diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
index 7e47bda491..54dc8d4eb0 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
@@ -286,16 +286,16 @@
 	    <programlisting>#Users who do not wish to use monetary units or time formats
 #of Taiwan can manually change each variable
 me:\
-	lang=zh_TW.Big5:\
-	lc_all=zh_TW.Big:\
-	lc_collate=zh_TW.Big5:\ 
-	lc_ctype=zh_TW.Big5:\
-	lc_messages=zh_TW.Big5:\
-	lc_monetary=zh_TW.Big5:\
-	lc_numeric=zh_TW.Big5:\
-	lc_time=zh_TW.Big5:\
-	charset=big5:\
-	xmodifiers="@im=xcin": #Setting the XIM Input Server</programlisting> 
+	:lang=zh_TW.Big5:\
+	:lc_all=zh_TW.Big:\
+	:lc_collate=zh_TW.Big5:\ 
+	:lc_ctype=zh_TW.Big5:\
+	:lc_messages=zh_TW.Big5:\
+	:lc_monetary=zh_TW.Big5:\
+	:lc_numeric=zh_TW.Big5:\
+	:lc_time=zh_TW.Big5:\
+	:charset=big5:\
+	:xmodifiers="@im=xcin": #Setting the XIM Input Server</programlisting> 
 
 	    <para>See <link linkend="adm-setup">Administrator Level
 	      Setup</link> and &man.login.conf.5; for more details.</para>