diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/Makefile b/ja_JP.eucJP/books/handbook/Makefile index 3726e41db7..f9ed61a633 100644 --- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/Makefile +++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/Makefile @@ -42,76 +42,76 @@ INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= IMAGES_EN = advanced-networking/isdn-bus.eps IMAGES_EN+= advanced-networking/isdn-twisted-pair.eps IMAGES_EN+= advanced-networking/natd.eps -#IMAGES_EN+= install/adduser1.scr -#IMAGES_EN+= install/adduser2.scr -#IMAGES_EN+= install/adduser3.scr -#IMAGES_EN+= install/boot-mgr.scr -#IMAGES_EN+= install/console-saver1.scr -#IMAGES_EN+= install/console-saver2.scr -#IMAGES_EN+= install/console-saver3.scr -#IMAGES_EN+= install/console-saver4.scr -#IMAGES_EN+= install/desktop.scr -#IMAGES_EN+= install/disklabel-auto.scr -#IMAGES_EN+= install/disklabel-ed1.scr -#IMAGES_EN+= install/disklabel-ed2.scr -#IMAGES_EN+= install/disklabel-fs.scr -#IMAGES_EN+= install/disklabel-root1.scr -#IMAGES_EN+= install/disklabel-root2.scr -#IMAGES_EN+= install/disklabel-root3.scr -#IMAGES_EN+= install/disk-layout.eps -#IMAGES_EN+= install/dist-set.scr -#IMAGES_EN+= install/dist-set2.scr -#IMAGES_EN+= install/docmenu1.scr -#IMAGES_EN+= install/ed0-conf.scr -#IMAGES_EN+= install/ed0-conf2.scr -#IMAGES_EN+= install/edit-inetd-conf.scr -#IMAGES_EN+= install/fdisk-drive1.scr -#IMAGES_EN+= install/fdisk-drive2.scr -#IMAGES_EN+= install/fdisk-edit1.scr -#IMAGES_EN+= install/fdisk-edit2.scr -#IMAGES_EN+= install/ftp-anon1.scr -#IMAGES_EN+= install/ftp-anon2.scr -#IMAGES_EN+= install/hdwrconf.scr -#IMAGES_EN+= install/keymap.scr -#IMAGES_EN+= install/main1.scr -#IMAGES_EN+= install/mainexit.scr -#IMAGES_EN+= install/main-std.scr -#IMAGES_EN+= install/main-options.scr -#IMAGES_EN+= install/main-doc.scr -#IMAGES_EN+= install/main-keymap.scr -#IMAGES_EN+= install/media.scr -#IMAGES_EN+= install/mouse1.scr -#IMAGES_EN+= install/mouse2.scr -#IMAGES_EN+= install/mouse3.scr -#IMAGES_EN+= install/mouse4.scr -#IMAGES_EN+= install/mouse5.scr -#IMAGES_EN+= install/mouse6.scr -#IMAGES_EN+= install/mta-main.scr -#IMAGES_EN+= install/net-config-menu1.scr -#IMAGES_EN+= install/net-config-menu2.scr -#IMAGES_EN+= install/nfs-server-edit.scr -#IMAGES_EN+= install/ntp-config.scr -#IMAGES_EN+= install/options.scr -#IMAGES_EN+= install/pkg-cat.scr -#IMAGES_EN+= install/pkg-confirm.scr -#IMAGES_EN+= install/pkg-install.scr -#IMAGES_EN+= install/pkg-sel.scr -#IMAGES_EN+= install/probstart.scr -#IMAGES_EN+= install/routed.scr -#IMAGES_EN+= install/security.scr -#IMAGES_EN+= install/sysinstall-exit.scr -#IMAGES_EN+= install/timezone1.scr -#IMAGES_EN+= install/timezone2.scr -#IMAGES_EN+= install/timezone3.scr -#IMAGES_EN+= install/userconfig.scr -#IMAGES_EN+= install/userconfig2.scr -#IMAGES_EN+= install/xf86setup.scr +IMAGES_EN+= install/adduser1.scr +IMAGES_EN+= install/adduser2.scr +IMAGES_EN+= install/adduser3.scr +IMAGES_EN+= install/boot-mgr.scr +IMAGES_EN+= install/console-saver1.scr +IMAGES_EN+= install/console-saver2.scr +IMAGES_EN+= install/console-saver3.scr +IMAGES_EN+= install/console-saver4.scr +IMAGES_EN+= install/desktop.scr +IMAGES_EN+= install/disklabel-auto.scr +IMAGES_EN+= install/disklabel-ed1.scr +IMAGES_EN+= install/disklabel-ed2.scr +IMAGES_EN+= install/disklabel-fs.scr +IMAGES_EN+= install/disklabel-root1.scr +IMAGES_EN+= install/disklabel-root2.scr +IMAGES_EN+= install/disklabel-root3.scr +IMAGES_EN+= install/disk-layout.eps +IMAGES_EN+= install/dist-set.scr +IMAGES_EN+= install/dist-set2.scr +IMAGES_EN+= install/docmenu1.scr +IMAGES_EN+= install/ed0-conf.scr +IMAGES_EN+= install/ed0-conf2.scr +IMAGES_EN+= install/edit-inetd-conf.scr +IMAGES_EN+= install/fdisk-drive1.scr +IMAGES_EN+= install/fdisk-drive2.scr +IMAGES_EN+= install/fdisk-edit1.scr +IMAGES_EN+= install/fdisk-edit2.scr +IMAGES_EN+= install/ftp-anon1.scr +IMAGES_EN+= install/ftp-anon2.scr +IMAGES_EN+= install/hdwrconf.scr +IMAGES_EN+= install/keymap.scr +IMAGES_EN+= install/main1.scr +IMAGES_EN+= install/mainexit.scr +IMAGES_EN+= install/main-std.scr +IMAGES_EN+= install/main-options.scr +IMAGES_EN+= install/main-doc.scr +IMAGES_EN+= install/main-keymap.scr +IMAGES_EN+= install/media.scr +IMAGES_EN+= install/mouse1.scr +IMAGES_EN+= install/mouse2.scr +IMAGES_EN+= install/mouse3.scr +IMAGES_EN+= install/mouse4.scr +IMAGES_EN+= install/mouse5.scr +IMAGES_EN+= install/mouse6.scr +IMAGES_EN+= install/mta-main.scr +IMAGES_EN+= install/net-config-menu1.scr +IMAGES_EN+= install/net-config-menu2.scr +IMAGES_EN+= install/nfs-server-edit.scr +IMAGES_EN+= install/ntp-config.scr +IMAGES_EN+= install/options.scr +IMAGES_EN+= install/pkg-cat.scr +IMAGES_EN+= install/pkg-confirm.scr +IMAGES_EN+= install/pkg-install.scr +IMAGES_EN+= install/pkg-sel.scr +IMAGES_EN+= install/probstart.scr +IMAGES_EN+= install/routed.scr +IMAGES_EN+= install/security.scr +IMAGES_EN+= install/sysinstall-exit.scr +IMAGES_EN+= install/timezone1.scr +IMAGES_EN+= install/timezone2.scr +IMAGES_EN+= install/timezone3.scr +IMAGES_EN+= install/userconfig.scr +IMAGES_EN+= install/userconfig2.scr +IMAGES_EN+= install/xf86setup.scr # -#IMAGES_EN+= install/example-dir1.eps -#IMAGES_EN+= install/example-dir2.eps -#IMAGES_EN+= install/example-dir3.eps -#IMAGES_EN+= install/example-dir4.eps -#IMAGES_EN+= install/example-dir5.eps +IMAGES_EN+= install/example-dir1.eps +IMAGES_EN+= install/example-dir2.eps +IMAGES_EN+= install/example-dir3.eps +IMAGES_EN+= install/example-dir4.eps +IMAGES_EN+= install/example-dir5.eps #IMAGES_EN+= security/ipsec-network.pic #IMAGES_EN+= security/ipsec-crypt-pkt.pic #IMAGES_EN+= security/ipsec-encap-pkt.pic diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml index 9f1a3a8d2c..0fc32202f1 100644 --- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml +++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml @@ -2,1924 +2,5468 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: 1.65 + Original revision: 1.137 $FreeBSD$ --> <chapter id="install"> - <title>FreeBSD�Υ��ȡ���</title> + <chapterinfo> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Jim</firstname> + <surname>Mock</surname> + <contrib>�ƹ���, ��ʬŪ�˽�ľ��</contrib> + </author> + </authorgroup> - <para><emphasis>����: &a.jim;, - 2000 ǯ 1 ��.</emphasis></para> - - <!-- <para><emphasis>��: - &a.jp.mita;, &a.hanai;, &a.jp.iwasaki;. - 1997 ǯ 1 �� 26 ��.</emphasis></para> --> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Randy</firstname> + <surname>Pratt</surname> + <contrib>Sysinstall �ˤĤ���, �����������롼, �������å�, + �ڤӤ���¾���� </contrib> + </author> + </authorgroup> + <!-- January 2000 --> + </chapterinfo> + + <title>FreeBSD �Υ��ȡ���</title> <sect1> <title>���ξϤǤ�</title> - <para>���ξϤǤ�, ���ʤ��Υ����ƥ�� FreeBSD - �ȡ��뤹����ˡ�ˤĤ����������Ƥ��ޤ�. - FreeBSD ��, CD-ROM, �ե��åԡ��ǥ�����, �����ơ���, - MS-DOS �ѡ��ƥ������, (��ǥ�� LAN ���ͳ�Ǥ���ʤ�) - anonymous FTP �� NFS ���̤��ƥ��ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> + <indexterm><primary>installation</primary></indexterm> - <para>�ɤΥ��ȡ�����ˡ�����Ѥ������, �ޤ� - <link linkend="install-floppies">���Υ��������</link>���������� - <emphasis>���ȡ���ǥ�����</emphasis>�κ�������Ϥ��ɬ�פ�����ޤ�. - ���ʤ����������˥��ȡ��뤹��Ĥ�꤬�ʤ��Ȥ�, - ���Υǥ������ǥ���ԥ塼����ư�����, - ���ʤ��Υϡ��ɥ������� FreeBSD �����Ѥ����ǽ��פʾ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. - �ޤ�, ���ξ���ϤɤΥ��ȡ�����ˡ�����ѤǤ���Τ��ˤĤ��Ƥ�Ƚ�Ǻ����ˤ�ʤ�ޤ���, - �����, �塹�����뤫���Τ�ʤ�������褹��꤬����ˤ�ʤ�Ǥ��礦.</para> + <para>FreeBSD �Ǥ�, <application>Sysinstall</application> + �ȸƤФ��ƥ����ȥ١����λȤ��䤹�����ȡ���ץ�����ब�Ѱդ���Ƥ��ޤ�. + �����ɸ��Υ��ȡ���ץ������Ǥ���, + �ƥ٥�������ȼ��Υ��ȡ����ѥץ��������Ѱդ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�. + ���ξϤǤ�, FreeBSD �ȡ��뤹��ݤ� + <application>Sysinstall</application> + ��ɤΤ褦�˻Ȥ��Ф褤�����������Ƥ��ޤ�.</para> - <para>�⤷ anonymous FTP ����Ѥ��ƥ��ȡ��뤹�뤳�Ȥ�ͤ��Ƥ���ʤ�, - ɬ�פʺ�Ȥ�<link linkend="install-floppies">���ȡ���ե��åԡ�</link>���Ѱդ��뤳�Ȥ����Ǥ�. - ���ȡ���ץ������ϼ�ưŪ��, ¾��ɬ�פʤ�Τ��Ѱդ��Ƥ���ޤ�.</para> + <para>���ξϤ��ɤ��, ���Τ��Ȥ��狼��Ǥ��礦:</para> - <para>FreeBSD ������˴ؤ���ܤ��������, ��Ͽ�� - <link linkend="mirrors">FreeBSD ��������ˡ</link> - ������������.</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>FreeBSD ���ȡ���ǥ������κ����.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>FreeBSD ���ϡ��ɥǥ�������ɤΤ褦�˻��Ȥ��뤫, + �ޤ��ɤΤ褦��ʬ�䤹�뤫.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><application>Sysinstall</application> + ��ɤΤ褦�˵�ư���뤫.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><application>Sysinstall</application> + ��ʹ���Ƥ�����䤬�ɤΤ褦�ʰ�̣�Ǥ���, + �ޤ��ɤΤ褦����������ɤ���.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>���ξϤ��ɤ�����, �ʲ��Τ��Ȥ��ǧ���Ʋ�����:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>���ȡ��뤷�褦�Ȥ���С������� FreeBSD + ����°���Ƥ��륵�ݡ��ȥϡ��ɥ������������ɤ��, + ���ʤ��λȤäƤ���ϡ��ɥ����������ݡ��Ȥ���Ƥ��뤫�ɤ�����ǧ���Ʋ�����.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <note> + <para>�̾�, �����Υ��ȡ���������� i386 (<quote>PC �ߴ�</quote>) + �������ƥ�����Υ���ԥ塼�����оݤˤ��Ƥ��ޤ�. + ¾�Υץ�åȥե����� (�㤨�� Alpha) + ����ͭ�������ˤĤ��Ƥ���������Ƥ��ޤ�.</para> + </note> - <para>����, ����ޤǤ������Ǥ�, - �ޤ�����Ū�˲�����ɤ��Τ��Ϥä��ꤷ�ʤ��Ȼפ��ޤ�. - ³����, ���Υ��ȡ��륬���ɤؿʤ�Ǥ�������. - </para> </sect1> + <sect1 id="install-pre"> + <title>���ȡ������˹Ԥ����</title> - <sect1 id="install-guide"> - <title>���ȡ��륬����</title> - - <para>������Ǥ� FreeBSD �Υ��ȡ���ν�������, - �ºݤ˥��ȡ��뤹��Ȥ����ޤǤ�ҤȤȤ�����⤷�Ƥ��ޤ�. - �⤷, ������ʤ���, �Ȼפ�����ʬ�˵��դ���ޤ�����, - &a.doc; - �ޤ��Żҥ��Ǥ��Τ餻��������. - - <note> - <title>����</title> - - <para>&a.doc; �ؤΥ��ϱѸ�Ǥ��ꤤ���ޤ�. - ���ܸ����˴ؤ��뤪�䤤��碌��, - �Ѹ�ǤΤ��Ȥ꤬�¤����� - &a.jp.doc-jp; �ޤ����ܸ�Ǥ��䤤��碌��������. - </para> - </note> - </para> - - <sect2 id="install-prepare"> - <title>���ȡ���ν���</title> - - <para>FreeBSD �ȡ��뤹��ˤ�, - �������ˤ��ޤ��ޤʽ�����Ȥ�ɬ�פˤʤ�ޤ�. - ���줫��, ���줾��Υ��ȡ�����ˡ���Ф��� - �ɤΤ褦�ʲ�������ɬ�פ����������ޤ�.</para> - - <para>�ޤ��ǽ��, ���ʤ��λȤäƤ���ϡ��ɥ������� FreeBSD - �ǥ��ݡ��Ȥ���Ƥ��뤫�ɤ�����ǧ���ʤ���Фʤ�ޤ���. - ����ˤ�, <link linkend="install-hw">���ݡ��Ȥ���Ƥ����������</link> - ��������Ǥ�. ;-) - SCSI ����ȥ�����䥤�����ͥåȥ����ץ�, ������ɥ�������, - ���ʤ��Υޥ����������Ƥ���<quote>��ĥ������</quote>�Υꥹ�Ȥ��äƤ������ɤ��Ǥ��礦. - ���Υꥹ�Ȥˤϳ������ֹ� (IRQ) �� IO �ݡ��ȤΥ��ɥ쥹�Ȥ��ä�, - ��ĥ�����ɤ�����˴ؤ������Ƥ�Ƥ����ޤ�.</para> - - <sect3 id="install-floppies"> - <title>���ȡ���ե��åԡ��κ���</title> - - <para>���礫�Υե��åԡ��ǥ��������Ѱդ��ޤ�. �����Υǥ������� - ���ʤ��Υ���ԥ塼����ư����, ���ȡ����ư����Τ˻��Ѥ��ޤ�. - ���μ���, ���ʤ��Υ����ƥब CDROM ����ε�ư�ݡ��Ȥ��Ƥ���, - CDROM ���饤�ȡ����Ԥ����ˤ�ɬ�פ���ޤ���. - �⤷�����Ǥʤ����, ��ư�ѤΥե��åԡ���ɬ�פǤ�.</para> - - <note> - <para>���ʤ��Υ����ƥब CDROM - ����ε�ư�ݡ��Ȥ��Ƥ��뤫�ɤ����狼��ʤ�����, - ��ƤߤƤ�������. - ���̤˥ɥ饤�֤� CDROM ������ƥ����ƥ��Ƶ�ư���ޤ�. - ���κ�, �����ƥब�ϡ��ɥǥ������������ CDROM - ���鵯ư���ߤ�褦��, BIOS ��������ѹ�����ɬ�פ� - ���뤫���Τ�ޤ���.</para> - </note> - - <tip> - <para>�⤷���ʤ��� CDROM ����äƤ��Ƥ�, - �ե���������������ɤ��뤳�Ȥˤϰ�̣������ޤ�. - �����, CD ���������줿��� FreeBSD - �Υ��ȡ���ΥХ������Ĥ��ä����, - FTP �����ȤΥ������®�䤫�˽�������뤫��Ǥ�. - ���������Τ��ȤǤ���, - �ץ쥹���줿��� CD ����������뤳�ȤϤ���ޤ���.</para> - </tip> - - <procedure> - <step> - <title>��ư�ե��åԡ������������</title> - - <para>������� <filename>.flp</filename> �Ȥ�����ĥ�ҤΥե�����Ǥ�. - FreeBSD �� CD-ROM ����äƤ������, - <filename>floppies</filename> ���֥ǥ��쥯�ȥ����ˤ���ޤ�. - �ޤ�, FreeBSD �� FTP �����Ȥ� - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/floppies/">floppies �ǥ��쥯�ȥ�</ulink>�����, ���Υߥ顼�����Ȥ��饤��������������ɤ��뤳�Ȥ��ǽ�Ǥ�.</para> - - <para>�ե������̾���� (����) FreeBSD �Υ����ˤ�ä�, - �ޤ����ȡ����Ԥ��������ƥ�����ˤ�äƤ�ۤʤ�ޤ�. - FTP �����Ȥˤ���<ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/floppies/README.TXT">���ȡ����ѵ�ư�ǥ������Υ�����˴ؤ�������</ulink>�ˤ�����, - ���ʤ���ɬ�פȤ���ե�����˴ؤ���ǿ��ξ�������Ƥ��ޤ�.</para> - </step> - - <step> - <title>�ե��åԡ��ǥ������ν���</title> - - <para>����������ɤ���������ե������Ĥ��Ф���, - ��٤�̵���ե��åԡ��ǥ�����������Ѱդ���ɬ�פ�����ޤ�. - ��٤�̵�����Ȥ��ǧ�����ñ����ˡ��, - �ǥ�������ե����ޥåȤ��Ƥߤ뤳�ȤǤ�. - �ե����ޥåȺѤߤ����䤵��Ƥ���ե��åԡ��ǥ��������ꤷ�ƤϤ����ޤ���.</para> - - <important> - <para>FreeBSD �ȡ��뤷�褦�Ȥ�������, - ���ȡ��餬����å���⤷���ϥե�����Ƥ��ޤä���, - �����ʿ�������ˤޤ�����ʤ���Фʤ�ʤ��Τ�, - ��ư�ե��åԡ��Ǥ�. �̤Υǥ������˥�����ե����������, - �⤦���ٻ�ƤߤƤ�������.</para> - </important> - </step> - - <step> - <title>������ե�����Υե��åԡ��ǥ������ؤν���</title> - - <para><filename>kern.flp</filename> �Ȥ���������ե������, - �ǥ������˥��ԡ������̾�ե�����Ǥ�<emphasis>����ޤ���</emphasis>. - �����ϥǥ��������Τ����Ƥ�ޤ��������ե�����Ǥ�.</para> - - <para>�������ä�, DOS �� <command>copy</command> �Τ褦�� - ���ޥ�ɤ���Ѥ��ƥե��������ळ�ȤϤǤ��ޤ���. - ����ˤ�, �������ľ�ܥǥ������˽������̤ʥġ������Ѥ���ɬ�פ�����ޤ�.</para> - - <para>�⤷ DOS ��ư���Ƥ��륳��ԥ塼����ǥե��åԡ�������������, - �錄������������ <command>fdimage</command> �Ȥ����ġ������Ѥ��ޤ�.</para> - - <para><devicename>E:</devicename> �ˤ��� - CD-ROM �����Ѥ��Ƶ�ư�ե��åԡ����������ˤ�, ���Τ褦�ˤ��ޤ�.</para> - - <screen><prompt>E:\></prompt> <userinput>tools\fdimage floppies\kern.flp A:</userinput></screen> - - <para>����줾��� <filename>.flp</filename> �ե�������Ф��� - ������ե��åԡ��ǥ����������촹���ʤ��鷫���֤��ޤ�. - ���ޥ�ɤ� <filename>.flp</filename> ��¸�ߤ�����˱�����Ĵ�����Ƥ�������. - �⤷ CD-ROM ����äƤ��ʤ����ˤ�, FreeBSD �� FTP �����Ȥ� - <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/tools/"><filename>tools</filename> - �ǥ��쥯�ȥ�</ulink>���� - <command>fdimage</command> �����������ɤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> - - <para>(¾�� FreeBSD �����ƥ�ʤɤ�) UNIX �����ƥ��� - ��ư�ե��åԡ��˽������, &man.dd.1; ���ޥ�ɤ����ѤǤ��ޤ�. - FreeBSD ��Ǥʤ�, ���ޥ�ɤμ¹Ԥϼ��Τ褦�ˤʤ�Ǥ��礦.</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>dd if=kern.flp of=/dev/rfd0</userinput></screen> - - <para>FreeBSD ��� <filename>/dev/rfd0</filename> �� - �����ܤΥե��åԡ��ǥ����� (<devicename>A:</devicename> �ɥ饤��) - ��ɽ��, <filename>/dev/rfd1</filename> ��Ʊ�ͤ�, - �����ܤΥե��åԡ��ǥ����� (<devicename>B:</devicename> �ɥ饤��) - ��ɽ���ޤ�. - ¾�ΰۤʤ� UNIX �����ƥ�Ǥ�, �ե��åԡ��ǥ������ΥǥХ����� - �㤦̾�����Ȥ��Ƥ��뤫���Τ�ޤ���. - ɬ�פ˱�����, ���줾��Υ����ƥ����°����ʸ��Ȥ���ɬ�פ�����Ǥ��礦.</para> - </step> - </procedure> - </sect3> - - <sect3 id="install-cdrom"> - <title>CDROM ���饤�ȡ��뤹������</title> - - <para>���ʤ��� CDROM �ɥ饤�֤� FreeBSD �ǥ��ݡ��Ȥ���ʤ����Ǥ������, - <link linkend="install-msdos">MS-DOS �ѡ��ƥ������</link - >�Υ�������������������.</para> - - <para><ulink url="http://www.osd.bsdi.com/">BSDi</ulink> - �� FreeBSD CD-ROM ���饤�ȡ��뤹�����, - ������ȤΤ��٤Ƥ�Ԥʤ�ɬ�פϤ���ޤ��� (����¾�� - CDROM �Ǥ⤽�����Ȼפ��ޤ���, �錄�������Ϥ��� CDROM - �ι������Τ�ޤ���Τ�, �μ¤ˤ������ɤ����Ϥ狼��ޤ���). - Walnut Creek �� CD-ROM �˼�Ͽ����Ƥ��� - <filename>install.bat</filename> - ��ľ�� FreeBSD ��ư���뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���, - <filename>makeflp.bat</filename> - �ǵ�ư�ե��åԡ��ǥ�������Ĥ��뤳�Ȥ��ǽ�Ǥ�.</para> - - <para>CD �� El Torrito ���ʤε�ư�ݡ��Ȥ��Ƥ���, - ���ʤ��Υ����ƥब CDROM - ����ľ�ܵ�ư���뵡ǽ�ݡ��Ȥ��Ƥ���ʤ� (¿���θŤ������ƥ�� - <emphasis>���ݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ���</emphasis>), - ñ�� FreeBSD �� CD �ΰ����ܤ�ɥ饤�֤� CD - ������ƥ����ƥ��Ƶ�ư���Ƥ�������. - ����� CD ����ľ�ܵ�ư����, - ���ȡ����˥塼��ɽ������ޤ�.</para> - - <para>MS-DOS �ѡ��ƥ�����饤�ȡ��뤹��Ĥ��Ǥ���, - CD �ɥ饤�֤˥���������ǽ�ʥɥ饤�Ф��Ȥ߹��ޤ�Ƥ���ʤ�, - CDROM �����äƤ��� install.bat ������ץȤ�ư���Ƥ�������. - �����, DOS ����ľ�� FreeBSD �Υ��ȡ���ؤȿʤߤޤ�.</para> - - <note> - <para>����������� DOS ����Ԥʤ�ʤ���Ф����ޤ��� - (���Ȥ��� DOS �⡼�ɤǵ�ư����ʤ�). - Windows �� DOS �ץ���ץȤ���Ǥ����ܤǤ�.</para> - </note> - - <para>(DOS ����) �Ǥ��ñ�ʥ��ե�������Ȥ��ˤ�, - <command>view</command> �����Ϥ��Ƥ�������. - ����� DOS ��˥塼�桼�ƥ���ƥ�����ư��, - ��ǽ�ʤ��٤ƤΥ��ȡ�����ˡ�����Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�.</para> - - <para>UNIX �����ƥ��ǵ�ư�ե��åԡ�������������, - ���Υ����ɤ�<link linkend="install-floppies">���ȡ���ե��åԡ��κ���</link - >�Υ��������Ȥ��Ƥ�������.</para> - - <para>DOS ����, �⤷���ϥե��åԡ��ǥ���������ε�ư����λ������, - ���ȡ���ץ������ǥ��ȡ����ǥ����Ȥ��� CDROM - �����뤳�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤäƤ���Ϥ��Ǥ�. - ���٤Ƥ����ۥե������, CDROM �����ɤ߹��ޤ�ޤ��Τ�, - ¾�μ���Υ��ȡ����ǥ��������פǤ�.</para> - - <para>�����ƥ�Υ��ȡ��뤬���٤ƽ���ä� - (�ϡ��ɥǥ���������) �Ƶ�ư������, - ���Τ褦�����Ϥ��뤳�Ȥ�, ���ĤǤ� CDROM - ��ޥ���Ȥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>mount /cdrom</userinput></screen> - - <para>CD ��ɥ饤�֤�����Ф����ˤϤޤ�, - ɬ������ޥ���Ȥ���ɬ�פ�����ޤ�. - ����ޥ���Ȥϼ��Υ��ޥ�ɤǹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>umount /cdrom</userinput></screen> - - <para>ñ��˥ɥ饤�֤�����Ф��ʤ��褦��!</para> - - <note> - <para>���ȡ������������ CD-ROM ��ɥ饤�֤�����Ƥ�����, - ���ȡ���ե��åԡ��ǥ�������Ω���夬��Ȥ��� CD-ROM - �Ĥ�����褦�ˤ��Ƥ����褦�ˤ��ޤ��礦. - CD-ROM ��ǥե���Ȥǥ����ƥ�ˤĤ��ä��������� CD-ROM - ������Ƥ����ޤ� (���ȡ����ǥ����Ȥ��Ƽºݤ� CDROM - �����ʤ�����Ʊ��).</para> - </note> - - <para>������, ���ʤ��Υޥ���� CD-ROM ��ľ�ܻȤä�, FTP - ��ͳ���̤Υޥ���� FreeBSD �ȡ��뤵�������Ȥ��ޤ�. - ������ϴ�ñ�Ǥ�. ���ʤ��Υޥ���Υ��ȡ��뤬��λ�������, - <command>vipw</command> ���ޥ�ɤ�Ȥä�, passwd - �ե�����˰ʲ��ιԤ��ɲä��ޤ�.</para> - <!-- kuriyama - filename passwd --> - - <programlisting>ftp:*:99:99::0:0:FTP:/cdrom:/nonexistent</programlisting> - - <para>��������Ȥ��ʤ��Υޥ���˥ͥåȥ����³�Ǥ���� - (������, login ���Ĥ���äƤ����) ��, ��ǥ��������פȤ��� - FTP ������Ǥ���褦�� �ʤ�ޤ�. ����Ū�ˤ�, FTP - �����Ȥ������˥塼���� “Other” ������, - <userinput>ftp://<replaceable>���ʤ��Υޥ���Υ��ɥ쥹</replaceable></userinput> - �����Ϥ��ޤ�.</para> - - <note><para>�⤷���ȡ��������Ǥ��ʤ��Υ����ƥ�� - anonymous FTP ��ͭ���ˤ����ʤ�, �������ϥ��ȡ��餬��ưŪ�� - �Ԥ��ޤ�.</para></note> - </sect3> - - <sect3> - <title>�ե��åԡ��ǥ���������Υ��ȡ��������</title> - - <para>���ʤ����ե��åԡ��ǥ���������Υ��ȡ���ʤ��Ƥ� - �ʤ�ʤ���� (�䤿���Ϥ�����ˡ�� <emphasis>�Ȥ�ʤ�</emphasis> - ���Ȥ���Ƥ��ޤ�), - ������ͳ�ϥϡ��ɥ����������ݡ��Ȥ���Ƥʤ��ä����ᤫ, - ñ�ˤ��Ф��ƻ���̤뤳�Ȥ�ڤ���Ǥ��뤫��Ǥ��礦��, - ���ȡ����Ѥ� - �ե��åԡ��ǥ��������Ѱդ���ɬ�פ�����ޤ�.</para> - - <para>����Ǥ� <filename>bin</filename> (�������ۥե�����) - �ǥ��쥯�ȥ���Τ��٤ƤΥե����� �������������� 1.44 - �ᥬ�Х��Ȥ� 1.2 �ᥬ�Х��ȤΥե��åԡ��ǥ����� ��ɬ�פǤ�. - �����Υե��åԡ��ǥ������� DOS �Ǻ������Ƥ������, - �ե��åԡ��ǥ������ϡ�MS-DOS �� FORMAT - ���ޥ�ɤǥե����ޥåȡ� ����ʤ��ƤϤʤ�ޤ���. Windows - �Ȥ��ξ���, Windows�Υ������ץ��������Ѥ��ƥǥ������� - ��������Ƥ�������. (<devicename>A:</devicename> �ɥ饤�֤� - ������å�����, "�ե����ޥå�"�����ޤ�).</para> - - <para>����Ǥν�����Ѥߥǥ�������ֿ��Ѥ��ʤ��Ǥ���������. - ǰ�Τ���ˤ��ʤ� ���Ȥǥե����ޥåȤ�ľ���Ƥ�������. - �桼������Υȥ�֥�����¿���� - �����Ƚ��������Ƥ��ʤ��ǥ������� - ���Ѥ��Ƥ������Ȥ������ȤʤäƤ��ޤ�. - �䤬�ä˥ե����ޥåȤ�ľ���Ƥ��������ȽҤ٤Ƥ���Τ�, - ������ͳ����Ǥ�.</para> - - <para>¾�� FreeBSD �ޥ���ǥե��åԡ��ǥ�������������Ƥ�����, - �ե����ޥåȤ��뤳�Ȥϰ������ȤǤϤ���ޤ���. �������� DOS - �ե����륷���ƥ�Υե��åԡ��ǥ��������������ɬ�פ� - ����ޤ���Τ�, <command>disklabel</command> ���ޥ�ɤ� - <command>newfs</command> ���ޥ�ɤ�Ȥä�, ���Τ褦�ʼ��� - (3.5 ����� 1.44 �ᥬ�Х��ȥǥ������Ѥ�) UFS - �ե����륷���ƥ�� �������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�.</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>fdformat -f 1440 fd0.1440</userinput> -&prompt.root; <userinput>disklabel -w -r fd0.1440 floppy3</userinput> -&prompt.root; <userinput>newfs -t 2 -u 18 -l 1 -i 65536 /dev/rfd0</userinput></screen> - - <note> - <para>5.25 ������� 1.2 �ᥬ�Х��ȥǥ������ξ��� "fd0.1200" - �� "floppy5" �ˤ��Ƥ�������</para> - </note> - - <para>�����¾�Υե����륷���ƥ��Ʊ�ͤ� mount - ���ƽ��ळ�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> - - <para>�ե����ޥåȤ��줿�ե��åԡ��ǥ��������Ѱդ�����, - �����˥ե����� �ԡ����ʤ��ƤϤʤ�ޤ���. - ���ۥե�����Ϥ����Ĥ��Τ����ޤ� �ˤ狼��Ƥ���, - �����Τ����ޤ�ޤĤǰ���Ū�� 1.44 �ᥬ�Х��Ȥ� - �ե��åԡ��ǥ������˼��ޤ�褦�ˤʤäƤ��ޤ�. - �ե��åԡ��ǥ������� ��������ե����������Ƥ��ä�, - ���ۥե�����٤ƥ��ԡ����Ƥ�������. - ���줾������ۥե�����ϥ��֥ǥ��쥯�ȥ�� - ���ԡ�����ɬ�פ�����ޤ�. ���Ȥ���, - <filename>a:\bin\bin.aa</filename>��, - <filename>a:\bin\bin.ab</filename>�Τ褦�ˤʤ�ޤ�.</para> - - <para>���ȡ����ǥ�����������̤ˤʤä���, - <quote>Floppy</quote> ������, - �Ĥ�λ�����äƤ�������.</para> - </sect3> - - <sect3 id="install-msdos"> - <title>�ϡ��ɥǥ������� MS-DOS - �ѡ��ƥ�����饤�ȡ��뤹������</title> - - <para>�ϡ��ɥǥ������� MS-DOS - �ѡ��ƥ�����饤�ȡ��뤹��Ȥ���, �ޤ��ե������ - <filename>c:\freebsd</filename> �˥��ԡ����ޤ�. CD-ROM - �ˤ���ǥ��쥯�ȥ깽¤��ȿ�Ǥ��ƥ��ԡ����ʤ��ƤϤʤ�ޤ���. - ������, DOS �� <command>xcopy</command> - ���ޥ�ɤλ��Ѥ����ᤷ�ޤ�. - ���Ȥ���, FreeBSD �κ���¤Υ��ȡ����ˤ�, - ���Τ褦�ʼ��� ���ԡ����ޤ�. </para> - - <screen><prompt>C:\></prompt> <userinput>md c:\FreeBSD</userinput> -<prompt>C:\></prompt> <userinput>xcopy e:\bin c:\FreeBSD\bin\ /s</userinput> -<prompt>C:\></prompt> <userinput>xcopy e:\manpages c:\FreeBSD\manpages\ /s</userinput></screen> - - <para>������, <devicename>C:</devicename> - �ɥ饤�֤ˤϽ�ʬ�ʥǥ��������ڡ������ĤäƤ���, CD-ROM �� - <devicename> E:</devicename> - �ɥ饤�֤���³����Ƥ����ΤȤ��ޤ�.</para> - - <para>CDROM �ɥ饤�֤���äƤ��ʤ����, <ulink - url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/"> - ftp.FreeBSD.org</ulink> �������ۥե����� (DISTS) - �����������ɤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. - ���줾������ۥե����� (DISTS) ��, ���줾���ȼ��� - �ǥ��쥯�ȥ�����äƤ��ޤ�; - ���Ȥ���, <emphasis>bin</emphasis> ���ۥե������ <ulink - url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/bin">&rel.current;/bin</ulink> �ǥ��쥯�ȥ�ˤ���ޤ�.</para> - - <para>MS-DOS ���餿����������ۥե����� (DISTS) - �ȡ��뤷���� (�����ƥǥ�������;͵������) - ����, ���줾�� <filename>c:\freebsd</filename> - �ǥ��쥯�ȥ�˥��ԡ����ޤ� — <literal>BIN</literal> - ���ۥե������, �����ɬ�פʤ�ΤǤ�.</para> - </sect3> - - <sect3> - <title>QIC/SCSI �ơ��פ���Υ��ȡ��������</title> - - <para>�ơ��פ���Υ��ȡ����, �����餯 FTP - �����Ѥ�������饤�� ���ȡ��뤫, CD-ROM - �����Ѥ������ȡ��뤬�Ǥ��ʤ�����, - ��äȤ��ñ����ˡ�Ǥ��礦. ���ȡ���ץ�������, - �ʲ��Τ褦�� ���ޥ�ɤ���Ѥ���, - ñ������ۥե����뤬�ơ���� tar ����Ƥ��뤳�Ȥ� - ���Ԥ��Ƥ��ޤ�.</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /freebsd/distdir</userinput> -&prompt.root; <userinput>tar cvf /dev/rwt0 dist1 ... dist2</userinput></screen> - - <para>���ȡ������������, �ƥ�ݥ�� (�������) - �ǥ��쥯�ȥ�� ��ʬ�ʥǥ��������ڡ�������ݤ���, - ���������ơ��פ�<emphasis>���٤Ƥ�</emphasis> - �ե�������Ǽ�Ǥ��뤳�Ȥ��ǧ���Ƥ������� - (�ƥ�ݥ��ǥ��쥯�ȥ�� ��ʬ�����֤��Ȥ��Ǥ��ޤ�). - �ơ��פ�������, ������˥����������뤳 �Ȥ��Ǥ��ޤ���Τ�, - ���Ū�˶ˤ�����̤����̤�ɬ�פȤ��ޤ�. - �ơ��פ˽��������������̤Υǥ��������ڡ����� - ���Ū�˻��Ѥ��뤳�Ȥ� α�դ��Ƥ�������.</para> - - <note> - <para>���ȡ��������Ȥ���, ��ư�ե��åԡ��ǥ����� - ����Ω���夲�� <emphasis>��</emphasis> - �˥ơ��פ�ɥ饤�֤�����Ƥ����ʤ��ƤϤʤ�ޤ���. - ����ʤ��ȥ��ȡ�����ΥǥХ������ФΤȤ��˥ơ��פ� - ���Ĥ����ޤ���.</para> - </note> - </sect3> - - <sect3> - <title>�ͥåȥ����ͳ�Υ��ȡ��������</title> - - <para>���Ĥ�ʪ��Ū����³���֤�, �ͥåȥ����ͳ�Υ��ȡ���� - �����ʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ�. - ���ꥢ��ݡ��� (SLIP �⤷���� PPP), �ѥ���ݡ��� - (PLIP (laplink �����֥����)), - �ޤ��ϥ������ͥå� (ɸ��Ū�ʥ������ͥåȥ���ȥ����� - (�����Ĥ��� PCMCIA �����ɤˤ��б�)) ����Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> - - <para>SLIP �Υ��ݡ��ȤϤޤ��ޤ�����Ū�Ȥ�Ƥ٤���ˡ�ʤΤ�, - ��åץȥåפ� - ¾�Υ���ԥ塼���ꥢ�륱���֥����³����Ȥ��ä���礤��, - ľ����³���Ƥʤ��ƤϤ����ޤ���. SLIP ���ȡ����, - ������뵡ǽ�� ���äƤ��ޤ���Τ�, - ���ȡ��뤹�뤿��ˤ�ľ����³���ʤ��ƤϤʤ�ޤ���. PPP - ���ȡ���Ǥϥ�����륢�å���³����ǽ�Ǥ��Τ�, �Ǥ���� PPP - ��³�� �������ޤ��礦.</para> - - <para>�⤷�⤢�ʤ�����ǥ����Ѥ��Ƥ���ʤ�, - ���ʤ��˻Ĥ��줿������ �ְܴۤ㤤�ʤ� PPP - ���ȡ���Ǥ��礦. ���ȡ������ɬ�פˤʤ�ޤ��Τ�, - �����ӥ��ץ��Х��� (ISP) �˴ؤ��������Ѱդ��Ƥ����ޤ��礦.</para> - <para>PPP �������κݤ�, �ȤƤ⥷��ץ��ü�����ߥ�졼������ - ��Ȥ��뤳�Ȥˤʤ�ޤ�. - �⤷ ISP ����³����Τ� PAP �� CHAP ���Ѥ���ʤ� - (�����������, �⤷���ʤ��� Windows �� ISP ����³������� - ������ץȤ���Ѥ��Ƥ��ʤ��ΤǤ����), <command>dial</command> - �� <application>ppp</application> �Υץ���ץȤ��Ф������� - ��������Ǥ����Ǥ�. ����������ʳ��ξ���, ��������Υ�ǥ�� - ISP �˥�����뤹�뤿���“AT���ޥ��”�λȤ����� - �ΤäƤ���ɬ�פ�����ޤ�. - ����ʾ�ξ���ˤĤ��Ƥ�, <link linkend="userppp">handbook</link> - �� <ulink url="../FAQ/ppp.html">FAQ</ulink> �Υ桼���� PPP - ����ȥ�Ȥ��Ƥ�������. - ���꤬���������ˤ�, <command>set - log local ...</command> - ���ޥ�ɤ��Ѥ��ƥ�������̤��Ǥ����Ȥ�Ǥ��ޤ�.</para> - - <para>FreeBSD (2.0R �ʹ�) - ��ư���Ƥ����̤Υޥ����ľ����³����ǽ�Ǥ�����, - <quote>laplink</quote> - �ѥ���ݡ��ȥ����֥����³���뤳�Ȥ�ͤ��Ƥߤޤ��礦. - �ѥ���ݡ��ȷ�ͳ�Υǡ���ž�����ԡ��ɤ�, ���ꥢ��饤��Ǥ� - ����Ū�ʥ��ԡ��� (�ǹ� 50kbit/sec) ���⤺�äȹ�®�Ǥ��Τ�, - ��®�˥��ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> - - <para>�Ǹ�ˤʤ�ޤ���, - �ͥåȥ�����ȡ���Τ����Ǥ�äȤ��®�ʤ�ΤȤ��Ƥ� - �������ͥåȥ����ץ�����Ѥ���Τ��������ޤ�. FreeBSD - �ǤϤ�����¿���� PC �������ͥåȥ����ɤݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ�. - ���ݡ��Ȥ���Ƥ��� �����ɤ�ɽ (��, ɬ�פ�����) ��, <link - linkend="install-hw">���ݡ��Ȥ���Ƥ���ϡ��ɥ�����</link> - �˽Ƥ���ޤ�. ���ݡ��Ȥ���Ƥ��� PCMCIA - �����ɤ�ȤäƤ�����ˤ�, ��åץȥåפ��Ÿ��� - ���������פ˺�������Ǥ������Ȥˤ����դ��Ƥ�������. - ��ǰ�ʤ��麣�� FreeBSD ��, - ���ȡ�����γ�����ȴ�ˤ��б����Ƥ��ޤ���.