diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/Makefile b/ja_JP.eucJP/man/man2/Makefile index 95f356d7da..f439801ca6 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man2/Makefile +++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/Makefile @@ -79,6 +79,7 @@ MAN2 = _exit.2\ mkfifo.2\ mknod.2\ mlock.2\ + mlockall.2\ mmap.2\ modfind.2\ modnext.2\ @@ -189,7 +190,9 @@ MLINKS+=getuid.2 geteuid.2 MLINKS+=intro.2 errno.2 MLINKS+=jail.2 jail_attach.2 MLINKS+=kqueue.2 kevent.2 +MLINKS+=madvise.2 posix_madvise.2 MLINKS+=mlock.2 munlock.2 +MLINKS+=mlockall.2 munlockall.2 MLINKS+=modnext.2 modfnext.2 MLINKS+=mount.2 unmount.2 MLINKS+=pathconf.2 fpathconf.2 diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/connect.2 b/ja_JP.eucJP/man/man2/connect.2 index 5de094d26e..164775e86a 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man2/connect.2 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/connect.2 @@ -30,7 +30,7 @@ .\" SUCH DAMAGE. .\" .\" @(#)connect.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93 -.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/connect.2,v 1.23 2003/04/01 20:25:46 ceri Exp % +.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/connect.2,v 1.25 2003/08/06 14:21:06 yar Exp % .\" .\" $FreeBSD$ .Dd June 4, 1993 @@ -111,8 +111,19 @@ �����åȤؤν���ߤ� .Xr select 2 ���ԤĤ��Ȥˤ�äơ���³��λ���ԤĤ��Ȥ��Ǥ��ޤ��� +.It Bq Er EINTR +��³�λ�ߤϡ������ʥ���ۿ��ˤ������ޤ�ޤ����� +������³�� +.Er EINPROGRESS +�ξ���Ʊ���褦�˥Хå����饦��ɤdz�Ω����ޤ��� .It Bq Er EALREADY -��֥��å��Υ����åȤǡ���������³�λ�ߤ��ޤ���λ���Ƥ��ޤ��� +������³�λ�ߤ�̤����λ���Ƥ��ޤ��� +.It Bq Er EACCES +�֥����ɥ��㥹�Ȥε�ǽ�����Ƥ��ʤ������åȤ��̤��ơ� +.Dv ( INADDR_BROADCAST +����ޤ��� +.Dv INADDR_NONE +����ͤ��̤��Ƴ�������) �֥����ɥ��㥹�ȥ��ɥ쥹����³���褦�Ȥ��Ƥ��ޤ��� .El .Pp �ʹߤΥ��顼�ϡ�UNIX �ɥᥤ�����³̾�˸�ͭ�Ǥ��� diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/i386_get_ldt.2 b/ja_JP.eucJP/man/man2/i386_get_ldt.2 index c2d47557ae..c10e53eb89 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man2/i386_get_ldt.2 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/i386_get_ldt.2 @@ -30,7 +30,7 @@ .\" SUCH DAMAGE. .\" .\" from: @(#)fork.2 6.5 (Berkeley) 3/10/91 -.\" %FreeBSD: src/lib/libc/i386/sys/i386_get_ldt.2,v 1.17 2003/06/09 11:46:22 jhb Exp % +.\" %FreeBSD: src/lib/libc/i386/sys/i386_get_ldt.2,v 1.19 2003/08/04 19:11:56 julian Exp % .\" .\" $FreeBSD$ .Dd September 20, 1993 @@ -74,12 +74,42 @@ �����ι������Ǥϡ��������ƥ�������б����� �Ф�Ф�ˤʤä��ӥåȥե�����ɤȤ����������Ƥ���Τǡ� �������Ȥ�Ω�Ƥ�ݤˤ����դ�ʧ��ɬ�פ�����ޤ��� +.Pp +.Fa start_sel +�� +.Em LDT_AUTO_ALLOC +�ǡ� +.Fa num_sels +�� 1 �ǡ� +.Fa descs +�ˤ�äƻؤ���뵭�һҤ������Ǥ�����ˤϡ� +.Fn i386_set_ldt +�ϵ��һҤ������Ƥơ����Υ��쥯���ֹ���֤��ޤ��� +.Pp +.Fa num_descs +�� 1 �ǡ� +.Fa start_sels +��ͭ���ǡ� +.Fa descs +�� NULL �ξ��ˤϡ� +.Fn i386_set_ldt +�Ϥ��ε��һҤ������ޤ� (��Ǥޤ��Ƴ�����ƤǤ���褦�ˤ��ޤ�)�� +.Pp +.Fa num_descs +�� 0 �ǡ� +.Fa start_sels +�� 0 �ǡ� +.Fa