MFen: Resync with the English version of the handbook

Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project

mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.sgml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.195
+     Original revision 1.196
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -14,7 +14,7 @@
 	хэвлэн гаргах хэрэгцээгүй болгоход хүргэдэг. Цахим эх үүсвэрүүд нь хамгийн шилдэг 
 	нь бөгөөд хамгийн сүүлийн үеийн дэвшилтүүдийн талаар мэдлэгтэй байх бараг цорын 
 	ганц арга юм. FreeBSD нь сайн дурын чармайлт болохоор хэрэглэгчийн хүрээнийхэн нь 
-	өөрсдөө цахим захидал болон тэр хүрээнийхэнд хүрэх хамгийн үр ашигтай арга болох 
+	өөрсдөө цахим захидал, вэб хэлэлцүүлгүүд болон тэр хүрээнийхэнд хүрэх хамгийн үр ашигтай арга болох 
 	USENET мэдээнүүдийн тусламжтайгаар  ерөнхийдөө нэгэн хэлбэрийн 
 	<quote>техникийн дэмжлэгийн хэлтэс</quote> маягаар үйлчилдэг.</para>
 
@@ -25,12 +25,11 @@
   <sect1 id="eresources-mail">
     <title>Захидлын жагсаалтууд</title>
 
-    <para>FreeBSD-ийн хөгжүүлэлтийн олон гишүүд USENET-ийг уншдаг ч гэсэн 
-	хэрэв та <literal>comp.unix.bsd.freebsd.*</literal> бүлгүүдийн аль нэг уруу 
-	өөрийн асуултуудаа илгээсэн бол бид таны асуултуудыг цагт нь (эсвэл бүр үгүй) авч чадна 
-	гэж үргэлж баталгаа өгч чадахгүй билээ. Өөрийн асуултуудаа тохирох захидлын жагсаалт 
-	уруу хаягласнаар таны асуултууд бидэнд болон төвлөрсөн FreeBSD-ийн олон нийтэд 
-	илүү хариулт авах боломжтойгоор (буюу ядаж л хурдан) хүрэх болно.</para>
+    <para>Захидлын жагсаалтууд нь FreeBSD-ийн хэрэглэгчдэд чиглэсэн асуултуудаа 
+      тавих эсвэл техникийн хэлэлцүүлэг нээх хамгийн шулуун зам юм. FreeBSD-ийн 
+      төрөл бүрийн сэдвүүдээр олон янзын жагсаалт байдаг. Өөрийн асуултуудаа хамгийн 
+      тохиромжтой захидлын жагсаалт руу хаягласнаар илүү хурдан, зөв хариу авах боломжтой 
+      болгодог.</para>
 
     <para>Энэ баримтын сүүл хэсэгт төрөл бүрийн жагсаалтуудад зориулсан дүрмүүд бий. 
 	<emphasis>Аль нэг жагсаалт уруу элсэн орох эсвэл захидал илгээхээсээ өмнө 
@@ -62,7 +61,11 @@
 	<ulink url="&url.base;/search/index.html">FreeBSD Дэлхий Даяарх 
 	Вэб сервер</ulink> ашиглан хайлт хийж болно. Түлхүүр үгээр хайж болох архив нь 
 	байнга асуугддаг асуултуудад зориулсан хариултуудыг олох хамгийн шилдэг аргыг 
-	санал болгодог бөгөөд асуулт илгээхээсээ өмнө эдгээрээс лавлах хэрэгтэй юм.</para>
+	санал болгодог бөгөөд асуулт илгээхээсээ өмнө эдгээрээс лавлах хэрэгтэй юм.
+	Энэ нь бас FreeBSD-ийн захидлын жагсаалт руу илгээсэн захиануудыг үргэлж 
+	хадгалж байдаг гэсэн үг юм. Хувийн нууцыг хамгаалах шаардлагатай бол устгах 
+	боломжтой хоёр дахь захианы хаяг ашиглаж зөвхөн нийтийн мэдээллийг явуулах 
+	хэрэгтэй.</para>
 
     <sect2 id="eresources-summary">
       <title>Жагсаалтын тойм</title>
@@ -1892,7 +1895,35 @@
   <sect1 id="eresources-web">
     <title>Word Wide Web серверүүд</title>
 