</para> - - <para>�ͥåȥ���Ǥ� IP ���ɥ쥹, - ���ʤ��Υ��ɥ쥹���饹���б����� �ͥåȥޥ���, - �ޥ���̾���ΤäƤ������Ȥ�ɬ�פǤ�. - PPP ��³�����Ѥ������ȡ����Ԥ���������ɤ���� - IP ���ɥ쥹����äƤ��ʤ��Ȥ�������, ISP ����ưŪ�� - IP ���ɥ쥹�������Ƥޤ�. �ͥåȥ�������Ԥ����� - �����ͤ�Фɤ���ͤ�Ȥä���褤�����Ƥ����Ǥ��礦. - �⤷��¾�Υۥ��Ȥ� IP ���ɥ쥹�ǤϤʤ���̾���ǰ����������, - �͡��ॵ���Фȥ����ȥ����� �Υ��ɥ쥹���Τ�ʤ��ƤϤʤ�ޤ��� - (PPP ���Ѥξ���, �ץ��Х����� IP ���ɥ쥹�ˤʤ�ޤ�). - HTTP proxy (��������) ��ͳ�� FTP ���ȡ����Ԥ���������, - proxy �����ФΥ��ɥ쥹��ɬ�פˤʤ�ޤ�. - �����Τ����Τ��٤�, �ޤ��Ϥ����Ĥ��� �Τ�ʤ�����, - �������ͥåȷ�ͳ�ǤΥ��ȡ����Ϥ�����ˡ֤ޤ��� - �ͥåȥ�������Ԥ����̤��Ƥ�������.</para> - - <sect4> - <title>NFS ���ȡ���Τ���β�����</title> - - <para>NFS ���ȡ���Ϥޤä���ñ������Ǥ�. FreeBSD - �����ۥե������ �����Фι����ʾ��˥��ԡ����Ƥ�����, - ��ǥ�������� NFS �����ޤ�.</para> - - <para>�⤷�����Ф� <quote>privileged (�ø�) �ݡ���</quote> - �ؤΥ��������Τߤݡ��� ���Ƥ�����, (Sun - ������ơ�������ɸ��ǤϤ����ʤäƤ��ޤ�) - ���ȡ����ʤ������ Options ��˥塼������, - ``privileged port'' ���ץ��������Ƥ�������.</para> - - <para>�������ͥåȥ����ɤ���ǽ��������, - ž��®�٤��٤��ƺ��äƤ������, Ŭ���� Options - ������Ȥ褤�Ǥ��礦.</para> - - <para>NFS ��ͳ�ǥ��ȡ��뤹�뤿��ˤ�, ���֥ǥ��쥯�ȥ�� - �ޤ�ޥ���Ȥ˥����Ф��б����Ƥ���ɬ�פ�����ޤ�. ���Ȥ���, - FreeBSD &rel.current; �����ۥե����뤬 - <filename>ziggy:/usr/archive/stuff/FreeBSD</filename> - �ˤ���Ȥ����, �ޥ��� <hostid>ziggy</hostid> �Ǥ� - <filename>/usr</filename> �� - <filename>/usr/archive/stuff</filename> �����ǤϤʤ�, - <filename>/usr/archive/stuff/FreeBSD</filename> - ��ľ�ܥޥ���Ȥ���ǽ�� �ʤäƤ��ʤ���Фʤ�ޤ���.</para> - - <para>FreeBSD �� <filename>/etc/exports</filename> - �ե�����Ǥ�, ���Τ��Ȥ� <option>-alldirs</option> - ���ץ����ˤ�ä����椵��Ƥ��ޤ�. ¾�� NFS - �����Фξ����Ȥޤ��ä���äƤ��뤫�⤷��ޤ���. - �⤷�⥵���Ф��� <quote>permission denied</quote> - �Ȥ�����å������� �֤äƤ���褦�Ǥ�����, - ���֥ǥ��쥯�ȥ�ޥ���Ȥ������ - ͭ���ˤǤ��Ƥ��ʤ����Ȥ��ͤ����ޤ�.</para> - </sect4> - - <sect4> - <title>FTP ���ȡ���Τ���β�����</title> - - <para>FTP ��ͳ�Υ��ȡ����, FreeBSD &rel.current; - �κǿ��С������� �ߥ顼���Ƥ���ɤΥ����Ȥ���Ǥ��ǽ�Ǥ�. - ������������� FTP �����Ȥ� - �������˥塼���¤٤Ƥ����ޤ���.</para> - - <para>���Υ�˥塼�˽ФƤ��ʤ�¾�� FTP �����Ȥ��饤�ȡ��� - �������, �͡��ॵ���Ф���������꤬����������, - ��˥塼�ǥ����� “Other” �����֤Ȥ�����, - �����ߤ� URL �ǥ����Ȥ���ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. URL - �Ȥ���ľ�� IP ���ɥ쥹�ǻ��ꤷ�Ƥ�褯, - ľ�ܻ��ꤷ�����ϥ͡��ॵ���� ���ʤ��Ƥ� FTP - ���ȡ��뤬��ǽ�ˤʤ�ޤ�. ���Ȥ���, �ʲ��Τ褦�ˤ��ޤ�.</para> - - <screen><userinput>ftp://209.55.82.20/pub/FreeBSD/&rel.current;-RELEASE</userinput></screen> - - <para>FTP ��ͳ�Υ��ȡ����Ԥ����, - active, passive, HTTP proxy ��ͳ�λ�����Υ⡼�ɤ����ѤǤ��ޤ�.</para> - - <variablelist> - <varlistentry> - <term>FTP Active</term> - - <listitem> - <para>���٤Ƥ� FTP ž���κݤ� <quote>Active</quote> - �⡼�ɤ���Ѥ��ޤ�. - �ե������������������Υޥ���ǤϤ��ޤ�ư���ޤ���, - passive �⡼�ɤݡ��Ȥ��Ƥ��ʤ��Ť� FTP �����ФǤ� - ư��ޤ�. passive �⡼�ɤǤ� FTP ž�� (�����餬 - �ǥե���ȤǤ�) �����Ԥ�������, active - ��ȤäƤ�������.</para> - </listitem> - </varlistentry> - - <varlistentry> - <term>FTP Passive</term> - - <listitem> - <para>���٤Ƥ� FTP ž���κݤ� <quote>Passive</quote> - �⡼�ɤ���Ѥ��ޤ�. ���Υ⡼�ɤ���Ѥ��뤳�Ȥ�, - ������ݡ��ȥ������������ - �����ʤ��ե�������������� - �ۤ��뤳�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ�.</para> - </listitem> - </varlistentry> - - <varlistentry> - <term>HTTP proxy ��ͳ�� FTP</term> - - <listitem> - <para>������ˡ�Ǥ�, (�����֥֥饦����Ʊ�ͤ�) - HTTP �ץ��ȥ����Ȥä� proxy �����Ф���³��, - FTP ������¸����ޤ�. - proxy �����Ф� FTP ��� - (����: HTTP ���� FTP ��) �Ѵ����� FTP �����Ф����뤿��, - �ե������������뤬 FTP ��³��ػߤ��Ƥ��Ƥ�, - HTTP proxy �����Ф�����Ƥ���� - �ե��������������Ķ���� FTP ��³��Ԥʤ����Ȥ���ǽ�Ǥ�. - ������ˡ���Ѥ������, - FTP �����Ф�¾�� proxy �����Ф���ꤹ��ɬ�פ�����ޤ�.</para> - </listitem> - </varlistentry> - </variablelist> - - <note> - <para>FTP proxy �ˤ� HTTP proxy �����פǤʤ���Τ⤢��ޤ���, - �������ä������פ����ˤޤ�Ǥ�. - �ɤ���Ǥ��뤫�狼��ʤ��褦�ʾ�������, - ��ǽҤ٤Ƥ��� HTTP proxy �����פǤ���ȹͤ����ɤ��Ǥ��礦.</para> - </note> - - <para>�̾� proxy FTP �����Ф��Ф��Ƥ�, �桼��̾�ΰ����Ȥ��� - <quote>@</quote> - �����³���Ƽºݤ���³�����������Ф�̾�Τ�Ϳ����ɬ�פ� - ����ޤ�. ��������� proxy �����Ф������Υ����ФΡ֤դ�� - ��褦�ˤʤ�ޤ�. ���Ȥ���: <hostid - role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid> ���� �ݡ����ֹ� 1234 - ������Ԥ� proxy FTP ������ <hostid - role="fqdn">foo.bar.com</hostid> ��Ȥä� - ���ȡ��뤷�����Ȥ��ޤ�.</para> - - <para>���ξ��Ǥ�, �֥��ץ����ץ�˥塼�� FTP username �� - ftp@ftp.FreeBSD.org, - �ѥ���ɤȤ��Ƽ�ʬ���Żҥ�륢�ɥ쥹 ����ꤷ�ޤ�. - ���ȡ����ǥ����Ȥ��� FTP (�ޤ��� proxy - �����Ф����ݡ��Ȥ��Ƥ���� passive FTP), URL - ��ʲ��Τ褦�ˤ��ޤ�: <literal> - ftp://foo.bar.com:1234/pub/FreeBSD </literal></para> - - <para><hostid role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid> �� - <filename>/pub/FreeBSD</filename> ���Ф��� FTP - ��ˤĤ��Ƥ� <hostid role="fqdn">foo.bar.com</hostid> - �������ǽ������ʤ����Ȥˤʤ�, - <emphasis>�ळ��</emphasis> - �Υޥ��饤�ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ� (���ȡ���� - ����ˤ�� <hostid role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid> - ����ե�������äƤ��ޤ�).</para> - </sect4> - </sect3> - - <sect3> - <title>BIOS �ˤ��ɥ饤�֤��ֹ��դ��γ�ǧ</title> - - <para>BIOS ��, �����֥�ΤĤʤ�ľ����ɬ�פȤ��ʤ��ֹ�� - �դ��ؤ���ǽ�����Ѥ��Ƥ������, ���𤷤ʤ��褦��, - �ޤ��Ϥ���� <xref linkend="disks-synopsis"> - <!-- rushani: 2004/09/26 - Following link is broken - - <xref linkend="disks-bios-numbering"> - - with recent update of books/handbook/disks/chapter.sgml. To unbreak - the build, link ID appeared first in this chapter. - - This is due to translation of this chapter is out of date, and we - need to sync this document with latest English version as soon as - possible. - --> - ���ɤ�Ǥ�������.</para> - </sect3> + <sect2 id="install-inventory"> + <title>���ʤ��Υ���ԥ塼�������ʰ�������(Inventory)</title> + + <para>FreeBSD�ȡ��뤹������, + ���ʤ��Υ���ԥ塼���ǻ��Ѥ��Ƥ������ʤΰ������äƤ������ۤ��������Ǥ��礦. + FreeBSD �Υ��ȡ���롼�����, ���� (�ϡ��ɥǥ�����, + �ͥåȥ��������, CDROM �ɥ饤�֤ʤ�) + �Υ�ǥ��ֹ�ȥ������ɽ����, + ����ˤ����ΥǥХ����ˤĤ���, ���Ѥ��� IRQ, IO + �ݡ��ȤޤǴޤ�������������ǧ�����褦�Ȼ�ߤޤ�. ������, PC + �ϡ��ɥ������ˤ�äƤ�, ���β����ϴ����ˤ���������, FreeBSD + ��ǧ����������������ʤ���Фʤ�ʤ����Ȥ⤢��ޤ�.</para> + + <para>Windows �� Linux �ʤɤ�, + ¾�Υ��ڥ졼�ƥ������ƥब���˥��ȡ��뤵��Ƥ�����, + �����Υ��ڥ졼�ƥ������ƥ�ǤΤ��ʤ��Υϡ��ɥ�����������ͤˤ�����ɤ��Ǥ��礦. + ��ĥ�����ɤʤɤ����꤬�褯ʬ����ʤ�����, + �����ɾ�ΰ����뤳�Ȥ�ʬ���뤳�Ȥ⤢��ޤ�. + �褯�Ȥ��� IRQ �� 3, 5, 7 ��, IO �ݡ��ȥ��ɥ쥹���̾� 0x330 �Τ褦�� + 16�ʿ��ǽ�Ƥ��ޤ�.</para> + + <para>FreeBSD �ȡ��뤹������, + ���ξ����������뤫��α��Ƥ��������뤳�Ȥ�ޤ�. + �㤨�м��Τ褦��ɽ�Ǥ�:</para> + + <table pgwide="1" frame="none"> + <title>����ץ�ǥХ�������</title> + + <tgroup cols="4"> + <thead> + <row> + <entry>�ǥХ�����̾��</entry> + + <entry>IRQ</entry> + + <entry>IO �ݡ���</entry> + + <entry>���</entry> + </row> + </thead> + + <tbody> + <row> + <entry>1���ܤΥϡ��ɥǥ�����</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>4GB, Seagate ��, �ץ饤�ޥ� IDE �ޥ�����</entry> + </row> + + <row> + <entry>CDROM</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>�ץ饤�ޥ� IDE ���졼��</entry> + </row> + + <row> + <entry>2���ܤΥϡ��ɥǥ�����</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>2GB, IBM ��, ��������� IDE �ޥ�����</entry> + </row> + + <row> + <entry>1���ܤ� IDE ����ȥ�����</entry> + + <entry>14</entry> + + <entry>0x1f0</entry> + + <entry></entry> + </row> + + <row> + <entry>�ͥåȥ��������</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>Intel 10/100</entry> + </row> + + <row> + <entry>��ǥ�</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>N/A</entry> + + <entry>3Com 56K �ե��å�����ǥ�, COM1 ����³:</entry> + </row> + + <row> + <entry>…</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> </sect2> - <sect2 id="install-freebsd"> - <title>FreeBSD �Υ��ȡ���</title> - - <para>�����ޤǤΥ��ȡ���ν����ʳ�������˱����ƴ����˹Ԥ���, - FreeBSD�ȡ��뤹������������ޤ�.</para> - - <para>�������ޤ������ʤ��ä�����, ���ʤ����Ȥ����Ȥ��Ƥ��� - ���ȡ����ǥ����Τ��Ȥ��Ƥ���ս�ޤ���ä� - �⤦�����ɤ�Ȥ褤�Ǥ��礦. �����餯�ǽ��ɤ���Ȥ��� - ����Ƥ���, ͭ���ʥҥ�Ȥ������ΤȻפ��ޤ�. - �ϡ��ɥ����������꤬�ФƤ����Ȥ�, FreeBSD ���ޤä��� - Ω���夬��ʤ�����, boot �ե��åԡ��ǥ�����������Ƥ��� - <ulink url="../FAQ/hardware.html">Hardware Guide</ulink> ���ɤ��, - ���������ˡ�Ϥʤ���õ���Ƥ�������.</para> - - <para>FreeBSD �ε�ư�ե��åԡ��ǥ������ˤ�, - ���ȡ�����ʤ������ - ɬ�פȻפ��뤹�٤ƤΥ���饤��ɥ�����Ȥ��Ѱդ��Ƥ���ޤ�. - �⤷�⤽�Υɥ�����Ȥ���˾�ߤΤ�ΤǤʤ��褦�Ǥ�����, - �䤿���Ϥ��ʤ������ˤ�äȤ⺤�äƤ���Τ����Τꤿ���Ȼפ��ޤ�. - �����Ȥ� &a.doc; �ˤ����꤯������. FreeBSD - �Υ��ȡ���ץ������ (sysinstall) ��, ���äȤ����� - <quote>step-by-step</quote> �����ɤʤ���, - �ץ�����༫�Ȥǻ�����ˡ���狼��褦�ˤ���Τ��ǽ���ɸ�Ǥ�. - ��ɸã���ޤǤˤϻ��֤������ꤽ���Ǥ���, �Ȥ⤫�����줬 - ��ɸ�ʤΤǤ���ޤ� :-)</para> - - <para>���õ���. ������, - <quote>ŵ��Ū�ʥ��ȡ���μ��</quote> �� �ޤȤ�Ƥߤޤ����Τ�, - ����ˤ��Ƥ��ΤȻפ��ޤ�. </para> - - <orderedlist> - <listitem> - <para><filename>kern.flp</filename> �������ե��åԡ��� - ��ư���ޤ�. ���θ�, �ؼ��˽��äƤ������Ф�, - <filename>mfsroot.flp</filename> �������ե��åԡ��� - �ɥ饤�֤����� return ������á���ޤ�. - �ϡ��ɥ���������ǽ�� ���ޤ���, ��ư�ˤ� 30�ä��� - 3ʬ������ޤ�. ��ư������ ���������̤��ФƤ���Ǥ��礦. - �⤷�� <filename>kern.flp</filename> ����ޤä�����ư - ���ʤ��ä���, �ɤ������ʳ��ǵ�ư���ߤޤäƤ��ޤä� ����, - <ulink url="../FAQ/hardware.html">�ϡ��ɥ�����������</ulink> - �� Q&A ���ɤ��, ��ͳ��õ�äƤߤޤ�.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F1 ������á���ޤ�. - ��˥塼�����ƥ�ȥ��ȡ���ץ������ - ���̤��Ф��ƤλȤ�����ɽ������ޤ�. ���Υ�˥塼�����ƥ�� - �Ȥä����Ȥ��ʤ�����, - <emphasis>Ű��Ū��</emphasis>�ɤ�Ǥ�������.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Options ������, ¾��ɬ�פ����̤������ - �����ʤ��ޤ�.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>ŵ��Ū�ʥ��ȡ���Ǥ��ޤ�����������, - ���줾����ʳ�����������ȥ����뤷������ - (��ǽ�Ǥ����Ŭ�ڤʥǥե���Ȥ���Ѥ���) ��ñ�ˤ��ä��� - �Ѥޤ��������ˤ�äƤ��줾��, Standard, Custom, �ޤ��� Express - �����Ƥ�������. FreeBSD ����ƻȤ����ˤ�, Standard - ����֤ˤ������ᤷ�ޤ�.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>final configuration ��˥塼�����, ��˥塼�����Τ���� - �ʤ��������ʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ�. �ͥåȥ������� - �����, �ä� CD-ROM / �ơ��� / �ե��åԡ��ǥ��������� - ���ȡ��뤷��, �ޤ��ͥåȥ��������ʤäƤ��ʤ� - �ͤˤȤäƤ��ä˽��פǤ��礦. ���ȡ���λ����Ǥ������ - ���ꤷ�Ƥ�����, �ϡ��ɥǥ��������饷���ƥ��Ω���夲ľ���� - �����ǥͥåȥ����³���Ǥ���褦�ˤʤäƤ��뤳�ȤǤ��礦.</para> - </listitem> - </orderedlist> - </sect2> - </sect1> - - <sect1 id="install-hw"> - <title>���ݡ��Ȥ���Ƥ���ϡ��ɥ�����</title> - - <para>���� FreeBSD ��, ISA, VLB, EISA, PCI �Х�����ܤ���, 386SX ���� - Pentium ���饹 �ޤǤΤ��ޤ��ޤʼ���� PC ��ư��ޤ� - (386SX �Ϥ�������ǤϤ���ޤ���). IDE, ESDI�ɥ饤�֤�, - ���ޤ��ޤ� SCSI ����ȥ�����, �ͥåȥ�������ɤ� - ���ꥢ�륫���ɤˤ��б����Ƥ��ޤ�. FreeBSD �� IBM �Υޥ���������ͥ� - (MCA) �Х���ޤ����ݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ�.</para> - - <para>FreeBSD �����餻��ˤ�, ���� 8�ᥬ�Х��Ȥ� RAM ���侩����ޤ�. - ���ʤ��Υϡ��ɥ������ˤ�äƤ�, �����꾯�ʤ�����Ǥ� - ���꤬ȯ�������ǽ�������뤿��, 16�ᥬ�Х��Ȥ� RAM - ��侩���ޤ�.</para> - - <para>�ʲ��Υꥹ�Ȥ�, ���� FreeBSD ��ư���ǧ����Ƥ���ϡ��ɥ������� - �ꥹ�ȤǤ�. ¾�Υϡ��ɥ������Ǥ�����ʤ�ư���Ƥ���Ȼפ��ޤ���, - �䤿���ΤȤ����ˤϾ�������äƤ��Ƥ��ޤ���.</para> - <sect2> - <title>�ǥ���������ȥ�����</title> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>WD1003 (������ MFM/RLL)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>WD1007 (������ IDE/ESDI)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>IDE</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>ATA</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Adaptec ���� 1535 ISA SCSI ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Adaptec ���� 154X ����� ISA SCSI ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Adaptec ���� 174X ����� EISA SCSI ����ȥ����� - (�����������, ����ϥɥ⡼��)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Adaptec ���� 274X/284X/2920C/294X/2950/3940/3950 - (Narrow/Wide/Twin) ����� EISA/VLB/PCI SCSI ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Adaptec ���� AIC-7850, AIC-7860, AIC-7880, AIC-789X - ����ܡ��� SCSI ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Adaptec ���� 1510 ����� ISA SCSI ����ȥ����� - (��ư�ǥХ����Ȥ��Ƥϻ��ѤǤ��ޤ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Adaptec ���� 152X ����� ISA SCSI ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>AHA-152X ����� SoundBlaster SCSI �����ɤʤɤ� - Adaptec ���� AIC-6260 ����� AIC-6360 ����Ѥ����ܡ���.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>AdvanSys ���� SCSI ����ȥ����� (���ƤΥ�ǥ�).</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>BT-948, BT-958, BT-9580 �ʤɤ� BusLogic ���� MultiMaster - <quote>W</quote> ������ۥ��ȥ����ץ�.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>BT-946C, BT-956C, BT-956CD, BT-445C, BT-747C, BT-757C, - BT-757CD, BT-545C, BT-540CF �ʤɤ� BusLogic ���� MultiMaster - <quote>C</quote> ������ۥ��ȥ����ץ�.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>BT-445S, BT-747S, BT-747D, BT-757S, BT-757D, BT-545S, - BT-542D, BT-742A, BT-542B �ʤɤ� BusLogic ���� MultiMaster - <quote>S</quote> ������ۥ��ȥ����ץ�.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>BT-742A, BT-542B �ʤɤ� BusLogic ���� MultiMaster - <quote>A</quote> ������ۥ��ȥ����ץ�.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>BusLogic ���� MultiMaster �δ����ʥ�������Ǥ��� - AMI ���� FastDisk ����ȥ�����⥵�ݡ��Ȥ���ޤ�.</para> - - <note> - <para>BusLogic/Mylex ���� <quote>Flashpoint</quote> - �����ץ��Ϥޤ����ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���.</para> - </note> - </listitem> - - <listitem> - <para>DPT ���� SmartCACHE Plus, SmartCACHE III, SmartRAID III, - SmartCACHE IV, ����� SmartRAID IV SCSI/RAID ����ȥ�����. - DPT ���� SmartRAID/CACHE V �Ϥޤ����ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���. - DPT ���� PM3754U2-16M SCSI RAID ����ȥ������ - ���ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ�.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Compaq ���� Intelligent Disk Array ����ȥ�����: - IDA, IDA-2, IAES, - SMART, SMART-2/E, Smart-2/P, SMART-2SL, Integrated Array, ����� - Smart Arrays 3200, 3100ES, 221, 4200, 4200, 4250ES.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>ASUS ���� SC-200, Data Technology ���� DTC3130 - (����Ӥ����Ѽ魯�٤�), Diamond ���� FirePort (���٤�), - NCR �����Υ����� (���٤�), SymBios �����Υ����� (���٤�), - Tekram ���� DC390W, 390U, ����� 390F, ����� Tyan ���� S1365 �ʤɤ� - SymBios ��(�� NCR ��)�� 53C810, 53C810a, 53C815, 53C820, - 53C825a, 53C860, 53C875, 53C875j, 53C885, ����� 53C896 PCI SCSI - ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>QLogic ���� 1020, 1040, 1040B, ����� 2100 �ʤ� SCSI ����� Fibre - Channel �����ץ�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>DTC ���� 3290 EISA SCSI ����ȥ������ 1542 - ���ߥ�졼�����⡼��</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>���ݡ��Ȥ���Ƥ��� SCSI ����ȥ�����Τ��٤Ƥ�, �ϡ��ɥǥ�����, - ���ǥ�����, �ơ��ץɥ饤�� (DAT ����� 8mm Exabyte ��ޤ�), - ��ǥ���������, �ץ����å��������åȥǥХ�������� CD-ROM �Ȥ��ä� - SCSI-I, SCSI-II ���յ��郎���Ѳ�ǽ�Ǥ�. - CDROM ���ޥ�ɤݡ��Ȥ��� WORM �ǥХ�����, - CDROM �ɥ饤�Ф���Ѥ��뤳�Ȥ��ɤ߹��ߥ��������Τߥ��ݡ��Ȥ���ޤ�. - WORM/CD-R/CD-RW �ؤν��ߤ� Ports �ĥ�ˤ��� cdrecord - �ˤ�äƥ��ݡ��Ȥ���ޤ�.</para> - - <para>����, ���ˤ����륿���פ� CD-ROM - �ɥ饤�֤����ݡ��Ȥ���Ƥޤ�. </para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para><devicename>cd</devicename> - SCSI ���ե����� - (ProAudio Spectrum ����� SoundBlaster SCSI ��ޤ�)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para><devicename>matcd</devicename> - ���� / Panasonic - (Creative SoundBlaster) �ȼ��Υ��ե����� (562/563 - ��ǥ�)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para><devicename>scd</devicename> - ���ˡ� �ȼ��Υ��ե����� - (����ǥ�)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para><devicename>acd</devicename> - ATAPI IDE ���ե�����</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>�ʲ��Υɥ饤�ФϽ���� SCSI - ���֥����ƥ�ǥ��ݡ��Ȥ���Ƥ�����ΤǤ���, - ������ CAM SCSI ���֥����ƥ�ǤϤޤ����ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>NCR5380/NCR53400 (<quote>ProAudio Spectrum</quote>) SCSI - ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>UltraStor ���� 14F, 24F, ����� 34F SCSI ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Seagate ���� ST01/02 SCSI ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Future Domain ���� 8XX/950 ����� SCSI ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>WD7000 SCSI ����ȥ�����</para> - - <note> - <para>UltraStor �����ɥ饤�ФˤĤ��Ƥ�, - ���߿����� CAM �ե졼�����ذܿ������Τ�Τ�����ޤ�. - ������, ���Ĵ������뤫, ���⤽�ⴰ������Τ��ɤ���, - �狼��ޤ���.</para> - </note> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>���Υɥ饤�Ф��ݼ餵��Ƥ��ʤ��Τ�ư��ʤ����⤷��ޤ���:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>�ե��åԡ��ơ��� ���ե����� (Colorado/Mountain/Insight)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para><devicename>mcd</devicename> - Mitsumi �ȼ��� CD-ROM - ���ե����� (����ǥ�)</para> - </listitem> - </itemizedlist> + <title>�ǡ����ΥХå����å�</title> + + <para>FreeBSD + �ȡ��뤹�륳��ԥ塼���˲��ͤΤ���ǡ��������äƤ�����, + �μ¤˥Хå����åפ�Ȥ�, + ������������Хå����åפ��Ȥ�Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���Ʋ�����. FreeBSD + �Υ��ȡ���롼�����, �ϡ��ɥǥ������˼ºݤ˽������˲���ǧ����ޤ���, + ���ټºݤ˽����Ȥ��ϤޤäƤ��ޤ���, + �⤦�����᤹���ȤϤǤ��ޤ���.</para> </sect2> - <sect2 id="install-nics"> - <title>�ͥåȥ��������</title> + <sect2 id="install-where"> + <title>FreeBSD �ȡ��뤹����η���</title> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Adaptec ���� AIC-6195 Fast Ethernet - ����ȥ�������åפ���Ѥ��� Fast Ethernet �����ץ�:</para> + <para>FreeBSD ��, �ϡ��ɥǥ��������٤Ƥ�Ȥäƥ��ȡ��뤹�����, + ���λ����dz�ǧ���ʤ���Фʤ�ʤ����Ȥϲ��⤢��ޤ��� — + ����������Ф����Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> + + <para>������ FreeBSD + ��¾�Υ��ڥ졼�ƥ������ƥ�ȶ�¸������ɬ�פ��������, + �ǡ������ǥ������ˤɤΤ褦�����֤���Ƥ���, + ���줬�ɤΤ褦�˱ƶ����뤫����ޤ�������ɬ�פ�����ޤ�.</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Adaptec ���� Duralink PCI Fast Ethernet �����ץ�</para> - </listitem> + <sect3 id="install-where-i386"> + <title>i386 �������ƥ�����ǤΥǥ������쥤������</title> - <listitem> - <para>ANA-62011 64-bit ����ݡ��� 10/100baseTX - �����ץ�</para> - </listitem> + <para>PC �Υǥ������ϸ��̤β���ʬ�䤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. + �����β���<firstterm>�ѡ��ƥ������</firstterm>�ȸƤФ�ޤ�. + PC �Ǥ�, �ǥ����� 1 �椢���� 4 �Ĥޤǥѡ��ƥ�������������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. + �����Υѡ��ƥ�������<firstterm>�ץ饤�ޥ�ѡ��ƥ������</firstterm>�ȸƤФ�ޤ�. + �������¤����, + 4 �İʾ�Υѡ��ƥ�������������뤿���<firstterm>��ĥ�ѡ��ƥ������</firstterm>�ȸƤФ�뿷�����ѡ��ƥ���������������ޤ���. + �ǥ����� 1 ��ˤĤ� 1 �Ĥ�����ĥ�ѡ��ƥ�������������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. + �����ѡ��ƥ������ȸƤФ�����̤Υѡ��ƥ�������, + ���γ�ĥ�ѡ��ƥ������������˺������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> - <listitem> - <para>ANA-62022 64-bit �ǥ奢��ݡ��� 10/100baseTX - �����ץ�</para> - </listitem> + <para>���줾��Υѡ��ƥ�������, + ���Υѡ��ƥ������˴ޤޤ��ǡ����η����������Ǥ���, + <firstterm>�ѡ��ƥ������ ID</firstterm> ������ޤ�. FreeBSD + �ѡ��ƥ������Υѡ��ƥ������ ID �� <literal>165</literal>�Ǥ�.</para> - <listitem> - <para>ANA-62044 64-bit 4 �ݡ��� 10/100baseTX �����ץ�</para> - </listitem> + <para>�̾�, �ƥ��ڥ졼�ƥ������ƥ��, + ���줾���ȼ�����ˡ�Ǹġ��Υѡ��ƥ��������̤��ޤ�. �㤨�� DOS �� + Windows �ʤɤ� DOS �λ�¹��, + �ץ饤�ޥ�ѡ��ƥ������ڤ������ѡ��ƥ�����줾��� + <devicename>C:</devicename> ����Ϥޤ� + <firstterm>�ɥ饤�֥쥿��</firstterm>�������Ƥޤ�.</para> - <listitem> - <para>ANA-69011 32-bit ����ݡ��� 10/100baseTX - �����ץ�</para> - </listitem> + <para>FreeBSD + �ϥץ饤�ޥ�ѡ��ƥ������˥��ȡ��뤷�ʤ���Фʤ�ޤ���. + FreeBSD �Ϥ��ʤ������������ե������ޤह�٤ƤΥǡ�����, + ���ΰ�ĤΥѡ��ƥ��������ݻ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. + ������ʣ���Υǥ�������������Ϥ��Τ����Τ����Ĥ�, �⤷���Ϥ��٤Ƥ�, + FreeBSD �ѡ��ƥ�������������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�. + FreeBSD �ȡ��뤹����� + 1 �ĤΥѡ��ƥ���������Ѳ�ǽ�ˤ��Ƥ����ʤ���Фʤ�ޤ���. + ���Υѡ��ƥ�������, �������Ѱդ�������Υѡ��ƥ������Ǥ⤤���Ǥ���, + �ޤ���̵���ʤäƤ��ʤ��ǡ����������äƤ��ʤ�, + ��¸�Υѡ��ƥ������Ǥ���ޤ���.</para> - <listitem> - <para>ANA-62020 64-bit ����ݡ��� 100baseFX �����ץ�</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> + <para>���٤ƤΥǥ�������, ���ˤ��٤ƤΥѡ��ƥ���������Ѥ��Ƥ������, + ¾�Υ��ڥ졼�ƥ������ƥ������Ƥ���ġ��� + (�㤨�� DOS �ޤ��� Windows �� <command>fdisk</command>) ����Ѥ���, + ���Τ����� 1 �Ĥ� FreeBSD �Τ���˲������ʤ���Фʤ�ޤ���.</para> - <listitem> - <para>Allied-Telesys ���� AT1700 ����� RE2000 ������</para> - </listitem> + <para>ͽ���Υѡ��ƥ����������ˤϤ����Ȥ����Ȥ�Ǥ��ޤ�. + ������, �ޤ��Ϥ�� + 1 �Ĥޤ���ʣ���δ�¸�Υѡ��ƥ�������̾�����Ȥ������Ȥ�ͤ��Ƥ��ɤ��Ǥ��礦.</para> - <listitem> - <para>Alteon Networks ���� PCI �����ӥå� Ethernet NIC �ʤ� - Tigon 1 ����� Tigon 2 ���åץ��åȤ���Ѥ��� - �����ӥåȥ������ͥåȥ�����. ¾�� - Alteon ���� AceNIC (Tigon 1 ����� 2), - 3Com ���� 3c985-SX (Tigon 1 ����� 2), Netgear ���� GA620 - (Tigon 2), Silicon Graphics ���� �����ӥå� Ethernet, - DEC/Compaq ���� EtherWORKS 1000, - NEC ���� �����ӥå� Ethernet</para> - </listitem> + <para>FreeBSD �κǾ��Υ��ȡ���ˤ�, 100MB + ���٤Υǥ��������̤�ɬ�פǤ�. + �����������<emphasis>����</emphasis>�����ʥ��ȡ���Ǥ���, + ��ʬ�Υե������������륹�ڡ����ϤۤȤ�ɻĤ�ʤ��Ǥ��礦. + ����Ū�ˤ�, ����ե�����ʴĶ���ɬ�פʤ��ΤǤ���� 250MB, + ����ե�����桼�����ե���������Ѥ���ΤǤ���� 350MB + �ʾ��ɬ�פǤ��礦. + ���ξ�, ¿���Υ����ɥѡ��ƥ������եȥ������ȡ��뤹��ʤ��, + �����¿���Υ��ڡ�����ɬ�פˤʤ�Ǥ��礦.</para> - <listitem> - <para>AMD ���� PCnet/PCI (79c970 ����� 53c974 �ޤ��� 79c974)</para> - </listitem> + <para>FreeBSD �Τ���Υ��ڡ������Ѱդ����, + �ѡ��ƥ�����������ѹ����뤿���, + <application>Partition Magic</application> + �ʤɤξ��ѥġ������Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. CDROM �� + <filename>tools</filename> �ǥ��쥯�ȥ�ˤϤ����Ʊ�ͤΤ��Ȥ��Ǥ��� + <application>FIPS</application> �ڤ� <application>PResizer</application> + �Ȥ��� 2 �ĤΥե���եȥ������ġ��뤬�ޤޤ�Ƥ��ޤ�. + �����Υġ���Υɥ�����Ȥ�Ʊ���ǥ��쥯�ȥ�ˤ���ޤ�.</para> - <listitem> - <para>RealTek ���� 8129/8139 ����Ѥ��� Fast Ethernet NIC</para> + <warning> + <para>�����Υġ���λ�����ˡ������, + �ǥ�������Υǡ������ä��Ƥ��ޤ���ǽ��������ޤ�. + �������ˤ�ɬ���Хå����åפ�ȤäƲ�����.</para> + </warning> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Allied-Telesys ���� AT2550</para> - </listitem> + <example> + <title>��¸�Υѡ��ƥ��������ѹ������˻���</title> - <listitem> - <para>Allied-Telesys ���� AT2500TX</para> - </listitem> + <para>���� Windows �����ȡ��뤵��Ƥ��� 4GB �Υϡ��ɥǥ������� + 1����³����Ƥ���, ���Υϡ��ɥǥ������� 2�ĤΥɥ饤�֥쥿�� + <devicename>C:</devicename> �ڤ� <devicename>D:</devicename> + ��ʬ�䤵��Ƥ���, ���줾��Υ������� 2GB �Ǥ��� PC + ����Ѥ��Ƥ���Ȳ��ꤷ�ޤ�. + �ޤ����λ�, <devicename>C:</devicename> �ˤ� 1GB, + <devicename>D:</devicename> �ˤ� 0.5GB �Υǡ���������Ȥ��ޤ�.</para> - <listitem> - <para>Genius ���� GF100TXR (RTL8139)</para> - </listitem> + <para>�ɥ饤�֥쥿�� 1�Ĥ����� 1�ĤΥѡ��ƥ������Ǥ�����, + ���ʤ��Υǥ������ˤϹ�פ� + 2�ĤΥѡ��ƥ��������Ȥ������Ȥ��̣���ޤ�. + ���ξ��, <devicename>D:</devicename> �ˤ���ǡ����٤� + <devicename>C:</devicename> �˥��ԡ������, + 2 ���ܤΥѡ��ƥ������������, FreeBSD + �Τ���˻Ȥ����Ȥ��Ǥ���Ǥ��礦.</para> + </example> - <listitem> - <para>NDC Communications ���� NE100TX-E</para> - </listitem> + <example> + <title>��¸�Υѡ��ƥ�������̾�����</title> - <listitem> - <para>OvisLink ���� LEF-8129TX</para> - </listitem> + <para>���� Windows �����ȡ��뤵��Ƥ��� 4GB �Υϡ��ɥǥ������� + 1 ����³���줿 PC ����Ѥ��Ƥ���Ȳ��ꤷ�ޤ�. ����� Windows + �ȡ��뤹���, 1 �Ĥ��礭�ʥѡ��ƥ������������ + <devicename>C:</devicename> �ɥ饤�֤Ȥ��� 4GB �������Ƥ��Ȥ��ޤ�. + �����Ƹ��� 1.5GB ���Ѥ��Ƥ���, FreeBSD �� 2GB �Ȥ������Ȥ��ޤ�.</para> - <listitem> - <para>OvisLink ���� LEF-8139TX</para> - </listitem> + <para>FreeBSD �ȡ��뤹�뤿��ˤ�, + �ʲ��Τɤ��餫��Ԥ�ʤ���Фʤ�ޤ���:</para> - <listitem> - <para>Netronix Inc. ���� EA-1210 NetEther 10/100</para> - </listitem> + <orderedlist> + <listitem> + <para>Windows �Υǡ�����Хå����åפ�, ���ȡ������ 2GB + �Υѡ��ƥ�������������ƺƥ��ȡ��뤹��.</para> + </listitem> - <listitem> - <para>KTX-9130TX 10/100 Fast Ethernet</para> - </listitem> + <listitem> + <para>��˽Ҥ٤� <application>Partition Magic</application> + ��Ϥ���Ȥ��� Windows �ѡ��ƥ�������̾�����ġ������Ѥ���. + </listitem> + </orderedlist> + </example> - <listitem> - <para>Accton ���� <quote>Cheetah</quote> EN1207D (MPX 5030/5038; - RealTek 8139 ��������?)</para> - </listitem> + </sect3> - <listitem> - <para>SMC ���� EZ Card 10/100 PCI 1211-TX</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </listitem> + <sect3> + <title>Alpha �������ƥ�����ǤΥǥ������쥤������</title> - <listitem> - <para>LinkSys ���� EtherFast LNE100TX, NetGear ���� - FA310-TX Rev. D1, Matrox ���� FastNIC 10/100, Kingston ���� - KNE110TX �ʤ� Lite-On ���� 98713, 98713A, 98715 ����� 98725 - ����Ѥ��� Fast Ethernet NIC.</para> - </listitem> + <indexterm><primary>Alpha</primary></indexterm> - <listitem> - <para>NDC Communications ���� SFA100A (98713A), - CNet ���� Pro120A (98713 �ޤ��� 98713A), CNet ���� Pro120B - (98715), SVEC ���� PN102TX (98713) �ʤ� - Macronix ���� 98713, 98713A, 98715, 98715A ����� 98725 - ����Ѥ��� Fast Ethernet NIC.</para> - </listitem> + <para>Alpha ��� FreeBSD ����Ѥ��뤿��ˤ�, + FreeBSD ���ѤΥǥ��������Ѱդ���ɬ�פ�����ޤ�. ����, + ¾�Υ��ڥ졼�ƥ������ƥ��, �ǥ�������ͭ���뤳�ȤϤǤ��ޤ���. + ���ʤ��λ��äƤ��� Alpha �ޥ���ˤ��ޤ���, �֡��Ȥ���ǽ�Ǥ��������, + ���Υǥ������� SCSI �ǥ������Ǥ� IDE + �ǥ������Ǥ�ɤ���Ǥ⥤�ȡ����ǽ�Ǥ�.