descs +�� NULL �ξ��ˤ����̤ʾ��Ȥ��ơ� +.Fn i386_set_ldt +�����Ƥε��һҤ������ޤ��� .Sh ����� ����˴�λ������硢 .Fn i386_get_ldt �ϸ��� LDT ��ˤ��뵭�һҤο����֤��ޤ��� .Fn i386_set_ldt �����ƥॳ����Ϻǽ�Υ��쥯�����åȤ��֤��ޤ��� +���һҤ������ͥ�ˤ�äƳ�����Ƥ�줿���ˤϡ����ο����֤���ޤ��� �����Ǥʤ����� -1 ���֤��졢���顼������˥������Х��ѿ� .Va errno �����ꤵ��ޤ��� diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/ioctl.2 b/ja_JP.eucJP/man/man2/ioctl.2 index 65c712f647..f865ddb5ea 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man2/ioctl.2 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/ioctl.2 @@ -31,7 +31,7 @@ .\" .\" @(#)ioctl.2 8.2 (Berkeley) 12/11/93 .\" -.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/ioctl.2,v 1.21 2002/12/19 09:40:25 ru Exp % +.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/ioctl.2,v 1.23 2003/07/15 12:23:12 ceri Exp % .\" .\" $FreeBSD$ .Dd December 11, 1993 diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/kqueue.2 b/ja_JP.eucJP/man/man2/kqueue.2 index 5db5ccc86c..ae936d58dc 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man2/kqueue.2 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/kqueue.2 @@ -22,7 +22,7 @@ .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF .\" SUCH DAMAGE. .\" -.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/kqueue.2,v 1.32 2002/12/19 09:40:25 ru Exp % +.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/kqueue.2,v 1.33 2003/08/05 07:12:49 jmg Exp % .\" .\" $FreeBSD$ .Dd April 14, 2000 @@ -255,6 +255,13 @@ kqueue �� EV_EOF �åȤ��ޤ��� EV_CLEAR ���Ϥ����Ȥǡ����Υե饰�ꥢ���뤳�Ȥ��Ǥ��� �ե��륿�ϥǡ������ɤ��褦�ˤʤ�Τ���餺�˺Ƥ��Ԥ��ޤ��� +.It "BPF �ǥХ���" +BPF �Хåե������դˤʤä��Ȥ���BPF �����ॢ���Ȥ���λ�����Ȥ��� +�ޤ��� BPF �� +.Dq ľ�ܥ⡼�� +��ͭ�����ɤ߹���٤��ǡ���������Ȥ��ˡ����ޤ������ΤȤ��� +.Va data +�ˤ����Ѳ�ǽ�ʥХ��ȿ�������ޤ��� .El .It EVFILT_WRITE ���̻Ҥ˵��һҤ�����Ȥ��Ƽ��ޤ��� @@ -264,7 +271,8 @@ EV_CLEAR �ˤϽ���ߥХåե��λĤ��ΰ���礭�������äƤ��ޤ��� �ɼ��¦�����Ǥ����Ȥ��ˡ��ե��륿�� EV_EOF �åȤ��ޤ��� FIFO �ξ�硢EV_CLEAR ��Ȥ�����ꥢ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� -���Υե��륿�� vnode �ݡ��Ȥ��Ƥ��ʤ����Ȥ����դ��Ƥ��������� +���Υե��륿�� vnode �ޤ��� BPF �ǥХ����ݡ��Ȥ��Ƥ��ʤ����Ȥ� +���դ��Ƥ��������� .Pp �����åȤξ�硢�������ͤ���ӥ����åȥ��顼�μ�갷���� EVFULT_READ �ξ���Ʊ���Ǥ��� diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/madvise.2 b/ja_JP.eucJP/man/man2/madvise.2 index 170ace022e..45c1b43e0e 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man2/madvise.2 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/madvise.2 @@ -30,7 +30,7 @@ .\" SUCH DAMAGE. .\" .\" @(#)madvise.2 8.1 (Berkeley) 6/9/93 -.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/madvise.2,v 1.29 2003/03/31 21:09:56 wes Exp % +.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/madvise.2,v 1.30 2003/08/09 03:23:24 bms Exp % .\" .\" WORD: revert ���᤹(dirty �ʥڡ�����ե����륷���ƥ�˽���)[madvise.2] .