diff --git a/ja/share/sgml/libcommon.xsl b/ja/share/sgml/libcommon.xsl
index 153ce95e73..a07c1db13c 100644
--- a/ja/share/sgml/libcommon.xsl
+++ b/ja/share/sgml/libcommon.xsl
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
 <!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN"
 				"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd">
-<!-- $FreeBSD$ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/libcommon.xsl,v 1.1 2006/08/19 21:24:50 hrs Exp $ -->
 
 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
   <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/libcommon.xsl"/>
@@ -16,21 +16,22 @@
 
   <!-- template: "html-news-list-newsflash-preface" -->
   <xsl:template name="html-news-list-newsflash-preface">
-    <img src="&base;/gifs/news.jpg" align="right" border="0" width="193"
+    <img src="&enbase;/gifs/news.jpg" align="right" border="0" width="193"
       height="144" alt="FreeBSD News"/>
 
     <p>FreeBSD は急速に発展を続けるオペレーティングシステムなので、
       最新の進歩について行くのが面倒になる時がありますよね。
       情報通になるために、このページを定期的にチェックするようにしましょう。
-      <a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
-	freebsd-announce メーリングリスト</a>を購読するとよいかも知れません。</p>
+      また、<a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">freebsd-announce
+	メーリングリスト</a> や <a href="&enbase;/news/rss.xml">RSS feed</a>
+      も購読するとよいでしょう。</p>
 
     <p>それぞれのプロジェクトの最新情報は、次の各ウェブページをご覧ください。</p>
 
     <ul>
       <li><a href="&base;/java/newsflash.html">&java; on FreeBSD</a></li>
       <li><a href="http://freebsd.kde.org/">KDE on FreeBSD</a></li>
-      <li><a href="&base;/gnome/newsflash.html">GNOME on FreeBSD</a></li>
+      <li><a href="&enbase;/gnome/newsflash.html">GNOME on FreeBSD</a></li>
     </ul>
 
     <p>過去、現在、そして将来のリリースの詳細については、
@@ -48,11 +49,17 @@
 
   <xsl:template name="html-news-make-olditems-list">
     <p>過去のニュース:
-      <a href="2002/index.html">2002</a>,
-      <a href="2001/index.html">2001</a>,
-      <a href="2000/index.html">2000</a>,
-      <a href="1999/index.html">1999</a>,
-      <a href="1998/index.html">1998</a>,
+      <a href="&enbase;/news/2008/index.html">2008</a>,
+      <a href="&enbase;/news/2007/index.html">2007</a>,
+      <a href="&enbase;/news/2006/index.html">2006</a>,
+      <a href="&enbase;/news/2005/index.html">2005</a>,
+      <a href="&enbase;/news/2004/index.html">2004</a>,
+      <a href="&enbase;/news/2003/index.html">2003</a>,
+      <a href="&enbase;/news/2002/index.html">2002</a>,
+      <a href="&enbase;/news/2001/index.html">2001</a>,
+      <a href="&enbase;/news/2000/index.html">2000</a>,
+      <a href="&enbase;/news/1999/index.html">1999</a>,
+      <a href="&enbase;/news/1998/index.html">1998</a>,
       <a href="1997/index.html">1997</a>,
       <a href="1996/index.html">1996</a></p>
   </xsl:template>