</para> - <listitem> - <para>LinkSys ���� EtherFast LNE100TX version 2 �ʤ� - Macronix/Lite-On ���� PNIC II LC82C115 ����Ѥ��� - Fast Ethernet NIC</para> - </listitem> + <para>Digital / Compaq �Υޥ˥奢�����˽��ä�, SRM + �����Ϥ���ʸ���Ǽ����ޤ�. SRM ���Τ���ʸ����ʸ������̤��ޤ���.</para> - <listitem> - <para>Trendware ���� TE100-PCIE �ʤ� - Winbond ���� W89C840F ����Ѥ��� Fast Ethernet NIC</para> - </listitem> + <para>���ʤ��Υޥ���Υǥ�������̾����������Τ뤿��ˤ�, + SRM ������ץ���ץȤ� <literal>SHOW DEVICE</literal> + ���ޥ�ɤ���Ѥ��Ʋ�����:</para> - <listitem> - <para>Hawking Technologies ���� PN102TX ����� D-Link ���� DFE-530TX - �ʤ�, VIA Technologies ���� VT3043 <quote>Rhine I</quote> ����� - VT86C100A <quote>Rhine II</quote> ����Ѥ��� - Fast Ethernet NIC</para> - </listitem> + <screen>>>><userinput>show device</userinput> +dka0.0.0.4.0 DKA0 TOSHIBA CD-ROM XM-57 3476 +dkc0.0.0.1009.0 DKC0 RZ1BB-BS 0658 +dkc100.1.0.1009.0 DKC100 SEAGATE ST34501W 0015 +dva0.0.0.0.1 DVA0 +ewa0.0.0.3.0 EWA0 00-00-F8-75-6D-01 +pkc0.7.0.1009.0 PKC0 SCSI Bus ID 7 5.27 +pqa0.0.0.4.0 PQA0 PCI EIDE +pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE</screen> - <listitem> - <para>Silicon Integrated Systems ���� SiS 900 ����� SiS 7016 - ����Ѥ��� PCI fast Ethernet NIC</para> - </listitem> + <para>������Ǥ� Digital Personal Workstation 433au ����Ѥ��Ƥ���, + ���Υޥ���ˤ� 3 ��Υǥ���������³����Ƥ��뤳�Ȥ��Ƥ��ޤ�. + 1 ���ܤ� <devicename>DKA0</devicename>�ȸƤФ�� CDROM �ɥ饤�֤�, + ¾�� 2 �ĤϤ��줾�� <devicename>DKC0</devicename>, + <devicename>DKC100</devicename> �ȸƤФ��ǥ������Ǥ�.</para> - <listitem> - <para>D-Link ���� DFE-550TX �ʤ� - Sundance Technologies ���� ST201 ����Ѥ��� - PCI fast ethernet NIC</para> - </listitem> + <para><devicename>DKx</devicename> + �Ȥ���������̾�����Ĥ��Ƥ���ǥ������� SCSI �ǥ������Ǥ�. + �㤨��, <devicename>DKA100</devicename> �� 1 ���ܤ� SCSI �Х� (A) + ����³���줿 SCSI ID �� 1 �Ǥ��� SCSI �ǥ������Ǥ���Τ��Ф�, + <devicename>DKC300</devicename> �� 3 ���ܤ� SCSI �Х� (C) + ����³���줿 SCSI ID �� 3 �Ǥ��� SCSI �ǥ������Ǥ���. + <devicename>PKx</devicename> �Ȥ����ǥХ���̾�� SCSI + �ۥ��ȥХ������ץ��Ǥ��뤳�Ȥ��ޤ�. + <literal>SHOW DEVICE</literal> ���ޥ�ɤν��Ϥ˼������褦��, + SCSI CDROM �ɥ饤�֤Ϥ���¾�� SCSI + �ϡ��ɥǥ������ɥ饤�֤Ȥ��ư����ޤ�.</para> - <listitem> - <para>SysKonnect ���� SK-984x ����Ѥ��� PCI �����ӥå� - Ethernet ������. - SK-9841 1000baseLX (����⡼�� Fiber, ����ݡ���), - SK-9842 1000baseSX (�ޥ���⡼�� Fiber, ����ݡ���), - SK-9843 1000baseLX (����⡼�� Fiber, �ǥ奢��ݡ���) ����� - SK-9844 1000baseSX (�ޥ���⡼�� Fiber, �ǥ奢��ݡ���) �ʤ�.</para> - </listitem> + <para>IDE ����ȥ����餬 <devicename>PQx</devicename>�Ǥ�����, + IDE �ǥ�������, <devicename>DQx</devicename> + �Ȥ����褦��̾��������ޤ�.</para> - <listitem> - <para>Compaq ���� Netelligent 10, 10/100, 10/100 Proliant, 10/100 - �ǥ奢��ݡ���, 10/100 TX Embedded UTP, 10 T PCI UTP/Coax ����� - 10/100 TX UTP, Compaq ���� NetFlex 3P, 3P Integrated ����� 3P - w/BNC, Olicom ���� OC-2135/2138, OC-2325, OC-2326 10/100 TX - UTP ����� Racore ���� 8165 10/100baseTX and 8148 - 10baseT/100baseTX/100baseFX multi-personality ������ �ʤ� - Texas Instruments ���� ThunderLAN ����Ѥ��� PCI NIC</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>ADMtek ���� AL981 ����� AN985 �١����� PCI Fast Ethernet - NIC</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Alfa Inc. ���� GFC2204 ����� CNet ���� Pro110B �ʤ� - ASIX Electronics ���� AX88140A ����Ѥ��� PCI NIC</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>DEC ���� EtherWORKS III NIC (DE203, DE204 ����� DE205)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>DEC ���� EtherWORKS II NICs (DE200, DE201, DE202 ����� - DE422)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>DEC ���� DC21040, DC21041 �ޤ��� DC21140 �١����� NIC (SMC - ���� Etherpower 8432T, DE245 ����Ӥ���¾�Τ��)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>DEC ���� FDDI (DEFPA/DEFEA) NIC</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Efficient ���� ENI-155p ATM PCI</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>FORE ���� PCA-200E ATM PCI</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>�ٻ��� ���� MB86960A/MB86965A</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>HP ���� PC Lan+ ������ - (��ǥ�ʥ�С�: 27247B ����� 27252A)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Intel ���� EtherExpress ISA - (�ɥ饤�Ф�����ʤ���侩���ޤ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Intel ���� EtherExpress Pro/10</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Intel ���� EtherExpress Pro/100B PCI Fast Ethernet</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Isolan ���� AT 4141-0 (16 �ӥå�)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Isolink ���� 4110 (8 �ӥå�)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Novell ���� NE1000, NE2000 ����� NE2100 Ethernet - ���ե�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>RealTek ���� 8029, NetVin ���� 5000, Winbond ���� W89C940, - Surecom ���� NE-34, VIA ���� VT86C926 �ʤ� - NE2000 �ߥ�졼�Ȥ��� PCI �ͥåȥ��������.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>3Com ���� 3C501, 3C503 Etherlink II, 3C505 Etherlink/+, 3C507 - Etherlink 16/TP, 3C509, 3C579, 3C589 (PCMCIA), - 3C590/592/595/900/905/905B/905C PCI ����� EISA (Fast) Etherlink - III / (Fast) Etherlink XL, 3C980/3C980B Fast Etherlink XL - ������ �����ץ�, 3CSOHO100-TX OfficeConnect �����ץ�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>��� Ethernet ������</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>IBM �Ҥ���� National Semiconductor ���� - PCMCIA Ethernet �����ɤ⥵�ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ�.</para> - </listitem> - </itemizedlist> + </sect3> </sect2> - <sect2 id="install-usb"> - <title>USB ��³�μ��յ���</title> + <sect2> + <title>�ͥåȥ������ξܺ٤�ޤȤ��</title> - <para>�͡��� USB ��³�μ��յ��郎���ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ�. - ���Υꥹ�Ȥ˵���̾�Ͻ�Ƥ��ޤ���. - �����������Ĥ����㳰�Ϥ���ޤ���, - �����˽�Ƥ������ΤۤȤ�ɤ��٤ƤΥǥХ����� - ���ݡ��Ȥ���ޤ�.</para> + <para>FreeBSD ��ͥåȥ�������Ѥ��ƥ��ȡ��뤹����� + (�㤨�� FTP ������, �ޤ��� NFS �����Ф��饤�ȡ��뤹����), + �ͥåȥ����������Τ�ɬ�פ�����ޤ�. + FreeBSD �Υ��ȡ����λ���뤿��˥ͥåȥ������³�Ǥ���褦, + ���ȡ�����ˤ����ξ�������Ϥ���ɬ�פ�����ޤ�.</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>USB �����ܡ���</para> - </listitem> + <sect3> + <title>�������ͥåȤ⤷���ϥ����֥� / DSL ��ǥ�Ǥ���³</title> - <listitem> - <para>USB �ޥ���</para> - </listitem> + <para>�������ͥåȤΥͥåȥ������³������, + �⤷���ϥ����֥� / DSL ��ǥ�ǥ����ͥåȤ���³�������, + ���ξ���ɬ�פˤʤ�ޤ�:</para> - <listitem> - <para>USB �ץ�� ����� USB - �ѥ��� �ץ���Ѵ������֥�</para> - </listitem> + <orderedlist> + <listitem> + <para>IP ���ɥ쥹.</para> + </listitem> - <listitem> - <para>USB �ϥ�</para> - </listitem> - </itemizedlist> + <listitem> + <para>�ǥե���ȥ����ȥ������� IP ���ɥ쥹.</para> + </listitem> - <para>�ޥ����ܡ��ɤΥ��åץ��å�:</para> + <listitem> + <para>�ۥ���̾.</para> + </listitem> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>ALi ���� Aladdin-V</para> - </listitem> + <listitem> + <para>DNS �����Ф� IP ���ɥ쥹.</para> + </listitem> + </orderedlist> - <listitem> - <para>Intel ���� 82371SB (PIIX3) ����� 82371AB ����� EB (PIIX4) - ���åץ��å�</para> - </listitem> + <para>�����ξ��狼��ʤ����, + �����ƥ�����Ԥ��ץ��Х������䤤��碌�Ʋ�����. + �䤤��碌���, <firstterm>DHCP</firstterm> + ����Ѥ��Ƽ�ưŪ�˳�����ƤƤ���ȸ����뤫�⤷��ޤ���. ���ξ��� + DHCP ����Ѥ��Ƥ���Ȥ������Ȥ��α��Ƥ����Ʋ�����.</para> + </sect3> - <listitem> - <para>NEC ���� uPD 9210 �ۥ��ȥ���ȥ�����</para> - </listitem> + <sect3> + <title>��ǥ����Ѥ�����³</title> - <listitem> - <para>VIA ���� 83C572 USB �ۥ��ȥ���ȥ�����</para> + <para>����Ĺ�����֤�������ޤ���, + �̾�Υ�ǥ����Ѥ����������륢�åפ� ISP ����³���Ƥ�����Ǥ�, + �����ͥåȷ�ͳ�� FreeBSD �ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> - <para>����Ӥ���¾�� UHCI �ޤ��� OHCI �˽�� - �ޥ����ܡ��ɤΥ��åץ��å� - (�����ѤǤ��ʤ���Τ��Τ��Ƥ��ޤ���).</para> - </listitem> - </itemizedlist> + <para>���ξ��, �ʲ������Ƥ餫�����ǧ���Ƥ���ɬ�פ�����ޤ�:</para> - <para>PCI �ץ饰���� USB �ۥ��ȥ���ȥ�����</para> + <orderedlist> + <listitem> + <para>ISP �˥������뤹��ݤ������ֹ�.</para> + </listitem> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>ADS Electronics ���� PCI �ץ饰������ (2 �ݡ���)</para> - </listitem> + <listitem> + <para>��³�˻��Ѥ��� COM: �ݡ���.</para> + </listitem> - <listitem> - <para>Entrega PCI �ץ饰������ (4 �ݡ���)</para> - </listitem> - </itemizedlist> + <listitem> + <para>ISP �Υ�������ȤΥ桼��̾�ڤӥѥ����.</para> + </listitem> + </orderedlist> + </sect3> + </sect2> + <sect2> + <title>FreeBSD Errata �γ�ǧ</title> + + <para>FreeBSD �ץ��������ȤǤ� FreeBSD + �γƥ������Ǥ���¤���ꤹ��褦���Ϥ��Ƥ��ޤ���, + �����Х���ȯ�����Ƥ��ޤ����Ȥ�����ޤ�. �ˤޤ��, + ȯ�������Х��ˤ�ꥤ�ȡ���ץ������˱ƶ���Ϳ���뤳�Ȥ�����ޤ�. + �����������ȯ�������褵���ȤȤ��, FreeBSD Errata ���ɲä���, + FreeBSD �Υ����֥����Ȥ˷Ǽ�����ޤ�. + ���դ��٤����Τ����̵꤬�����Ȥ�Τ���뤿���, ���ȡ��뤹������ + Errata ���ǧ����٤��Ǥ�.</para> - <para>ư���𤵤�Ƥ���ġ��� USB �ǥХ���:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Agiler �ޥ��� 29UO</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Andromeda �ϥ�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Apple iMac �ޥ�������ӥ����ܡ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>ATen �ѥ���ץ�����ץ�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Belkin F4U002 �ѥ���ץ�����ץ� ����� Belkin ���� - �ޥ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>�ޥ����ݡ��Ȥ���°���� BTC ���� BTC7935 �����ܡ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Cherry G81-3504</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Chic �ޥ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Cypress �ޥ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Entrega USB - �ѥ��� �ץ�����ץ�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Genius ���� Niche �ޥ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Iomega ���� USB Zip 100 MB</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Kensington ���� Mouse-in-a-Box</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Logitech ���� M2452 �����ܡ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Logitech ���� �ۥ�����ޥ��� (3 �ܥ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Logitech ���� PS/2 / USB �ޥ��� (3 �ܥ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>MacAlly �����ޥ��� (3 �ܥ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>MacAlly ���� self-powered �ϥ� (4 �ݡ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Microsoft ���� Intellimouse (3 �ܥ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Microsoft ���������ܡ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>NEC �����ϥ�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Trust Ami �ޥ��� (3 �ܥ���)</para> - </listitem> - </itemizedlist> + <para>Errata ��ޤ�, ���٤ƤΥ����˴ؤ�������, + <ulink + url="../../../../index.html">FreeBSD �Υ����֥�����</ulink>�� + <ulink + url="../../../../releases/index.html">��������</ulink>�ι�dz�ǧ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> </sect2> - <sect2 id="install-isdn"> - <title>ISDN (European DSS1 [Q.921/Q.931] �ץ��ȥ���)</title> + <sect2 id="install-floppies"> + <title>�֡��ȥǥ������ν���</title> + + <para>FreeBSD ��, CDROM, DVD, FTP (ƿ̾�ڤ���ƿ̾), NFS, �ơ���, + �ڤӴ�¸�� MS-DOS �ѡ��ƥ������ʤ�, + �͡��ʥ�ǥ������饤�ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Asuscom ���� I-IN100-ST-DV (�¸�Ū�ʥɥ饤��, - �����餯ư��ޤ�)</para> - </listitem> + <tip> + <para>FreeBSD �� CDROM �ޤ��� DVD ����äƤ���, ���ʤ��Υ���ԥ塼���� + CDROM �ڤ� DVD ����ε�ư����ǽ�Ǥ����� + (�̾� <quote>Boot Order</quote> �ޤ�������� BIOS + ���ץ�������ꤷ�ޤ�), ����������Ф����Ȥ��Ǥ��ޤ�. + FreeBSD �� CDROM �� DVD �ϵ�ư��ǽ�Ǥ���, + ¾�����̤ʽ����뤳�Ȥʤ� FreeBSD + �Υ��ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��륤����Ǻ�������Ƥ��ޤ�.</para> + </tip> + + <para>FreeBSD �Υ��ȡ���ץ�������, FreeBSD + ���ȡ���ǥ���ԥ塼����ư���뤳�Ȥ���Ϥޤ�ޤ�—���ȡ����, + �̤Υ��ڥ졼�ƥ������ƥ�Ǽ¹Ԥ���ץ������ǤϤ���ޤ���. + FreeBSD ���ȡ���ǥ���ԥ塼����ư���뤿��ˤ�, + �ޤ���ư��ǽ�ʥե��åԡ��ǥ������������, + �������鵯ư���ʤ���Фʤ�ޤ���.</para> - <listitem> - <para>Asuscom ���� ISDNlink 128K</para> - </listitem> + <para>CDROM, DVD, ���뤤�� FTP + ����ľ�ܥ��ȡ��뤹���<emphasis>�ǤϤʤ�</emphasis>���, + (MS-DOS �ѡ��ƥ������ʤɤ�) ���ȡ����ǥ����� FreeBSD + �ȡ��뤹�����˽������ʤ���Фʤ�ޤ���. + ����Ϥ����٤Ǥ��ޤ�Ԥ��ʤ���ȤǤ���, <xref + linkend="install-diff-media"> ����������Ƥ��ޤ�. + ���Υɥ�����Ȥ�, �ȼ��� FTP �����Ȥ�ʬ�Υͥåȥ�������֤���, + ���Υ���ԥ塼���� FTP + ���ȡ��븵�����ȤȤ������Ѥ���Ȥ������ʥꥪ��ޤ�Ǥ��ޤ�.</para> - <listitem> - <para>AVM A1</para> - </listitem> + <para>���̤�, ��ư�ե��åԡ��ǥ�������������뤿��ˤ�, + ���Υ��ƥåפ˽��äƲ�����:</para> - <listitem> - <para>AVM Fritz!Card classic</para> - </listitem> + <procedure> + <step> + <title>��ư�ե��åԡ�������μ���</title> + + <para>��ư�ǥ�������, ���ȡ����ǥ����� floppies + �ǥ��쥯�ȥ꤫�����ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���, �ޤ� FTP �����Ȥ� <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/floppies/"> + floppies �ǥ��쥯�ȥ�</ulink>�������������ɤ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�.</para> - <listitem> - <para>AVM Fritz!Card PCI</para> - </listitem> + <para>�ե��åԡ�������� <filename>.flp</filename> + �Ȥ�����ĥ�Ҥ��Ĥ��Ƥ��ޤ�. <filename>floppies/</filename> + �ǥ��쥯�ȥ�ˤ�ʣ���ΰۤʤ륤���������, ���ȡ��뤹�� + FreeBSD �ΥС������ˤ�ä�, + �ޤ����ˤ�äƤϥ��ȡ��뤹��ϡ��ɥ������ˤ�ä�, + �Ȥ�ʬ����ɬ�פ�����ޤ�. ¿���ξ���, + <filename>kern.flp</filename> �� <filename>mfsroot.flp</filename> + �� 2�ĤΥե��������Ѥ��ޤ���, �μ¤ʾ���ˤĤ��Ƥ� + Ʊ���ǥ��쥯�ȥ�ˤ��� <filename>README.TXT</filename> + �dz�ǧ���Ʋ�����.</para> - <listitem> - <para>AVM Fritz!Card PCMCIA (���ߤ� FreeBSD 3.x �Τ�)</para> - </listitem> + <important> + <para>FTP �ץ���������Ѥ��Ƥ����Υǥ���������������������ɤ������, + ɬ��<emphasis>�Х��ʥ�⡼��</emphasis>�ˤ��Ʋ�����. + Web �֥饦���ˤ�äƤ�<emphasis>�ƥ�����</emphasis> + (�ޤ���<emphasis>��������</emphasis>) + �⡼�ɤǥ���������ɤ��Ƥ��ޤ���Τ�����, + �ǥ��������鵯ư�Ǥ��ʤ��Ȥ������줬�����Ǥ�.</para> + </important> + </step> - <listitem> - <para>AVM Fritz!Card PnP (���ߤ� FreeBSD 3.x �Τ�)</para> - </listitem> + <step> + <title>�ե��åԡ��ǥ��������Ѱ�</title> + + <para>����������ɤ��륤����ե����� 1 �ĤˤĤ� + 1 ��Υե��åԡ��ǥ��������Ѱդ���ɬ�פ�����ޤ�. + �����Υǥ������˷�٤����äƤϤ����ޤ���. + ������ǧ����Ǥ��ñ����ˡ��, + ��ʬ���Ȥǥե����ޥåȤ��Ƥߤ뤳�ȤǤ�. + �ե����ޥåȤ������Υե��åԡ����Ѥ��ƤϤ����ޤ���.</para> + + <important> + <para>FreeBSD �ȡ��뤷�褦�Ȥ�������, + ���ȡ���ץ�����ब����å��夷����ե��������, + ��������ư�����, + �ޤ��Ϥ���˵����٤���ΤΤ����� 1 �Ĥϥե��åԡ��Ǥ�. + �ե��åԡ��������¾�Υǥ������˽����, + �⤦���ٻ�ƤߤƲ�����.</para> + </important> + </step> - <listitem> - <para>Creatix ISDN-S0/8</para> - </listitem> + <step> + <title>�ե��åԡ��ǥ������إ�����ե���������.</title> - <listitem> - <para>Creatix ISDN-S0/16</para> - </listitem> + <para><filename>.flp</filename> �ե������, + ���Ĥ�Ԥ��Ƥ���褦�˥ǥ������˥��ԡ������褦��, + �̾�Υե�����Ǥ�<emphasis>����ޤ���</emphasis>. + �����ǤϤʤ�, �ǥ������δ��������ƤΥ�����Ǥ�. + �������äƥե���������Τ�, DOS �� <command>copy</command> + �Τ褦�ʥ��ޥ�ɤ����Ѥ��뤳�Ȥ�<emphasis>�Ǥ��ޤ���</emphasis>. + ���Τ�����, + �������ľ�ܥǥ������˽������̤ʥġ������Ѥ���ɬ�פ�����ޤ�.</para> - <listitem> - <para>Creatix ISDN-S0 PnP</para> - </listitem> + <indexterm><primary>DOS</primary></indexterm> + <para>DOS/Windows + ��ư��Ƥ��륳��ԥ塼���ǥե��åԡ�������������, + �䤿�����Ѱդ��� <command>fdimage</command> + �Ȥ����ġ������Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> - <listitem> - <para>Dr.Neuhaus Niccy 1008</para> - </listitem> + <para>CDROM �����äƤ��� �ե��åԡ��������Ȥ����Ȥ��Ƥ���, + ���λ� CDROM �� <devicename>E:</devicename> �ɥ饤�֤Ǥ��ä����, + ���Τ褦�˼¹Ԥ��ޤ�:</para> - <listitem> - <para>Dr.Neuhaus Niccy 1016</para> - </listitem> + <screen><prompt>E:\></prompt> <userinput>tools\fdimage floppies\kern.flp A:</userinput></screen> - <listitem> - <para>Dr.Neuhaus Niccy GO@ (ISA PnP)</para> - </listitem> + <para>���ե��åԡ��ǥ����������촹��, + �ǥ������˥��ԡ������ե������̾������٥���դ��ʤ���, + ���줾��� <filename>.flp</filename> + �ե�������Ф��Ƥ��Υ��ޥ�ɤ��֤��ޤ�. + <filename>.flp</filename> �ե�������֤������˱�����, + ���ޥ�ɥ饤����ѹ����Ʋ�����. + CDROM ����äƤ��ʤ����, <command>fdimage</command> �� FreeBSD �� + FTP �����Ȥ� <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/tools/"><filename>tools</filename> + �ǥ��쥯�ȥ�</ulink>�������������ɤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> + + <para>(�̤� FreeBSD �����ƥ�Τ褦��) UNIX + �����ƥ��ǥե��åԡ��ؤν��ߤ�Ԥ�����, + ������ե������ľ�ܥǥ������˽��ि��� &man.dd.1; + ���ޥ�ɤ�Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ�. FreeBSD ��Ǥ�, + ���Τ褦�˼¹Ԥ��ޤ�:</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>dd if=kern.flp of=/dev/fd0</userinput></screen> - <listitem> - <para>Dynalink ���� IS64PH (�ݼ餵��Ƥ��ޤ���)</para> - </listitem> + <para>FreeBSD �ˤ����Ƥ�, <filename>/dev/fd0</filename> �� + 1 ���ܤΥե��åԡ��ǥ������ɥ饤�� (<devicename>A:</devicename> + �ɥ饤��) ��ɽ���ޤ�. Ʊ�ͤ� <filename>/dev/fd1</filename> + �� <devicename>B:</devicename> �ɥ饤�֤�ɽ���ޤ�. + ¾�� UNIX ���ѷ��Ǥ�, + �ե��åԡ��ǥ������ǥХ����ˤ��̤�̾�����Ĥ��Ƥ��뤫�⤷��ʤ��Τ�, + ɬ�פ˱����Ƥ��Υ����ƥ�Υɥ�����Ȥ��ǧ���Ʋ�����.</para> + </step> + </procedure> - <listitem> - <para>ELSA ���� 1000pro ISA</para> - </listitem> + <para>����� FreeBSD �ȡ��뤹���Ѱդ��Ǥ��ޤ���.</para> + </sect2> + </sect1> - <listitem> - <para>ELSA ���� 1000pro PCI</para> - </listitem> + <sect1 id="install-start"> + <title>���ȡ���γ���</title> - <listitem> - <para>ELSA ���� PCC-16</para> - </listitem> + <important> + <para>�ǥե���ȤǤϡ����Υ�å�������ɽ�������ޤ� + ���ȡ���ϥǥ������˲����ѹ���ä��ޤ���</para> - <listitem> - <para>ITK ix1 micro (���ߤ� FreeBSD 3.x �Τ�)</para> - </listitem> + <literallayout class="monospaced">Last Chance: Are you SURE your want continue the installation? - <listitem> - <para>ITK ix1 micro V.3 (���ߤ� FreeBSD 3.x �Τ�)</para> - </listitem> +If you're running this on a disk with data you wish to save then WE +STRONGLY ENCOURAGE YOU TO MAKE PROPER BACKUPS before proceeding! - <listitem> - <para>Sagem Cybermod (ISA PnP, �����餯ư��ޤ�)</para> - </listitem> +We can take no responsibility for lost disk contents!</literallayout> - <listitem> - <para>Sedlbauer Win Speed</para> - </listitem> + <para>���κǸ�ηٹ�����Ǥ���С� + ���ĤǤ�ϡ��ɥǥ����������Ƥ��ѹ����뤳�Ȥʤ����ȡ�������ǤǤ��ޤ��� + �⤷��������ְ�ä����ꤷ�Ƥ��ޤä����Ȥ����ۤʤ�С� + �Ǹ�ηٹ������ñ�˥���ԥ塼���դˤ��Ƥ��������� + �ﳲ��Ĥ����˺Ѥߤޤ���</para> + </important> - <listitem> - <para>Siemens I-Surf 2.0</para> - </listitem> + <sect2 id="install-starting"> + <title>��ư</title> - <listitem> - <para>Stollman Tina-pp (��ȯ����)</para> - </listitem> + <sect3 id="install-starting-i386"> + <title>i386 �������ƥ�����Ǥε�ư</title> - <listitem> - <para>Teles ���� S0/8</para> - </listitem> + <procedure> + <step> + <para>�ޤ�������ԥ塼�����Ÿ����ڤ�ޤ���</para> + </step> - <listitem> - <para>Teles ���� S0/16</para> - </listitem> + <step> + <para>����ԥ塼�����Ÿ���ޤ��� + ��ư���Ϥޤ�ȡ������˥����ƥ�ޤ��� BIOS + �Υ��åȥ��åץ�˥塼�����뤿��Υ��ץ����ɽ�������Ϥ��Ǥ��� + ����Ū�ˤ� <keycap>F2</keycap>, <keycap>F10</keycap>, + <keycap>Del</keycap> �Τ褦�ʥ����ޤ��� + <keycombo action="simul"> + <keycap>Alt</keycap> + <keycap>S</keycap> + </keycombo> �Τ褦�ʥ������ȹ礻�Ǥ��� + ���̾�˼�����륭������Ѥ��Ƥ������������ˤ�äƤϡ� + ��ư����Ȳ�����ɽ�����륳��ԥ塼�������뤫�⤷��ޤ��� + ����ξ�硢<keycap>Esc</keycap> �������ȡ� + �������ä���ɬ�פʥ�å������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + </step> - <listitem> - <para>Teles ���� S0/16.3 (16.3c �ʤɤ� <quote>c</quote> - �С������ϥ��ݡ��Ȥ���ޤ���!)</para> - </listitem> + <step> + <para>�ɤ����֤��饷���ƥब��ư���뤫�����椹�������õ���Ƥ��������� + ����Ū�ˤϡ�<literal>Floppy</literal>, <literal>CDROM</literal>, + <literal>First Hard Disk</literal> + �ʤɤ����֤ΰ����Ȥ���ɽ������Ƥ��ޤ���</para> - <listitem> - <para>Teles ���� S0 PnP (�¸�Ū�ʥɥ饤��, �����餯ư��ޤ�)</para> - </listitem> + <para>�ե��åԡ����鵯ư������ˤ� + �ե��åԡ��ǥ������ɥ饤�֤�����Ƥ��뤳�Ȥ� + CDROM ���鵯ư����ʤ� + CDROM �ɥ饤�֤�����Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���Ƥ��������� + ������̵�����ϡ� + ����ԥ塼����ޥ����ܡ��ɤΥޥ˥奢��Ȥ��Ƥ���������</para> + + <para>�ѹ�����¸���ƽ�λ���Ƥ��������� + ����ԥ塼�����Ƶ�ư����Ϥ��Ǥ���</para> + </step> + + <step> + <para><xref linkend="install-floppies"> + ����������Ƥ��뵯ư�ե��åԡ�����Ѥ�����ˤϡ� + ������ΰ��礬�����ư�ǥ������Ȥʤ�ޤ��� + �����餯 <filename>kern.flp</filename> �����Ƥ�ޤ�ǥ������Ǥ��� + �ե��åԡ��ɥ饤�֤ˤ��Υǥ��������������Ƥ���������</para> + + <para>CDROM ���鵯ư�����硢����ԥ塼����Ω���夲�� + ������ CDROM ����������ɬ�פ�����ޤ���</para> + + <para>�⤷������ԥ塼�������Ǥ�¸�ߤ��Ƥ��� OS ���ɤ߹��ߡ� + �̾��̤굯ư���Ƥ��ޤä��ΤǤ���С� + �ʲ��θ������ͤ����ޤ���</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>��ư�ǥ���������ư�ץ������ˤ����ƽ�ʬ�ᤤ�����ߥ���������Ƥ��ޤ��� + �ǥ������Τޤޤˤ��ƥ���ԥ塼����Ƶ�ư���Ƥ���������</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>������ BIOS ���ѹ���Ŭ�ڤ˹Ԥ��Ƥ��ޤ��� + ���������ץ��������ꤷ�Ƥ��ľ���Ƥ���������</para> + </listitem> + </orderedlist> + </step> + + <step> + <para>FreeBSD �ϵ�ư�Ϥ��ޤ���CDROM ���鵯ư���Ƥ����硢 + ���Τ褦�ʲ��̤�ɽ�������Ǥ��礦��</para> + + <screen>Verifying DMI Pool Data ........ +Boot from ATAPI CD-ROM : + 1. FD 2.88MB System Type-(00) +Uncompressing ... done + +BTX loader 1.00 BTX version is 1.01 +Console: internal video/keyboard +BIOS drive A: is disk0 +BIOS drive B: is disk1 +BIOS drive C: is disk2 +BIOS drive C: is disk3 +BIOS 639kB/261120kB available memory + +FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 0.8 +(murray@builder.freebsdmall.com, Thu Jan 17 19:28:57 PST 2002) +/kernel text=0x266691 data=0x407c+0x20d68 \ +| +Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt. +Booting [kernel] in 9 seconds... _</screen> + + <para>�ե��åԡ��ǥ��������鵯ư���Ƥ����硢 + ���Τ褦�ʲ��̤������Ǥ��礦��</para> + + <screen>Verifying DMI Pool Data ........ + +BTX loader 1.00 BTX version is 1.01 +Console: internal video/keyboard +BIOS drive A: is disk0 +BIOS drive C: is disk1 +BIOS 639kB/261120kB available memory + +FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 0.8 + (murray@builder.freebsdmall.com, Thu Jan 17 19:28:57 PST 2002) +/kernel text=0x266691 data=0x407c+0x20d68 | + +Please insert MFS root floppy and press enter:</screen> + + <para>�嵭�������ˤ������äơ� + <filename>kern.flp</filename> �ǥ�������ȴ���� + <filename>mfsroot.flp</filename> �ǥ��������������� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + </step> + + <step> + <para>�ե��åԡ��ޤ��� CDROM �Τɤ��餫�鵯ư���Ƥ⡢ + ��ư�ץ������ϼ�����������ã���ޤ���</para> + + <screen>Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt. +Booting [kernel] in 9 seconds... _</screen> + + <para>10 �ô��ԤĤ���<keycap>Enter</keycap> ���� + �����ͥ빽����˥塼����ư����Ǥ��礦��</para> + </step> + </procedure> + + </sect3> + <sect3> + <title>Alpha �������ƥ�����Ǥε�ư</title> + + <indexterm><primary>Alpha</primary></indexterm> + + <procedure> + <step> + <para>�ޤ�������ԥ塼�����Ÿ����ڤ�ޤ���</para> + </step> + + <step> + <para>����ԥ塼�����Ÿ��졢�֡��ȥ�˥��ץ���ץȤ��Ԥ��ޤ���</para> + </step> + + <step> + <para><xref linkend="install-floppies"> + ����������Ƥ��뵯ư�ե��åԡ�����Ѥ�����ˤϡ� + ������ΰ��礬�����ư�ǥ������Ȥʤ�ޤ��� + �����餯 <filename>kern.flp</filename> �����Ƥ�ޤ�ǥ������Ǥ��� + �ե��åԡ��ɥ饤�֤ˤ��Υǥ��������������� + ���Υ��ޥ�ɤ����Ϥ��Ƶ�ư���Ƥ������� + (ɬ�פǤ���Хե��åԡ��ɥ饤��̾���֤������Ƥ�������)��</para> + + <screen>>>><userinput>BOOT DVA0 -FLAGS '' -FILE ''</userinput></screen> + + <para>CDROM ���鵯ư������ˤϡ�CDROM ��ɥ饤�֤��������ơ� + ���Υ��ޥ�ɤ����Ϥ������ȡ���Ϥ��Ƥ��������� + (ɬ�פǤ����Ŭ�ڤ� CDROM �ɥ饤��̾����ꤷ�Ƥ�������)��</para> + + <screen>>>><userinput>BOOT DKA0 -FLAGS '' -FILE ''</userinput></screen> + </step> + + <step> + <para>FreeBSD �ϵ�ư�Ϥ��ޤ��� + �ե��åԡ��ǥ��������鵯ư���Ƥ����硢 + ��������Ǽ��Υ�å������������Ǥ��礦��</para> + + <screen>Please insert MFS root floppy and press enter:</screen> + + <para>�嵭�������ˤ������äơ� + <filename>kern.flp</filename> �ǥ�������ȴ���� + <filename>mfsroot.flp</filename> �ǥ��������������� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + </step> + + <step> + <para>�ե��åԡ��ޤ��� CDROM �Τɤ��餫�鵯ư���Ƥ⡢ + ��ư�ץ������ϼ�����������ã���ޤ���</para> + + <screen>Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt. +Booting [kernel] in 9 seconds... _</screen> + + <para>10 �ô��ԤĤ���<keycap>Enter</keycap> ���� + �����ͥ빽����˥塼����ư����Ǥ��礦��</para> + </step> + </procedure> + + </sect3> - <listitem> - <para>3Com/USRobotics ���� Sportster ISDN TA ��¢ (non-PnP - �С������)</para> - </listitem> - </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="install-sound"> - <title>������ɥǥХ���</title> + <sect2 id="start-userconfig"> + <title>�����ͥ륳��ե����졼�����</title> - <para>���Υ�����ɥ����ɤ���ӥ����ǥå������ݡ��Ȥ���ޤ� - ('�¸�Ū�ʥɥ饤��' �Ƚ�Ƥ����Τݡ��Ȥ��Ƥ���Τ�, - FreeBSD-CURRENT �ΤߤǤ���, ���꤫�⤷��ޤ���):</para> + <para><firstterm>�����ͥ�</firstterm> �ϡ� + ���ڥ졼�ƥ������ƥ����ˤ�ʤ���ΤǤ��� + ���Ѥ��Ƥ��륷���ƥ�Τ��٤ƤΥǥХ��� + (�ϡ��ɥǥ��������ͥåȥ�������ɡ�������ɥ����ɤʤ�) + �ؤΥ���������ޤव�ޤ��ޤʤ��Ȥ�ô�äƤ��ޤ��� + FreeBSD �����ͥ뤬�б����Ƥ��뤽�줾��Υϡ��ɥ������ˤϡ� + �б�����ɥ饤�Ф�¸�ߤ��ޤ��� + SCSI ��������륢�������ɥ饤�Фˤ� + <devicename>sa</devicename>�����ꥢ�� I/O �ɥ饤�� + (COM �ݡ��Ȥ����) �ˤ� <devicename>sio</devicename> + �Ȥ��ä��褦�ˡ� + ���줾��Υɥ饤�Ф� 2 �ޤ��� 3 ʸ����̾������äƤ��ޤ���</para> - <itemizedlist> - <listitem> - <para>16550 UART (Midi) (�¸�Ū�ʥɥ饤��, - �ҥ�ȥե�������˥ȥ�å���ɬ�פǤ�)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Advance ���� Asound 100, 110 ����� Logic ALS120</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Aureal ���� Vortex1/Vortex2 ����� Vortex Advantage - �١����Υ�����ɥ����ǥå��� <ulink - url="http://www.cis.ohio-state.edu/~matey/au88x0/">�����ɥѡ��ƥ��Υɥ饤��</ulink> - �ǥ��ݡ��Ȥ���ޤ�</para> - </listitem> + <para>�����ͥ뤬��ư����ȡ� + ���줾��Υɥ饤�Фϥ����ƥ����б�����ϡ��ɥ�������¸�ߤ��뤫�ɤ������ǧ���ޤ��� + �ϡ��ɥ����������Ф��줿���ˤϡ��ɥ饤�Фϥϡ��ɥ��������������� + �����ͥ뤬���ѤǤ���褦�ˤ��ޤ���</para> - <listitem> - <para>Creative Labs ���� SB16, SB32, SB AWE64 (Gold ��ޤ�), - Vibra16, SB PCI (�¸�Ū�ʥɥ饤��), SB Live! (�¸�Ū�ʥɥ饤��) - ����ӤۤȤ�ɤ� SoundBlaster �ߴ��Υ�����</para> - </listitem> + <para>���θ��к�Ȥϰ��̤� <firstterm>�ǥХ�������</firstterm> �ȸƤФ�ޤ��� + ��ǰ�ʤ��顢���κ�Ȥ�ɬ������ְ㤤�ʤ��Ԥ���Ȥϸ¤�ޤ��� + �����Ĥ��Υϡ��ɥ������ɥ饤�Фϡ����ޤ���¸���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �����Υϡ��ɥ����������Ф���뤳�Ȥǡ� + ¾�Υϡ��ɥ��������������Τʤ����֤ˤʤ��ǽ��������ޤ��� + ����� PC ���߷פδ���Ū�����¤�����Ƥ��ޤ���</para> - <listitem> - <para>Creative Labs ���� SB MIDI �ݡ��� (�¸�Ū�ʥɥ饤��), SB OPL3 - �������� (�¸�Ū�ʥɥ饤��)</para> - </listitem> + <para>�Ť��ǥХ�����¿���� (PCI �ǥХ������о�Ū��) + ISA �ǥХ����ȸƤФ���ΤǤ��� + ISA �λ��ͤǤϡ������Ĥ��ξ��� + (����Ū�ˤϡ��ɥ饤�Ф����Ѥ��� Interrupt Request �饤��� (IRQ) �� + IO �ݡ��ȥ��ɥ쥹) + �ϥǥХ����˥ϡ��ɥ����ǥ�����Ƥ���ɬ�פ�����ޤ��� + �̾盧���ξ���ϡ������ɤ� <firstterm>������</firstterm> + ��ʪ��Ū�ˡ��ޤ��� + DOS �١����Υ桼�ƥ���ƥ��ˤ�ä������Ԥ��ޤ���</para> - <listitem> - <para>Crystal Semiconductor ���� CS461x/462x - �����ǥ�����������졼��, CS461x MIDI - �ݡ��ȤΥ��ݡ��Ȥϼ¸�Ū�ʤ�ΤǤ�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Crystal Semiconductor ���� CS428x �����ǥ�������ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>CS4237, CS4236, CS4232, CS4231 (ISA)</para> - </listitem> - + <para>�դ��ĤΥǥХ�����Ʊ�� IRQ ��ݡ��ȥ��ɥ쥹��ͭ�Ǥ��ʤ��Τǡ� + ���Τ��Ȥϡ����Ф�������θ����Ȥʤ�ޤ���</para> + + <para>PCI �λ��ͤ˽�뿷�����ǥХ����ϡ� + BISO �ȶ�Ĵ�����ɤ� IRQ �� IO �ݡ��ȥ��ɥ쥹�����Ѥ��٤����Ȥ������������Τǡ� + �����ɬ�פϤ���ޤ���</para> + + <para>���Ѥ��륳��ԥ塼���� ISA �ǥХ������Ȥ��Ƥ���ΤǤ���С� + ���ΥǥХ������Ф��� FreeBSD �Υɥ饤�Ф� + IRQ ����ӡ��ݡ��ȥ��ɥ쥹�� + �����ɤ����ꤵ�줿�ͤ����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ��� + ���Τ��ᡢ���Ѥ���ϡ��ɥ����������ʰ��� + (<xref linkend="install-inventory"> ����) + ����ˤ��ĤǤ��礦��</para> + + <para>��ǰ�ʤ��餤���Ĥ��Υɥ饤�ФΥǥե���Ȥ� IRQ������ݡ��ȤϾ��ͤ��ޤ��� + �����Ĥ��� ISA �ǥХ����Ͻвٻ��� IRQ �ޤ��ϥ���ݡ��Ȥ����ͤ��Ƥ��뤿��Ǥ��� + FreeBSD �ɥ饤�ФΥǥե���Ȥϡ� + ��¤�ȼԤΥǥե���Ȥ�ȿ�Ǥ���褦�˿��Ť����ꤵ��Ƥ���Τǡ� + ���Τޤޤξ��֤�¿���ΥǥХ�����ư���Ǥ��礦��</para> + + <para>���Τ��Ȥϡ����� FreeBSD ��ȤäƤ�����ˤϡ� + �ۤȤ������ˤϤʤ�ʤ��Ǥ��礦�� + ���Ѥ��Ƥ��륳��ԥ塼���ϡ�(�ȤäƤ��륪�ڥ졼�ƥ������ƥ�˴ؤ��ʤ�) + ���ͤ���ϡ��ɥ�������ޤ�Ǥ�����硢�ɤ��餫��ư��ʤ����ᡢ + �̾���ͤ���褦�� 2 �ĤΥϡ��ɥ�������ޤ�ǤϤ��ʤ��Ǥ��礦��</para> + + <para>FreeBSD ��ǽ�˥��ȡ��뤹��Ȥ��ˤϡ� + ���ȡ����Ȥ�¹Ԥ��륫���ͥ뤬�� + ���ޤ��ޤʥϡ��ɥ���������ե����졼�������б��Ǥ���褦�� + �Ǥ������¿���Υɥ饤�Ф�ޤ�Ǥ���Τ����꤬�������ǽ��������ޤ��� + ���Τ��Ȥϡ������Υɥ饤�ФΤ����Ĥ��Ͼ��ͤ���������Ǥ��뤳�Ȥ��̣���Ƥ��ޤ��� + �ǥХ����Ͻ��֤˸��Ф��졢�⤷���Ѥ��Ƥ���ǥХ�������Ǹ��Ф��졢 + �ǽ�˸��Ф��줿��ΤȾ��ͤ������ˤϡ����Ѥ��Ƥ���ϡ��ɥ������� + FreeBSD �Υ��ȡ�����˵�ǽ���ʤ��� + �⤷����Ŭ�ڤ˸��Ф���ʤ����⤷��ޤ���</para> + + <para>���Τ��ᡢFreeBSD �Υ��ȡ�����ˤϡ� + �����ͥ�����ꤷ�Ƥ���ɥ饤�ФΥꥹ�Ȥ��ǧ���� + ɬ�פΤʤ��ǥХ�����̵���ˤ����ꡢ + ���Ѥ��Ƥ���ǥХ����Υǥե���Ȥ����꤬Ŭ�ڤǤʤ����ˤϡ� + �ɥ饤�Ф��������� + (�������ѹ�) ���뵡���Ѱդ���Ƥ��ޤ���</para> + + <para>ʣ���˴��������⤷��ޤ����ºݤϤ⤦������ñ�Ǥ���</para> + + <para><xref linkend="kernel-config"> �ϡ� + �����ͥ륳��ե����졼������˥塼�ν�����̤Ǥ��� + <guimenuitem>Start kernel configuration in full-screen visual + mode</guimenuitem> �����뤳�Ȥ����ᤷ�ޤ��� + ���Υ⡼�ɤ��Ǥ��ñ�ʥ��ե����������Ƥ���Τǡ� + �������桼���˸����Ƥ��ޤ���</para> + + <figure id="kernel-config"> + <title>�����ͥ륳��ե����졼������˥塼</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/userconfig" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�����ͥ륳��ե����졼�������� (<xref linkend="fig-userconfig">) + �ϡ�4 �ĤΥ�������鹽������ޤ���</para> + + <orderedlist> <listitem> - <para>ENSONIQ AudioPCI ES1370/1371</para> - </listitem> + <para>���٤ƤΥɥ饤�ФˤĤ��ơ�<quote>active</quote> + ��ǧ�����줿������ + <literal>Storage</literal> �� <literal>Network</literal> + �Τ褦�˥��롼�פ�ʬ����졢�ɥ饤�Ф��ޤꤿ���ޤ�Ƥ��ޤ��� + ���줾��Υɥ饤�Ф�������2 �ޤ��� 3 ʸ���Υɥ饤��̾�� + �ɥ饤�Ф����Ѥ��Ƥ��� IRQ ����ӥ���ݡ��Ȥ�ɽ������Ƥ��ޤ��� + ����ˡ�active �ɥ饤�Ф�¾�Υɥ饤�ФȾ��ͤ��Ƥ�����ˤϡ� + �ɥ饤��̾���٤� <literal>CONF</literal> ��������Ƥ��ޤ��� + ���Υ��������Ǥ� active �ʥɥ饤�ФΤ����� + ���ͤ��Ƥ���ɥ饤�Фο���ɽ������Ƥ��ޤ���</para> + </listitem> - <listitem> - <para>ESS ���� ES1868, ES1869, ES1879, ES1888</para> - </listitem> + <listitem> + <para>inactive ��ǧ�����줿�ɥ饤�С� + �����ͥ�ˤ�¸�ߤ��ޤ����� + �����ͥ뵯ư�����б�����ǥХ��������Ф���ʤ��ä��ɥ饤�ФǤ��� + active �ɥ饤�Хꥹ��Ʊ�ͤ˥��롼�פ�ʬ�����Ƥ��ޤ���</para> + </listitem> - <listitem> - <para>Gravis ���� UltraSound PnP, MAX</para> - </listitem> + <listitem> + <para>��������Ƥ���ɥ饤�Ф˴ؤ��ơ� + IRQ ����ӥ���ݡ��ȥ��ɥ쥹�ʤɤξܺ٤ʾ���</para> + </listitem> - <listitem> - <para>NeoMagic ���� 256AV/ZX (PCI)</para> - </listitem> + <listitem> + <para>���λ�����ͭ���ʥ������ȥ������ˤĤ��Ƥξ���</para> + </listitem> + </orderedlist> - <listitem> - <para>OPTi931 (ISA)</para> - </listitem> + <figure id="fig-userconfig"> + <title>�����ͥ�ǥХ�������ե����졼�����ӥ��奢�륤�ե�����</title> - <listitem> - <para>OSS-�ߴ��������� (Midi) (�¸�Ū�ʥɥ饤��)</para> - </listitem> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/userconfig2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> - <listitem> - <para>Trident ���� 4DWave DX/NX (PCI)</para> - </listitem> + <para>���λ����ǤϾ��ͤ��Ƥ���ɥ饤�Ф�ɽ������Ƥ���Ǥ��礦�� + ���Τ��Ȥ�ͽ�ۤ���Ƥ���Τǿ��ۤ��ʤ��Ǥ��������� + ���٤ƤΥɥ饤�Ф�ͭ���ˤʤäƤ��ꡢ + ���Ǥ����������褦�ˡ������Τ����Τ����Ĥ��Ϥ��ߤ��˾��ͤ���Ǥ��礦��</para> - <listitem> - <para>��ޥ� OPL-SAx (ISA)</para> - </listitem> - </itemizedlist> + <para>���Υɥ饤�ФΥꥹ�Ȥ�����ͤ��褹���Ȥ�ԤäƤ���������</para> + + <procedure> + <title>�ɥ饤�Фξ��ͤβ��</title> + + <step> + <para><keycap>X</keycap> ���ȡ��ɥ饤�Фδ����ʰ�����ɽ�������Τǡ� + ���٤Ƥ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ������������Ѥ��ơ������ƥ��֤ʥɥ饤�ФΥꥹ�Ȥ������뤷���ꥹ��������Хå��Ǥ��ޤ���</para> + + <para><keycap>X</keycap> ���� + <xref linkend="hardware-conflicts"> ��ɽ������ޤ���</para> + + <figure id="hardware-conflicts"> + <title>���礵�줿�ɥ饤�ФΥꥹ��</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/hdwrconf" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + </step> + + <step> + <para>���Ѥ��Ƥ��ʤ��ǥХ����Υɥ饤�Ф٤�̵���ˤ��Ƥ��������� + ̵���ˤ���ˤϡ��ޤ����������Ȥ��ɥ饤�Ф�ϥ��饤�Ȥ�ɽ�������褦�ˤ��� + ���θ� <keycap>Del</keycap> ���ޤ��� + �ɥ饤�Ф� <literal>Inactive Drivers</literal> �ꥹ�Ȥ˰�ư���ޤ���</para> + + <para>�ְ�ä�ɬ�פʥǥХ�����̵���ˤ��Ƥ��ޤä����ˤϡ� + <keycap>Tab</keycap> ���� + <literal>Inactive Drivers</literal> �ꥹ�Ȥ˰�ư���ޤ��� + ̵���ˤ����ɥ饤�Ф����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���ȡ������ƥ��֥ꥹ�Ȥ����ޤ���</para> + + <important> + <para><devicename>sc0</devicename> ��̵���ˤϤ��ʤ��Ǥ��������� + ���Υɥ饤�Фϥ�������ȥ����뤹��Τǡ� + ���ꥢ�륱���֥��Ȥäƥ��ȡ��뤹��ΤǤʤ���С� + ���Υɥ饤�Ф�ɬ�פȤʤ�ޤ���</para> + </important> + + <important> + <para>USB �����ܡ��ɤ����Ѥ��Ƥ�����Τߡ� + <devicename>atkbd0</devicename> ��̵���ˤ��Ƥ��������� + �⤷���̾�Υ����ܡ��ɤ�ȤäƤ���ΤǤ���С� + <devicename>atkbd0</devicename> + ��ͭ���ˤ����ޤޤˤ��Ƥ���ɬ�פ�����ޤ���</para> + </important> + </step> + + <step> + <para>���ͤ��ʤ���С����Υ��ƥåפ����Ф����Ȥ�����ޤ��� + ����ʤ���С��ĤäƤ�����ͤ��褹��ɬ�פ�����ޤ��� + ��å������ΰ�� "allowed conflict" ��������Ƥ��ʤ����ˤϡ� + �ǥХ������Ф� IRQ�����ɥ쥹���ѹ����� + <emphasis>�⤷����</emphasis> �ϡ��ɥ�������� + IRQ�����ɥ쥹���ѹ�����ɬ�פ����뤳�Ȥ��Ƥ��ޤ���</para> + + <para>�ǥХ��������� <keycap>Enter</keycap> ���ơ� + �ɥ饤�Ф� IRQ ����� IO �ݡ��ȥ��ɥ쥹��������ѹ����Ƥ��������� + ��������ϲ��̤�3���ܤΥ��������˰�ư���ޤ��� + �������ͤ��ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �ϡ��ɥ����������ʰ����������������Ĵ�٤� + IRQ ����ӥݡ��ȥ��ɥ쥹���ͤ����Ϥ��Ƥ��������� + <keycap>Q</keycap> ���ƥǥХ�����������Խ����� + active �ɥ饤�а�������äƤ���������</para> + + <para>�ǥХ��������ꤹ�٤��ͤ˳ο����ʤ����� <literal>-1</literal> + ��Ȥ����Ȥ�����ޤ��� + �����Ĥ��� FreeBSD �ɥ饤�Фϡ� + �ϡ��ɥ�������Ŭ�ڤ˸��Ф������ꤹ�٤��ͤ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �����ͤ����Ѥ���ˤϡ�<literal>-1</literal> ���ͤ����ꤷ�Ƥ���������</para> + + <para>�ϡ��ɥ������Υ��ɥ쥹���ѹ������³���ϡ��ǥХ������Ȥ˰ۤʤ�ޤ��� + �����Ĥ��ΥǥХ����ϡ����Ѥ��Ƥ��륳��ԥ塼������ʪ��Ū�˥����ɤ��� + �����Ѥ� DIP �����å���Ĵ���������ꤷ�ޤ��� + �̤Υ����ɤˤϡ������ɤ�����ꤹ�뤿���ɬ�פʥץ�������ޤ� + DOS �ե��åԤ���°���Ƥ��ޤ��� + �ɤΤ褦�ʾ��Ǥ⡢�ǥХ�������°���Ƥ���ɥ�����Ȥ˽��äƤ��������� + ���Τ褦�������Ԥä����ˤϡ� + ɬ��Ū�˥���ԥ塼����Ƶ�ư����ɬ�פ�����Τǡ� + �Ƥӥ֡��Ȥ��� FreeBSD �Υ��ȡ����Ȥ�ԤäƤ���������</para> + </step> + + <step> + <para>���٤Ƥξ��ͤ���褵���ȡ����̤�ɽ���� + <xref linkend="userconfig-done"> �Τ褦�ˤʤäƤ���Ǥ��礦��</para> + + <figure id="userconfig-done"> + <title>���ͤ���褷����Υɥ饤�Ф�����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/probstart" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>����ʬ����褦�ˡ� + �����ƥ�˼ºݤ�¸�ߤ���ϡ��ɥ������Υɥ饤�Ф�����ɽ������Ƥ���Τǡ� + �����ƥ��֤ʥɥ饤�Фΰ����Ͼ������ʤ�ޤ�����</para> + + <para>�����Ǥ������ѹ�����¸���� + ���ȡ���μ��Υ��ƥåפ˿ʤळ�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + <keycap>Q</keycap> ���ơ� + �ǥХ������ꥤ�ե�������λ���Ƥ��������� + ���Υ�å�������ɽ������ޤ���</para> + + <screen>Save these parameters before exiting? ([Y]es/[N]o/[C]ancel)</screen> + + <para><keycap>Y</keycap> ��������ȡ� + �ѥ�������¸����ǥХ������Ф����Ϥ��ޤ��� + ���з�̤����Ϥ���ʸ����ɽ�����줿�塢 + <application>Sysinstall</application> �����Ϥ��� + �ᥤ���˥塼 (<xref linkend="sysinstall-main">) + ��ɽ������ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-main"> + <title>Sysinstall �ᥤ���˥塼</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/main1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + </step> + </procedure> + </sect2> + <sect2 id="view-probe"> + <title>�ǥХ������з�̤��ɽ������</title> + + <para>���̤�ɽ��������ɴ�Ԥ�ʸ����ϡʥХåե��ˡ˵�������Ƥ��ꡢ + ��ɽ�����뤳�Ȥ�����ޤ���</para> + + <para>�Хåե����ɽ������ˤϡ�<keycap>Scroll Lock</keycap> �������ޤ��� + ����ǡ����̤�������Ǥ��ޤ�����̤뤿��ˤϡ���������⤷���� + <keycap>PageUp</keycap> �� <keycap>PageDown</keycap> ��Ȥ��ޤ��� + <keycap>Scroll Lock</keycap> ��⤦���ٲ����ȡ��������������ߤ��ޤ���</para> + + <para>ľ���ˤ��κ�Ȥ�Ԥäơ������ͥ뤬�ǥХ������Ф�¹Ԥ��Ƥ������ + ���̤γ���ή�줿ʸ������ɽ�����Ƥ��������� + <xref linkend="install-dev-probe"> �ˤ褯�������̤�������Ǥ��礦���� + ���ʤ��Υ���ԥ塼������ܤ���Ƥ���ǥХ����ˤ�äơ�ɽ�������ʸ����ϰۤʤ�Ǥ��礦��</para> + + <figure id="install-dev-probe"> + <title>��ŵŪ�ʥǥХ������з�̤���</title> + + <screen>avail memory = 254611456 (248644K bytes) +Preloaded elf kernel "kernel" at 0xc069a000. +Preloaded mfs_root "/mfsroot" at 0xc069a084. +md1: Malloc disk +npx0: <math processor> on motherboard +npx0: INT 16 interface +pcib0: <Host to PCI bridge> on motherboard +pci0: <PCI bus> on pcib0 +pcib1: <VIA 82C598MVP (Apollo MVP3) PCI-PCI (AGP bridge> at device 1.0 on pci0 +pci1: <PCI bus> on pcib1 +pci1: <Matrox MGA G200 AGP graphics accelerator> at 0.0 irq 11 +isab0: <VIA 82C586 PCI-ISA bridge> at device 7.0 on pci0 +isa0: <ISA bus> on isab0 +atapci0: <VIA 82C586 ATA33 controller> port 0xe000-0xe00f at device 7.1 on pci0 +ata0: at 0x1f0 irq 14 on atapci0 +uhci0: <VIA 83C572 USB controller> port 0xe400-0xe41f irq 10 at device 7.2 on pci0 +usb0: <VIA 83C572 USB controller> on uhci0 +usb0: USB revision 1.0 +uhub0: VIA UHCI root hub, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr 1 +uhub0: 2 ports with 2 removable, self powered +chip1: <VIA 82C586B ACPI interface> at device 7.3 on pci0 +ed0: <NE2000 PCI Ethernet (RealTek 8029)> port 0xe800-0xe81f irq 9 at device 10.0 on pci0 +ed0: address 52:54:05:de:73:1b, type NE2000 (16bit) +isa0: too many dependant configs (8) +isa0: unexpected small tag 14 +orm0; <Option ROM> at iomem 0xc0000-0xc7fff on isa0 +fdc0: <NEC 72065B or clone> at port 0x3f0-0x3f5,0x3f7 irq6 drq2 on isa0 +fdc0: FIFO enabled, 8 bytes threshold +fd0: <1440-KB 3.5" drive> on fdc0 drive 0 +atkbdc0: <keyboard controller (i8042)> at port 0x60-0x64 on isa0 +atkbd0: <AT Keyboard> flags 0x1 irq 1 on atkbdc0 +kbd0 at atkbd0 +psm0: <PS/2 Mouse> irq 12 on atkbdc0 +psm0: model Generic PS/2 mouse, device ID 0 +vga0: <Generic ISA VGA> at port 0x3c0-0c3df iomem 0xa0000-0xbffff on isa0 +sc0: <System console> at flags 0x100 on isa0 +sc0: VGA <16 virtual consoles, flags-0x300> +sio0 at port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on isa0 +sio0: type 16550A +sio1: at port 0x2f8-0x2ff irq3 on isa0 +sio1: type 16550A +ppc0: <Parallel port> at port 0x378-0x37f irq 7 on isa0 +ppc0: SMC-like chipset (ECP/EPP/PS2/NIBBLE) in COMPATIBLE mode +ppc0: FIFO with 16/16/15 bytes threshold +ppbus0: IEEE1284 device found /NIBBLE +Probing for PnP devices on ppbus0: +ppi0: <Parallel I/O> on ppbus0 +plip0: <PLIP network interface> on ppbus0 +ad0: 8063MB <IBM-DHEA-38451> [16383/16/63] at ata0-master using UDMA33 +acd0: CDROM <DELTA OTC-H101/ST3 F/W by OIPD> at ata0-slave using PIO4 +Mounting root from ufs:/dev/md0c +/stand/sysinstall running as init on vty0</screen> + </figure> + + <para>ðǰ�˸��з�̤�����å����ơ����ʤ���ͽ���������٤ƤΥǥХ����� + FreeBSD �����ФǤ��������ǧ���Ƥ����������ǥХ��������Ĥ���ʤ��ä���硢 + ���з�̤�ɽ������ޤ��⤷�⡢�ǥХ����ɥ饤�Ф�IRQ��I/O�ݡ��ȥ��ɥ쥹�� + ���ꤹ��ɬ�פ������硢���꤬����������ǧ����ɬ�פ�����ޤ���</para> + + <para>�⤷��UserConfig �ǥǥХ������Ф�������ѹ�����ɬ�פ�������ϡ� + <command>sysinstall</command> ��Ƶ�ư�����������ľ���Ƥ��������� + �����餯�����줬���֤ʤ��ߤ䤹����ˡ�Ǥ���</para> + + <figure id="sysinstall-exit"> + <title>Sysinstall�ν�λ������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/sysinstall-exit" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���������Ȥäơ��ᥤ���˥塼���� <guimenuitem>Exit Install</guimenuitem> + �����Ӥޤ����ǥ����ץ쥤�ˤϼ��Υ�å�������ɽ������ޤ�:</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Are you sure you wish to exit? The system will reboot + (be sure to remove any floppies from the drives). + + [ Yes ] No</screen> + + <screen> �����桼����ǧ�� + �����ƥ��Ƶ�ư���ޤ�����λ���Ƥ��������Ǥ���? + (�Ƶ�ư���˥ɥ饤�֤��ե��åԡ�����Ф��Ƥ���������)</screen> + + <para>�ɥ饤�֤� CD-ROM �����줿�ޤ� + <guibutton>[Yes]</guibutton> �����٤С� + ���ȡ���ץ�����ब�Ƥӵ�ư���ޤ���</para> + + <para>�ե��åԡ��ǥ��������鵯ư���Ƥ���ʤ顢 + �Ƶ�ư�������� <filename>mfs.root</filename> �ե��åԡ��ǥ���������Ф��� + <filename>kern.flp</filename> �ե��åԡ��ǥ������������ؤ��Ƥ���������</para> + + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="using-sysinstall"> + <title>Sysinstall �ξҲ�</title> + + <para><application>Sysinstall</application> �� FreeBSD �ץ������� + �Ȥ����륤�ȡ����ѥ��ץꥱ�������Ǥ�������ϡ����� + ����ư������ȡ�������������˻Ȥ��뤤���Ĥ�Υ�˥塼 + ����̤�ʬ����Ƥ��ޤ���</para> + + <para><application>Sysinstall</application> �Υ�˥塼�ϥ������� + ������<keycap>Enter</keycap>, <keycap>Space</keycap> ������ + �ޤ��������ξܤ�������Ȥ��ΰ�̣�ˤĤ��Ƥ� + <application>Sysinstall</application> �λ���ˡ����������Ƥ��ޤ���</para> + + <para>�����������ɤ�ˤϡ�<xref linkend="sysinstall-main3"> �˼��� + �褦�ˡ�<guimenuitem>Usage</guimenuitem> �ι��ܤ���Ĵɽ������� + ���ơ�<guibutton>[Select]</guibutton> �ܥ�������Ƥ��뤳�� + ���ǧ���ơ�<keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <para>��˥塼�����ƥ�λȤ�����ɽ������ޤ����ɤ߽��ä��顢 + <keycap>Enter</keycap> ���ƥᥤ���˥塼�����ޤ��礦��</para> + + <figure id="sysinstall-main3"> + <title>Sysinstall �Υᥤ���˥塼���� Usage ������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/main1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <sect2 id="select-doc"> + <title>�ɥ�����ȥ�˥塼������</title> + + <para>�ᥤ���˥塼���顢�������륭���� + <guimenuitem>Doc</guimenuitem> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="main-doc"> + <title>�ɥ�����ȥ�˥塼������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/main-doc" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>����ǥɥ�����ȥ�˥塼��ɽ������ޤ���</para> + + <figure id="docmenu1"> + <title>Sysinstall �ɥ�����ȥ�˥塼</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/docmenu1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�Ѱդ��줿�ɥ�����Ȥ��ɤ�Τ����ڤʤ��ȤǤ���</para> + + <para>�ɥ�����Ȥ��ɤ�ˤϡ��������륭�������� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ����������ɤ߽������顢 + <keycap>Enter</keycap> ���ȥɥ�����ȥ�˥塼�����ޤ���</para> + + <para>�ᥤ��Υ��ȡ����˥塼�����ˤϡ��������륭���� + <guimenuitem>Exit</guimenuitem> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> </sect2> - <sect2 id="install-misc"> - <title>����¾�ΥǥХ���</title> + <sect2 id="keymap"> + <title>���������˥塼������</title> + + <para>�����ܡ���������ѹ�����ˤϡ��������륭���� + <guimenuitem>Keymap</guimenuitem> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="sysinstall-keymap"> + <title>Sysinstall �ᥤ���˥塼</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/main-keymap" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�岼�Υ������륭���ǥ�˥塼���ܤ����� + <keycap>Space</keycap> ���аۤʤ륭���ܡ������������Ǥ� + �ޤ����⤦���� <keycap>Space</keycap> ���ȡ������������ + ������λ�����顢�������륭���� &gui.ok; ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <para>���Υ������ɽ���Ǥϡ��ꥹ�Ȥΰ�������ɽ������Ƥ��ޤ��� + &gui.cancel; ������ȡ��ǥե���ȤΥ����ޥåפ���Ѥ��ơ� + �ᥤ�ȡ����˥塼�����ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-keymap-menu"> + <title>Sysinstall ���������˥塼</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/keymap" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + </sect2> + + <sect2 id="viewsetoptions"> + <title>���ȡ��륪�ץ�������</title> + + <para><guimenuitem>Options</guimenuitem> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="sysinstall-options"> + <title>Sysinstall �ᥤ���˥塼</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/main-options" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <figure id="options"> + <title>Sysinstall ���ץ����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/options" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�ۤȤ�ɤΥ桼�����ˤϥǥե���Ȥ��ͤǤ褯���ѹ�����ɬ�פ� + ����ޤ���</para> + + <para>���줿���ܤ������������̤β������Ĥ���Ĵɽ������ޤ��� + ���ץ����� 1 �Ĥ� <guimenuitem>Use Defaults</guimenuitem> �Ȥ� + �������٤Ƥ��ͤ����ͤ��᤹��ΤǤ��뤳�Ȥ˵���Ĥ��Ƥ���������</para> + + <para><keycap>F1</keycap> ���ȡ����ޤ��ޤʥ��ץ����ˤĤ��� + ���������ɤळ�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para><keycap>Q</keycap> ���ȡ��ᥤ�ȡ����˥塼�� + ���ޤ���</para> + </sect2> + + <sect2 id="start-install"> + <title>ɸ�।�ȡ���γ���</title> + + <para>Unix �� FreeBSD �����Ƥοͤˤ� + <guimenuitem>Standard</guimenuitem> ���ȡ��뤬������Ǥ��� + �������륭���� <guimenuitem>Standard</guimenuitem> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���ƥ��ȡ����Ϥ�Ƥ���������</para> + + <figure id="sysinstall-standard"> + <title>ɸ�।�ȡ���γ���</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/main-std" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="install-steps"> + <title>�ǥ������ΰ�γ������</title> + + <para>�ǽ�β���ϡ�FreeBSD �Ѥ˥ǥ������ΰ�������ơ� + <application>Sysinstall</application> ���Ȥ���褦�˥�٥����� + ���뤳�ȤǤ����������뤿��ˤϡ�FreeBSD �� disk ��ˤɤΤ褦�ʾ� + ���뤳�Ȥ�����Ȥ��Ƥ��뤫�Τ�ʤ���Фʤ�ޤ���</para> + + <sect2 id="install-drive-bios-numbering"> + <title>BIOS �ɥ饤�֤��ֹ��դ�</title> + + <para>FreeBSD �ȡ��뤷�����ꤹ�����ˡ��ä�ʣ���Υϡ��ɥǥ� + ��������äƤ���ʤ�е���Ĥ��Ƥ����ʤ���Фʤ�ʤ����פʤ��� + ������ޤ���</para> + + <indexterm><primary>DOS</primary></indexterm> + <indexterm><primary>Microsoft Windows</primary></indexterm> + <para>MS-DOS �� Microsoft Windows �Τ褦�� BIOS �˰�¸�������ڥ졼 + �ƥ������ƥबư���Ƥ��� PC �Ǥϡ�BIOS ���ǥ������ɥ饤�� + �ν�������Ǥ���OS �Ϥ����Ѳ����ɽ����ޤ�������ˤ�ꡢ�桼 + ���Ϥ�����<quote>�ץ饤�ޥ�ޥ�����</quote>�ʳ��Υǥ����� + ���鵯ư���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������λ��Ȥߤ��Ѥ���Х����ƥ�ΥХ� + �����åפ���Ǥ��ñ�ǰ²�����ˡ���ۤǤ��ޤ����⤦���Ʊ�� + �ǥ��������㤤��Ghost �� XCOPY ���Ѥ��ư���ܤΥǥ����������� + �Ĥ�Υǥ������ؤΥ��ԡ������Ū�˼��Ф����ΤǤ��������ơ��� + ���ܤΥǥ������˾㳲���������ꡢ�����륹�˴��������ꡢ���ڥ졼 + �ƥ������ƥ���Զ��Ǥ���㤯����ˤ���Ƥ��ޤä����ˤϡ� + BIOS ���Ф��ƥɥ饤�֤�����Ū�˸���褦�˻ؼ����뤳�ȤǴ� + ñ������Ǥ���ΤǤ���������ˡ�ϥɥ饤�֤Υ����֥������ + ��Ʊ���褦�ʤ��ȤʤΤǤ���������������ɬ�פ�����ޤ���</para> + + <indexterm><primary>SCSI</primary></indexterm> + <indexterm><primary>BIOS</primary></indexterm> + <para>SCSI ����ȥ��������������äȹ���ʥ����ƥ�Ǥϡ����Ф� + �� BIOS �˳�ĥ���ܤ���Ƥ��ꡢƱ���褦�� 7 ��ޤǤΥɥ饤�֤� + ���֤��Ȥߴ����뤳�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤäƤ��ޤ���</para> + + <para>�ʾ�Τ褦�ʵ�ǽ�������˻ȤäƤ���桼���ϡ�FreeBSD �Ǥ�Ʊ + ���褦�ʷ�̤ˤʤ�ʤ����Ȥ˶ä����⤷��ޤ���FreeBSD �� + BIOS �����Ѥ��ʤ����ᡢ<quote>���� BIOS �ɥ饤�֥ޥåԥ� + </quote>�ˤĤ��Ƥ��Τ�ʤ��ΤǤ������Τ��ᡢ�äˤ����Ĥ��Υɥ� + ���֤�Ʊ��������ȥ����äƤ�����ˡ������Ƥޤ������Τ�⤦ + ��ĤΥ�������Ȥ��ƻȤäƤ���������ˤ�䤳���������ˤʤ��� + �ޤ���</para> + + <para>FreeBSD ��Ȥ����ϡ����ȡ������˥ɥ饤�֤��ֹ��դ����� + ���ʤ�Τˤʤ�褦�ˡ�ɬ�� BIOS �������˺�줺���ᤷ�Ƥ����ޤ��� + �����⤷�ɥ饤�֤��ֹ��դ����ѹ�����ɬ�פ�������ˤϡ������� + �������ѡ��䥱���֥���ư����Ȥ����ϡ��ɥ�����Ū�ʤ�� + ������ȤäƤ���������</para> + + <sidebar> + <title>Bill �� Fred �Υ����������������</title> + + <para>Bill �� Fred �Τ���ˤ⤦��� FreeBSD Ȣ�������ȸŤ� + Wintel Ȣ���٤��ޤ�����Bill �� ��˥å��ֹ� 0 �� SCSI �ɥ饤 + �֤����ɲä��������� FreeBSD ������ޤ�����</para> + + <para>Fred �Ϥ��Υ����ƥ��Ȥ��Ϥ�ޤ������������夽�θŤ� + SCSI �ɥ饤�֤���������Υ��եȥ��顼���Ǥ��Ƥ���Τ˵��դ��� + Bill ����𤷤ޤ�����</para> + + <para>����˿����塢Bill �Ϥ���������н褷�褦�ȷ�դ����Ҹ� + �Υǥ������ɥ饤�֥��������֤���Ʊ�� SCSI �ɥ饤�֤��äƤ� + �ޤ������ޤ��ɥ饤�֤Υ����ե�����������ԤʤäƤߤޤ����� + �ä�����ʤ��ä����ᡢBill �Ϥ��Υɥ饤�֤��˥å��ֹ� 4 �� + ���Ƽ���դ����ɥ饤�� 0 ����ɥ饤�� 4 �ؤΥ�������ԡ��� + �Ԥʤ��ޤ����� �������ɥ饤�֤����ȡ��뤵�졢�����⤦�� + ��ư���Ƥ��뤿�ᡢBill �Ϥ����Ȥ��Ϥ�Ƥ⤤���������Ȼפ� + �ޤ�������������� SCSI BIOS �ε�ǽ��Ȥäƥ����ƥब��˥� + �� 4 ���鵯ư����褦�˥ǥ������ɥ饤�֤ν�������촹���ޤ� + ����FreeBSD ����ư����Ĵ���ɤ�ư���Ϥ�ޤ�����</para> + + <para>Fred �Ͽ�����Ȥ�³���ޤ������������� Bill �� Fred �Ͽ� + ����������ĩ�魯�뤳�Ȥˤ��ޤ������������С������� FreeBSD + �˥��åץ��졼�ɤ���ΤǤ���Bill �� SCSI ��˥å� 0 �Υǥ��� + �������Ƥˤʤ�ʤ��ΤǼ��Ϥ��������������֤�����äƤ����� + �ο������ɥ饤�֤ȸ��ޤ����������ơ��������С������� + FreeBSD ��Fred �λ��äƤ�����ˡ�Υ����ͥå� FTP �ե��� + �ԡ����Ѥ��ƿ����� SCSI ��˥å� 0 �˥��ȡ��뤷���ΤǤ��� + ���ȡ���Ϥ��ޤ������ޤ�����</para> + + <para>Fred �Ͽ������С������� FreeBSD ������ȤäƤ� + �ơ���������Ǥ�Ȥ��뤯�餤��ʬ���ɤ���Τ��ȳ�ǧ���ޤ����� + �Ť��С���������Ƥκ�Ȥԡ���������褿�ΤǤ����� + ���� Fred �� SCSI ��˥å� 4 (�Ť� FreeBSD �ǹԤʤäƤ����� + �Ȥκǿ��Τ�Τ��֤��Ƥ���ɥ饤�֤Ǥ�) ��ޥ���Ȥ��ޤ����� + �Ȥ�������Fred �� SCSI ��˥å� 4 �ˤϼ�ʬ�ε��Ťʺ�Ȥ��ʤ� + ��ĤäƤ��ʤ����Ȥ�ȯ�����ƹ��Ƥդ���ޤ�����</para> + + <para>�ǡ����Ϥɤ��عԤä��ΤǤ��礦?