\" WORD: physically backing store ʪ��Ū�Хå����ȥ� @@ -41,7 +41,7 @@ .Dt MADVISE 2 .Os .Sh ̾�� -.Nm madvise +.Nm madvise , posix_madvise .Nd ����λ���ˡ�ˤĤ��ƽ�����Ϳ���� .Sh �饤�֥�� .Lb libc @@ -49,10 +49,14 @@ .In sys/mman.h .Ft int .Fn madvise "void *addr" "size_t len" "int behav" +.Ft int +.Fn posix_madvise "void *addr" "size_t len" "int behav" .Sh ���� .Fn madvise �����ƥॳ����ˤ�äơ����ȤΥ������Ѥν������μ�������ץ������ϡ������ �����ƥ�������Ǥ��ޤ��� +.Fn posix_madvise +���ե�������Ʊ���ǵ��ʤ�Ŭ�礹�뤿�������ޤ��� .Pp �Τ�줿�����ϰʲ��ΤȤ���Ǥ�: .Bl -tag -width MADV_SEQUENTIAL @@ -133,6 +137,14 @@ MADV_NOSYNC ����ϡ������ƥबŬ�ڤ˵�ǽ���뤿��˼¹Ԥ���³���ʤ���Фʤ�ʤ� �ץ��������ǡ���θʬ�̤���äƻ��Ѥ����٤��Ǥ��� .El +.Pp +.Fn posix_madvise +���ե�������ƤӽФ��ܿ���ǽ�ʥץ������ϡ��嵭�Υե饰�ǤϤʤ���̾�� +.Dv POSIX_MADV_NORMAL , POSIX_MADV_SEQUENTIAL , +.Dv POSIX_MADV_RANDOM , POSIX_MADV_WILLNEED +����� +.Dv POSIX_MADV_DONTNEED +����Ѥ���٤��Ǥ��� .Sh ����� .Rv -std madvise .Sh ���顼 @@ -140,6 +152,9 @@ MADV_NOSYNC �����ƥॳ����ϼ��ξ��˼��Ԥ��ޤ�: .Bl -tag -width Er .It Bq Er EINVAL +.Fa behav +������ͭ���ǤϤ���ޤ��� +.It Bq Er ENOMEM .Fa addr ������ .Fa len @@ -153,6 +168,11 @@ MADV_NOSYNC .Xr mprotect 2 , .Xr msync 2 , .Xr munmap 2 +.Sh ���� +.Fn posix_madvise +���ե������� +.St -p1003.1-2001 +��Ŭ�礷�Ƥ��ޤ��� .Sh ��� .Fn madvise �����ƥॳ����� diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/mlockall.2 b/ja_JP.eucJP/man/man2/mlockall.2 new file mode 100644 index 0000000000..672f0f9f13 --- /dev/null +++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/mlockall.2 @@ -0,0 +1,141 @@ +.\" $NetBSD: mlockall.2,v 1.11 2003/04/16 13:34:54 wiz Exp $ +.\" +.\" Copyright (c) 1999 The NetBSD Foundation, Inc. +.\" All rights reserved. +.\" +.\" This code is derived from software contributed to The NetBSD Foundation +.\" by Jason R. Thorpe of the Numerical Aerospace Simulation Facility, +.\" NASA Ames Research Center. +.\" +.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without +.\" modification, are permitted provided that the following conditions +.\" are met: +.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright +.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. +.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright +.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the +.\" documentation and/or other materials provided with the distribution. +.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software +.\" must display the following acknowledgement: +.\" This product includes software developed by the NetBSD +.\" Foundation, Inc. and its contributors. +.\" 4. Neither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its +.\" contributors may be used to endorse or promote products derived +.\" from this software without specific prior written permission. +.\" +.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION, INC. AND CONTRIBUTORS +.\" ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED +.\" TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR +.\" PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS +.\" BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR +.\" CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF +.\" SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS +.\" INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN +.\" CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) +.\" ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE +.\" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. +.\" +.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/mlockall.2,v 1.1 2003/08/11 07:16:21 bms Exp % +.\" +.\" $FreeBSD$ +.Dd June 12, 1999 +.Dt MLOCKALL 2 +.Os +.Sh ̾�� +.Nm mlockall , +.Nm munlockall +.Nd �ץ������Υ��ɥ쥹���֤Υ��å� (������å�) +.Sh �饤�֥�� +.Lb libc +.Sh �� +.In sys/mman.h +.Ft int +.Fn mlockall "int flags" +.Ft int +.Fn munlockall "void" +.Sh ���� +.Nm mlockall +�����ƥॳ����ϥץ������Υ��ɥ쥹���֤˴�Ϣ�դ���줿ʪ���ڡ����� +���Υ��ɥ쥹���֤�������å������ޤǡ��ޤ��ϥץ���������λ����ޤǡ� +�ޤ���¾�Υץ�����।����� exec ����ޤǤδ֡�������˥��å����ޤ��� +.Pp +�ʲ��Υե饰�� +.Nm mlockall +�ο��˱ƶ����ޤ�: +.Bl -tag -width MCL_CURRENT +.It Dv MCL_CURRENT +�ץ������Υ��ɥ쥹���֤˸��ߥޥåפ���Ƥ������ƤΥڡ�������å����ޤ��� +.It Dv MCL_FUTURE +����ץ������Υ��ɥ쥹���֤˥ޥåפ�������ƤΥڡ����� +�ޥåԥ���Ω��������ǥ��å����ޤ��� +�����Υޥåԥ�����������¤�Ķ���������������ˤϡ� +����Υޥåԥμ��Ԥ�������������⤷��ʤ����Ȥˡ����դ��Ƥ��������� +.El +.Pp +ʪ�����������Ū�˷�˳���Ƥ��������Ǥ��뤿�ᡢ�ץ������� +�ɤΤ��餤���̤���å��Ǥ���Τ������¤���Ƥ��ޤ��� +1 �ĤΥץ������Ϻ���Ǥ⥷���ƥ����Τ��Ϥ� +.Dq wired pages +��ߥåȤ���å���ǽ�ǡ��ץ������������ +.Li RLIMIT_MEMLOCK +��������¤���å���ǽ�Ǥ��� +.Pp +.Nm munlockall +�ƤӽФ��ϥץ������Υ��ɥ쥹���֤�������ƤΥ��å����줿�����ΰ�� +������å����ޤ��� +.Nm munlockall +�ƤӽФ���˥ޥåפ�������Ƥ��ΰ�ϡ����å�����ޤ��� +.Sh ����� +����� 0 �ϡ��ƤӽФ����������������ϰ�������ƤΥڡ����� +���å��ޤ��ϥ�����å����줿���Ȥ��ޤ��� +����� -1 �ϡ����顼��ȯ�����������ϰ�������ƤΥڡ����Υ��å����֤� +�ѹ�����ʤ��ޤĤ���Ƥ��뤳�Ȥ��ޤ��� +���ξ�硢�������Х��ѿ� +.Va errno +�����Υ��顼����������ꤵ��ޤ��� +.Sh ���顼 +.Fn mlockall +�ϰʲ��ξ��˼��Ԥ��ޤ�: +.Bl -tag -width Er +.It Bq Er EINVAL +.Ar flags +������ 0 �Ǥ��뤫���ޤ��ϼ�������Ƥ��ʤ��ե饰��ޤ�Ǥ��ޤ��� +.It Bq Er ENOMEM +���ꤵ�줿�ϰϤΥ��å����������ƥ�ޤ��ϥץ�����������Υ��å���ǽ�� +��������¤�ۤ��ޤ��� +.It Bq Er EAGAIN +�ץ������Υ��ɥ쥹���֤˥ޥåפ��줿����ΰ����ޤ������Ƥ��� +�ƤӽФ����¹Ԥ��줿���˥��å��Ǥ��ޤ���Ǥ����� +.It Bq Er EPERM +�ƤӽФ�¦�Υץ�����ब���ᤵ�줿����Ԥʤ������Ŭ�ڤ� +���¤���äƤ��ޤ��� +.El +.Sh ��Ϣ���� +.Xr mincore 2 , +.Xr mlock 2 , +.Xr mmap 2 , +.Xr munmap 2 , +.Xr setrlimit 2 +.Sh ���� +.Fn mlockall +����� +.Fn munlockall +�ؿ��� +.St -p1003.1-2001 +��Ŭ�礷�Ƥ���Ȼפ��ޤ��� +.Sh ��� +.Fn mlockall +����� +.Fn munlockall +�ؿ��� +.Fx 5.1 +�ǤϤ�����о줷�ޤ����� +.Fx 5.1 . +.Sh �Х� +�ץ�����������Υ���������¤ϡ����å����줿���ۥ�����̤ˤĤ��� +���¤���ޤ��� +���ΰ����������ƥ����ΤǤ����¤ϥ��å����줿ʪ���ڡ����� +���ˤĤ��Ƥ����¤Ǥ��� +���Τ���ˡ�Ʊ���ʪ���ڡ������Ф��� 2 �Ĥ��̸ĤΥ��å����줿 +�ޥåԥ���ĥץ������ϡ��ץ���������������¤��Ф��Ƥ� 2 �ڡ����Ȥ��� +������Ȥ��������ƥ����¤ǤϤ��� 1 �ĤΥڡ����Ȥ��ƥ�����Ȥ��ޤ��� diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man2/ptrace.2 b/ja_JP.eucJP/man/man2/ptrace.2 index 1a61ae9b91..51b9186926 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man2/ptrace.2 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man2/ptrace.2 @@ -1,9 +1,9 @@ -.