From e25a4b9f217b627400e23a6adbc70284142f6078 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gabor Kovesdan Date: Sat, 29 Mar 2008 11:48:17 +0000 Subject: [PATCH] - MFen: about.sgml r1.12 --> r1.13 administration.sgml r1.15 --> r1.16 features.sgml r1.33 --> r1.34 index.xsl r1.162 --> r1.163 where.sgml r1.94 --> r1.97 docproj/sgml.sgml r1.27 --> r1.28 docs/books.sgml r1.29 --> r1.32 docs/webresources.sgml r1.7 --> r1.8 platforms/i386.sgml r1.10 --> r1.11 search/search.sgml r1.109 --> r1.110 search/web.atoz r1.89 --> r1.90 share/sgml/navibar.l10n.ent r1.15 --> r1.18 --- hu/about.sgml | 48 ++++++++++++++++++++-------------- hu/administration.sgml | 5 ++-- hu/docproj/sgml.sgml | 4 +-- hu/docs/books.sgml | 22 ++++++++++++++-- hu/docs/webresources.sgml | 11 ++++---- hu/features.sgml | 6 ++--- hu/index.xsl | 6 ++--- hu/platforms/i386.sgml | 6 ++--- hu/search/search.sgml | 27 ++++++++++--------- hu/search/web.atoz | 27 ++++++++++--------- hu/share/sgml/navibar.l10n.ent | 43 ++++++++++++++++++------------ hu/where.sgml | 37 ++++---------------------- 12 files changed, 127 insertions(+), 115 deletions(-) diff --git a/hu/about.sgml b/hu/about.sgml index 21a76edf34..a904d2f145 100644 --- a/hu/about.sgml +++ b/hu/about.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ + ]> + Original Revision: r1.13 --> @@ -17,7 +17,7 @@

A FreeBSD egy fejlett operációs rendszer x86 kompatibilis (Pentium® és Athlon™), amd64 kompatibilis (Opteron™, Athlon™64, és EM64T), - ARM, IA-64, PC-98 és UltraSPARC® + ARM, IA-64, PowerPC, PC-98 és UltraSPARC® számitógép-architektúrákra. A BSD rendszer leszármazottja, amely a &unix egy olyan verziója, amelyet a california-i Berkeley egyetemen @@ -51,28 +51,38 @@ akár egyidõben futó folyamatok ezreinek is.

+

Fejlett beágyazott rendszer

+ +

A FreeBSD a fejlett hálózati operációs + rendszerek adottságait nyújtja a beágyazott + rendszerek számára, a nagyteljesítményû + Intel-alapú készülékektõl kezdve az + Arm, PowerPC és hamarosan a MIPS rendszerek számára + is. Levelezõ és webes alkalmazásoktól kezdve az + útválasztókon és idõszervereken át + a vezetéknélküli elérési pontokig, + a világ számos gyártója választja a + FreeBSD beépített build és cross-build + környezeteit, illetve a fejlett adottságait a beágyazott + termékeik alapjául. A Berkeley nyílt + forrású licensze lehetõvé teszi számukra, + hogy eldöntsék, hogy a fejlesztésik mekkora + részét juttatják vissza a közösség + számára.

+

Rengeteg alkalmazást futtat

-

A FreeBSD minõsége a mai kedvezõ - árú, nagy teljesítményû - PC-kkel együtt egy nagyon gazdaságos - alternatívát jelent a kereskedelmi &unix - munkaállomásokkal szemben. - Kiválóan alkalmas számos desktop - és szerver - alkalmazás - futtatására.

+

Több, mint 17000 portolt könyvtárral és alkalmazással + együt a FreeBSD támogatja az asztali-, szerver- + és beágyazott rendszereket.

Könnyen telepíthetõ

A FreeBSD telepíthetõ CD-ROM-ról, - DVD-ROM-ról, floppy lemezrõl, - mágnesszalagról, MS-DOS - partícióról, vagy ha rendelkezik - hálózati kapcsolattal, telepítheti - közvetlenül anonymous FTP - kapcsolaton, vagy NFS hálózati - fájlrendszeren keresztül. Mindössze + DVD-ROM-ról, vagy ha közvetlenül + a hálózatról, FTP vagy NFS + használatával. Mindössze erre az útmutatóra van szüksége.

diff --git a/hu/administration.sgml b/hu/administration.sgml index 7818ebae58..82446c3745 100644 --- a/hu/administration.sgml +++ b/hu/administration.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ + @@ -8,7 +8,7 @@ + Original Revision: r1.16 --> &header; @@ -346,6 +346,7 @@
  • &a.des; <des@FreeBSD.org>
  • &a.rwatson; <rwatson@FreeBSD.org> (Core Team Liaison)
    • +
  • &a.bz; <bz@FreeBSD.org>

