diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/docs/books.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/docs/books.xml
index 1662b3463f..15f034ebd7 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/docs/books.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/docs/books.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 <!ENTITY url.ja.books "&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r44243 -->
+<!-- Original revision: r44853 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <head>
@@ -192,7 +192,7 @@
 
     <p><a href="&url.en.articles;/hubs/index.html">Mirroring FreeBSD</a>
       (hubs) (英語版のみ)<br/>
-      FreeBSD のウェブサイト、CVSup サーバ、FTP
+      FreeBSD のウェブサイト、FTP
       サーバなどのミラーサーバの作り方をまとめて紹介します。</p>
 
     <p><a href="&url.ja.articles;/ipsec-must/index.html">FreeBSD