</para> + + <para>Bill �����ꥸ�ʥ�� SCSI ��˥å� 0 �Υ�������˥å� + 4 �˥��ԡ�����������˥å� 4 �ϡֿ���������פˤʤ�ޤ����� + Bill ����˥å� 4 ���鵯ư����褦�� SCSI BIOS �ǽ�������� + ������Ԥʤä������¤Ϥ��Х��ʤ��Ȥˤ����ѹ������Ȼפ������ + ���������ʤΤǤ���FreeBSD �ϰ����Ȥ��� SCSI ��˥å� 0 ��� + ư���Ƥ����ΤǤ���BIOS �ˤ��Τ褦���ѹ���ԤʤäƤ� Boot �� + Loader �Υ����ɤΰ����⤷�������������줿 BIOS �ɥ饤�� + �������������ΤΡ������� FreeBSD �Υ����ͥ�ɥ饤�С��� + �����Ϥ��줿������ BIOS �ɥ饤�֤ν����̵�뤵�졢FreeBSD �� + �̾�Υɥ饤���ֹ��˰ܹԤ���ΤǤ��������ۤɤ���Ǥϡ����� + �ƥ�ϥ��ꥸ�ʥ�� SCSI ��˥å� 0 ��ư��³���Ƥ��ꡢFred �� + �ǡ��������� SCSI ��˥å� 4 �ǤϤʤ����Υǥ������˻ĤäƤ� + ���ΤǤ��������ƥब SCSI ��˥å� 4 ��ư���Ƥ���褦�˸��� + ���Τ�ñ�˿ͤδ��Ԥ��餯�����ۤ��ä��ΤǤ���</para> + + <para>�������ä����ݤ�ȯ�����Ƥ⡢�ǡ������������ʤ��Ƥ�»�� + ���Ƥ⤤�ʤ����Ȥ��������Ƥ����ޤ����Ť� SCSI ��˥� + �� 0 �ϥ��饯���λ����鸫�Ĥ��Ф��졢Fred ���Ԥʤä���Ȥ��� + ����Τ�Ȥ��֤äƤ����ΤǤ� (������ Bill �ϼ�ʬ�� 0 �ޤǤ� + �������뤳�Ȥ�ؤ���ΤǤ���)��</para> + + <para>������Ǥ� SCSI �ɥ饤�֤��Ѥ����ޤ����������γ�ǰ�� + IDE �ɥ饤�֤ˤ�Ʊ���褦�����ƤϤޤ�ޤ���</para> + </sidebar> + </sect2> + + <sect2> + <title>�ǥ���������</title> + + <para>�ե�����Ĥ��뤿��� FreeBSD + �����Ѥ��빽���ΰ��־�����ñ�̤ϥե�����̾�Ǥ��� + �ե�����̾�ϡ���ʸ���Ⱦ�ʸ������̤��ޤ��� + ���Τ��Ȥ� + <filename>readme.txt</filename> ����� <filename>README.TXT</filename> + ���ۤʤ���ĤΥե�����Ǥ��뤳�Ȥ��̣���ޤ��� + FreeBSD �Ϥ��Υե����뤬�ץ�����ࡢ�ޤ���ʸ�� + ���뤤�Ϥ���¾�η������ɤ�������ꤹ�뤿��˳�ĥ�Ҥ���Ѥ��ޤ���</para> + + <para>�ե�����ϥǥ��쥯�ȥ���˳�Ǽ����ޤ��� + �ǥ��쥯�ȥ�ϥե�������Ĥ�ޤ�Ǥ��ʤ����⤷�줻�� + �ޤ��Ͽ�ɴ�Υե������ޤ�Ǥ��뤫�⤷��ޤ��� + �ǥ��쥯�ȥ�Ϥޤ��̤Υǥ��쥯�ȥ��ޤळ�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �Ĥޤꡢ�ǥ��쥯�ȥ�γ��ع�¤���ۤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ���Τ��Ȥˤ�ꡢ�ǡ�����¤���Ϥ뤫�˴�ñ�ˤʤ�ޤ���</para> + + <para>�ե����뤪��ӥǥ��쥯�ȥ�ϡ� + ɬ�פ�¾�Υǥ��쥯�ȥ�̾�ȥ���å��� (<literal>/</literal>) ����³���� + �ե�����̾�ޤ��ϥǥ��쥯�ȥ�̾��Ϳ���뤳�Ȥˤ�äƻ��Ȥ���ޤ��� + + <filename>foo</filename> �ǥ��쥯�ȥ꤬���äơ�������� + <filename>bar</filename> �ǥ��쥯�ȥ꤬����Ȥ��ޤ��� + �����ơ�������� <filename>readme.txt</filename> ������Ȥ���ȡ� + �ե�����ؤΥե�͡��ࡢ�ޤ���<firstterm>�ѥ�</firstterm>�� + <filename>foo/bar/readme.txt</filename> �Ȥʤ�ޤ���</para> + + <para>�ǥ��쥯�ȥꤪ��ӥե�����ϥե����륷���ƥ���˳�Ǽ����ޤ��� + �ɤΥե����륷���ƥ�ϡ����Υե����륷���ƥ�Τ���� + <firstterm>�롼�ȥǥ��쥯�ȥ�</firstterm> �Ȥ�Ф�롢 + �ޤ���ĺ���ΰ��֤ˤ��礦�ɰ�ĤΥǥ��쥯�ȥ��ޤ�Ǥ��ޤ��� + ���Υ롼�ȥǥ��쥯�ȥ��¾�Υǥ��쥯�ȥ��ޤळ�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>����ޤǤΤȤ���������Ϥ��ʤ��λȤä����ȤΤ���¾�� OS + �Ȥ����餯���Ƥ��뤫�⤷��ޤ������㤤������ޤ��� + ���Ȥ��С�DOS �Ǥϥե�����̾�ȥǥ��쥯�ȥ�̾��ʬ����Τ� + <literal>\</literal> ��Ȥ��ޤ��� + ������MacOS �Ǥ� <literal>:</literal> ��Ȥ��ޤ���</para> + + <para>FreeBSD �ϥѥ���˥ɥ饤�֥쥿���ޤ���¾�Υɥ饤��̾��Ȥ��ޤ��� + ���ʤ��� FreeBSD �� <filename>c:/foo/bar/readme.txt</filename> + �ȤϽʤ��Ǥ��礦��</para> + + <para>�������ꡢ��ĤΥե����륷���ƥ�� + <firstterm>�롼�ȥե����륷���ƥ�</firstterm>�Ȥ����߷פ���Ƥ��ޤ��� + �롼�ȥե����륷���ƥ�Υ롼�ȥǥ��쥯�ȥ�� <literal>/</literal> + �Ȥ��ƻ��Ȥ���ޤ������줫�顢¾�Τ��٤ƤΥե����륷���ƥ�ϡ� + �롼�ȥե����륷���ƥ�ʲ��� <firstterm>�ޥ����</firstterm> + ����ޤ��� + ���ʤ��� FreeBSD �����ƥ�Ǥɤ�ʤ�¿���Υǥ���������Ѥ��Ƥ⡢ + ���٤ƤΥǥ��쥯�ȥ�ϡ� + Ʊ���ǥ������ΰ����Ǥ���褦�˸�����Τ����ꤢ��ޤ���</para> + + <para><literal>A</literal>,<literal>B</literal> ����� + <literal>C</literal> + �ȸƤФ�뻰�ĤΥե����륷���ƥब����Ȳ��ꤷ�ޤ��礦�� + ���줾��Υե�����ե����륷���ƥ�ˤϰ�ĤΥ롼�ȥǥ��쥯�ȥ꤬���ꡢ + <literal>A1</literal>, <literal>A2</literal> + �ȸƤФ�Ƥ�����Ĥ�¾�Υǥ��쥯�ȥ��ޤ�Ǥ��ޤ� + (Ʊ�ͤ� <literal>B1</literal>, <literal>B2</literal> ����� + <literal>C1</literal>, <literal>C2</literal> ������ޤ�)��</para> + + <para><literal>A</literal> ��롼�ȥե����륷���ƥ�Ȥ��ޤ��� + ���Υǥ��쥯�ȥ�ˤʤˤ��ޤޤ�Ƥ��뤫���뤿��� + <command>ls</command> ���ޥ�ɤ�Ȥ��ȡ� + <literal>A1</literal> ����� <literal>A2</literal> + ����ĤΥ��֥ǥ��쥯�ȥ꤬�����Ǥ��礦�� + �ǥ��쥯�ȥ�ĥ�ϰʲ��Τ褦�ˤʤ�ޤ���</para> + + <literallayout class="monospaced"> / + | + +--- A1 + | + `--- A2</literallayout> + + <para>�ե����륷���ƥ�ϥե����륷���ƥ���Υǥ��쥯�ȥ�˥ޥ���Ȥ��ʤ���Ф����ޤ��� + ����Ǥϡ�<literal>A1</literal> �ǥ��쥯�ȥ�� + <literal>B</literal> �ե����륷���ƥ��ޥ���Ȥ���Ȳ��ꤷ�ޤ��� + <literal>B</literal> �Υ롼�ȥǥ��쥯�ȥ�� <literal>A1</literal> + ���֤�������졢 + ������ <literal>B</literal> ��Υǥ��쥯�ȥ꤬����˱����Ƹ���ޤ��� + + <literallayout class="monospaced"> / + | + +--- A1 + | | + | +--- B1 + | | + | `--- B2 + | + `--- A2</literallayout> + + <para><literal>B1</literal> �ޤ��� <literal>B2</literal> + ��ˤ���ɤ�ʥե�����⡢ɬ�פʤȤ��� + <filename>/A1/B1</filename> �ޤ��� <filename>/A1/B2</filename> + ����ã�Ǥ��ޤ��� + <filename>/A1</filename> + �ˤ��ä����٤ƤΥե�����ϰ��Ū�˱�����ޤ����� + ������ <literal>B</literal> �� + A ����<firstterm>����ޥ����</firstterm>���줿��ƤӸ����Ǥ��礦��</para> + + <para>�⤷ <literal>B</literal> �� <literal>A2</literal> + �˥ޥ���Ȥ���Ƥ����顢���οޤΤ褦�ˤʤ�ޤ���</para> + + <literallayout class="monospaced"> / + | + +--- A1 + | + `--- A2 + | + +--- B1 + | + `--- B2</literallayout> + + <para>�����ơ��ѥ��Ϥ��줾�� <filename>/A2/B1</filename> ����� + <filename>/A2/B2</filename> �Ȥʤ�Ǥ��礦��</para> + + <para>�ե����륷���ƥ�ϸߤ��Υե����륷���ƥ��ˤ�ޥ���ȤǤ��ޤ��� + �嵭�κǸ�����³���ơ�<literal>C</literal> �ե����륷���ƥ� �� + <literal>B</literal> �ե����륷���ƥ���� <literal>B1</literal> + �ǥ��쥯�ȥ��˥ޥ���ȤǤ��ޤ��� + ���οޤΤ褦�ˤʤ�ޤ���</para> + + <literallayout class="monospaced"> / + | + +--- A1 + | + `--- A2 + | + +--- B1 + | | + | +--- C1 + | | + | `--- C2 + | + `--- B2</literallayout> + + <para>�ޤ��� <literal>C</literal> �� <literal>A1</literal> �β��� + <literal>A</literal> �ե����륷���ƥ��ľ�ܥޥ���ȤǤ��ޤ���</para> + + <literallayout class="monospaced"> / + | + +--- A1 + | | + | +--- C1 + | | + | `--- C2 + | + `--- A2 + | + +--- B1 + | + `--- B2</literallayout> + + <para>�⤷���ʤ��� DOS ��Ȥ��ʤ�Ƥ���ʤ顢 + �ޤä���Ʊ���ǤϤ���ޤ�������� <command>join</command> ���ޥ�ɤ� + ���Ƥ��ޤ���</para> + + <para>����ϡ��̾濫�ʤ����Ȥ����ۤ���ɬ�פΤ����ΤǤϤ���ޤ��� + ����Ū�ˡ�FreeBSD �ȡ��뤹��Ȥ��˥ե����륷���ƥ��������� + �ɤ��˥ޥ���Ȥ��뤫���ꤷ�ޤ��������ơ� + �������ǥ��������ɲä��ʤ���Ф������ѹ����뤳�ȤϤ���ޤ���</para> + + <para>��Ĥ��礭�ʥե����륷���ƥ���Ѱդ��� + ¾�Υե����륷���ƥ���������ɬ�פȤ��ʤ����ȤϤޤä�����äƲ�ǽ�Ǥ��� + ������ˡ�ˤϤ����Ĥ���û��Ȱ�Ĥ�����������ޤ���</para> <itemizedlist> - <listitem> - <para>AST 4 �ݡ��� ���ꥢ�륫���� (���������� IRQ ����)</para> + <title>�ޥ���ե����륷���ƥ������</title> + + <listitem> + <para>�ۤʤä��ե����륷���ƥ�ϰۤʤä� + <firstterm>�ޥ���ȥ��ץ����</firstterm> ����ѤǤ��ޤ��� + ���Ȥ��С����տ����ͤ��ʤΤǤ����� + �롼�ȥե����륷���ƥ���ɤߤ������Ѥǥޥ���Ȥ��ơ� + �����դˤ�äƽ���ʥե���������� + �ޤ����Խ��Ǥ��ʤ��褦�ˤˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� </listitem> <listitem> - <para>ARNET 8 �ݡ��� ���ꥢ�륫���� (���������� IRQ ����)</para> + <para>FreeBSD �ϥե����륷���ƥब�ɤΤ褦�˻Ȥ��Ƥ��뤫�ˤ�äơ� + ��ưŪ�˥ե����륷���ƥ��Υե���������֤��Ŭ�����ޤ��� + �������äơ�Ϣ³Ū�˽��ޤ줿¿���ξ����ʥե����뤬�ޤޤ�Ƥ���ե����륷���ƥ�ϡ� + ����礭�����ʤ��ե����뤬�ޤޤ�Ƥ���ե����륷���ƥ�Ȱۤʤ��Ŭ����Ǥ��礦�� + ��Ĥ��礭�ʥե����륷���ƥ���������ȡ� + ���κ�Ŭ��������Ω���ʤ��ʤ�ޤ���</para> </listitem> - + <listitem> - <para>ARNET (���ߤ� Digiboard) 570/i high-speed - Ʊ�����ꥢ�륫����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Boca BB1004 4 �ݡ��� ���ꥢ�륫���� - (��ǥ�ϥ��ݡ��Ȥ��ޤ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>BOCA IOAT66 6 �ݡ��� ���ꥢ�륫���� (��ǥ�ݡ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Boca BB1008 8 �ݡ��� ���ꥢ�륫���� - (��ǥ�ϥ��ݡ��Ȥ��ޤ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Boca BB2016 16 �ݡ��� ���ꥢ�륫���� (��ǥ�ݡ���)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Cyclades Cyclom-y ���ꥢ��ܡ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Moxa SmartIO CI-104J 4 �ݡ��� ���ꥢ�륫����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>STB 4 �ݡ��� ������ (���������� IRQ ����)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>SDL Communications RISCom/8 ���ꥢ��ܡ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed - Ʊ�����ꥢ��ܡ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Specialix SI/XIO/SX �ޥ���ݡ��� ���ꥢ�륫����, - SIHOST2.x ���Ť���Τ���� <quote>��ĥ</quote> - (transputer �١���, aka JET) �ۥ��ȥ����� �ɤ���⥵�ݡ��Ȥ���ޤ�: - ISA, EISA ����� PCI</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Stallion �ޥ���ݡ��� ���ꥢ��ܡ���: EasyIO, EasyConnection - 8/32 & 8/64, ����ܡ��� 4/16 ����� Brumby</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Adlib, SoundBlaster, SoundBlaster Pro, ProAudioSpectrum, - Gravis UltraSound ����� Roland MPU-401 ������ɥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Connectix QuickCam</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Matrox Meteor Video �ե졼�॰��С�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Creative Labs Video Spigot �ե졼�॰��С�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Cortex1 �ե졼�॰��С�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Brooktree BT848 ���å� ����� BT878 - ���åץ١����Υե졼�॰��С�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>HP4020, HP6020, Philips CDD2000/CDD2660 ����� Plasmon CD-R - �ɥ饤��</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>�Х��ޥ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>PS/2 �ޥ���</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>ɸ��Ū�� PC ���祤���ƥ��å�</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>X-10 power ����ȥ�����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>GPIB ����� Transputer �ɥ饤��</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Genius ����� Mustek �ϥ�ɥ������</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Floppy �ơ��ץɥ饤�� - (�����Ĥ��Τ��Ť���ǥ�Τ�, �ɥ饤�Ф��Դ����Ǥ�)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Lucent Technologies ���� WaveLAN/IEEE 802.11 PCMCIA ����� ISA - standard speed (2Mbps) ����� turbo speed (6Mbps) �磻��쥹 - �ͥåȥ�������ץ� �����Ʊ�ͤ�ư����� - (NCR WaveLAN/IEEE 802.11, - Cabletron RoamAbout 802.11 DS)</para> - - <note> - <para>�����Υ����ץ��� ISA �С�������, �ºݤˤ� PCMCIA - �����ɤ� ISA - PCMCIA �֥�å������ɤ��Ȥ߹�碌����ΤʤΤ�, - �ɤ���ΥǥХ�����Ʊ���ɥ饤�Ф�ư��ޤ�.</para> - </note> + <para>FreeBSD �Υե����륷���ƥ�ϥȥ�֥뤬�����Ƥ�ȤƤ�ǤǤ��� + �������ʤ����׳����ǤΥȥ�֥�ϡ� + �ե����륷���ƥ�ι�¤�ˤޤ�»����Ϳ���뤫�⤷��ޤ��� + �ޥ���ե����륷���ƥ�إǡ�����ʬ�䤷�Ƥ������Ȥǡ� + ɬ�פʤȤ��˥Хå����åפ���쥹�ȥ����뤳�Ȥ����ưפˤ��ơ� + �ޤ������ƥब�������뤫�⤷��ޤ���</para> </listitem> </itemizedlist> + + <itemizedlist> + <title>����ե����륷���ƥ������</title> + + <listitem> + <para>�ե����륷���ƥ�ϸ��ꥵ�����Ǥ��� + FreeBSD �ȡ��뤹��Ȥ��˥ե����륷���ƥ��������ơ� + ���ꥵ�������ꤢ�Ƥ��ʤ顢 + ��ˤʤäƤ��Υѡ��ƥ����������礭������ɬ�פ�����ȵ��Ť����⤷��ޤ��� + ����ϥХå����åס�����������ꤷ���ե����륷���ƥ�κƺ����� + �ꥹ�ȥ��ʤ��Ǽ¹Ԥ��뤳�Ȥϴ�ñ�ǤϤ���ޤ���</para> + + <important> + <para>FreeBSD 4.4 �ʹߤΥС������ˤϡ� + �������¤�������ơ� + �ե����륷���ƥ�Υե������ľ�������ä����뤳�Ȥ��ǽ�ˤ��� + &man.growfs.8 �Ȥ�����ħŪ�ʥ��ޥ�ɤ�����ޤ���</para> + </important> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>�ե����륷���ƥ�ϥѡ��ƥ��������˴ޤޤ�Ƥ��ޤ��� + FreeBSD �� Unix �仺�Τ���ˡ� + ����Ϥ��ξ���˸��줿��Υѡ��ƥ������Ȥ����Ѹ�ΰ�̣�Ȥϰ㤦��̣����äƤ��ޤ��� + ���줾��Υѡ��ƥ������� <literal>a</literal> ���� + <literal>h</literal> �ޤǤ�ʸ���Ƕ��̤���ޤ��� + ���줾��Υѡ��ƥ������ϡ� + ��ĤΥե����륷���ƥ������ޤळ�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ���Τ��Ȥϡ��ե����륷���ƥब + �롼�ȥޥ���ȥ����ƥ���ŵ��Ū�ʥޥ���ȥݥ���ȡ� + �ޤ��ϴޤޤ�Ƥ���ѡ��ƥ�������ʸ���ˤ�äƵ��Ҥ���뤳�Ȥ��̣���ޤ���</para> + + <para>FreeBSD �� <firstterm>����å��ΰ�</firstterm> + �ˤ�ޤ��ǥ������ΰ����Ѥ��ޤ��� + ����å��ΰ�� FreeBSD �� <firstterm>���ۥ���</firstterm> + �����ޤ��� + ����Ϥ��ʤ��Υ���ԥ塼������ + �ºݤ���ܤ��Ƥ���ʾ�Υ��꤬���뤫�Τ褦�˿��ޤ��� + FreeBSD �������Ȥ��̤������Ȥ��ˡ� + �����Ѥ���Ƥ��ʤ��ǡ����Τ����Ĥ���å��ΰ�˰�ư���� + ���Υǡ�����ɬ�פȤʤä��Ȥ��� + (����¾�Υǡ�����å��ΰ�˰�ư�����Ƥ���) + ������˰�ư���ʤ����ޤ���</para> + + <para>�����Ĥ��Υѡ��ƥ������Ϥ��봷���ȴط��Ť����Ƥ��ޤ���</para> + + <informaltable frame="none"> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>�ѡ��ƥ������</entry> + + <entry>����</entry> + </row> + </thead> + + <tbody> + <row> + <entry><literal>a</literal></entry> + + <entry>�̾�롼�ȥѡ��ƥ�������ޤߤޤ���</entry> + </row> + + <row> + <entry><literal>b</literal></entry> + + <entry>�̾����å��ΰ��ޤߤޤ���</entry> + </row> + + <row> + <entry><literal>c</literal></entry> + + <entry>�̾���饤�����Τ�Ʊ���������Ǥ��� + ����ϡ����饤�����Τ˥�������ɬ�פΤ���桼�ƥ���ƥ� + (���Ȥ��С��Ҥɤ��֥��å��������) ���� + <literal>c</literal> + �ѡ��ƥ������˥����������뤳�Ȥ��ǽ�ˤ��ޤ����̾ + ���Υѡ��ƥ��������˥ե����륷���ƥ��������ʤ��Ǥ��礦��</entry> + </row> + + <row> + <entry><literal>d</literal></entry> + + <entry><literal>d</literal> �ѡ��ƥ������ϡ� + ����˴�Ϣ�Ť���줿���̤ʰ�̣����äƤ��ޤ������� + ���Ϥ���ޤ��� + ���ߤǤϡ������Ĥ��Υġ��뤬 <literal>d</literal> + �ѡ��ƥ��������ư���褦��̿����С� + ��̯��ư�����⤷��ޤ��� + �������äơ�<application>Sysinstall</application> ���̾� + <literal>d</literal> �ѡ��ƥ�������������ʤ��Ǥ��礦��</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + + <para>�ե����륷���ƥ��ޤ�����줾��Υѡ��ƥ������ϡ�FreeBSD + �� <firstterm>���饤��</firstterm> �ȸƤ֤�Τ���˳�Ǽ����ޤ��� + ���饤���� FreeBSD ���Ѹ�ǡ� + ��ۤɥѡ��ƥ�������ƤФ�Ƥ�����ΤǤ��� + �⤦���ٸ��ڤ��ޤ���������� FreeBSD �� Unix �طʤˤ���ΤǤ��� + ���饤���� 1 ���� 4 �ޤǤ��ֹ椬�Ĥ����ޤ���</para> + + <indexterm><primary>���饤��</primary></indexterm> + <indexterm><primary>�ѡ��ƥ������</primary></indexterm> + <indexterm><primary>����������</primary></indexterm> + + <para>���饤���ֹ�� 1 ����Ϥޤ� + <literal>s</literal> �����ˤĤ����ơ��ǥХ���̾�θ��³���ޤ��� + �������äơ�<quote>da0<emphasis>s1</emphasis></quote> + �ϰ����ܤ� SCSI �ɥ饤�־�� �����ܤΥ��饤���Ǥ��� + �ǥ�������˻ͤĤ�ʪ�����饤��������¸�ߤǤ��ޤ����������� + Ŭ�ڤʼ����ʪ�����饤������������饤�����Ĥ��Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �����γ�ĥ���줿���饤���ֹ�� 5 ����Ϥޤ�ޤ����������äơ� + <quote>ad0<emphasis>s5</emphasis></quote> + �ϥǥ�������ΰ����ܤγ�ĥ���饤���Ǥ��� + �����ΥǥХ����ϡ� + ���饤������ͭ���뤳�Ȥ�ͽ������ե����륷���ƥ�ˤ�äƻ��Ѥ���ޤ���</para> + + <para>���饤���� <quote>����������</quote> ��ʪ���ɥ饤�֡� + ������¾�Υɥ饤�֤� <literal>a</literal> ���� <literal>h</literal> + �ޤǤ�ʸ���Ȥ���ɽ����� <firstterm>�ѡ��ƥ������</firstterm> + ��ޤ�Ǥ��ޤ��� + ����ʸ���ϥǥХ���̾���ɲä���ޤ����������äơ� + <quote>da0<emphasis>a</emphasis></quote> + �ϰ����ܤ� <quote>����������</quote> da �ɥ饤�־�� + a �ѡ��ƥ������Ǥ��� + <quote>ad1s3<emphasis>e</emphasis></quote> �ϡ� + �����ܤ� IDE �ǥ�������� �����ܤΥ��饤����ˤ�������ܤΥѡ��ƥ������Ǥ���</para> + + <para>�Ǹ�ˡ������ƥ��Τ��줾��Υǥ������ϼ��̤���ޤ��� + �ǥ�����̾�Ϥɤμ���Υǥ������Ǥ��뤫������ǤϤ��ޤꡢ + �ɤΥǥ���������������³���ޤ��� + ���饤���Ȥϰ㤤�ǥ��������ֹ�Ť��� 0 ����Ϥޤ�ޤ��� + ���̤ε���� <xref linkend="install-dev-codes"> + �˼�����ޤ���</para> + + <para>�ѡ��ƥ������Ȥ���Ȥ��ˤϡ� + FreeBSD �ϥѡ��ƥ�������ޤॹ�饤������ӥѡ��ƥ���������ꤹ�뤳�Ȥ�ɬ�פȤ��ޤ��� + �����ƥ��饤���Ȥ���Ȥ��ϥǥ�����̾�⻲�Ȥ��ʤ��Ȥ����ʤ��Ǥ��礦�� + ���Τ��Ȥϡ��ǥ�����̾��<literal>s</literal> �����饤���ֹ桢 + �����ƥѡ��ƥ������ʸ�����¤٤뤳�Ȥˤ�äƤǤ��ޤ��� + <xref linkend="install-disk-slice-part">���㤬����ޤ���</para> + + <para><xref linkend="install-concept-disk-model"> + ������������餫�ˤ��뤳�Ȥ�����뤿��Ρ� + �ǥ����������γ�ǰ�Υ�ǥ���ޤ���</para> + + <para>FreeBSD �ȡ��뤹�뤿��ˡ� + �ޤ��Ϥ���˥ǥ��������饤��������� + ���� FreeBSD ���Ѥ��륹�饤����Υѡ��ƥ�������������� + ���줫�餽�줾��Υѡ��ƥ��������˥ե����륷���ƥ� + (�ޤ��ϥ���å��ΰ�) ��������� + �ե����륷���ƥब�ɤ����Ȥ���뤫���ꤷ�ʤ���Ф����ޤ���</para> + + <table frame="none" id="install-dev-codes"> + <title>�ǥ������ǥХ�������</title> + + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>����</entry> + + <entry>��̣</entry> + </row> + </thead> + + <tbody> + <row> + <entry><devicename>ad</devicename></entry> + + <entry>ATAPI (IDE) �ǥ�����</entry> + </row> + + <row> + <entry><devicename>da</devicename></entry> + + <entry>SCSI �����쥯�ȥ��������ǥ�����</entry> + </row> + + <row> + <entry><devicename>acd</devicename></entry> + + <entry>ATAPI (IDE) CDROM</entry> + </row> + + <row> + <entry><devicename>cd</devicename></entry> + + <entry>SCSI CDROM</entry> + </row> + + <row> + <entry><devicename>fd</devicename></entry> + + <entry>�ե��åԡ��ǥ�����</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + + <example id="install-disk-slice-part"> + <title>�ǥ�����̾�����饤��̾���ѡ��ƥ������̾�Υ���ץ�</title> + + <informaltable frame="none"> + <tgroup cols="2"> + <thead> + <row> + <entry>Name</entry> + + <entry>Meaning</entry> + </row> + </thead> + + <tbody> + <row> + <entry><literal>ad0s1a</literal></entry> + + <entry>�����ܤ� IDE �ǥ����� (<literal>ad0</literal>) + ��ΰ����ܤΥ��饤�� (<literal>s1</literal>) + ��ΰ����ܤΥѡ��ƥ������ (<literal>a</literal>)��</entry> + </row> + + <row> + <entry><literal>da1s2e</literal></entry> + + <entry>�����ܤ� SCSI �ǥ����� (<literal>da1</literal>) + ��������ܤΥ��饤�� (<literal>s2</literal>) + ��θ����ܤΥѡ��ƥ������ (<literal>e</literal>)��</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </informaltable> + </example> + + <example id="install-concept-disk-model"> + <title>�ǥ������γ�ǰŪ����</title> + + <para>����ϥ����ƥ����³���줿�����ܤ� IDE + �ǥ������� FreeBSD ���鸫���ޤ��ޤ��� + �ǥ������������� 4 GB �Ȳ��ꤷ�� + 2 GB �Υ��饤�� (DOS�Ǥ����ѡ��ƥ������) ����Ĥ���Ȥ��ޤ��� + �����ܤΥ��饤���� DOS �ǥ������� <devicename>C:</devicename> + ��ޤ�Ǥ��ޤ��� + �����ơ������ܤΥ��饤���� FreeBSD �Υǥ�������ޤ�Ǥ��ޤ��� + ����� FreeBSD ���ȡ��餬���ĤΥѡ��ƥ������Ȱ�ĤΥ���åץѡ��ƥ����������������Ǥ���</para> + + <para>���ĤΥѡ��ƥ������Ϥ��줾��ե����륷���ƥ��ޤ�Ǥ��ޤ��� + <literal>a</literal> + �ѡ��ƥ������ϥ롼�ȥե����륷���ƥ�˻��Ѥ��졢 + <literal>e</literal> �ѡ��ƥ������� <filename>/var</filename> + �ǥ��쥯�ȥ곬�ؤˡ� <literal>f</literal> �ѡ��ƥ������� + <filename>/usr</filename> �ǥ��쥯�ȥ곬�ؤ˻��Ѥ����Ǥ��礦��</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/disk-layout" format="EPS"> + </imageobject> + + <textobject> + <literallayout class="monospaced">.-----------------. --. +| | | +| DOS / Windows | | +: : > First slice, ad0s1 +: : | +| | | +:=================: ==: --. +| | | Partition a, mounted as / | +| | > referred to as ad0s2a | +| | | | +:-----------------: ==: | +| | | Partition b, used as swap | +| | > referred to as ad0s2b | +| | | | +:-----------------: ==: | Partition c, no +| | | Partition e, used as /var > filesystem, all +| | > referred to as ad0s2e | of FreeBSD slice, +| | | | ad0s2c +:-----------------: ==: | +| | | | +: : | Partition f, used as /usr | +: : > referred to as ad0s2f | +: : | | +| | | | +| | --' | +`-----------------' --'</literallayout> + </textobject> + </mediaobject> + </example> </sect2> + <sect2 id="main-fdisk"> + <title>fdisk �ǥ��饤������</title> + + <note> + <para>�����ʳ��Ǥʤˤ��ѹ���ä��ʤ��Ȥ��Ƥ⡢ + ���Τ��Ȥϥǥ������˽��ޤ��Ǥ��礦�� + �⤷�ְ㤤���ȹͤ��Ƥ⤦���٤��ľ�������Τʤ顢 + ��˥塼��Ȥä� <application>sysinstall</application> + ��λ���Ƥ��ľ�����Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �ʤˤ�Ф�����ʬ����ʤ��ʤäơ���λ������ˡ��ʬ����ʤ��Ȥ��ϡ� + ���ĤǤ⥳��ԥ塼�����ڤ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + </note> + + <para><application>sysinstall</application> + �ᥤ���˥塼�ǥ���������ɥ��ȡ�����������Ȥˤϡ� + ���Υ�å�������ɽ�������Ǥ��礦��</para> + + <screen> Message + In the next menu, you will need to set up a DOS-style ("fdisk") + partitioning scheme for your hard disk. If you simply wish to devote + all disk space to FreeBSD (overwriting anything else that might be on + the disk(s) selected) then use the (A)ll command to select the default + partitioning scheme followed by a (Q)uit. If you wish to allocate only + free space to FreeBSD, move to a partition marked "unused" and use the + (C)reate command. + [ OK ] + + [ Press enter to continue ]</screen> + + <para>�ؼ����줿�Ȥ��� <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ��������� + ���ˡ��ǥХ�����������¹Ԥ����Ȥ��˥����ͥ뤬���դ����� + ���٤ƤΥϡ��ɥɥ饤�֤Υꥹ�Ȥ�ɽ�������Ǥ��礦�� + <xref linkend="sysinstall-fdisk-drive1"> �� + IDE �ǥ���������Ĥ�ĥ����ƥ����Ǥ��� + ������ + <devicename>ad0</devicename> ����� + <devicename>ad2</devicename> ��̾�դ����Ƥ��ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-fdisk-drive1"> + <title>fdisk ��¹Ԥ���ǥ�����������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/fdisk-drive1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�ʤ� <devicename>ad1</devicename> + ��������ɽ������ʤ����ԻĤ˻פ����⤷��ޤ��� + �ʤ�˺���줿�Τ�?</para> + + <para>IDE �ϡ��ɥǥ����������ܤϥץ饤�ޥ� + IDE ����ȥ�����Υޥ����Ȥ��ơ� + ����ܤϥ�������� IDE ����ȥ�����Υޥ����Ȥ��������³���Ƥ����硢 + �ʤˤ������뤫�ͤ��Ƥ��������� + �⤷ FreeBSD �������� <devicename>ad0</devicename> �� + <devicename>ad1</devicename> �Τ褦�ˡ� + ���դ������֤��ֹ��Ĥ����Ȥ��Ƥ⤹�٤Ƥ�ư���Ǥ��礦��</para> + + <para>�����������θ�ץ饤�ޥ� IDE ����ȥ�����Υ��졼�֤Ȥ��� + �����ܤΥǥ��������ɲä����Ȥ����顢 + ����Ϥ��ä��� <devicename>ad1</devicename> �Ȥʤꡢ + ������ <devicename>ad1</devicename> �� + <devicename>ad2</devicename> �Ȥʤ�Ǥ��礦�� + �ǥХ���̾ (<devicename>ad1s1a</devicename> �Τ褦��) + �ϥե����륷���ƥ�Ĥ���Τ˻Ȥ���Τǡ� + �ե����륷���ƥ�Τ����Ĥ�����������������ʤ��ʤ뤫�⤷�줺�� + FreeBSD ��������ѹ�����ɬ�פ�����Ǥ��礦��</para> + + <para>������褹�뤿��ˡ��ǥ����������Ĥ��ä����֤ǤϤʤ��� + �ɤ�����³����Ƥ��뤫�Ȥ������Ȥ˴�Ť��� + IDE �ǥ�������̾���Ť�����褦�˥����ͥ������Ǥ��ޤ��� + ���ε����ˤ�äơ���������� IDE ����ȥ�����Υޥ����ǥ������ϡ� + ���Ȥ� <devicename>ad0</devicename> �ޤ��� <devicename>ad1</devicename> + �ǥХ������ʤ��Ȥ��Ƥ�<emphasis>���ĤǤ�</emphasis> + <devicename>ad2</devicename> �ˤʤ�Ǥ��礦��</para> + + <para>��������� FreeBSD �����ͥ��ɸ������Ǥ��� + ���줬���β��̤� <devicename>ad0</devicename> ����� + <devicename>ad2</devicename> ��ɽ��������ͳ�Ǥ��� + ���Υ������åȤ�����줿�ޥ���ˤϡ� + IDE ����ȥ������ξ���Υޥ�������ͥ�˥ǥ����������ꡢ + ���졼�֥���ͥ�ˤϤ���ޤ���</para> + + <para>FreeBSD �ȡ��뤷�����ǥ����������ơ� + &gui.ok; ���Ƥ��������� + <xref linkend="sysinstall-fdisk1"> �Τ褦��ɽ���ȤȤ�� + <application>fdisk</application> ����ư����Ǥ��礦��</para> + + <para><application>fdisk</application> + �β��̤ϻ��ĤΥ���������ʬ����ޤ���</para> + + <para>����ܤΥ��������ϡ������ɽ������Ƭ��Ԥˤ錄�äƤ���ΤǤ����� + ��������Ƥ���ǥ������ξܺ٤�ɽ�����ޤ��� + �ǥ������ξܺ٤ˤ� FreeBSD �ǤΥǥХ���̾���ǥ������Υ�����ȥꡢ + �����ƥǥ������������̤��ޤޤ�ޤ���</para> + + <para>����ܤΥ��������ϸ��ߥǥ�������ˤ��륹�饤����ɽ�����ޤ��� + ���饤���γ��ϥ������Ƚ�λ���������礭����FreeBSD ��Ǥ�̾���� + ����ȥ��֥����פ�ɽ������ޤ��� + ������Ǥϡ�PC ��Υǥ������쥤�����ȵ�ǽ�����߽Ф����� + ̤���Ѥξ����ʥ��饤�������ɽ�����Ƥ��ޤ��� + �ޤ��礭�� FAT ���饤������ɽ�����Ƥ��ޤ�������ϤۤȤ�ɤξ�硢 + DOS �ޤ��� Windows �ˤ����� <devicename>C:</devicename> �ɥ饤�� + �����¾�Υɥ饤��̾�γ�ĥ���饤���Ȥ��Ƹ���ޤ���</para> + + <para>�����ܤΥ��������� <application>fdisk</application> + �ˤ��������Ѳ�ǽ�ʥ��ޥ�ɤ�ɽ�����ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-fdisk1"> + <title>�Խ���������ŵ��Ū�� fdisk ����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/fdisk-edit1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>������Ԥ����Ȥϡ� + ���ʤ����ɤΤ褦�˥ǥ�������ʬ�䤷�������ˤ��ޤ���</para> + + <para>FreeBSD ��ǥ��������ΤǻȤ������ʤ顢 + <guimenuitem>Use Entire Disk</guimenuitem> ���ץ�����ɽ�� + <keycap>A</keycap> ���������Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ���Τ��Ȥ� <application>sysinstall</application> + �����ȡ���ץ������λĤ��³���뤳�Ȥˤ��ʤ���Ʊ�դ����Ȥ��� + ���Υǥ������Τ��٤ƤΥǡ�����������Ǥ��礦�� + ¸�ߤ��Ƥ��륹�饤���ϼ������졢 + <literal>unused</literal> �ξ������ΰ� + (PC�ǥ������쥤�����ȵ�ǽ������ʪ) �ȡ� + FreeBSD �Τ�����礭�ʥ��饤�����֤������Ǥ��礦�� + �����Ԥä��顢��������������Ȥäƿ������������줿 + FreeBSD ���饤�����������饤���˵�ư��ǽ�ΰ���Ĥ��뤿��� + <keycap>S</keycap> �������Ƥ��������� + ���ΤȤ������̤θ����ܤ� <xref linkend="sysinstall-fdisk2"> + �Ȥ褯������ΤȤʤ�Ǥ��礦�� + <literal>Flags</literal> ��� <literal>A</literal> �����դ��Ƥ��������� + ����Ϥ��Υ��饤���� <emphasis>�����ƥ���</emphasis> �ǡ� + �������鵯ư���뤳�Ȥ��ޤ���</para> + + <para>FreeBSD �Τ���ζ����ΰ��������뤿��ˡ� + ¸�ߤ��Ƥ��륹�饤���������褦�Ȥ��Ƥ���Τʤ顢 + ����������Ĥ��äƥ��饤�������� + <keycap>D</keycap> �������Ƥ��������� + ���줫�� <keycap>C</keycap> �������ȡ� + �������������饤�����礭�������Ϥ�¥����ޤ��� + Ŭ�ڤʿ��������Ϥ��� <keycap>Enter</keycap> �������Ƥ���������</para> + + <para>FreeBSD �Τ���ζ����ΰ����˺������Ƥ���ʤ� + (�����餯 <application>Partition Magic</application> + �ʤɤΥġ�������Ѥ����ΤǤ��礦) �� + ���ΤȤ��� <keycap>C</keycap> + �������ƿ��������饤��������Ǥ��ޤ��� + �Ƥӡ��������������饤�����礭�������Ϥ�¥�����Ǥ��礦��</para> + + <figure id="sysinstall-fdisk2"> + <title>�ǥ��������Τ�Ȥ� fdisk ����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/fdisk-edit2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>��λ������ <keycap>Q</keycap> �������ޤ��� + ���ʤ����ѹ��� <application>sysinstall</application> + �����¸�����Ǥ��礦�� + ���������ޤ��ǥ������ˤϽ��ޤ�ޤ���</para> + </sect2> + <sect2 id="bootmgr"> + <title>�֡��ȥޥ͡�����Υ��ȡ���</title> + + <para>�֡��ȥޥ͡�����ȡ��뤹�뤫�ɤ����ͤ��ޤ��礦������Ū�ˡ����ξ��� + FreeBSD �֡��ȥޥ͡�����ȡ��뤹��٤��Ǥ���</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>��İʾ�Υɥ饤�֤����ꡢ + �����ܤΥɥ饤�ְʳ��� FreeBSD �ȡ��뤷�����</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>FreeBSD ��Ʊ���ǥ��������¾�� OS �ȶ�¸�����ƥ��ȡ��뤷�Ƥ��ꡢ + ����ԥ塼����ư����ݤ� FreeBSD ��¾�� OS �������������</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>����� <keycap>Enter</keycap> �������Ƥ���������</para> + + <figure id="sysinstall-bootmgr"> + <title>sysinstall �֡��ȥޥ͡������˥塼</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/boot-mgr" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para><keycap>F1</keycap> ��������ɽ�������إ�ײ��̤Ǥϡ� + �ϡ��ɥǥ������� + OS �֤Ƕ�ͭ������˵�������������ˤĤ��Ƶ������Ƥ��ޤ���</para> + </sect2> + <sect2> + <title>¾�Υɥ饤�֤Υ��饤���κ���</title> + + <para>��İʾ�ɥ饤�֤������硢 + �֡��ȥޥ͡�����������塢�ɥ饤��������̤����ޤ��� + FreeBSD ����İʾ�Υǥ������˥��ȡ��뤷�����Τʤ顢 + ���ΤȤ��Ϥ�����¾�Υǥ����������� + <application>fdisk</application> + ���Ѥ��ƥ��饤�������κ�Ȥ꤫�������Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-fdisk-drive2"> + <title>�ɥ饤������ν�λ</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/fdisk-drive2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para><keycap>Tab</keycap> ���������Ȥǡ� + �Ǹ�������ɥ饤�֤� + &gui.ok; ����� &gui.cancel; �δ֤��ڤ꤫�����ޤ���</para> + + <para>&gui.ok; �˰ܤ뤿��� <keycap>Tab</keycap> ��������ٲ����� + ���줫�饤�ȡ����³���뤿��� + <keycap>Enter</keycap> �������Ƥ���������</para> + </sect2> + <sect2 id="disklabeleditor"> + <title><application>disklabel</application> �ǥѡ��ƥ���������</title> + + <para>���ơ����������Ф���Υ��饤����˥ѡ��ƥ��������Ĥ��������ʤ���Фʤ�ޤ��� + ���줾��Υѡ��ƥ������ˤ� + <literal>a</literal> ���� <literal>h</literal> �ޤǤ�ʸ�����Ĥ���졢 + <literal>b</literal>, <literal>c</literal> ������ + <literal>d</literal> + �ѡ��ƥ������ϼ��٤�����Ū�ʰ�̣����äƤ��뤳�Ȥ�˺��ʤ��Ǥ���������</para> + + <para>����Υ��ץꥱ�������ϡ����̤Υѡ��ƥ�������� + (�ä���İʾ�Υǥ������ˤ錄�äƥѡ��ƥ������������Ƥ�����) + �������פ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ���������Τ��ȤˤĤ��Ƥϡ��Ϥ���� FreeBSD �ȡ��뤹���硢 + �ǥ�������ɤΤ褦�˥ѡ��ƥ������˶��ڤ뤫�� + �Ȥ������Ȥޤ��礲���˹ͤ��뤳�ȤϤ���ޤ��� + FreeBSD �ȡ��뤷�ƻȤ�����ؤӤϤ���뤳�Ȥ����������פǤ��� + OS �ˤ��ܤ����ʤä��Ȥ��ˡ��ѡ��ƥ�����������ѹ����뤿��� + FreeBSD �ĤǤ�ƥ��ȡ���Ǥ��ޤ���</para> + + <para>�ʲ��ϻͤĤΥѡ��ƥ������ — ��Ĥϥ���å��ΰ衢 + ���Ĥϥե����륷���ƥࡢ�ι����Ǥ���</para> + + <table frame="none"> + <title>����ܤΥǥ������Υѡ��ƥ������쥤������</title> + <tgroup cols="4"> + <thead> + <row> + <entry>�ѡ��ƥ������</entry> + + <entry>�ե����륷���ƥ�</entry> + + <entry>������</entry> + + <entry>����</entry> + </row> + </thead> + + <tbody> + <row> + <entry><literal>a</literal></entry> + + <entry><filename>/</filename></entry> + + <entry>100MB</entry> + + <entry>����ϥ롼�ȥե����륷���ƥ�Ǥ��� + ¾�Υե����륷���ƥ�Ϥ��٤Ƥ��β��Τɤ����˥ޥ���Ȥ����Ǥ��礦�� + 100 MB �Ϥ��Υե����륷���ƥ�˼ꤴ���ʥ������Ǥ��� + �̾�� FreeBSD ���ȡ��뤬�������� 40 MB + �Υǡ��������֤���褦�ˡ� + �����ˤϤ��ޤ�¿���Υǡ������Ǽ���ʤ��Ǥ��礦�� + �Ĥ���ΰ�ϰ��Ū�ʥǡ����Τ���ˤ��ꡢ������ + FreeBSD �ξ���ΥС������ <filename>/</filename> + �ˤ��¿�����ΰ��ɬ�פȤ������γ�ĥ�ΰ�Ȥ��ƻĤ��ޤ��� + </entry> + </row> + + <row> + <entry><literal>b</literal></entry> + + <entry>�ʤ�</entry> + + <entry>����� 