    • Vendor Relations Team diff --git a/hu/docproj/sgml.sgml b/hu/docproj/sgml.sgml index 758af46a32..df273d4f95 100644 --- a/hu/docproj/sgml.sgml +++ b/hu/docproj/sgml.sgml @@ -1,13 +1,13 @@ - + ]> + Original Revision: r1.28 --> &header; diff --git a/hu/docs/books.sgml b/hu/docs/books.sgml index b5ef3216ad..ff1968082c 100644 --- a/hu/docs/books.sgml +++ b/hu/docs/books.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -12,7 +12,7 @@ + Original Revision: r1.32 --> @@ -142,6 +142,12 @@ Fontos bevezetõ a commit jogot nyert FreeBSD fejlesztõknek a munkájuk megkezdéséhez.

    +

    A Compiz Fusion + telepítése és használata + (compiz-fusion)
    + Hogyan telepítsük és használjuk a + Compiz Fusion kompozit ablakkezelõt FreeBSD alatt.

    +

    Konzol Szerver Hogyan (console-server)
    Hogyan állítsunk be egy FreeBSD alapú @@ -264,6 +270,18 @@ Elmagyarázza a Linux és a FreeBSD közti különbségeket.

    +

    Linux + emuláció a FreeBSD-ben (linux-emulation)
    + Egy technikai leírás a FreeBSD Linux + emulációs rétegének belsõ + mûködésérõl.

    + +

    FreeBSD + gyorstalpaló Linux felhasználóknak + (linux-users)
    + Egy bevezetõ jellegû úmutató a + Linux felhasználói számára.

    +

    Gyakran Ismételt Kérdések a Levelezési Listákról (mailig-list-faq)
    diff --git a/hu/docs/webresources.sgml b/hu/docs/webresources.sgml index 253e39cd38..46938e33ff 100644 --- a/hu/docs/webresources.sgml +++ b/hu/docs/webresources.sgml @@ -1,14 +1,14 @@ - + ]> + Original Revision: r1.8 --> &header; @@ -93,11 +93,10 @@

    A BSD Dev Center két állandó oszlopot tart a FreeBSD-rõl, tippeket és útmutatókat.

    -

    BSDForums.org

    +

    BSDnexus

    -

    A BSDForums.org aktív online fórumot és - közösségi híroldalt tartalmaz a - FreeBSD-rõl és más BSD-krõl.

    +

    A BSDnexus aktív fórumokat nyújt a FreeBSD-rõl + és a többi BSD-rõl.

    BSD Guides

    diff --git a/hu/features.sgml b/hu/features.sgml index 776077616b..766976623c 100644 --- a/hu/features.sgml +++ b/hu/features.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ + ]> + Original Revision: r1.34 --> @@ -53,7 +53,7 @@ rendszerhez, a beágyazott rendszerektõl kezdve a felsõkategóriás multiprocesszoros szerverekig. -

    A FreeBSD 7.0, amely 2007 végén +

    A FreeBSD 7.0, amely 2008 februárjában jelent meg, rengeteg új funkcióval és megnövelt teljesítménnyel rendelkezik. Az adattárolásra és a multiprocesszoros diff --git a/hu/index.xsl b/hu/index.xsl index 645da1e335..aea0232a43 100644 --- a/hu/index.xsl +++ b/hu/index.xsl @@ -4,11 +4,11 @@ ]> - + + Original Revision: r1.163 --> @@ -104,11 +104,9 @@

  • Hivatalos Kiadás &rel.current;
    • -
  • Következõ Kiadás diff --git a/hu/platforms/i386.sgml b/hu/platforms/i386.sgml index ec9e15321b..658bfb507b 100644 --- a/hu/platforms/i386.sgml +++ b/hu/platforms/i386.sgml @@ -1,14 +1,14 @@ - + ]> + Original Revision: r1.11 --> &header; @@ -49,7 +49,7 @@

    Hardverlista

    A támogatott processzorok listája a FreeBSD/i386 + href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html#PROC-I386">FreeBSD/i386 Hardverjegyzetekben található.

    Kapcsolódó Linkek

    diff --git a/hu/search/search.sgml b/hu/search/search.sgml index 87b3c1a594..ec0c24132e 100644 --- a/hu/search/search.sgml +++ b/hu/search/search.sgml @@ -1,31 +1,32 @@ - + ]> + Original Revision: r1.110 --> &header;

