- Merge the following from the English version:

r38750 -> r39281	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r38750
+     Original revision: r39281
      $FreeBSD$
 -->
 <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="eresources">
@@ -679,7 +679,8 @@
 	    <row>
 	      <entry>&a.svn-doc-projects.name;</entry>
 	      <entry><filename>/usr/doc/projects</filename></entry>
-	      <entry>doc subversion リポジトリの <filename>projects</filename>
+	      <entry>doc subversion リポジトリの
+		<filename>projects</filename>
 		に加えられたすべての変更</entry>
 	    </row>
 
@@ -693,7 +694,8 @@
 	    <row>
 	      <entry>&a.svn-ports-all.name;</entry>
 	      <entry><filename>/usr/ports</filename></entry>
-	      <entry>ports subversion リポジトリへ加えられたすべての変更</entry>
+	      <entry>ports subversion
+		リポジトリへ加えられたすべての変更</entry>
 	    </row>
 
 	    <row>
@@ -714,15 +716,16 @@
 	      <entry>&a.svn-src-all.name;</entry>
 	      <entry><filename>/usr/src</filename></entry>
 	      <entry>src subversion リポジトリへ加えられたすべての変更
-		(<filename>user</filename> および <filename>projects</filename>
-	        を除く)</entry>
+		(<filename>user</filename> および
+		<filename>projects</filename> を除く)</entry>
 	    </row>
 
  	    <row>
 	      <entry>&a.svn-src-head.name;</entry>
 	      <entry><filename>/usr/src</filename></entry>
 	      <entry>src subversion リポジトリの <quote>head</quote>
-		ブランチ (&os;-CURRENT ブランチ) に加えられたすべての変更</entry>
+		ブランチ (&os;-CURRENT ブランチ)
+		に加えられたすべての変更</entry>
 	    </row>
 
 	    <row>