2-3 ��</entry> + + <entry><para>���Υѡ��ƥ������ˤϡ� + �����ƥ�Υ���å��ΰ褬�ݻ�����Ƥ��ޤ��� + ����å��ΰ�����������̤���뤳�Ȥϡ� + ����äȤ����ݽѤ��⤷��ޤ��� + �μ¤ʷи�§�ϡ��������̤� + 2-3 �ܤΥ������Υ���å��ΰ�Ȥ���褦�ˡ��Ȥ��Ƥ��ޤ��� + �������ä� 64 MB �Υ�����Ѥ�Ǥ���Ȥ��ϡ� + 128 MB ���� 196 MB �Υ���åפ��ꤢ�Ƥ�Ȥ����Ǥ��礦�� + �ޤ������� 64 MB �Υ���åפ���ݤ���Ȥ����Ǥ��礦�� + �������äơ����ʤ��Υ���ԥ塼���� + 32 MB ̤���Υ������ܤ��Ƥ�����ϡ� + ����å��ΰ�� 64 MB �ˤ��Ƥ���������</para><para>��İʾ�Υǥ�����������Ȥ��ˤϡ� + ���줾��Υǥ������˥���åפ��֤����Ȥ��Ǥ��ޤ��� + FreeBSD �Ϥ��줾��Υǥ�������åפ��Ѥ��� + ����å�ư������Ū�˹�®��������Ǥ��礦�� + ���ξ�硢ɬ�פȤ��륹��åץ������ι�פ���� + (���Ȥ��� 128 MB)�� + ���줾��Υǥ��������֤�����åץ���������뤿��ˡ� + ���ʤ��λ��äƤ���ǥ������� (���Ȥ������) �dz�äƤ��������� + ������ξ��ϡ� + ��ĤΥǥ��������Ȥ� 64 MB �Υ���åפȤʤ�ޤ���</para></entry> + </row> + + <row> + <entry><literal>e</literal></entry> + + <entry><filename>/var</filename></entry> + + <entry>50MB</entry> + + <entry><filename>/var</filename> + �ǥ��쥯�ȥ�ˤϤ��ޤ��ޤʥ������Υե����뤬�ޤޤ�ޤ��� + �����ե�����䤽��¾�δ����ե�����Ǥ��� + �����Υե������¿���� + FreeBSD ��������ư��δ֤˹��ϰϤˤ錄�ä��ɤߤ��ޤ졢 + ���ޤ�ޤ��� (����: <filename>/</filename>�Ȥ�) + �̤Υե����륷���ƥ�ˤ����Υե�������֤����Ȥϡ� + �ۤʤä������������٤Υǥ��쥯�ȥ���ˤ���¾�Υե�����˱ƶ���Ϳ�����ˡ� + FreeBSD �������Υե�����ؤΥ����������Ŭ�����뤳�Ȥ��ǽ�Ȥ��ޤ���</entry> + </row> + + <row> + <entry><literal>f</literal></entry> + + <entry><filename>/usr</filename></entry> + + <entry>�ǥ������λĤ�</entry> + + <entry>¾�Τ��٤ƤΥե�����ϡ���� <filename>/usr</filename> + ����Ӥ��Υ��֥ǥ��쥯�ȥ������¸����ޤ���</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + + <para>��İʾ�Υǥ������� FreeBSD �ȡ��뤷�褦�Ȥ��Ƥ���Τʤ顢 + ���ꤷ��¾�Υ��饤���ˤ�ѡ��ƥ�������������ʤ��Ȥ����ޤ��� + �Ǥ��ñ����ˡ�ϡ� + ���줾��Υǥ���������ĤΥѡ��ƥ�������������뤳�ȤǤ��� + ��Ĥϥ���å��ΰ衢 + �����ư�Ĥϥե����륷���ƥ�Τ���Υѡ��ƥ������Ǥ���</para> + + <table frame="none"> + <title>�Ĥ�Υǥ������Υѡ��ƥ��������</title> + + <tgroup cols="4"> + <thead> + <row> + <entry>�ѡ��ƥ������</entry> + + <entry>�ե����륷���ƥ�</entry> + + <entry>������</entry> + + <entry>����</entry> + </row> + </thead> + + <tbody> + <row> + <entry><literal>b</literal></entry> + + <entry>�ʤ�</entry> + + <entry>������</entry> + + <entry>���Ǥ˵��������褦�ˡ� + ����å��ΰ�줾��Υǥ������ˤ錄�ä�ʬ��Ǥ��ޤ��� + ���Ȥ� <literal>a</literal> �ѡ��ƥ������ + (����: ���Υ��饤����) �ʤ��Ȥ��Ƥ⡢ + �����ˤ�ꡢ����å��ΰ�� + <literal>b</literal> �ѡ��ƥ������Ȥʤ�ޤ���</entry> + </row> + + <row> + <entry><literal>e</literal></entry> + + <entry>/disk<replaceable>n</replaceable></entry> + + <entry>�ǥ������λĤ�</entry> + + <entry>�ǥ������λĤ�ϰ�Ĥ��礭�ʥѡ��ƥ������Ȥʤ�ޤ��� + ����� <literal>e</literal> �ѡ��ƥ�����������ˡ� + <literal>a</literal> + �ѡ��ƥ�������ش�ñ���֤����Ȥ��Ǥ��뤫�⤷��ޤ��� + �������ʤ��鴷���ˤ�ꡢ���饤����� <literal>a</literal> + �ѡ��ƥ������ϥ롼�� (<filename>/</filename>) + �ե����륷���ƥ�Ȥʤ�ե����륷���ƥ�Τ����ͽ��Ƥ��ޤ��� + ���ʤ��Ϥ��δ����ˤ�������ɬ�פϤ���ޤ��� + <application>sysinstall</application> ������ˤ�äƤ���ޤ��� + �������äƤ��Τ��Ȥˤ�ꡢ + ���ȡ��뤬������������ñ�ˤʤ�ޤ��� + ���Υե����륷���ƥ��ޥ���Ȥ������ɤ��Ǥ�����Ǥ��ޤ��� + ������Ǥϡ������� + <filename>/disk<replaceable>n</replaceable></filename> + �ǥ��쥯�ȥ�Ȥ��ƥޥ���Ȥ���褦��Ƥ��Ƥ��ޤ��� + <replaceable>n</replaceable> + �Ϥ��줾��Υǥ��������Ȥ��ѹ���������Ǥ��� + ���������ʤ���˾��ʤ�¾�ι�������ѤǤ��ޤ���</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + + <para>�ѡ��ƥ������������ꤷ���顢 + ������ <application>sysinstall</application> ���Ѥ��ƺ����Ǥ��ޤ��� + ���Υ�å������������Ǥ��礦��</para> + + <screen> Message + Now, you need to create BSD partitions inside of the fdisk + partition(s) just created. If you have a reasonable amount of disk + space (200MB or more) and don't have any special requirements, simply + use the (A)uto command to allocate space automatically. If you have + more specific needs or just don't care for the layout chosen by + (A)uto, press F1 for more information on manual layout. + + [ OK ] </screen> + + <para><application>disklabel</application> �ȸƤФ�� + FreeBSD �ѡ��ƥ�����ǥ�����Ϥ���뤿��� + <keycap>Enter</keycap> �������Ƥ���������</para> + + <para><xref linkend="sysinstall-label"> �� + <application>disklabel</application> + ��Ϥ���Ƶ�ư�����Ȥ��β���ɽ���Ǥ��� + ���β��̤ϻ��ĤΥ���������ʬ����Ƥ��ޤ��� +</para> + + <para>�Ϥ���ο��Ԥϸ��ߺ�Ȥ��Ƥ���ǥ�������̾���� + �����ƺ������褦�Ȥ��Ƥ���ѡ��ƥ�������ޤॹ�饤����ɽ�����ޤ� + (���λ����� <application>disklabel</application> + �ϥ��饤���Τ��Ȥ饤��̾�ǤϤʤ�<literal>�ѡ��ƥ������̾</literal>�ȸƤӤޤ�) �� + ���β��̤ϥ��饤����ζ����ΰ�ι�פ�ɽ�����Ƥ��ޤ��� + ���ζ����ΰ�ϥ��饤�����¸�ߤ��Ƥ��ơ� + �������ޤ��ѡ��ƥ������˳�����Ƥ��Ƥ��ʤ��ΰ�Ǥ���</para> + + <para>���̤����ʤϺ��������ѡ��ƥ�������ɽ�����Ƥ��ޤ��� + ���줾��Υѡ��ƥ�����ޤ�ե����륷���ƥ��̾������������ + �ե����륷���ƥ�����ˤޤĤ�뤤���Ĥ��Υ��ץ����ɽ������ޤ���</para> + + <para>���̤β��ʤˤ��뻰���ܤΥ��������� + <application>disklabel</application> + ��ͭ���ʥ�������ɽ�����ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-label"> + <title>sysinstall �ǥ�������٥륨�ǥ���</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/disklabel-ed1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para><application>disklabel</application> + �ϼ�ưŪ�˥ѡ��ƥ�������������� + �ǥե���ȤΥ��������ꤢ�Ƥ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + <keycap>A</keycap> �������ơ�����Ƥ��������� + <xref linkend="sysinstall-label2"> �Ȥ褯�������̤Ȥʤ�Ǥ��礦�� + ���ʤ������Ѥ��Ƥ���ǥ������Υ������˰�¸���Ƥ���Τǡ� + �ǥե���Ȥϴ�˾���Ƥ����Τˤʤ뤫�⤷��ޤ��� + �ʤ�ʤ����⤷��ޤ��� + �ǥե���ȤΤޤ��������ɬ�פϤʤ��Τǡ� + ���Τ��Ȥ�����ˤʤ�ޤ���</para> + + <note> + <para>FreeBSD 4.5 ����Υǥե���ȤΥѡ��ƥ���������� + <filename>/tmp</filename> �ǥ��쥯�ȥ�� + <filename>/</filename> �ѡ��ƥ������ΰ����ǤϤʤ��� + ���켫�ȤΥѡ��ƥ������������Ƥޤ��� + ���Τ��Ȥϡ�����ե�����ˤ�ä� <filename>/</filename> + �ѡ��ƥ�������դ�Ƥ��ޤ����Ȥ��ɤ��Τ���Ω���ޤ���</para> + </note> + + <figure id="sysinstall-label2"> + <title>�ǥե���Ȥμ�ư������Ƥˤ�� sysinstall �ǥ�������٥륨�ǥ���</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/disklabel-auto" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>��Ƥ��줿�ѡ��ƥ������������ơ� + ���ʤ����ȤΥѡ��ƥ�����������֤�������ˤϡ� + �����������Ѥ��ơ������ܤΥѡ��ƥ����������� + ������뤿��� <keycap>D</keycap> �������Ƥ��������� + ��Ƥ��줿���٤ƤΥѡ��ƥ������������뤿��ˡ� + ������֤��Ƥ���������</para> + + <para>�����ܤΥѡ��ƥ������ (<filename>/</filename> �Ȥ��ƥޥ���Ȥ���� + <literal>a</literal> �ѡ��ƥ������) ���������ˤϡ� + ���̤���Ƭ�Υǥ�������������Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���ơ� + <keycap>C</keycap> �������Ƥ��������� + �������ѡ��ƥ������Υ����������Ϥʤ��������������������Ǥ��礦 + (<xref linkend="sysinstall-label-add">)�� + ���Ѥ�������������֥��å��ο������ϤǤ��ޤ��� + �ޤ��Ϥ��Ȥ��䤹���褦�ˡ� + �ᥬ�Х��� ñ�̤ǻ��ꤹ�� <literal>M</literal> �� + �����Х��� ñ�̤ǻ��ꤹ�� <literal>G</literal> �� + ������ ñ�̤ǻ��ꤹ�� <literal>C</literal> + ����θ�ˤĤ������ϤǤ��ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-label-add"> + <title>�롼�ȥѡ��ƥ������˳�ꤢ�Ƥ�����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/disklabel-root1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>(����: ������������) ɽ�������ǥե���ȤΥ������ϡ� + ���饤���˻ĤäƤ��륵�����Υѡ��ƥ��������������Ǥ��礦�� + ��Ҥ����ѡ��ƥ�����������Ѥ������ <keycap>Backspace</keycap> + �������Ѥ���ɽ������Ƥ������������ + <xref linkend="sysinstall-label-add2"> �Τ褦�� 64 M + �����Ϥ��Ƥ��������������� &gui.ok; ���Ƥ���������</para> + + <figure id="sysinstall-label-add2"> + <title>�롼�ȥѡ��ƥ�����������Խ�</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/disklabel-root2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�ѡ��ƥ������Υ����������Ϥ���ȡ� + ���ˤ��Υѡ��ƥ������ϥե����륷���ƥ�ʤΤ��� + ����Ȥ⥹��å��ΰ�ʤΤ���ʹ�����Ǥ��礦�� + <xref linkend="sysinstall-label-type"> + �Τ褦�˥�����������ɽ������ޤ��� + ���ΰ����ܤΥѡ��ƥ������ˤϥե����륷���ƥब�ޤޤ��Τǡ� + <guimenuitem>FS</guimenuitem> ������ + <keycap>Enter</keycap> �������ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-label-type"> + <title>�롼�ȥѡ��ƥ�������פ�����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/disklabel-fs" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�ե����륷���ƥ��������褦�Ȥ��Ƥ���Τǡ� + �Ǹ�� <application>disklabel</application> ���Ф��ơ� + ���Υե����륷���ƥब�ɤ��˥ޥ���Ȥ���뤫�����ʤ���Фʤ�ޤ��� + <xref linkend="sysinstall-label-mount"> + �Τ褦�ʥ�����������ɽ������ޤ��� + �롼�ȥե����륷���ƥ�Υޥ���ȥݥ���Ȥ� <filename>/</filename> + �ʤΤǡ�<userinput>/</userinput> �����Ϥ� + <keycap>Enter</keycap> �������ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-label-mount"> + <title>�롼�ȤΥޥ���ȥݥ��������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/disklabel-root3" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���θ塢 + ���������������ѡ��ƥ�������ɽ�����뤿��˲��̤Ϲ�������Ǥ��礦�� + ¾�Υѡ��ƥ�������������뤿��ˡ����κ�Ȥ꤫�����Ƥ��������� + ����åץѡ��ƥ������ϥޥ���Ȥ���ʤ��Τǡ� + ����åץѡ��ƥ���������������Ȥ��ˤϡ� + �ե����륷���ƥ�Υޥ���ȥݥ���Ȥ����Ϥ�¥����ʤ��Ǥ��礦�� + �Ǹ�Υѡ��ƥ������� <filename>/usr</filename> ���������Ȥ��ϡ� + ���饤���˻ĤäƤ��륵��������Ѥ��뤿��ˡ� + ɽ�����줿�������Τޤޤˤ��Ƥ������Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>�ǽ�Ū�� FreeBSD �ǥ�������٥륨�ǥ��� �β��̤ϡ� + ���줿���ͤϰۤʤäƤ��뤫�⤷��ޤ��� + <xref linkend="sysinstall-label4"> �Τ褦�ˤʤ�Ǥ��礦�� + <keycap>Q</keycap> �������ƽ�λ���ޤ���</para> + + <figure id="sysinstall-label4"> + <title>sysinstall �ǥ�������٥륨�ǥ���</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/disklabel-ed2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + </sect2> + </sect1> + <sect1> + <title>���ȡ��뤹�뤫����</title> + + <sect2 id="distset"> + <title>�ǥ����ȥ�ӥ塼����åȤ�����</title> + + <para>���ȡ��뤹��ǥ����ȥ�ӥ塼����åȤ����ޤ��� + ����ϻȤ����Ȥ��륷���ƥ�����Ѳ�ǽ�ʥǥ����������̤˰�¸���ޤ��� + �Ǿ������Υ��ȡ��뤫�����ƤΥ��ȡ���ޤǤΥ��ץ�����餫�����Ѱդ���Ƥ��ޤ��� + Unix �� FreeBSD �˴���Ƥʤ��ͤϤְܴۤ㤤�ʤ��������Ѱդ��줿���ץ����Τ����� 1 �Ĥ����֤٤��Ǥ��� + �ǥ����ȥ�ӥ塼����åȤΥ������ޥ����ϡ���Ȥ��Ƥ��и����Ѥ���桼�����Τ���ˤ���ޤ���</para> + + <para><keycap>F1</keycap> �������Ȥ��Υǥ����ȥ�ӥ塼����åȤΥ��ץ����䤽��餬����ޤ�Ǥ��뤫�Ȥ������ܤ�������ɽ������ޤ��� + �إ�פ���ä���ˤϡ� + <keycap>Enter</keycap> ���������Ȥǥǥ����ȥ�ӥ塼�����������˥塼����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>����ե�����桼�����ե�������˾����ˤϡ� + <literal>X</literal> ��ޤ���ǥ����ȥ�ӥ塼����åȤ����Ƥ��������� + XFree86 �δĶ�����ȥǥե���ȥǥ����ȥåפ�����ϥ��ȡ��륹�ƥåפθ�˹Ԥ��ޤ���</para> + + <para>���ȡ��뤵��� <application>XFree86</application> + �Υǥե���ȥС������ϡ����ȡ��뤹�� FreeBSD �ΥС������˰�¸���ޤ��� + 4.6 ������ FreeBSD �ΥС������Ǥ� <application>XFree86 3.X</application> + �����ȡ��뤵�졢4.6 �ʹߤǤ� <application>XFree86 4.X</application> + ���ǥե���Ȥǥ��ȡ��뤵��ޤ���</para> + + <para><ulink url="http://www.xfree86.org/">XFree86</ulink> + �Υ����֥����ȤǤ��ʤ��Υӥǥ������ɤ����ݡ��Ȥ���Ƥ��뤫�ɤ���������å����Ƥ��������� + �Ȥ����������ɤ����ȡ��뤵��� XFree86 �Υǥե���ȥС��������б����Ƥ��ʤ����ˤϡ� + ���ȡ���� X ��ޤޤʤ��ǥ����ȥ�ӥ塼���������ޤ��� + �����ƥ��ȡ����ˡ�Ports Collection ��Ȥä�Ŭ�ڤ� <application>XFree86</application> + �Υ��ȡ���ȥ���ե�����졼������Ԥ��ޤ���</para> + + <para>�������५���ͥ��ѥ��뤹��ͽ��ʤ�Х����������ɤ�ޤ४�ץ��������ޤ��� + �ʤ��������५���ͥ���ۤ���Τ����ޤ��������५���ͥ�ι�����ˡ�˴ؤ��Ƥ� + <xref linkend="kernelconfig"> �Ȥ��Ƥ���������</para> + + <para>�����ʤ��顢���Ƥ�ޤॷ���ƥब�Ǥ�¿���Τ��Ȥ�Ԥ��ޤ��� + ��ʬ�ʥǥ��������ڡ���������ʤ�С�<xref linkend="distribution-set1"> + �Ǽ������褦�� <guimenuitem>All</guimenuitem> ��������������� + <keycap>Enter</keycap> ���ޤ��� + �ǥ��������ڡ����˷�ǰ������ʤ�С������˹�ä����դ��路�����ץ��������ޤ��� + ���ȡ����ˤ��Τۤ��Υǥ����ȥ�ӥ塼������ä��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <figure id="distribution-set1"> + <title>�ǥ����ȥ�ӥ塼����������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/dist-set" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + </sect2> + + <sect2 id="portscol"> + <title>Ports Collection �Υ��ȡ���</title> + + <para>��˾�ߤΥǥ����ȥ�ӥ塼���������֤ȡ� + FreeBSD Ports Collection �ȡ��뤹�뤫�ɤ�����ҤͤƤ��ޤ��� + Ports Collection �Ȥϡ���ñ�˥��եȥ������ȡ��뤹����ˡ�Ǥ��� + ����ϥ��եȥ�������ѥ��뤹��Τ�ɬ�פʥ����������ɤ�ޤߤޤ��� + ��ưŪ�˥���������ɡ�����ѥ��롢���ȡ����Ԥ�����Υե�����ν��ޤ�Ǥ��� + <xref linkend="ports"> �� Ports Collection �λ�����ˡ�����⤵��Ƥ��ޤ���</para> + + <para>���ȡ���ץ������ϥǥ������˽�ʬ�ʶ������̤����뤫�ɤ���������å����ޤ���Τǡ� + ��ʬ�ʶ������̤�������Τߤ��Υ��ץ��������Ƥ���������</para> + +<screen> User Confirmation Requested + FreeBSD Ports Collection �ȡ��뤷�ޤ���? + + ����ȡ��뤹�뤳�Ȥˤ�ꡢ&os.numports; �ʾ�ΰܿ����եȥ������ѥå��� + ���˥����������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�������ϡ��֥����ʡ��֤Ǥ��� 100MB + �Υǥ��������̤����ޤ��������ۤ���Ƥ��� tarball �����������ɤ��Ƥ����ȡ����� + �礭���ΰ�����뤳�Ȥˤʤ�ޤ� (��������FreeBSD �� CD/DVD �����ۤ���Ƥ��� + extra disk ����äƤ��ơ������ /cdrom �˥ޥ���Ȥ��ƻ��Ѥ�����ˤϡ� + ���ۤ�����ˤϤʤ�ʤ��Ǥ��礦) �� + + Ports Collection �ϡ�����ͭ�ѤʻǤ��ꡢ/usr �ѡ��ƥ��������� + ���Ƥ��������β��ͤϽ�ʬ�ˤ���ޤ������μ���ˤ� Yes ��������Τ������� + ���礦�� + + Ports Collection �˴ؤ��뤵��˾ܤ�������䡢�ǿ��� Ports �˴ؤ��Ƥϡ� + �ʲ��ξ��Ȥ��Ƥ��������� + http://www.FreeBSD.org/ports + + [ Yes ] No</screen> + + <para>Ports Collection �ȡ��뤹��ʤ� <guibutton>[ Yes ]</guibutton> + ���Υ��ץ��������ʤ��ΤǤ���� <guibutton>[ No ]</guibutton> + ���������������Ǥ��������� + <keycap>Enter</keycap> ����������˿ʤߤޤ��� + �ǥ����ȥ�ӥ塼�����������˥塼������ɽ������ޤ���</para> + + <figure id="distribution-set2"> + <title>�ǥ����ȥ�ӥ塼�����γ�ǧ</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/dist-set2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���ץ�������������������� <guimenuitem>Exit</guimenuitem> + �����ӡ�&gui.ok; ���ϥ��饤�Ȥ���Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���� + <keycap>Enter</keycap> ������˿ʤ�Ǥ���������</para> + + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="install-media"> + <title>���ȡ����ǥ���������</title> + + <para>CD-ROM ���饤�ȡ��뤹���硢���������Ȥä� + <guimenuitem>FreeBSD CD/DVD ���饤�ȡ��뤹��</guimenuitem> ������Dz������� + &gui.ok; ������Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���������ȡ���Ϥ��Ƥ���������</para> + + <para>���Τۤ�����ˡ�ǥ��ȡ��뤹����ˤϡ� + Ŭ�ڤʥ��ץ����������θ�λؼ��˽��äƤ���������</para> + + <para><keycap>F1</keycap> �������ȥ��ȡ����ǥ����˴ؤ��륪��饤��إ�פ�ɽ������ޤ��� + ��ǥ��������˥塼�����ˤ� <keycap>Enter</keycap> �������Ƥ���������</para> + + <figure id="choose-media"> + <title>���ȡ����ǥ���������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/media" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <note> + <title>FTP ���ȡ���⡼��</title> + + <indexterm> + <primary>���ȡ���</primary> + <secondary>�ͥåȥ��</secondary> + <tertiary>FTP</tertiary> + </indexterm> + + <para>FTP ��ͳ�Υ��ȡ����Ԥ���硢active FTP, passive FTP, + HTTP proxy ��ͳ�λ������ FTP + ���ȡ���⡼�ɤ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>FTP Active: + <guimenuitem>FTP �����Ф��饤�ȡ��뤹��</guimenuitem></term> + + <listitem> + <para>���٤Ƥ� FTP ž���κݤ� <quote>Active</quote> + �⡼�ɤ���Ѥ��ޤ��� + �ե������������������Υޥ���ǤϤ��ޤ�ư���ޤ��� + ¿���ξ�� passive �⡼�ɤ��б����Ƥ��ʤ��褦�ʸŤ� + FTP �����ФǤ�ư��ޤ��� + passive �⡼�ɤǤ� FTP ž�� (�����餬�ǥե���ȤǤ�) + �˼��Ԥ������ˤϡ�active �⡼�ɤdzΤ���ޤ��礦!</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>FTP Passive: + <guimenuitem>�ե��������������ͳ�� FTP + �����Ф��饤�ȡ��뤹��</guimenuitem></term> + + <listitem> + <indexterm> + <primary>FTP</primary> + <secondary>Passive �⡼��</secondary> + </indexterm> + + <para>���٤Ƥ� FTP ž���κݤ� + <quote>Passive</quote> �⡼�ɤ���Ѥ��ޤ��� + ���Υ⡼�ɤ���Ѥ���ȡ� + ������ݡ����ֹ�ˤ�볰���������³����Ĥ��Ƥ��ʤ��ե��������������ۤ��뤳�Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ���</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>HTTP proxy ��ͳ�� FTP: + <guimenuitem>http proxy ��ͳ�� + FTP �����Ф��饤�ȡ��뤹��</guimenuitem></term> + + <listitem> + <indexterm> + <primary>FTP</primary> + <secondary>HTTP proxy ��ͳ</secondary> + </indexterm> + + <para>������ˡ�Ǥϡ�(�����֥֥饦����Ʊ�ͤ�) HTTP + �ץ��ȥ����Ȥä� proxy �����Ф���³����FTP ������¸����ޤ��� + proxy �����Ф� FTP ��� (����: HTTP ���� FTP ��) �Ѵ����� + FTP �����Ф����뤿�ᡢ�ե������������뤬 FTP + ��³��ػߤ��Ƥ��Ƥ⡢HTTP proxy �����Ф�����Ƥ���� + �ե��������������Ķ���� FTP ��³��Ԥʤ����Ȥ���ǽ�Ǥ��� + ������ˡ���Ѥ�����ˤϡ�FTP �����Ф�¾�� proxy + �����Ф���ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���</para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + + <para>�̾� proxy FTP �����Ф��Ф��Ƥϡ��桼��̾�ΰ����Ȥ��� + �ºݤ���³�����������Ф�̾���� <quote>@</quote> + �����³����Ϳ����ɬ�פ�����ޤ��� + ��������� proxy �����Ф������Υ����Ф�<quote>�դ�</quote> + ��褦�ˤʤ�ޤ��� + ���Ȥ��С�1234 �ݡ��Ȥ�����Ԥ� proxy FTP ������ + <hostid role="fqdn">foo.example.com</hostid> ��Ȥäơ� + <hostid role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid> + ���饤�ȡ��뤷�����Ȥ��ޤ���</para> + + <para>���ξ�硢���ץ�����˥塼�� + FTP �桼��̾�� <literal>ftp@ftp.FreeBSD.org</literal> �� + �ѥ���ɤȤ��Ƥ��ʤ��Υ�륢�ɥ쥹�����ꤷ�ޤ��� + �����ơ����ȡ����ǥ����� FTP (proxy �����Ф��б����Ƥ���ʤ�� + passive FTP)��URL �Ȥ��� + <literal>ftp://foo.example.com:1234/pub/FreeBSD</literal> + ����ꤷ�ޤ���</para> + + <para>���Τ褦�����ꤹ��ȡ� + <hostid role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid> �� + <filename>/pub/FreeBSD</filename> ���Ф��� FTP + ��ˤĤ��Ƥ� <hostid role="fqdn">foo.example.com</hostid> + �������ǽ������ʤ����Ȥˤʤꡢ<emphasis>����</emphasis> + �ޥ��饤�ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ� + (���ȡ��������˱����� + <hostid role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid> + ����ե��������ޤ�)��</para> + </note> + </sect1> <sect1 id="install-final-warning"> + <title>���ȡ������γ���</title> + + <para>������ɤ��Ȼפä��顢�����ǥ��ȡ����ʤ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ���ȡ��뤹�뤿��ˤ����ʤ��ϡ��ɥǥ��������Ф����ѹ������ʤ顢 + �������Ǹ�Υ���Ǥ⤢��ޤ���</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Last Chance! Are you SURE you want to continue the installation? + + If you're running this on a disk with data you wish to save then WE + STRONGLY ENCOURAGE YOU TO MAKE PROPER BACKUPS before proceeding! + + We can take no responsibility for lost disk contents! + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���������Ȥǥ��ȡ���Ͽʤߤޤ���</para> + + <para>���ȡ���ˤ�������֤ϡ��ɤΥǥ����ȥ�ӥ塼��������������� + �ɤΥ��ȡ����ǥ�����Ȥä����� + �����ƥ���ԥ塼����®�٤ˤ��¸���ޤ��� + ���ȡ�������˽��äơ���å��������༡ɽ������ޤ���</para> + + <para>���Υ�å�������ɽ�������Х��ȡ���Ͻ����Ǥ���</para> + + <screen> Message + +Congratulations! You now have FreeBSD installed on your system. + +We will now move on to the final configuration questions. +For any option you do not wish to configure, simply select No. + +If you wish to re-enter this utility after the system is up, you may +do so by typing: /stand/sysinstall . + + [ OK ] + + [ Press enter to continue ]</screen> + + <para><keycap>Enter</keycap> �������Х��ȡ�����������̤� + �ܤ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para><guibutton>[ No ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> �������ȡ����ȡ�������Ǥ��� + �����ƥ�ˤϲ����ѹ��⤪���ʤ��ޤ��� + ���ΤȤ��ˤϼ��Υ�å�������ɽ������ޤ���</para> + + <screen> Message +Installation complete with some errors. You may wish to scroll +through the debugging messages on VTY1 with the scroll-lock feature. +You can also choose "No" at the next prompt and go back into the +installation menus to try and retry whichever operations have failed. + + [ OK ]</screen> + + <para>���⥤�ȡ��뤵��ʤ��ä����ᡢ���Υ�å�������ɽ������Ƥ��ޤ��� + <keycap>Enter</keycap> �������ޤ��ȡ� + ���ȡ����λ���뤿��˥ᥤ���˥塼�����ޤ���</para> + </sect1> + + <sect1 id="install-post"> + <title>���ȡ����κ��</title> + + <para>���ȡ��봰λ��˿����Υ��ץ���������Ԥ��ޤ��� + ���ץ����ϡ����ȡ��뤷�� FreeBSD ��ư�������� configuration �ι��ܤ� + ����ʤ��������Ƶ�ư��� <command>/stand/sysinstall</command> ����ˤ��� + <guimenuitem>Configure</guimenuitem> �ι��ܤ����ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + + <sect2 id="inst-network-dev"> + <title>�ͥåȥ���ǥХ���������</title> + + <para>�⤷��FTP ���ȡ���Τ���� PPP �����ꤷ���Τʤ�С� + ���β��̤�ɽ�����줺������˽Ҥ٤��褦�˸夫�����ꤹ�뤳�Ȥ� + �Ǥ��ޤ���</para> + + <para>LAN �ξܺپ���ȡ�FreeBSD �Υ����ȥ��������롼��������ˤĤ��Ƥ� + <ulink url="../ppp-primer/index.html"> + PPP- Pendantic PPP Primer</ulink> ���塼�ȥꥢ��Ȥ��Ƥ���������</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Would you like to configure Ethernet or SLIP/PPP network devices? + + �������������ͥåȤ� SLIP/PPP �ͥåȥ���ǥХ��������ꤷ�����Ǥ�����) + [ Yes ] No</screen> + + <para>�ͥåȥ���ǥХ��������ꤹ��ˤ� <guibutton>[ Yes ]</guibutton> +�����������ӡ�<keycap>Enter</keycap> �������ޤ��� + �ְ㤨�����ϡ�<guibutton>[ No ]</guibutton> �����Ӥޤ���</para> + + + <figure id="ed-config1"> + <title>�������ͥåȥǥХ���������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/ed0-conf" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + + <para>���ꤷ�������ե�������������������ӡ�<keycap>Enter</keycap> + �������ޤ���</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Do you want to try IPv6 configuration of the interface? + + ���������Υ��ե�������� IPv6 �������Ԥʤ������Ǥ�����) + + Yes [ No ]</screen> + + <para>�ץ饤�١��Ȥ� LAN �ˤ����ơ����ԤΥ����ͥåȥץ��ȥ��� (IPv4) + �ǽ�ʬ�ʤΤǤ���С���������� <guibutton>[ No ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <para>�⤷�������������ͥåȥץ��ȥ��� (IPv6) ���Ƹ������Τʤ�С� + <guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������� <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ��������� + ����ȡ����ô� RA �����Ф����ޤ���</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Do you want to try DHCP configuration of the interface? + + ���������Υ��ե�������� DHCP �����Ԥʤ������Ǥ�����) + + Yes [ No ]</screen> + + <para>�⤷��DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ��ɬ�פʤ���� + ����� <guibutton>[ No ]</guibutton> �����ӡ�<keycap>Enter</keycap> + ���Ƥ���������</para> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ���������硢 + <application>dhclient</application> ��¹Ԥ��ޤ������꤬��������ȡ� + �ͥåȥ���������ư�䴰����ޤ��� �ܺ٤ˤĤ��Ƥ� + <xref linkend="dhcp"> �Ȥ��Ƥ���������</para> + + <para>���Υͥåȥ��������̤Ǥϡ�LAN �ѥ����ȥ����������ƥ�� + �������ͥåȥǥХ���������ɽ������ޤ���</para> + + <figure id="ed-config2"> + <title>ed0 �ͥåȥ��������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/ed0-conf2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para><keycap>Tab</keycap> ��Ĥ��äƹ��ܤ����ӡ�Ŭ�ڤʾ���� + ���Ϥ��Ƥ���������</para> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>Host</term> + + <listitem> + <para>�����������줿�ۥ���̾�����Ȥ��� k6-2.example.com��</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Domain</term> + + <listitem> + <para>����ԥ塼���Υɥᥤ��̾�����Ȥ��� example.com��</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>IPv4 �����ȥ�����</term> + + <listitem> + <para>��������ʳ��Υۥ��Ȥإѥ��åȤ�����ݤ˻Ȥ� IP ���ɥ쥹�Ǥ��� + �⤷����ԥ塼�����ͥåȥ����ˤ���������Ϥ��Ƥ��������� + ���Υ���ԥ塼�����ͥåȥ���Υ����ͥåȥ����ȥ������Ǥ�����ˤ� +��������������<emphasis>���ι��ܤ϶���Τޤ�</emphasis>�ˤ��ޤ���</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>�͡��ॵ����</term> + + <listitem> + <para>�������� DNS �����Ф� IP ���ɥ쥹����ꤷ�ޤ��� + �������� DNS �����Ф��ץ饤�١��� LAN ��ˤʤ����ϡ� + �ץ��Х����� DNS �����Ф���ꤷ�ޤ���</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>IPv4 ���ɥ쥹</term> + + <listitem> + <para>���Υ��ե������ǻȤ� IP ���ɥ쥹 (���Ȥ��� 192.168.0.1)��</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>�ͥåȥޥ���</term> + + <listitem> + <para>LAN �ǻȤ����ɥ쥹�֥��å����饹 C (192.168.0.0 - 192.168.255.255) ����ꤷ�ޤ��� + �ͥåȥޥ����Υǥե�����ͤ� ���饹 C (255.255.255.0) �Ǥ���</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>ifconfig �Τ���¾�Υ��ץ����</term> + + <listitem> + <para>���ʤ����ä����� <command>ifconfig</command> �ؤ� + ���ץ��������Ϥ��Ƥ�������������Ϥ���ޤ���Ǥ�����</para> + </listitem> + </varlistentry> + + </variablelist> + + <para>��λ����Ȥ��ϡ�<keycap>Tab</keycap> ������Ȥä� &gui.ok; + <keycap>Enter</keycap> ���ޤ���</para> + + + <screen> User Confirmation Requested + Would you like to Bring Up the ed0 interface right now? + + ���������Υ��ե������ؤ��������ͭ���ˤ��ޤ�����) + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������� <keycap>Enter</keycap> + ���ȡ��ͥåȥ���ؤ������Ϥᡢ������������ + ���꤬��λ���ޤ���</para> + </sect2> + + <sect2 id="gateway"> + <title>�����ȥ�����������</title> + + <screen> User Confirmation Requested + Do you want this machine to function as a network gateway? + + ���������Υޥ���˥ͥåȥ�������ȥ�������ǽ����ܤ��ޤ�����) + + [ Yes ] No</screen> + + <para>�⤷���ޥ��� LAN �Υ����ȥ������Ǥ��ꡢ¾�ޥ���֤� + �ѥ��åȤ�ž�����Ƥ�����ϡ�<guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������� + <keycap>Enter</keycap> ���ޤ����⤷���ޥ��ͥåȥ����� + �Ρ��ɤǤ����硢<guibutton>[ No ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ������˿ʤ�Ǥ���������</para> + </sect2> + + <sect2 id="inetd-services"> + <title>�����ͥåȥ����ӥ�������</title> + + <screen> User Confirmation Requested +Do you want to configure inetd and the network services that it provides? + + ������inetd �ڤ�����ͥåȥ�������ӥ��������Ԥ��ޤ�����) + + Yes [ No ]</screen> + + <para>�⤷ <guibutton>[ No ]</guibutton> ����������ˤϡ����ޤ��ޤʥ����ӥ��� + ���Ȥ��� <application>telnetd</application> �ʤɤ�ͭ���ˤʤ�ޤ��� + ����ϡ���⡼�ȥ桼�������Υޥ�����Ф��� <application>telnet</application> �� +���������Ȥ��ʤ����Ȥ��̣���ޤ�����������桼����̤���˥�⡼�ȥޥ���ؤ� + ���������� <application>telnet</application> ��������Ƥ���Ǥ��礦��</para> + + <para>�����Υ����ӥ��ϡ����ȡ����� <filename>/etc/inetd.conf</filename> �� + ��ʬ�ι����ʥƥ����ȥ��ǥ������Խ����뤳�Ȥ�ͭ���ˤʤ�ޤ��� + �ܤ����� inetd �ξ� <!