresources.xml.www.inc
DEPENDSET.DEFAULT= transtable mirror
XSLT.DEFAULT= ${XSL_MIRRORS}
XML.DEFAULT= ${XML_MIRRORS}
PARAMS.lastmod+= --param 'target' "'lastmod'"
PARAMS.mirrors-ftp-index+= --param 'type' "'ftp'" \
--param 'proto' "'ftp'" \
--param 'target' "'index'"
PARAMS.mirrors-ftp+= --param 'type' "'ftp'" \
--param 'proto' "'ftp'" \
--param 'target' "'handbook/mirrors/chapter.xml'"
PARAMS.eresources-index+= --param 'type' "'www'" \
--param 'proto' "'http'" \
--param 'target' "'index'"
PARAMS.eresources+= --param 'type' "'www'" \
--param 'proto' "'http'" \
--param 'target' "'handbook/eresources/chapter.xml'"
SRCS+= mirrors.lastmod.inc \
mirrors.xml.ftp.inc \
mirrors.xml.ftp.index.inc \
eresources.xml.www.inc \
eresources.xml.www.index.inc
.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk" .include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk"

File diff suppressed because it is too large Load diff