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/ptrace.2,v 1.31 2002/12/19 09:40:25 ru Exp % +.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/ptrace.2,v 1.32 2003/08/11 13:13:46 iedowse Exp % .\" %NetBSD: ptrace.2,v 1.2 1995/02/27 12:35:37 cgd Exp $ .\" .\" This file is in the public domain. .\" $FreeBSD$ -.Dd January 20, 1996 +.Dd August 11, 2003 .Dt PTRACE 2 .Os .Sh ̾�� @@ -146,7 +146,9 @@ struct ptrace_io_desc { .Po Vt caddr_t Pc Ns 1 ���Ϥ�ɬ�פ�����ޤ��� .Fa data -�����ϻ��Ѥ���ޤ��� +�ˤϼ¹ԤκƳ��Τ���ˡ��ȥ졼�����줿�ץ��������ۿ������٤������ʥ�ο��� +Ϳ���ޤ��� +�ޤ��ϡ�������٤������ʥ뤬̵�����ˤ� 0 ��Ϳ���ޤ��� .It Dv PT_KILL �ȥ졼�������ץ������ϡ��������� .Dv SIGKILL diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man9/Makefile b/ja_JP.eucJP/man/man9/Makefile index 767ceebdab..4d725199d8 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man9/Makefile +++ b/ja_JP.eucJP/man/man9/Makefile @@ -276,5 +276,6 @@ MLINKS+=zone.9 uma_zalloc.9 MLINKS+=zone.9 uma_zcreate.9 MLINKS+=zone.9 uma_zfree.9 MLINKS+=zone.9 uma_zdestroy.9 +MLINKS+=zone.9 uma_zone_set_max.9 .include "bsd.prog.mk" diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man9/zone.9 b/ja_JP.eucJP/man/man9/zone.9 index 8ff9872af6..d5b6061d19 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man9/zone.9 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man9/zone.9 @@ -26,14 +26,15 @@ .\" %FreeBSD: src/share/man/man9/zone.9,v 1.24 2003/05/31 14:07:25 hmp Exp % .\" .\" $FreeBSD$ -.Dd May 18, 2002 +.Dd July 21, 2003 .Dt ZONE 9 .Os .Sh ̾�� .Nm uma_zcreate , .Nm uma_zalloc , .Nm uma_zfree , -.Nm uma_zdestroy +.Nm uma_zdestroy , +.Nm uma_zone_set_max .Nd ������������ .Sh �� .In sys/param.h @@ -51,6 +52,8 @@ .Fn uma_zfree "uma_zone_t zone" "void *item" .Ft void .Fn uma_zdestroy "uma_zone_t zone" +.Ft void +.Fn uma_zone_set_max "uma_zone_t zone" "int nitems" .Sh ���� ��������������ưŪ���礭������������������礭���ι��ܤν���� �������뤿��θ�ΨŪ�ʥ��ե����������ޤ��� @@ -156,6 +159,20 @@ uma �ˤ�äƳ����Ƥ�줿���ܤϡ��������� .Fn uma_zfree �ˤ�äƲ�������ʤ���Фʤ�ޤ��� +.Pp +.Fn uma_zone_set_max +����Ū�ϡ� +.Fa zone +�����ˤ�äƻ��ꤵ�줿��������Ф������ѤˤǤ������κ����̤� +���¤��뤳�ȤǤ��� +.Fa nitems +�����ˤϤ��Υ�������ι��ܤξ�¤�Ϳ���ޤ��� +�������¤ϡ�������Ƥ�줿���ܡ��������줿���ܡ������ CPU ��� +����å�����ˤ��볫�����줿���ܤ�ޤࡢ���Υ��������ι��ܤΥȡ�������Ǥ��� +ʣ���� CPU ����ĥ����ƥ��Ǥϡ�����������ʤ����ˤǤ����� +���ꤵ�줿���ι��ܤ������Ƥ뤳�Ȥ��Բ�ǽ�Ǥ��뤳�Ȥ�����ޤ��� +�ʤ��ʤ�С����¤˰��ä���������ǡ��Ĥ�����Ƥγ�������Ƥ�����ܤ��� +¾�� CPU �Υ���å������ˤ��뤫�⤷��ʤ�����Ǥ��� .Sh ����� .Fn uma_zalloc �ؿ��Ϲ��ܤؤΥݥ��ޤ��ϥ������̤���ѹ��ܤ������ƥ�����������