    FreeBSD Keresési Szolgáltatások

    +
    diff --git a/hu/search/web.atoz b/hu/search/web.atoz index e87d4620aa..04bcdddd84 100644 --- a/hu/search/web.atoz +++ b/hu/search/web.atoz @@ -4,11 +4,11 @@ # With the format '|<url>'. # Empty lines or comments are ignored. # -# $FreeBSD: www/hu/search/web.atoz,v 1.4 2007/02/26 12:31:55 gabor Exp $ +# $FreeBSD: www/hu/search/web.atoz,v 1.5 2007/08/05 21:05:27 gabor Exp $ # The FreeBSD Hungarian Documentation Project # Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org> -# Original Revision: r1.89 +# Original Revision: r1.90 # NOTE: the entries should be sorted alphabetically by their relative # path to www/en. E.g. docs/man.sgml comes after docs/books.sgml, @@ -182,8 +182,6 @@ NetBSD, Kompatibilitás|&base;/features.html BSDI, Kompatibilitás|&base;/features.html # internal/about.sgml -A szerver statisztikái|&enbase;/internal/about.html -WWW statisztikák a szerverhez|&enbase;/internal/about.html Fieber, John|&enbase;/internal/about.html Apache http szerver|&enbase;/internal/about.html http szerver|&enbase;/internal/about.html @@ -222,7 +220,6 @@ Appletalk|&base;/internet.html Novell|&base;/internet.html TCP kiterjesztések|&base;/internet.html RFC-1323|&base;/internet.html -RFC-1644|&base;/internet.html Hálózatkezelés|&base;/internet.html FTP Szerver ftp.FreeBSD.org, konfiguráció|&base;/internet.html Yahoo|&base;/internet.html @@ -274,6 +271,11 @@ FreeBSD/amd64|&base;/platforms/amd64.html Opteron|&base;/platforms/amd64.html x86-64|&base;/platforms/amd64.html +# platforms/arm.sgml +ARM|&base;/platforms/arm.html +FreeBSD/ARM|&base;/platforms/arm.html +StrongARM|&base;/platforms/arm.html + # platforms/ia64/index.sgml FreeBSD/ia64|&base;/platforms/ia64/index.html IA-64|&base;/platforms/ia64/index.html @@ -300,6 +302,11 @@ Sparc64|&base;/platforms/sparc.html Sparc|&base;/platforms/sparc.html UltraSparc|&base;/platforms/sparc.html +# platforms/sun4v.sgml +FreeBSD/sun4v|&base;/platforms/sun4v.html +sun4v|&base;/platforms/sun4v.html +UltraSparc-T1|&base;/platforms/sun4v.html + # platforms/xbox.sgml xbox|&base;/platforms/xbox.html FreeBSD/xbox|&base;/platforms/xbox.html @@ -490,13 +497,9 @@ BSD News|http://bsdnews.com Daemon News|http://www.daemonnews.org/ # Security Advisories -Biztonsági Bejelentések|ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/index.html -Bejelentések, biztonsági|ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/index.html -SA|ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/index.html - -# Statistics -Kiadások Felhasználási Statisztikái|http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/images/ -Statisztikák, Kiadások Felhasználása|http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/images/ +Biztonsági Bejelentések|http://security.freebsd.org +Bejelentések, biztonsági|http://security.freebsd.org +SA|http://security.freebsd.org # Source code Forráskód|http://fxr.watson.org/ diff --git a/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent b/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent index a6b0c1b23d..97db9eb951 100644 --- a/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent +++ b/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2'?> -<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.4 2007/08/05 21:05:27 gabor Exp $ --> +<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.5 2008/01/27 19:14:55 gabor Exp $ --> <!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org> - Original Revision: r1.15 --> + Original Revision: r1.18 --> <!ENTITY % navinclude.about "IGNORE"> <![ %navinclude.about; [ @@ -121,7 +121,7 @@ <li><a href="&base;/gnome/index.html">FreeBSD/GNOME</a> <ul> <li><a href="&base;/gnome/docs/faq2.html#q1">Telepítési Útmutató</a></li> - <li><a href="&base;/gnome/docs/faq218.html#q2">Frissítési Útmutató</a></li> + <li><a href="&base;/gnome/docs/faq222.html#q2">Frissítési Útmutató</a></li> <li><a href="&base;/gnome/../ports/gnome.html">Elérhetõ Alkalmazások</a></li> <li><a href="&base;/gnome/docs/volunteer.html">Hogyan Segíthetek?</a></li> <li><a href="&base;/gnome/docs/bugging.html">Hibajelentés</a></li> @@ -131,10 +131,10 @@ <li><a href="&base;/gnome/index.html">Dokumentáció</a> <ul> <li><a href="&base;/gnome/docs/faq2.html">GYIK</a></li> - <li><a href="&base;/gnome/docs/faq220.html">2.18 - 2.20 Firrsítés GYIK</a></li> + <li><a href="&base;/gnome/docs/faq222.html">2.20 - 2.22 Firrsítés GYIK</a></li> <li><a href="&base;/gnome/docs/develfaq.html">Fejlesztõi Ág GYIK</a></li> <li><a href="&base;/gnome/docs/porting.html">Portolás</a></li> - <li><a href="&base;/gnome/docs/faq218.html#q4">Ismert Problémák</a></li> + <li><a href="&base;/gnome/docs/faq222.html#q4">Ismert Problémák</a></li> </ul></li> </ul> </div> <!