-    &chap.eresources.www.inc;
+    <sect2 id="eresources-web-social">
+      <title>Форум, блог, болон нийгмийн сүлжээнүүд</title>
+
+      <itemizedlist>
+        <listitem><para><ulink url="http://forums.freebsd.org/">
+          FreeBSD-ийн форумууд</ulink> нь FreeBSD-ийн асуултууд болон 
+	    техникийн хэлэлцүүлэгт зориулсан вэб дээр суурилсан хэлэлцүүлгийн 
+	    форумууд юм.</para></listitem>
+
+	<listitem><para><ulink
+	  url="http://planet.freebsdish.org/">FreeBSD-ийн ертөнц</ulink> нь 
+	    FreeBSD-ийн хөгжүүлэгчдийн бичсэн хэдэн арван блог дээрх мэдээллийг 
+	    цуглуулж харуулах боломжийг бүрдүүлдэг. Олон хөгжүүлэгч юун дээр ажиллаж 
+	    байгаагаа болон шинэ нөхөөсүүд ба бусад хийгдэж байгаа ажлуудынхаа 
+	    талаар илгээхдээ үүнийг ашигладаг.</para></listitem>
+
+	<listitem><para><ulink
+	  url="http://www.youtube.com/bsdconferences">YouTube суваг дээрх 
+	      BSD-ийн хурлууд</ulink> нь дэлхий даяар болсон BSD хурлуудын 
+	    өндөр чанартай видеонуудын цуглуулгыг агуулдаг. Энэ нь гол хөгжүүлэгчдийн 
+	    FreeBSD дээрх өөрсдийн шинэ ажлуудынхаа талаар илтгэл тавихыг нь үзэх 
+	    шилдэг арга юм.</para></listitem>
+      </itemizedlist>
+    </sect2>
+
+    <sect2 id="eresources-web-mirrors">
+      <title>Албан ёсны толин хуудаснууд</title>
+      &chap.eresources.www.inc;
+    </sect2>
   </sect1>
 
   <sect1 id="eresources-email">

mn_MN.UTF-8/books/handbook/install/chapter.sgml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.390
+     Original revision 1.391
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -4077,6 +4077,29 @@ Please press any key to reboot.</screen>
 		ашиглах ёсгүй юм.</para>
 	  </answer>
 	</qandaentry>
+
+	<qandaentry>
+
+	  <indexterm>
+	    <primary>color</primary>
+	    <secondary>contrast</secondary>
+	  </indexterm>
+	  <question>
+	    <para><application>sysinstall</application>-ийг xterm дээр 
+	      ашигласан тохиолдолд цайвар саарал дээр шар фонтыг уншихад 
+	      хэцүү байдаг. Энэ програмын хувьд илүү өндөр нягтралтай 
+	      үзүүлэх боломж бий юу?</para>
+	  </question>
+	  <answer>
+	    <para>Хэрэв та X11-ийг суулгасан бөгөөд 
+	      <application>sysinstall</application>-ийн сонгосон анхдагч 
+	      өнгөнүүд нь xterm эсвэл rxvt ашиглах үед текстийг унших боломжгүй 
+	      болгоод байвал илүү бараан саарал болгохын тулд өөрийн 
+	      <filename>~/.Xdefaults</filename> файлдаа дараах 
+	      <literal>XTerm*color7: #c0c0c0</literal> мөрийг нэмэх 
+	      хэрэгтэй.</para>
+	  </answer>
+	</qandaentry>
       </qandaset>
     </sect2>
   </sect1>

mn_MN.UTF-8/books/handbook/ports/chapter.sgml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Mongolian Documentation Project
 
-     Original revision 1.284
+     Original revision 1.285
 
      $FreeBSD$
 -->
@@ -296,6 +296,20 @@ R-deps: </screen>
 
     <title>Багцалсан системийг хэрэглэх нь</title>
 
+    <para>FreeBSD дээр багцуудыг удирдах хэд хэдэн төрлийн хэрэгслүүд 
+      байдаг:</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem><para>Ажиллаж байгаа систем дээр боломжтой байгаа болон 
+	  суулгагдсан багцуудыг харах, устгах, суулгахын тулд 
+	  <command>sysinstall</command>-ийг ажиллуулж болно. 
+	  Дэлгэрэнгүй мэдээллийг <xref
+        linkend="install-post"> Суулгацын дараах тохиргооноос 
+	үзнэ үү.</para></listitem>
+      <listitem><para>Багцын удирдлагын тушаалын мөрийн хэрэгслүүдийг энэ 
+	  хэсгийн үлдсэн хэсэгт хэлэлцэх болно.</para></listitem>
+    </itemizedlist>
+
     <sect2>
       <title>Багц суулгах</title>
       <indexterm>