diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
index b5276f8ef7..9c12e2c459 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
@@ -4077,6 +4077,11 @@
james@netinertia.co.uk
+
+ James P. Howard, II
+ jh@jameshoward.us
+
+
James Raftery
james@now.ie