-- <xref linkend="inetd-overview"> --> �Ƥ���������</para> + + <para>�����Υ����ӥ������Ѥ������ȹͤ��Ƥ���ʤ�С� +��������<guibutton>[ Yes ]</guibutton> �����ӥ��ȡ��뤷�Ƥ��������� + �ɲäγ�ǧ���बɽ�������Ǥ��礦��</para> + + <screen> User Confirmation Requested +The Internet Super Server (inetd) allows a number of simple Internet +services to be enabled, including finger, ftp and telnetd. Enabling +these services may increase risk of security problems by increasing +the exposure of your system. + + ������inetd �� finger��ftp��telnet ��ޤ��¿���Υ����ͥåȥ����ӥ��� + ���Ĥ��ޤ������ε�ǽ��ͭ���ˤ���ȥ����ƥ�ؤΥ������������äˤ�� + �������ƥ���Υꥹ�������ä��뤳�Ȥ�����ޤ���) + +With this in mind, do you wish to enable inetd? + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> �������³���ޤ���</para> + + <screen> User Confirmation Requested +inetd(8) relies on its configuration file, /etc/inetd.conf, to determine +which of its Internet services will be available. The default FreeBSD +inetd.conf(5) leaves all services disabled by default, so they must be +specifically enabled in the configuration file before they will +function, even once inetd(8) is enabled. Note that services for +IPv6 must be seperately enabled from IPv4 services. + +Select [Yes] now to invoke an editor on /etc/inetd.conf, or [No] to +use the current settings. + + ������inetd(8) �����Ѳ�ǽ�ˤ��륤���ͥåȥ����ӥ��μ���ˤĤ��Ƥ� + ����ե����� (/etc/inetd.conf) �˰�¸���ޤ���FreeBSD ����°���� + inetd.conf(5) �ν������ϡ����٤ƤΥ����ӥ���̵���ˤʤäƤ��ޤ��� + ���äơ�inetd(8) �����ͭ���ˤ����������ե��������� + ɬ�פʥ����ӥ���ͭ���ˤ���ɬ�פ�����ޤ����ʤ���IPv4 �����ӥ�¦���� + IPv6 �Υ����ӥ�����̤����ꤹ��ɬ�פ����뤳�Ȥ����դ��Ƥ��������� + + [Yes] �����֤� /etc/inetd.conf �ǥ������Խ��Ǥ��ޤ��� + [No] �����֤ȡ����ߤ������Ĥ����ޤ���) + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> �����֤ȡ� + ��Ƭ�Ԥ������꤬�Ϥ��ޤ�ޤ��� + <literal>#</literal> �������뤳�Ȥǥ����ӥ�����Ĥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <figure id="inetd-edit"> + <title><filename>inetd.conf</filename> ���Խ�</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/edit-inetd-conf" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>��˾���륵���ӥ����ɲä����顢<keycap>Esc</keycap> ���� + ɽ��������˥塼�� exiting and saving the changes (�ѹ�����¸���ƽ�λ) + ������Ǥ���������</para> + + </sect2> + + <sect2 id="ftpanon"> + <title>Anonymous FTP</title> + + <screen> User Confirmation Requested + Do you want to have anonymous FTP access to this machine? + + Yes [ No ]</screen> + + <sect3 id="deny-anon"> + <title>Anonymous FTP ����Ĥ��ʤ�</title> + + <para>�ǥե���Ȥ� <guibutton>[ No ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ��������� + ��������Ȥ���ä��桼���ϡ��ѥ���ɤ�Ȥ� FTP + �ǥ���ԥ塼���˥��������Ǥ��ޤ���</para> + </sect3> + + <sect3 id="ftpallow"> + <title>Anonymous FTP ����Ĥ���</title> + + <para>anonymous FTP ����³����Ĥ���ȡ� + ï�Ǥ⥳��ԥ塼���˥��������Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ��� + ���Υ��ץ�����ͭ���ˤ������ˡ� + �������ƥ������������Ƥ���Ƥ��������� + �������ƥ��˴ؤ���ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ� + <xref linkend="security"> ��������������</para> + + <para>anonymous FTP ��ͭ���ˤ���ˤϡ����������Ȥä� + <guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������<keycap>Enter</keycap> + ���Ƥ����������ʲ��Τ褦�ʲ��̤�ɽ�������Ǥ��礦��</para> + + <figure id="anon-ftp2"> + <title>Anonymous FTP �Υǥե���Ȥ�����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/ftp-anon1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para><keycap>F1</keycap> ���ȥإ�פ�ɽ������ޤ���</para> + + <screen>This screen allows you to configure the anonymous FTP user. + +The following configuration values are editable: + +UID: The user ID you wish to assign to the anonymous FTP user. + All files uploaded will be owned by this ID. + +Group: Which group you wish the anonymous FTP user to be in. + +Comment: String describing this user in /etc/passwd + + +FTP Root Directory: + + Where files available for anonymous FTP will be kept. + +Upload subdirectory: + + Where files uploaded by anonymous FTP users will go.</screen> + + <para>�ǥե���ȤǤϡ�ftp �Υ롼�ȥǥ��쥯�ȥ�� + <filename>/var</filename> �����ꤵ��Ƥ��ޤ��� + FTP ��ɬ�פȤ��뽽ʬ�����̤��Ѱդ���Ƥ��ʤ����ˤϡ� + <filename>/usr</filename> �ǥ��쥯�ȥ��Ȥäơ� + FTP �Υ롼�ȥǥ��쥯�ȥ�� <filename>/usr/ftp</filename> + ������Ǥ��ޤ���</para> + + <para>��ʬ�����꤬�Ǥ����顢 + <keycap>Enter</keycap> ������˿ʤ�Ǥ���������</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Create a welcome message file for anonymous FTP users? + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���ȡ� + ��å������Խ��ѤΥ��ǥ�������ưŪ�˵�ư���ޤ���</para> + + <figure id="anon-ftp4"> + <title>FTP Welcome ��å��������Խ�</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/ftp-anon2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>����� <command>ee</command> �ȸƤФ��ƥ����ȥ��ǥ����Ǥ��� + ���Υ��ǥ����ǥ�å��������ѹ����뤫���ޤ��ϡ� + ��Ǵ�˾���륨�ǥ�����Ȥäƥ�å��������ѹ����Ƥ��������� + ���̤β���ɽ�������ե������̾�����������դ��Ƥ���������</para> + + <para><keycap>Esc</keycap> ���ȡ��ݥåץ��åץ�˥塼��ɽ������ޤ��� + �ǥե���Ȥ� <guimenuitem>a) leave editor</guimenuitem> �Ǥ��� + <keycap>Enter</keycap> ���ƽ�λ������˿ʤ�Ǥ���������</para> + </sect3> + </sect2> + + <sect2 id="nfsconf"> + <title>�ͥåȥ���ե����륵���ӥ�������</title> + + <para>�ͥåȥ���ե����륵���ӥ� (NFS) ���Ѥ���ȡ� + �ͥåȥ����𤷤ƥե�����ζ�ͭ��Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ����ԥ塼�����С����饤����Ȥޤ���ξ��������Ǥ��ޤ��� + ���ܤ�������ˤĤ��Ƥ� <xref linkend="nfs"> �Ȥ��Ƥ���������</para> + + <sect3 id="nsf-server-options"> + <title>NFS ������</title> + + <screen> User Confirmation Requested + Do you want to configure this machine as an NFS server? + + Yes [ No ]</screen> + + <para>�ͥåȥ���ե����륷���ƥॵ���Ф䡢 + ���饤����Ȥε�ǽ��ɬ�פȤ��ʤ��ΤǤ���С� + <guibutton>[ No ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ����������ˤϡ� + exports �ե�������������ɬ�פ����뤳�Ȥ���å�������ɽ������ޤ���</para> + + <screen> Message +Operating as an NFS server means that you must first configure an +/etc/exports file to indicate which hosts are allowed certain kinds of +access to your local file systems. +Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports + [ OK ]</screen> + + <para><keycap>Enter</keycap> ������˿ʤ�Ǥ��������� + exports �ե�����κ����� + �Խ����뤿��˥ƥ����ȥ��ǥ�����Ω���夬��ޤ���</para> + + <figure id="nfs-server-edit"> + <title>Exports �ե�������Խ�</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/nfs-server-edit" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�����ǡ��ºݶ�ͭ�����ե����륷���ƥ���ɲä��뤫�� + ��Ǵ�˾����ƥ����ȥ��ǥ�����Ȥä��ɲä��Ƥ��������� + ���ǥ����Υ������β���ɽ������Ƥ���ե�����̾�� + ���֤ξ�������դ��Ƥ���������</para> + + <para><keycap>Esc</keycap> ���ȥݥåץ��åץ�˥塼��ɽ������ޤ��� + �ǥե���Ȥ� <guimenuitem>a) leave editor</guimenuitem> �Ǥ��� + <keycap>Enter</keycap> ���ƽ�λ������˿ʤ�Ǥ���������</para> + </sect3> + + <sect3 id="nfs-client-options"> + <title>NFS ���饤�����</title> + + <screen> User Confirmation Requested + Do you want to configure this machine as an NFS client? + + Yes [ No ]</screen> + + <para>���������Ȥäơ�Ŭ�ڤ� <guibutton>[ Yes ]</guibutton> �ޤ��� + <guibutton>[ No ]</guibutton> �����Ƥ���������</para> + </sect3> + </sect2> + + <sect2 id="securityprofile"> + <title>�������ƥ��ץ��ե�����</title> + + <para><quote>�������ƥ��ץ��ե�����</quote> �ϡ� + ����ץ������䤽��¾�������ͭ���ˤ�����̵���ˤ��뤳�Ȥǡ� + ��˾����������Ȳ�Ŭ���ΥХ��ã�����褦�Ȥ��뤿������ꥪ�ץ����Υ��åȤǤ��� + �������ƥ��ץ��ե������̩�ˤ���˽����� + �ǥե���Ȥ�ͭ���ˤʤ�ץ������Ͼ��ʤ��ʤ�Ǥ��礦�� + ����ϡ�ɬ�פȤ���ץ������ʳ��ϼ¹Ԥ��ʤ��Ȥ����� + �������ƥ��δ���Ū�ʸ�§�ΰ�ĤǤ���</para> + + <para>�������ƥ��ץ��ե�����ϥǥե���Ȥ�����Τޤޤˤ��Ƥ��������� + ���٤ƤΥץ������ϡ�FreeBSD �Υ��ȡ����� + <filename>/etc/rc.conf</filename> ��Ŭ�ڤʹԤ��Խ������ꡢ�ɲä��뤳�Ȥǡ� + ͭ����̵���ˤǤ��ޤ��� + ���¿���ξ�������뤿��ˡ� + &man.rc.conf.5; �ޥ˥奢��ڡ�����������������</para> + + <para>�ʲ���ɽ�Ǥϡ� + �������ƥ��ץ��ե�����Τ��줾��ˤĤ����������Ƥ��ޤ��� + ��ϡ����륻�����ƥ��ץ��ե�������Ф��ƹԤä������ɽ���� + �Ԥϥץ��ե����뤬ͭ���⤷����̵�������ꤷ���ץ������ޤ��ϵ�ǽ��ɽ���Ƥ��ޤ���</para> + + <table> + <title>�������ƥ��ץ��ե�����</title> + + <tgroup cols=3> + <thead> + <row> + <entry></entry> + + <entry>Extreme</entry> + + <entry>Moderate</entry> + </row> + </thead> + + <tbody> + + <row> + <entry>&man.sendmail.8;</entry> + + <entry>NO</entry> + + <entry>YES</entry> + </row> + + <row> + <entry>&man.sshd.8;</entry> + + <entry>NO</entry> + + <entry>YES</entry> + </row> + + <row> + <entry>&man.portmap.8;</entry> + + <entry>NO</entry> + + <entry>MAYBE + <footnote> + <para>���ȡ���κǽ������ NFS + ���饤����Ȥޤ��ϥ����ФȤ������ꤷ�����ˤϡ� + portmapper ��ͭ���ˤʤäƤ��ޤ���</para> + </footnote> + </entry> + </row> + + <row> + <entry>NFS server</entry> + + <entry>NO</entry> + + <entry>YES</entry> + </row> + + <row> + <entry>&man.securelevel.8;</entry> + + <entry>YES (2) + <footnote> + <para>�������ƥ��ץ��ե������ + Extreme �ޤ��� High �Υ������ƥ���٥�����֤ΤǤ���С� + ���ΰ�̣�����Ƥ���ɬ�פ�����ޤ��� + &man.init.8; �ޥ˥奢��ڡ������ɤߡ� + �������ƥ���٥�ΰ�̣�ˤĤ����ä����դ��Ƥ��������� + ����ʤ��ȸ�ǽ���ʥȥ�֥�˽вǤ��礦!</para> + </footnote> + </entry> + + <entry>NO</entry> + </row> + </tbody> + </tgroup> + </table> + + <screen> User Confirmation Requested + Do you want to select a default security profile for this host (select + No for "medium" security)? + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ No ]</guibutton> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ��������� + �������ƥ��ץ��ե����뤬�����٤����ꤵ��ޤ���</para> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���ȡ��̤Υ������ƥ��ץ��ե����������Ǥ��ޤ���</para> + + <figure id="security-profile"> + <title>�������ƥ��ץ��ե����륪�ץ����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/security" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para><keycap>F1</keycap> ���ȥإ�פ�ɽ������ޤ��� + <keycap>Enter</keycap> ���ơ������˥塼����äƤ��������� + + <para>�����ƥब¾�Υ�٥��ɬ�פȤ��ʤ����Ȥ��ǧ�����顢 + ���������Ȥä� <guimenuitem>Medium</guimenuitem> �����Ƥ��������� + &gui.ok; ���ϥ��饤�Ȥ��줿�顢<keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <para>������������ƥ�������˱����ơ���ǧ�Υ�å�������ɽ������ޤ���</para> + + <screen> Message + +Moderate security settings have been selected. + +Sendmail and SSHd have been enabled, securelevels are +disabled, and NFS server setting have been left intact. +PLEASE NOTE that this still does not save you from having +to properly secure your system in other ways or exercise +due diligence in your administration, this simply picks +a standard set of out-of-box defaults to start with. + +To change any of these settings later, edit /etc/rc.conf + + [OK]</screen> + + <screen> Message + +Extreme security settings have been selected. + +Sendmail, SSHd, and NFS services have been disabled, and +securelevels have been enabled. +PLEASE NOTE that this still does not save you from having +to properly secure your system in other ways or exercise +due diligence in your administration, this simply picks +a more secure set of out-of-box defaults to start with. + +To change any of these settings later, edit /etc/rc.conf + + [OK]</screen> + + <para><keycap>Enter</keycap> ���ơ����ȡ����������³���Ƥ���������</para> + + <warning> + <para>�������ƥ��ץ��ե�������ø����ǤϤ���ޤ���! + ���Ȥ����ʤ����ˤ�Ƹ���������������Ȥ��Ƥ⡢ + Ŭ�ڤ� <ulink + url="../handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">���ꥹ�� + </ulink> ���ɤ���ꡢ + Ŭ�ڤʥѥ���ɤ�ѥ��ե졼�����Ѥ��� + �������ƥ����к���������Ƥ���ɬ�פ�����ޤ��� + �������뤳�Ȥǡ� + ˾��Ǥ���������Ȳ�Ŭ���ΥХ���ñ������Ǥ���Ǥ��礦��</para> + </warning> + + </sect2> + + <sect2 id="console"> + <title>�����ƥॳ���������</title> + + <para>�����ƥॳ��������ޥ������륪�ץ������ޤ���</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Would you like to customize your system console settings? + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������<keycap>Enter</keycap> + ���ƥ��ץ����γ�ǧ���������Ƥ���������</para> + + <figure id="saver-options"> + <title>�����ƥॳ�������ꥪ�ץ����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/console-saver1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�ɤ��Ȥ��륪�ץ����ϥ�������ФǤ��� + ���������Ȥä� <guimenuitem>Saver</guimenuitem> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="saver-select"> + <title>��������Х��ץ����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/console-saver2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���������Ȥäơ���˾�ߤΥ�������Ф����� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ��������� + �����ƥॳ����������˥塼���Ƥ�ɽ������ޤ���</para> + + <para>�ǥե���Ȥλ��֤δֳ֤� 300 �äǤ��� + ���֤δֳ֤��ѹ�������ˤϡ� + �⤦���� <guimenuitem>Saver</guimenuitem> �����Ƥ��������� + ��������ФΥ��ץ�����˥塼�ˤơ� + ��������� <guimenuitem>Timeout</guimenuitem> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ��������� + �ݥåץ��åץ�˥塼��ɽ������ޤ���</para> + + <figure id="saver-timeout"> + <title>��������ФΥ����ॢ����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/console-saver3" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�ͤ��ѹ������� &gui.ok ������ + <keycap>Enter</keycap> ���ơ� + �����ƥॳ����������˥塼����äƤ���������</para> + + <figure id="saver-exit"> + <title>�����ƥॳ���������ν�λ</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/console-saver4" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para><guimenuitem>Exit</guimenuitem> ������<keycap>Enter</keycap> + ���ơ����ȡ����������³���Ƥ���������</para> + </sect2> + + <sect2 id="timezone"> + <title>�����ॾ���������</title> + + <para>���Ѥ��Ƥ��륳��ԥ塼���Υ����ॾ��������ꤹ�뤳�Ȥǡ� + �ϰ�ˤ�����ΰ㤤����ưŪ��Ĵ�����졢 + �����ॾ����˴�Ϣ������ǽ��Ŭ�ڤ˼�갷���ޤ���</para> + + <para>�����Ǥ���Ǥϡ�����ԥ塼���� United States �� + Eastern �����ॾ����ˤ����ΤȤ��ޤ��� + �ºݤ�����Ū���֤����Ƥ���������</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Would you like to set this machine's time zone now? + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���ơ������ॾ��������ꤷ�Ƥ���������</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Is this machine's CMOS clock set to UTC? If it is set to local time + or you don't know, please choose NO here! + + Yes [ No ]</screen> + + <para>����ԥ塼���Υ����å����ɤΤ褦�����ꤵ��Ƥ��뤫�˽��äơ� + <guibutton>[ Yes ]</guibutton> �ޤ��� <guibutton>[ No ]</guibutton> + ������<keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="set-timezone-region"> + <title>�ϰ������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/timezone1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���������Ȥäơ�Ŭ�ڤ��ϰ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="set-timezone-country"> + <title>��̾������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/timezone2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���������Ȥäơ�Ŭ�ڤ˹�̾�����ӡ� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="set-timezone-locality"> + <title>�����ॾ���������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/timezone3" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���������Ȥä�Ŭ�ڤʥ����ॾ��������� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <screen> Confirmation + Does the abbreviation 'EDT' look reasonable? + + [ Yes ] No</screen> + + <para>�����ॾ�����û�̷���Ŭ�ڤ��ɤ������ǧ�Ƥ��������� + ����ʤ���� <keycap>Enter</keycap> ���ơ����ȡ����������³���Ƥ���������</para> + </sect2> + + <sect2 id="linuxcomp"> + <title>Linux �ߴ���ǽ</title> + + <screen> User Confirmation Requested + Would you like to enable Linux binary compatibility? + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���ȡ� + FreeBSD ��� Linux �Υ��եȥ�������¹ԤǤ���褦�ˤʤ�ޤ��� + Linux �ߴ��Τ����ɬ�פ� package ���ɲä���ޤ���</para> + + <para>FTP ���饤�ȡ����ԤäƤ�����ˤϡ� + ����ԥ塼���������ͥåȤ���³�Ǥ���ɬ�פ�����ޤ��� + Linux �Х��ʥ�ߴ��ʤɡ����٤Ƥ� package �����ۤ��Ƥ��ʤ���⡼�� + ftp �����Ȥ�����ޤ��� + ɬ�פǤ���С���ǥ��ȡ���Ǥ��ޤ���</para> + </sect2> + + <sect2 id="mouse"> + <title>�ޥ���������</title> + + <para>���Υ��ץ��������ꤹ�뤳�Ȥǡ� + �������桼���ץ������ˤ����� + 3-�ܥ���ޥ����ˤ��ƥ����ȤΥ��åȥ���ɥڡ����Ȥ���ǽ�ˤʤ�ޤ��� + 2-�ܥ���ޥ�����ȤäƤ�����ˤϡ����ȡ������� + 3-�ܥ���Υ��ߥ�졼�ȤˤĤ��� &man.moused.8; + �ޥ˥奢��ڡ����Ȥ��Ƥ��������� + �����Ǥϡ��� USB �ޥ���������������ޤ���</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Does this system have a non-USB mouse attached to it? + + [ Yes ] No</screen> + + <para>�� USB �ޥ�����ȤäƤ�����ˤ� + <guibutton>[ Yes ]</guibutton> �����Ƥ��������� + USB �ޥ��������Ѥ�����ˤϡ�<guibutton>[ No ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="mouse-protocol"> + <title>�ޥ����ץ��ȥ���Υ����פ�����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/mouse1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>��������� <guimenuitem>Type</guimenuitem> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="set-mouse-protocol"> + <title>�ޥ����ץ��ȥ��������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/mouse2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>������Ǥ� PS/2 �ޥ�����Ȥ��Τǡ��ǥե���Ȥ� + <guimenuitem>Auto</guimenuitem> ��Ŭ�ڤǤ��� + �ץ��ȥ�����ѹ�����ˤϡ����������Ȥä�¾�Υץ��ȥ�������Ƥ��������� + &gui.ok; ���ϥ��饤�Ȥ���Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ��Υ�˥塼��λ���Ƥ���������</para> + + <figure id="config-mouse-port"> + <title>�ޥ����ݡ��Ȥ�����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/mouse3" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>��������� <guimenuitem>Port</guimenuitem> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="set-mouse-port"> + <title>�ޥ����ݡ��� ������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/mouse4" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���Υ����ƥ�Ǥ� PS/2 �ޥ�����ȤäƤ���Τǡ��ǥե���Ȥ� + <guimenuitem>PS/2</guimenuitem> ��Ŭ�ڤǤ��� + �ݡ��Ȥ��ѹ�������ˤϡ�������������� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="test-daemon"> + <title>�ޥ����ǡ�����ͭ���ˤ��롣</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/mouse5" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�Ǹ�ˡ��ޥ����ǡ�����ͭ���ˤ����ƥ��Ȥ��Ƥ���������</para> + + <figure id="test-mouse-daemon"> + <title>�ޥ����ǡ����Υƥ���</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/mouse6" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>��������ǥ������뤬ư���Ƥ���Τǡ��ޥ����ǡ����ư��Ƥ��ޤ���</para> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ���������Υ�˥塼����ꡢ + ��������� <guimenuitem>Exit</guimenuitem> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���ƥ��ȡ����������³���Ƥ���������</para> + </sect2> + + <sect2 id="x-server"> + <title>X �����Ф�����</title> + + <para><application>KDE</application>, <application>GNOME</application> + ��¾�Υ���ե�����桼�����ե����������Ѥ��뤿��ˤϡ� + X �����Ф����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���</para> + + <para><ulink url="http://www.xfree86.org/">XFree86</ulink> �����֥����Ȥǡ� + �ӥǥ������ɤ��б����Ƥ��뤫�ɤ������ǧ���Ƥ��������� + �ӥǥ������ɤ� XFree86 4.x �Ǥ����б����Ƥ�����ˤϡ� + ���ȡ����������ˡ�ˤĤ��� <xref linkend="x11"> �Ȥ��Ƥ���������</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Would you like to configure your X server at this time? + + [ Yes ] No</screen> + + <warning> + <para>��˥��λ��ͤ�ӥǥ������ɤξ�������ꤷ�Ƥ���ɬ�פ�����ޤ��� + ��Ŭ�ڤ������Ԥä����ˤϡ����֤�����붲�줬����ޤ��� + ���ξ������äƤ��ʤ��ΤǤ���� + <guibutton>[ No ]</guibutton> �����Ƥ��������� + ���ȡ����˾�������ꤷ���� + <command>/stand/sysinstall</command> ��¹Ԥ��� + <guimenuitem>Configure</guimenuitem> �����Ƥ��� + <guimenuitem>XFree86</guimenuitem> ������������ԤäƤ���������</para> + </warning> + + <para>����ե��å������ɤ���ӥ�˥��ξ������äƤ���ΤǤ���� + <guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������<keycap>Enter</keycap> ���� + X �����Ф�����˿ʤ�Ǥ���������</para> + + <figure id="xserver2"> + <title>������ˡ������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/xf86setup" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>X �����Ф�����ˤϤ����Ĥ�����ˡ������ޤ��� + <application>XF86Setup</application> + �ϥ���ե�����ǡ������餯�Ǥ��ñ����ˡ�Ǥ��� + ��������� <guimenuitem>XF86Setup</guimenuitem> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <screen> Message + You have configured and been running the mouse daemon. + Choose "/dev/sysmouse" as the mouse port and "SysMouse" or + "MouseSystems" as the mouse protocol in the X configuration utility. + + [ OK ] + + [ Press enter to continue ]</screen> + + <para>���Υ�å������ϡ� + ����ޤǤ����ꤷ���ޥ����ǡ�����Ф��줿���Ȥ��̣���Ƥ��ޤ��� + <keycap>Enter</keycap> ������˿ʤ�Ǥ���������</para> + + <screen> Press [Enter] to switch to graphics mode. + + This may take a while... + + [ OK ]</screen> + + <para><keycap>Enter</keycap> ���� + ����ե�����⡼�ɤ��ڤ��ؤ���˿ʤ�Ǥ��������� + <keycap>Enter</keycap> ���������ޤǤϡ� + ����ե�����⡼�ɤ��ڤ��ؤ�� <emphasis>�ʤ�</emphasis> �Ǥ��礦�� + ���̤Ϲ����ʤꡢ���θ�������礭�� X �ȤȤ�˲��̤�ɽ�������Ǥ��礦�� + �����������Ԥ�����������</para> + + <para>�����λ��֤����Ĥȡ�<application>XF86Setup</application> + �ε�ư���̤�ɽ������ޤ��� + ������ <emphasis>����</emphasis> ���ɤ�Ǥ��������� + <keycap>Enter</keycap> ������˿ʤ�Ǥ���������</para> + + <procedure> + <title><application>XF86Setup</application> �γ���</title> + + <para>�����Ԥ��٤����ܤ������Ĥ�����ޤ��� + ����ˤ����������ϥ����ƥ�Υϡ��ɥ������˰�¸���ޤ��Τǡ� + �����Ǥϰ���Ū�ʳ��פ������������ޤ���</para> + + <para>����ġ���ξ����ˤ������Ԥ��٤����ܤΥܥ����¤�Ǥ��ޤ��� + ���Ǥ˥ޥ��������꤬�Ԥ��Ƥ���С��ޥ�����Ȥ����Ȥ��Ǥ���Τǡ� + �����ι��ܤ�å��������Ƥ��������� + ���줾��ι��ܤ�Ƥ�������Ѥ��Ƥ��륷���ƥ��Ŭ�ڤ������ԤäƤ���������</para> + + <step> + <title><guimenuitem>�ޥ���</guimenuitem></title> + + <para>�ǽ�����ꤹ�٤����ܤ��ޥ����Ǥ��� + �⤷�����Ǥ˥ޥ���������Ƥ���ΤǤ���С� + �ޥ����ǡ�����Ǥ����äƤ��ơ���ưŪ�˥ޥ����ץ��ȥ���� + <guimenuitem>SysMouse</guimenuitem> �����Ƥ���Ǥ��礦�� + �⤷��2 �ܥ���ޥ�����ȤäƤ���ΤǤ���С� + <guimenuitem>Emulate3Buttons</guimenuitem> �����Ƥ��������� + ɬ�פǤ���С�¾�������Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>������ä��顢 + <guimenuitem>Apply</guimenuitem> ��å����ơ� + �ޥ�����Ŭ�ڤ�ư�����ɤ������ǧ���Ƥ��������� + �⤷������ʤ�Ĵ����ɬ�פǤ����顢Ĵ����Ԥ��� + <guimenuitem>Apply</guimenuitem> ��Ƥӥ���ä��ơ� + ư��γ�ǧ��⤦���ٹԤäƤ��������� + �ޥ���������塢���ι��ܤ˿ʤ�Ǥ���������</para> + </step> + + <step> + <title><guimenuitem>�����ܡ���</guimenuitem></title> + + <para>Ŭ�ڤʥ����ܡ��ɥ�ǥ�����Ƥ��������� + �ǥե���ȤΥ����ܡ��ɤϡ� + <guimenuitem>Generic 101-key PC</guimenuitem> �Ǥ���</para> + + <para>�Ƹ����ѤΥ����ܡ��ɥ쥤�����Ȥ�����Ǥ��������� + �ǥե���ȤΥ쥤�����Ȥ� <guimenuitem>U.S. English</guimenuitem> + �Ǥ����⤷��U.S. �쥤�����Ȥ���Ѥ��ʤ��ΤǤ���С� + �̤Υ쥤�����Ȥ����Ƥ���������</para> + + <para> Group Shift/Lock behavior �ˤĤ��ơ������Ĥ��Υ��ץ��������Ǥ��� + �⤷��˾������� Control Key Position ������Ǥ��ޤ��� + ����Ū�ˤϡ��ǥե���Ȥ�����ǽ�ʬ�Ǥ���</para> + + <para>�����ܡ��ɤ����꤬����ä��顢 + <guimenuitem>Apply</guimenuitem> ���ơ����ι��ܤ˿ʤ�Ǥ���������</para> + </step> + + <step> + <title><guimenuitem>������</guimenuitem></title> + + <para><guimenuitem>Read README file</guimenuitem> ��å����ơ� + ���Ѥ��Ƥ���ӥǥ������ɤ�����˴ؤ���إ�פȤ��Ƥ���������</para> + + <para>����������С���Ȥ����������椫��Ŭ�ڤʥӥǥ������ɤ����Ƥ��������� + ���������ɤϥꥹ�ȥܥå����ξ�� <quote>Card selected:</quote> + ��ɽ������ޤ���</para> + + <para>���ˡ��ܺ٤��ǧ���뤿��� <guimenuitem>Detailed Setup</guimenuitem> + �����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ����Ū�ˡ����Ѥ��Ƥ���ӥǥ������ɤ������ˤ��ä����ˤϡ� + ������������ѹ�����ɬ�פϤʤ��Ǥ��礦��</para> + + <para>����ä��顢���ι��ܤ˿ʤ�Ǥ���������</para> + </step> + + <step> + <title><guimenuitem>��˥�</guimenuitem></title> + + <para>�����Ԥ���ˡ�����̤ꤢ��ޤ��� + �ҤȤĤ�ϡ����Ѥ��Ƥ����˥��ο�ʿ�������ȿ�����ӿ�ľ�������ȿ���ƥ����ȥܥå��������Ϥ�����ˡ�Ǥ���</para> + + <para>���������˥��Υ��ץ����������ˡ���⤦��Ĥ���ˡ�Ǥ��� + �����Υ��ץ��������塢���Ѥ�����ʿ����ӿ�ľ�������ȿ���ɽ������ޤ��� + ���Ѥ��Ƥ����˥��λ��ͤȤ�������Ӥ��Ƥ��������� + ��˥����������ϰϤ����ѤǤ���ɬ�פ�����ޤ���</para> + + <para>���Ѥ��Ƥ����˥��μ��ȿ���ۤ��ƤϤ����ޤ��� + �����������ޤ��� + �ξڤ��ʤ����ˤ� <guimenuitem>ABORT</guimenuitem> ������ + ��Ǿ����Ĵ�٤Ƥ��������� + �Ĥ�Υ��ȡ���Υץ������˱ƶ��Ϥ���ޤ������ȡ����� + <command>/stand/sysinstall</command> ��Ȥä� + X �����Ф������Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>��λ�����顢���ι��ܤ˿ʤ�Ǥ���������</para> + </step> + + <step> + <title><guimenuitem>�⡼��</guimenuitem></title> + + <para>���Ѥ������ӥǥ��⡼�ɤ����Ƥ���������ʣ��������褬����ޤ��� + ����Ū�� 640x480, 800x600 ����� 1024x768 �β����٤�����Ū�Ǥ����� + �ӥǥ������ɤ���ǽ����˥�������������ܤˤ䤵�������ɤ����ʤɤ˰�¸���ޤ���</para> + + <para>���ˡ��¹Ի��Υǥե���Ȥο����ˤĤ������ޤ��� + 8bpp, 24bpp ����� 32bpp ��������Ǥ��ޤ��� + ���Ѥ���ӥǥ������ɤ��б����Ƥ������ο��������Ƥ���������</para> + + <para>������ä��顢���ι��ܤ˿ʤ�Ǥ���������</para> + </step> + + <step> + <title><guimenuitem>����¾</guimenuitem></title> + + <para>�ǥե�����ͤ�Ŭ�ڤ��ͤʤΤǡ� + �����餯�����Ǥϲ����ѹ�����ɬ�פϤʤ��Ǥ��礦��</para> + + <para>�ǥե���Ȥ�����Ǥϡ��ۥåȥ������Ȥ߹�碌 + <keycombo action='simul'> + <keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap> + <keycap>Backspace</keycap></keycombo> + �ˤ�ꥵ���Ф�λ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ��������ϻĤ�ɬ�פ�����ޤ��� + �����Ф������ְ�ä����ˡ��ϡ��ɥ����������Ĥ����Ȥ��ɻߤ��ޤ���</para> + + <para>�ӥǥ��⡼�ɤ��ڤ괹���Υǥե���Ȥ�����Ǥϡ��ۥåȥ������Ȥ߹�碌 + <keycombo action='simul'> + <keycap>Alt</keycap><keycap>+</keycap> + </keycombo> �⤷���� + <keycombo action='simul'> + <keycap>Alt</keycap><keycap>-</keycap> + </keycombo> + �ˤ�� X ��ư�������֤ǥ⡼�ɤ��ѹ��Ǥ��ޤ���</para> + </step> + + <step> + <title>�����ФΥƥ���</title> + + <para>���٤Ƥ������⤦���ٳ�ǧ�����顢 + <guibutton>Done</guibutton> �����Ƥ��������� + �ʲ��Υ�å�������ɽ�������Ǥ��礦��</para> + + <screen>If you've finished configuring everything press the +Okay button to start the X server using the configuration +you've selected. If you still wish to configure some things, +press one of the buttons at the top and then press "Done" again, +when you've finished.