-- SIDENAV -->'> @@ -169,19 +169,28 @@ <ul> <li><a href="&base;/support.html">Támogatás</a></li> - <li><a href="&enbase;/commercial/">Terjesztõk</a> - <ul> - <li><a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">Szoftver</a></li> - <li><a href="&enbase;/commercial/hardware.html">Hardver</a></li> - <li><a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">Konzultáció</a></li> - <li><a href="&enbase;/commercial/isp.html">Internet Szolgáltatók</a></li> - <li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">Egyéb</a></li> - </ul></li> - <li><a href="&enbase;/security/">Biztonsági Tudnivalók</a></li> - <li><a href="&base;/support/bugreports.html">Hibajelentések</a> + <li><a href="&enbase;/commercial/">Terjesztõk</a></li> + <li> <ul> - <li><a href="&base;/send-pr.html">Probléma-jelentés küldése</a></li> - </ul></li> + <li><a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">Szoftver</a></li> + <li><a href="&enbase;/commercial/hardware.html">Hardver</a></li> + <li><a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">Konzultáció</a></li> + <li><a href="&enbase;/commercial/isp.html">Internet Szolgáltatók</a></li> + <li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">Egyéb</a></li> + </ul> + </li> + <li><a href="&enbase;/security/index.html">Biztonsági Tudnivalók</a></li> + <li> + <ul> + <li><a href="&enbase;/security/advisories.html">Biztonsági Bejelentések</a></li> + </ul> + </li> + <li><a href="&base;/support/bugreports.html">Hibajelentések</a> + <li> + <ul> + <li><a href="&base;/send-pr.html">Probléma-jelentés küldése</a></li> + </ul> + </li> <li><a href="&base;/support/webresources.html">Webes Források</a></li> </ul> </div> <!-- SIDENAV -->'> diff --git a/hu/where.sgml b/hu/where.sgml index a39f3aacb9..1a97db2f15 100644 --- a/hu/where.sgml +++ b/hu/where.sgml @@ -1,5 +1,5 @@ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/where.sgml,v 1.6 2007/11/06 12:44:24 gabor Exp $"> +<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/where.sgml,v 1.7 2007/11/27 22:47:05 gabor Exp $"> <!ENTITY title "A FreeBSD beszerzése"> <!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE"> <!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases"> @@ -7,7 +7,7 @@ <!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org> - Original Revision: r1.94 --> + Original Revision: r1.97 --> <html> @@ -67,73 +67,46 @@ <tr> <td colspan="2">FreeBSD &rel.current;-RELEASE</td> <td colspan="2"></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html">[Megtekint]</a></td> + <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html">[Megtekint]</a></td> + <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html">[Megtekint]</a></td> + <td rowspan="7"><a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">[Megtekint]</a></td> <td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html">[Megtekint]</a></td> </tr> - <tr> - <td>   </td> - <td>alpha</td> - <td><a href="&url.rel;/alpha/&rel.current;-RELEASE">[Disztribúció]</a></td> - <td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-alpha.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-alpha.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-alpha.html">[Megtekint]</a></td> - </tr> <tr> <td></td> <td>amd64</td> <td><a href="&url.rel;/amd64/&rel.current;-RELEASE">[Disztribúció]</a></td> <td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-amd64.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-amd64.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-amd64.html">[Megtekint]</a></td> </tr> <tr> <td></td> <td>i386</td> <td><a href="&url.rel;/i386/&rel.current;-RELEASE">[Disztribúció]</a></td> <td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-i386.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-i386.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-i386.html">[Megtekint]</a></td> </tr> <tr> <td></td> <td>ia64</td> <td><a href="&url.rel;/ia64/&rel.current;-RELEASE">[Disztribúció]</a></td> <td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-ia64.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-ia64.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase/releases/&rel.current;R/installation-ia64.html">[Megtekint]</a></td> </tr> <tr> <td></td> <td>pc98</td> <td><a href="&url.rel;/pc98/&rel.current;-RELEASE">[Disztribúció]</a></td> <td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-pc98.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-pc98.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-pc98.html">[Megtekint]</a></td> </tr> <tr> <td></td> <td>powerpc</td> <td><a href="&url.rel;/powerpc/&rel.current;-RELEASE">[Disztribúció]</a></td> <td><a href="&url.rel;/powerpc/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td> - <td></td> - <td></td> - <td></td> </tr> <tr> <td></td> <td>sparc64</td> <td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel.current;-RELEASE">[Disztribúció]</a></td> <td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes-sparc64.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware-sparc64.html">[Megtekint]</a></td> - <td><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation-sparc64.html">[Megtekint]</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2">FreeBSD &rel2.current;-RELEASE</td>