diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/xml/navibar.l10n.ent b/ru_RU.KOI8-R/share/xml/navibar.l10n.ent
index eebdab0129..fb3ec57d18 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/share/xml/navibar.l10n.ent
+++ b/ru_RU.KOI8-R/share/xml/navibar.l10n.ent
@@ -120,16 +120,16 @@
   <h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
   <ul>
     <li><a href="&base;/ports/index.html">О портах</a></li>
-    <li><a href="&enbase;/ports/installing.html">Установка</a></li>
-    <li><a href="&enbase;/ports/updating.html">Обновление</a></li>
-    <li><a href="&enbase;/ports/searching.html">Поиск</a></li>
+    <li><a href="&base;/ports/installing.html">Установка</a></li>
+    <li><a href="&base;/ports/updating.html">Обновление</a></li>
+    <li><a href="&base;/ports/searching.html">Поиск</a></li>
     <li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Категории
       <ul>
-        <li><a href="&enbase;/ports/categories-alpha.html">список по алфавиту</a></li>
-        <li><a href="&enbase;/ports/categories-grouped.html">список по группам</a></li>
+        <li><a href="&base;/ports/categories-alpha.html">список по алфавиту</a></li>
+        <li><a href="&base;/ports/categories-grouped.html">список по группам</a></li>
       </ul></li>
     <li><a href="&base;/ports/master-index.html">Список всех портов</a></li>
-    <li><a href="&enbase;/ports/references.html">Прочая информация</a></li>
+    <li><a href="&base;/ports/references.html">Прочая информация</a></li>
   </ul>
 </div> <!-- SIDENAV -->
 '>