diff --git a/ru/send-pr.sgml b/ru/send-pr.sgml
index add73be4d7..b09bd33568 100644
--- a/ru/send-pr.sgml
+++ b/ru/send-pr.sgml
@@ -1,18 +1,18 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/send-pr.sgml,v 1.1 1999/10/29 10:35:35 andy Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/send-pr.sgml,v 1.2 2000/02/02 10:58:07 andy Exp $">
 <!ENTITY title "Посылка сообщения о проблеме во FreeBSD">
 <!ENTITY copyright "This gnats pr-submission mechanism Copyright &copy; 1996
  The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED.">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
 ]>
-<!-- $FreeBSD: www/ru/send-pr.sgml,v 1.1 1999/10/29 10:35:35 andy Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ru/send-pr.sgml,v 1.2 2000/02/02 10:58:07 andy Exp $ -->
 
 <html>
     &header;
 
     <!-- Copyright (c) 1996 The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
 
-    <img src="gifs/bug.jpg" align="right" border="0">
+    <img src="gifs/bug.jpg" align="right" border="0" width="200" height="233">
 
     <p>Спасибо вам за то, что вы нашли время, чтобы сообщить о проблеме,
       возникшей при работе с FreeBSD.  Пожалуйста, заполните следующую форму