</screen> + + <para><guibutton>Okay</guibutton> ������ȡ� + ���Ԥ����ԤĤ��Ȥ���å������� + X �����Фε�ư���ߤƤ��뤳�Ȥ�ɽ����ñ�ʥ�å�������ɽ������ޤ��� + ���β����Ǥ�¿���λ��֤�������ޤ��Τǡ���Ĺ�ˤ��Ԥ�����������</para> + + <para>�����λ��֡����̤������ʤä���ǡ����̤� + <quote>Congratulations, you've got a running server!</quote> + �Ȥ�����å�������ɽ�������Ǥ��礦��</para> + + <para>�⤷������ɽ������ʤ��ä��ꡢ + �ǥ����ץ쥤��ɽ�����Ĥ���ꤷ�����ˤϡ� + <keycombo action='simul'> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Alt</keycap> + <keycap>Backspace</keycap> + </keycombo> + �����Ѥ��� X �����Ф���ߤ��Ƥ��������� + ���ȡ����ˡ������Ĵ�������ꤳ�Υ�˥塼��Ƥ�ˬ��Ƥ���������</para> + </step> + + <step> + <title><command>xvidtune</command> �μ¹�</title> + + <para><application>xvidtune</application> ��Ȥäơ� + �⤵����������ʤɲ��̤�Ĵ����Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>��Ŭ�ڤ�����ϻ��Ѥ��Ƥ������֤˾㳲��Ϳ�����ǽ��������ݤηٹ�ɽ������ޤ��� + �����������դ��Ƥ��������� + �Τ��Ǥʤ����ˤϡ�����ʤ��Ǥ��������� + ���Τ���ꡢ��˥��Υ���ȥ������Ȥä� + x-windows ��ɽ����Ĵ�����Ƥ��������� + �ƥ����ȥ⡼�ɤ��ڤ괹�����ݤ˲��̤�����뤫�⤷��ޤ��� + ���֤�»�����뤳�Ȥ���٤���ɤ��Ǥ��礦�� + <application>xvidtune</application> �ϡ����Ȥ� + <command>/stand/sysinstall</command> ��ȤäƼ¹ԤǤ��ޤ���</para> + + <para>Ĵ����Ԥ����ˡ�&man.xvidtune.1; �ޥ˥奢��ڡ������ɤ�Ǥ���������</para> + </step> + + <step> + <title>�������¸</title> + + <para>��ʬ�����꤬����ä��顢 + <guimenuitem>Save the configuration and Exit</guimenuitem> + �������������¸���Ƥ��������� + ���������ե����� <filename>/etc/XF86Config</filename> + ����¸�����Ǥ��礦��</para> + </step> + </procedure> + + <para>���������Ԥä��顢 + ���ȡ���ץ������ϥ����ФؤΥ��������ޤ���</para> + + <screen> Do you want to create an 'X' link to the SVGA server? + + (the link will be created in the directory: + /usr/X11R6/bin) Okay? + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> �������������Ƥ���������</para> + + <screen> Link created successfully. + + [ OK ]</screen> + + <para><keycap>Enter</keycap> ���ơ������³���Ƥ���������</para> + </sect2> + + <sect2 id="default-desktop"> + <title>�ǥե���Ȥ� X �ǥ����ȥåפ�����</title> + + <para>���Ѳ�ǽ�ʥ�����ɥ��ޥ͡�����Ϥ�������ޤ��� + �Ǥ����Ū�ʴĶ����顢��������Υ��եȥ���������ʤ�ե�ǥ����ȥå״Ķ��ˤ錄��ޤ��� + �����Ĥ��Υ�����ɥ��ޥ͡�����ϺǾ��¤Υǥ��������ڡ�������ӥ���λ����̤��㤯�� + ¿���ε�ǽ����Ĥ�ΤϤ��¿���λ�ɬ�פȤ��ޤ��� + ��ʬ�˺Ǥ�礦��Τ����ˤϡ� + �����Ĥ��δĶ����Ƥߤ뤳�Ȥ��Ǥ��ɤ���ˡ�Ǥ��� + Ports Collection �⤷���� packages + �Ȥ������ѤǤ������ȡ������ɲäǤ��ޤ���</para> + + <para>�Ǥ�͵��Τ���ǥ����ȥåפΤҤȤĤȡ��뤹��褦������ + �ǥե���ȤΥǥ����ȥåפȤ�������Ǥ��ޤ��� + ���������ꤹ�뤳�Ȥǡ����ȡ���ľ�夫�����ѤǤ���褦�ˤʤ�ޤ���</para> + + <figure id="x-desktop"> + <title>�ǥե���ȤΥǥ����ȥåפ�����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/desktop" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>��������ǥǥ����ȥåפ����� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ��������� + �����ǥ����ȥåפΥ��ȡ��뤬�ʤ�Ǥ��礦��</para> + </sect2> + + <sect2 id="packages"> + <title>Packages �Υ��ȡ���</title> + + <para>packages �ϥ���ѥ���ѤߤΥХ��ʥ�ǡ� + ���եȥ������ȡ��뤹��Τ���������ˡ�Ǥ���</para> + + <para>�����Ǥϡ���Ȥ��ƤҤȤĤ� package �ȡ��뤷�ޤ����� + ��˾�ߤǤ���С�������ʣ���� package ���ɲä��ƥ��ȡ��뤹�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��� + ���ȡ����ϡ�<command>/stand/sysinstall</command> ��Ȥä� + package ���ɲäǤ��ޤ���</para> + + <screen> User Confirmation Requested + The FreeBSD package collection is a collection of hundreds of + ready-to-run applications, from text editors to games to WEB servers + and more. Would you like to browse the collection now? + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guimenuitem>[ Yes ]</guimenuitem> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���ȡ� + Package ��������̤�ɽ������ޤ���</para> + + <figure id="package-category"> + <title>Package ���ƥ��������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/pkg-cat" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para><guimenuitem>All</guimenuitem> �����֤ȡ� + ���Ѳ�ǽ�ʤ��٤Ƥ� package ��ɽ������ޤ��� + �⤷���ϡ�����Υ��ƥ�������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��� + ������������������ƥ����ϥ��饤�Ȥ��� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ�������</para> + + <para>�������ƥ�������Ѳ�ǽ�ʤ��٤Ƥ� + package �Υ�˥塼��ɽ������ޤ���</para> + + <figure id="package-select"> + <title>Packages ������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/pkg-sel" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>�����Ǥϡ�<application>bash</application> �����뤬����Ƥ��ޤ��� + ��˾��������� package ������ (�ϥ��饤�Ȥ�ɽ������ޤ�)�� + <keycap>Space</keycap> �������Ƥ��������� + ���줾��� package �δ�ñ��������������κ�ü��ɽ������ޤ���</para> + + <para><keycap>Tab</keycap> �������ȡ��Ǹ������ package + �� &gui.ok;, &gui.cancel; �������ڤ��ؤ��ޤ���</para> + + <para>���ȡ��뤹�� package ��������ä��顢 + <keycap>Tab</keycap> ����ٲ����� &gui.ok; ���ڤ��ؤ��� + ���θ� <keycap>Enter</keycap> ���� + Package �����˥塼����äƤ���������</para> + + <para>��������������Ǥ⡢&gui.ok; �� &gui.cancel; + �ڤ��ؤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ������ˡ�� &gui.ok; �����뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��Τǡ� + ���θ塢<keycap>Enter</keycap> ���� + Package �����˥塼����äƤ���������</para> + + <figure id="package-install"> + <title>Packages �Υ��ȡ���</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/pkg-install" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>��������� <guibutton>[ Install ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ��������� + ���θ塢���ȡ��뤹�� package �γ�ǧ��Ԥ��ޤ���</para> + + <figure id="package-install-confirm"> + <title>Package �Υ��ȡ���γ�ǧ</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/pkg-confirm" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>&gui.ok; ������<keycap>Enter</keycap> ���� + package �Υ��ȡ��뤬�Ϥޤ�ޤ��� + ���ȡ�����ϡ����ȡ���Υ�å�������ɽ������ޤ��Τǡ� + ���顼��å�������ɽ������ʤ����ɤ������դ��Ƥ���������</para> + + <para>packages �ȡ��뤷���顢�Ǹ������˿ʤߤޤ���</para> + </sect2> + + <sect2 id="addusers"> + <title>�桼��/���롼�פ��ɲ�</title> + + <para>�����ƥ�� root �ǥ������뤳�Ȥ��뤿�ᡢ + ���ȡ�����ˤϡ����ʤ��Ȥ��ͤΥ桼�����ɲä���ɬ�פ�����ޤ��� + �̾� root �ѡ��ƥ��å��������̤Ͼ������Τǡ� + root ���¤ǥ��ץꥱ��������¹Ԥ���ȡ������˾��Ƥ��ޤ��ޤ���</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Would you like to add any initial user accounts to the system? Adding + at least one account for yourself at this stage is suggested since + working as the "root" user is dangerous (it is easy to do things which + adversely affect the entire system). + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������ + <keycap>Enter</keycap> ���ơ��桼�����ɲä��Ƥ���������</para> + + <figure id="add-user2"> + <title>Add User ������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/adduser1" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>��������� <guimenuitem>Add User</guimenuitem> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���Ƥ���������</para> + + <figure id="add-user3"> + <title>�桼�����������</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/adduser2" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para><keycap>Tab</keycap> �ǹ��ܤ�����ȡ� + ɬ�פȤ�����������Ϥ�����뤿�ᡢ + �������β��˰ʲ���������ɽ������ޤ���</para> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>Login ID</term> + + <listitem> + <para>�������桼���Υ�������͡��� (ɬ��)</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>UID</term> + + <listitem> + <para>�������桼���� ID �ֹ� + (����Τޤޤˤ���ȡ���ưŪ�˳�����Ƥ��ޤ�)</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Group</term> + + <listitem> + <para>�������桼���Υ������롼�� + (����Τޤޤˤ���ȡ���ưŪ�˳�����Ƥ��ޤ�)</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Password</term> + + <listitem> + <para>���Υ桼���Υѥ���� + (���Υե�����ɤ����դ������Ϥ��Ƥ�������!)</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Full name</term> + + <listitem> + <para>�桼���Υե�͡��� (������)</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Member groups</term> + + <listitem> + <para>���Υ桼���ν�°���륰�롼�פˤĤ��� + (���ʤ�����ɤΤ褦�ʥ�������������Ĥ�)</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Home directory</term> + + <listitem> + <para>�桼���Υۡ���ǥ��쥯�ȥ� + (����ˤ���ȥǥե���Ȥ����ꤵ��ޤ�)</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Login shell</term> + <listitem> + <para>�桼���Υ��������� + (����ˤ���ȥǥե���Ȥ����ꤵ��ޤ�)�� + (<filename>/bin/sh</filename>)</para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + + <para>����������� + <filename>/bin/sh</filename> ���顢 + ��ۤ� package �ǥ��ȡ��뤷�� <application>bash</application> + �������Ȥ��褦��<filename>/usr/local/bin/bash</filename> + ���ѹ�����Ƥ��ޤ��� + ���ȡ��뤵��Ƥ��ʤ�����������֤ȡ���������Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ��Τǡ� + ���ȡ��뤵��Ƥ��ʤ�����������Фʤ��Ǥ���������</para> + + <para>�桼���ϡ��롼�ȸ��¤���ĥ����ѥ桼���ˤʤ뤳�Ȥ��Ǥ��� + "wheel" ���롼�פˤ��ɲä���Ƥ��ޤ���</para> + + <para>��ʬ�˵��Ҥ����顢&gui.ok; ���ơ� + User ����� Group ������˥塼��Ƥ�ɽ�����Ƥ���������</para> + + <figure id="add-user4"> + <title>�桼������ӥ��롼�פδ�����λ����</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/adduser3" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���̤�ɬ�פ�����С����λ��˥��롼�פ��ɲä��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��� + �ޤ��ϡ����ȡ��뤬����äƤ��� + <filename>/stand/sysinstall</filename> �����Ѥ��ƥ��������Ǥ��ޤ��� + </para> + + <para>�桼�����ɲä����顢��������ǡ� + <guimenuitem>Exit</guimenuitem> �����ơ� + <keycap>Enter</keycap> ���ơ����Υ��ȡ�����ܤ˿ʤ�Ǥ���������</para> + </sect2> + + <sect2 id="rootpass"> + <title><username>root</username> �ѥ���ɤ�����</title> + + <screen> Message + Now you must set the system manager's password. + This is the password you'll use to log in as "root". + + [ OK ] + + [ Press enter to continue ]</screen> + + <para><keycap>Enter</keycap> ���ơ�root �ѥ���ɤ����ꤷ�Ƥ���������</para> + + <para>�ѥ���ɤϡ������� 2 �����Ϥ��Ƥ��������� + �����ޤǤ�ʤ����ѥ���ɤ�˺�줿�Ȥ��Τ���ˡ� + �פ��Ф���ˡ���Ѱդ��Ƥ����Ƥ���������</para> + + <screen>Changing local password for root. + New password : + Retype new password :</screen> + + <para>�ѥ���ɤ����Ϥ����������顢���ȡ���ϼ��˿ʤߤޤ���</para> + + </sect2> + + <sect2 id="exit-inst"> + <title>���ȡ���ν�λ</title> + + <para>������ɲ�Ū�ʥͥåȥ���ǥХ�����¾�������Ԥ�ɬ�פ������硢 + ���λ����ǹԤ����Ȥ�Ǥ��ޤ��������ȡ���θ夫�� + <filename>/stand/sysinstall</filename> + ���Ѥ������ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Visit the general configuration menu for a chance to set any last + options? + + Yes [ No ]</screen> + + <para>���������� <guibutton>[ No ]</guibutton>������ + <keycap>Enter</keycap> + �����Ȥǥᥤ�ȡ����˥塼�����ޤ���</para> + + <figure id="final-main"> + <title>���ȡ���ν�λ</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="install/mainexit" format="PNG"> + </imageobject> + </mediaobject> + </figure> + + <para>���������� <guibutton>[X Exit Install]</guibutton> + ������<keycap>Enter</keycap>���ޤ��� + ���ȡ����λ���Ƥ�褤����ǧ�������Ǥ��礦��</para> + + <screen> User Confirmation Requested + Are you sure you wish to exit? The system will reboot (be sure to + remove any floppies from the drives). + + [ Yes ] No</screen> + + <para><guibutton>[ Yes ]</guibutton> ������ + �ե��åԡ����鵯ư���Ƥ����Τʤ�ȴ�����ޤ��� + �ޥ��Ƶ�ư���Ϥ��ޤǤ� CDROM �ɥ饤�֤ϥ��å�����Ƥ��ޤ��� + CDROM �ɥ饤�֤�������å������ȡ� + �ɥ饤�֤��� (���) CD ����Ф����Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>�����ƥ�ϺƵ�ư����Τǡ� + ɽ������뤫�⤷��ʤ����٤ƤΥ��顼��å����������դ��Ƥ���������</para> + </sect2> + + <sect2 id="freebsdboot"> + <title>FreeBSD �Υ֡���</title> + + <sect3 id="freebsdboot-i386"> + <title>i386 �ˤ����� FreeBSD �Υ֡���</title> + + <para>���٤Ƥ����ޤ����äƤ���С����̾�˥�å����������������뤷�� + ��������ץ���ץȤ�ɽ�������Ǥ��礦��<keycap>Scroll-Lock</keycap> + ��������� <keycap>PgUp</keycap> ����� <keycap>PgDn</keycap> + �������Ѥ��뤳�Ȥǡ���å����������Ƥ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + <keycap>Scroll-Lock</keycap> + ��⤦���ٲ����ȥץ���ץȤ���뤳�Ȥ��Ǥ���Ǥ��礦��</para> + + <para>���٤ƤΥ�å������� (�Хåե����������¤ˤ��) + ɽ������ʤ����⤷��ޤ��� + ��������θ�˥ץ���ץȤ��饳�ޥ�ɥ饤��� <command>dmesg</command> + �����Ϥ��뤳�Ȥˤ�äƤ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>���ȡ���κݤ����ꤷ���桼��̾ (������ξ�硢rpratt) + �ȥѥ���ɤ��Ѥ��ƥ������Ƥ��������� + ɬ�פʻ������ root �Ȥ��ƥ������뤳�Ȥ��Ƥ���������</para> + + <para>ŵ��Ū�ʥ֡��ȥ�å�����:</para> + + <screen>Copyright (c) 1992-2002 The FreeBSD Project. +Copyright (c) 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994 + The Regents of the University of California. All rights reserved. +FreeBSD 4.5-RC2 #0: Thu Jan 17 21:24:52 GMT 2002 + murray@builder.freebsdmall.com:/usr/src/sys/compile/GENERIC +Timecounter "i8254" frequency 1193182 Hz +CPU: AMD-K6(tm) 3D processor (300.68-MHz 586-class CPU) + Origin = "AuthenticAMD" Id = 0x580 Stepping = 0 + Features=0x8001bf<FPU,VME,DE,PSE,TSC,MSR,MCE,CX8,MMX> + AMD Features=0x80000800<SYSCALL,3DNow!> +real memory = 268435456 (262144K bytes) +config> di sn0 +config> di lnc0 +config> di le0 +config> di ie0 +config> di fe0 +config> di cs0 +config> di bt0 +config> di aic0 +config> di aha0 +config> di adv0 +config> q +avail memory = 256311296 (250304K bytes) +Preloaded elf kernel "kernel" at 0xc0491000. +Preloaded userconfig_script "/boot/kernel.conf" at 0xc049109c. +md0: Malloc disk +Using $PIR table, 4 entries at 0xc00fde60 +npx0: <math processor> on motherboard +npx0: INT 16 interface +pcib0: <Host to PCI bridge> on motherboard +pci0: <PCI bus> on pcib0 +pcib1: <VIA 82C598MVP (Apollo MVP3) PCI-PCI (AGP) bridge> at device 1.0 on pci0 +pci1: <PCI bus> on pcib1 +pci1: <Matrox MGA G200 AGP graphics accelerator> at 0.0 irq 11 +isab0: <VIA 82C586 PCI-ISA bridge> at device 7.0 on pci0 +isa0: <ISA bus> on isab0 +atapci0: <VIA 82C586 ATA33 controller> port 0xe000-0xe00f at device 7.1 on pci0 +ata0: at 0x1f0 irq 14 on atapci0 +ata1: at 0x170 irq 15 on atapci0 +uhci0: <VIA 83C572 USB controller> port 0xe400-0xe41f irq 10 at device 7.2 on pci0 +usb0: <VIA 83C572 USB controller> on uhci0 +usb0: USB revision 1.0 +uhub0: VIA UHCI root hub, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr 1 +uhub0: 2 ports with 2 removable, self powered +chip1: <VIA 82C586B ACPI interface> at device 7.3 on pci0 +ed0: <NE2000 PCI Ethernet (RealTek 8029)> port 0xe800-0xe81f irq 9 at +device 10.0 on pci0 +ed0: address 52:54:05:de:73:1b, type NE2000 (16 bit) +isa0: too many dependant configs (8) +isa0: unexpected small tag 14 +fdc0: <NEC 72065B or clone> at port 0x3f0-0x3f5,0x3f7 irq 6 drq 2 on isa0 +fdc0: FIFO enabled, 8 bytes threshold +fd0: <1440-KB 3.5" drive> on fdc0 drive 0 +atkbdc0: <keyboard controller (i8042)> at port 0x60-0x64 on isa0 +atkbd0: <AT Keyboard> flags 0x1 irq 1 on atkbdc0 +kbd0 at atkbd0 +psm0: <PS/2 Mouse> irq 12 on atkbdc0 +psm0: model Generic PS/2 mouse, device ID 0 +vga0: <Generic ISA VGA> at port 0x3c0-0x3df iomem 0xa0000-0xbffff on isa0 +sc0: <System console> at flags 0x1 on isa0 +sc0: VGA <16 virtual consoles, flags=0x300> +sio0 at port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on isa0 +sio0: type 16550A +sio1 at port 0x2f8-0x2ff irq 3 on isa0 +sio1: type 16550A +ppc0: <Parallel port> at port 0x378-0x37f irq 7 on isa0 +ppc0: SMC-like chipset (ECP/EPP/PS2/NIBBLE) in COMPATIBLE mode +ppc0: FIFO with 16/16/15 bytes threshold +ppbus0: IEEE1284 device found /NIBBLE +Probing for PnP devices on ppbus0: +plip0: <PLIP network interface> on ppbus0 +lpt0: <Printer> on ppbus0 +lpt0: Interrupt-driven port +ppi0: <Parallel I/O> on ppbus0 +ad0: 8063MB <IBM-DHEA-38451> [16383/16/63] at ata0-master using UDMA33 +ad2: 8063MB <IBM-DHEA-38451> [16383/16/63] at ata1-master using UDMA33 +acd0: CDROM <DELTA OTC-H101/ST3 F/W by OIPD> at ata0-slave using PIO4 +Mounting root from ufs:/dev/ad0s1a +swapon: adding /dev/ad0s1b as swap device +Automatic boot in progress... +/dev/ad0s1a: FILESYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS +/dev/ad0s1a: clean, 48752 free (552 frags, 6025 blocks, 0.9% fragmentation) +/dev/ad0s1f: FILESYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS +/dev/ad0s1f: clean, 128997 free (21 frags, 16122 blocks, 0.0% fragmentation) +/dev/ad0s1g: FILESYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS +/dev/ad0s1g: clean, 3036299 free (43175 frags, 374073 blocks, 1.3% fragmentation) +/dev/ad0s1e: filesystem CLEAN; SKIPPING CHECKS +/dev/ad0s1e: clean, 128193 free (17 frags, 16022 blocks, 0.0% fragmentation) +Doing initial network setup: hostname. +ed0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 + inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 + inet6 fe80::5054::5ff::fede:731b%ed0 prefixlen 64 tentative scopeid 0x1 + ether 52:54:05:de:73:1b +lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> mtu 16384 + inet6 fe80::1%lo0 prefixlen 64 scopeid 0x8 + inet6 ::1 prefixlen 128 + inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000 +Additional routing options: IP gateway=YES TCP keepalive=YES +routing daemons:. +additional daemons: syslogd. +Doing additional network setup:. +Starting final network daemons: creating ssh RSA host key +Generating public/private rsa1 key pair. +Your identification has been saved in /etc/ssh/ssh_host_key. +Your public key has been saved in /etc/ssh/ssh_host_key.pub. +The key fingerprint is: +cd:76:89:16:69:0e:d0:6e:f8:66:d0:07:26:3c:7e:2d root@k6-2.example.com + creating ssh DSA host key +Generating public/private dsa key pair. +Your identification has been saved in /etc/ssh/ssh_host_dsa_key. +Your public key has been saved in /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub. +The key fingerprint is: +f9:a1:a9:47:c4:ad:f9:8d:52:b8:b8:ff:8c:ad:2d:e6 root@k6-2.example.com. +setting ELF ldconfig path: /usr/lib /usr/lib/compat /usr/X11R6/lib +/usr/local/lib +a.out ldconfig path: /usr/lib/aout /usr/lib/compat/aout /usr/X11R6/lib/aout +starting standard daemons: inetd cron sshd usbd sendmail. +Initial rc.i386 initialization:. +rc.i386 configuring syscons: blank_time screensaver moused. +Additional ABI support: linux. +Local package initilization:. +Additional TCP options:. + +FreeBSD/i386 (k6-2.example.com) (ttyv0) + +login: rpratt +Password:</screen> + + <para>��®�ʥޥ���Ǥϡ� + RSA ����� DSA �������������Τ˾������֤������뤫�⤷��ޤ��� + ����Ͻ��ƥ��ȡ��뤷����˽��ƥ֡��Ȥ��������������ޤ��� + ���θ�Υ֡��ȤϤ��®���ʤ�Ǥ��礦��</para> + + <para>X �����Ф����ꤵ�졢�ǥե���ȥǥ����ȥåפ�����Ƥ�����硢 + ���ޥ�ɥ饤��� <command>startx</command> + �����Ϥ��뤳�Ȥǵ�ư���뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���</para> + + </sect3> + + <sect3> + <title>Alpha �ˤ����� FreeBSD �ε�ư</title> + + <indexterm><primary>Alpha</primary></indexterm> + + <para>���٥��ȡ����³������ȡ� + SRM �ץ���ץȤ��Ф��Ƽ��Τ褦�����Ϥ��뤳�Ȥ� FreeBSD + ��ư���뤳�Ȥ��Ǥ���Ǥ��礦��</para> + + <screen>>>><userinput>BOOT DKC0</userinput></screen> + + <para>����ϡ� + ���ꤵ�줿�ǥ�������֡��Ȥ���褦�˥ե����०������̿���ޤ��� + ���θ塢FreeBSD ����ưŪ�˥֡��Ȥ���褦�ˤ���ˤϡ� + �����Υ��ޥ�ɤ��Ѥ��ޤ���</para> + + <screen><prompt>>>></prompt> <userinput>SET BOOT_OSFLAGS A</userinput> +<prompt>>>></prompt> <userinput>SET BOOT_FILE ''</userinput> +<prompt>>>></prompt> <userinput>SET BOOTDEF_DEV DKC0</userinput> +<prompt>>>></prompt> <userinput>SET AUTO_ACTION BOOT</userinput></screen> + + <para>�֡��ȥ�å������� i386 ��Ǥ� FreeBSD + �ε�ư�ˤ�äƺ���������ΤȻ������ (������Ʊ���ǤϤʤ����) + �Ȥʤ�Ǥ��礦��</para> + </sect3> + </sect2> + + <sect2 id="shutdown"> + <title>FreeBSD �Υ���åȥ�����</title> + + <para>���ڥ졼�ƥ������ƥ��Ŭ�ڤ˥���åȥ����뤳�ȤϽ��פǤ��� + �����Ÿ�����Ȥ������ȤϤ��ʤ��Ǥ��������� + �ޤ������ޥ�ɥ饤�� <command>su</command> �����Ϥ��� + root �ѥ���ɤ����Ϥ��ƥ����ѥ桼���Ȥʤ�ޤ�������� wheel + ���롼�פΥ��ФȤʤäƤ���桼���������Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �ޤ��� root �Ȥ��ƥ�������<command>shutdown -h now</command> + ����Ѥ��ޤ���</para> + + <screen>The operating system has halted. +Please press any key to reboot.</screen> + + <para>����åȥ����ޥ�ɤ��¹Ԥ��졢 + "Please press any key to reboot" + �Ȥ�����å����������줿����Ÿ�������Ȥϰ����Ǥ��� + �Ÿ��������˲��餫�Υ����������줿��硢 + �����ƥ�ϥ�֡��Ȥ���Ǥ��礦��</para> + + <para><keycap>CTRL+ALT+DEL</keycap> + �Ȥ����������ȹ礻��Ȥäƥ����ƥ���֡��Ȥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ����� + �̾�α��Ѥˤ����Ƥ���Ͽ侩����ޤ���</para> + + </sect2> + </sect1> + <sect1> + <title>���ݡ��Ȥ���Ƥ���ϡ��ɥ�����</title> + + <indexterm><primary>�ϡ��ɥ�����</primary></indexterm> + <para>���� FreeBSD ��, ISA, VLB, EISA, PCI �Х�����ܤ��� + Intel ��, AMD ��, NexGen �Ҥ� <quote>x86</quote> �ץ����å� + �� PC ��ư���Τ˲ä���, Compaq �Ҥ� Alpha �ץ����å�����ܤȤ��� + ¿���Υ���ԥ塼����ư��ޤ�. + ����Ū�� IDE, ESDI �ɥ饤�֥���ե�����졼�����, ���ޤ��ޤ� SCSI + ����ȥ�����, PCMCIA ������, USB �ǥХ���, �ͥåȥ�������ɤ� + ���ꥢ�륫���ɤˤ��б����Ƥ��ޤ�. FreeBSD �� IBM �� + �ޥ���������ͥ� (MCA) �Х���ޤ����ݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ�.</para> + + <para>���ݡ��Ȥ����ϡ��ɥ������Υꥹ�Ȥ� FreeBSD �Υ����Ȱ��� + FreeBSD �ϡ��ɥ������Ρ��ȤȤ�������ޤ�. + ���Υɥ�����Ȥ��̾� CDROM �� FTP ���ۤΰ��־�Υǥ��쥯�ȥ�� + sysinstall �Υɥ�����ȥ�˥塼�ˤ��� + <filename>HARDWARE.TXT</filename> �Ȥ���̾�Υե�����Ǹ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. + �������ƥ����㤴�Ȥ��Ѱդ���뤽�Υꥹ�Ȥ� FreeBSD + �γƥ����ǤɤΤ褦�ʥϡ��ɥ��������֤����ݡ��Ȥ���뤫���狼��ޤ�.</para> </sect1> <sect1 id="install-trouble"> <title>�ȥ�֥륷�塼�ƥ���</title> - <para>������Ǥϴ���Ū�ʥ��ȡ���κݤ�, - ��𤵤줿ɸ��Ū��������Ф���ȥ�֥륷�塼�ƥ��Τ���ξ��� - �Ƥ���ޤ�. - �ޤ�, FreeBSD �� MS-DOS �Υǥ奢��֡��Ȥ�Ԥ��ݤ� - �����Ĥ��μ���Ȳ�����Ƥ���ޤ�.</para> + <indexterm> + <primary>���ȡ���</primary> + <secondary>�ȥ�֥륷�塼�ƥ���</secondary> + </indexterm> + <para>������Ǥϡ����ȡ���κݤΡ�����ޤ���𤵤줿���̤�������Ф�����Τ���ξ��Ƥ���ޤ��� + �ޤ���FreeBSD �� MS-DOS �Υǥ奢��֡��Ȥ�Ԥ��ݤΤ����Ĥ��μ���Ȳ�����Ƥ���ޤ���</para> <sect2> <title>�ʤˤ����������Ȥ��ˤϲ���Ф褤�Ǥ��礦��</title> - <para>PC �������ƥ�������͡������¤ˤ��, 100% - �μ¤˸������ͤ��ߤ�뤳�Ȥ��Բ�ǽ�Ǥ���, �����Ĥ����Ԥ������� - �Ǥ��뤳�Ȥ�����ޤ�.</para> + <para>PC �������ƥ�������͡������¤ˤ�ꡢ100% �μ¤˸������ͤ��ߤ�뤳�Ȥ��Բ�ǽ�Ǥ����� + �����Ĥ����Ԥ������ˡ��Ǥ��뤳�Ȥ�����ޤ���</para> - <para> <link linkend="install-hw">���ݡ��Ȥ���Ƥ���ϡ��ɥ�����</link> - ��Ĵ�٤�, ���ʤ��Υϡ��ɥ����������ݡ��Ȥ���Ƥ��뤫�ɤ��� - ��ǧ���Ƥ�������.</para> + <para>���ʤ��� FreeBSD �ΥС������Υϡ��ɥ������Ρ��ȥɥ�����Ȥ�Ĵ�٤ơ� + �ϡ��ɥ����������ݡ��Ȥ���Ƥ��뤫�ɤ�����ǧ���Ƥ���������</para> - <para>�⤷���ʤ��Υϡ��ɥ����������ݡ��Ȥ���Ƥ���ˤ⤫����餺, - ư��ʤ��ä���¾�����������������, ����ԥ塼����ꥻ�åȤ���, - �ӥ��奢�륫���ͥ륳��ե�����졼����� - ���ץ�����Ϳ���Ƥ���Ȥ��ˤϤ�������Ƥ�������. - ���������ꤹ�뤳�Ȥ�, ���ʤ��Υϡ��ɥ��������̲᤹��褦�ˤ�����, - �����ƥ���Ф��ƾ����Ϳ�����ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. - ��ư�ǥ������Υ����ͥ��, �ۤȤ�ɤΥϡ��ɥ������ǥХ����� IRQ, IO - ���ɥ쥹, DMA �����ͥ�Ͻв٤��줿�ޤޤξ��֤Ǥ���Ȥ��� - ���ꤵ��Ƥ��ޤ�. - �⤷�ϡ��ɥ����������꤬�ѹ�����Ƥ����, - ����ե�����졼����ǥ�������Ѥ��Ƥ������ͤ����ꤷ�ʤ���� - �ʤ�ޤ���.</para> + <para>�⤷�ϡ��ɥ����������ݡ��Ȥ���Ƥ���ˤ⤫����餺�� + ư��ʤ��ä���¾����������������ϡ�����ԥ塼����ꥻ�åȤ��� + �ӥ��奢�륫���ͥ륳��ե����졼�����Υ��ץ�����줿�Ȥ��ˤ�������Ƥ��������� + ���������ꤹ�뤳�Ȥǡ����Υϡ��ɥ������ޤ�ǧ������褦�ˤ����ꡢ + �����ƥ���Ф��ƾ����Ϳ�����ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ��ư�ǥ������Υ����ͥ�Ǥϡ��ۤȤ�ɤΥϡ��ɥ������ǥХ����� IRQ��IO���ɥ쥹�� + DMA ����ͥ뤬����вٻ��ξ��֤Ǥ�������ꤵ��Ƥ��ޤ��� + �⤷�ϡ��ɥ����������꤬�ѹ�����Ƥ���ȡ� + ����ե����졼����ǥ�������Ѥ��Ƥ������ͤ����ꤷ�ʤ���Фʤ�ޤ���</para> - <para>¸�ߤ��ʤ��ǥХ�����ǧ�����Ƥ��ޤ����Ȥˤ��, - ���θ�ºݤ�¸�ߤ���ǥХ�����ǧ�����Ԥ��Ƥ��ޤ����Ȥ�����ޤ�. - ���Τ褦�ʾ���, ���ͤ��Ƥ���ɥ饤�Ф�̵���ˤ��ޤ�.</para> + <para>¸�ߤ��ʤ��ǥХ�����ǧ�����Ƥ��ޤ����Ȥˤ�ꡢ + ���θ�ºݤ�¸�ߤ���ǥХ�����ǧ�����Ԥ��Ƥ��ޤ����Ȥ�����ޤ��� + ���Τ褦�ʾ��Ͼ��ͤ��Ƥ���ɥ饤�Ф�̵���ˤ��ޤ���</para> + + <note> + <para>�����Ĥ��Υ��ȡ�����������͡��ʥϡ��ɥ��������֤Ρ� + �ä˥ޥ����ܡ��ɤΥե����०�����Υ��åץǡ��ȤDz���ޤ��ϴ��¤��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �ޥ����ܡ��ɤΥե����०������ <acronym>BIOS</acronym> + �ȸƤФ�뤳�Ȥ⤢�ꡢ + ¿���Υޥ����ܡ��ɤޤ��ϥ���ԥ塼����¤������ϥ��åץ��졼�ɾ����ܤ��Ƥ��륦���֥����Ȥ��Ѱդ��Ƥ��ޤ���</para> + + <para>¿������¤������ϡ� + ���פʹ����Τ褦�ʤ���ʤ����ͳ���ʤ��¤�ޥ����ܡ��ɤ� + <acronym>BIOS</acronym> �Υ��åץ��졼�ɤϹԤ�ʤ��褦�����侩���Ƥ��ޤ��� + ���åץǡ��Ȥβ����Ǽ��Ԥ���<emphasis>���⤷�줺</emphasis>�� + <acronym>BIOS</acronym> ���åפ˿���ʥ������Ϳ���븶���Ȥʤ����뤫��Ǥ���</para> + </note> <warning> <para>������� (<devicename>sc0</devicename>) - �ʤɤΥ��ȡ����ɬ�פʥɥ饤�Ф�̵���ˤ��ʤ��Ǥ�������. - �⤷, ����ե�����졼����ǥ�����λ��������, - ���ȡ��餬ư���ʤ��ʤä���, �ԻĤʼ��Ԥ����, - ����������ѹ������ꤷ�ƤϤ����ʤ���Τ�, - ������뤤���ѹ����Ƥ��ޤä���ǽ��������ޤ�. - �Ƶ�ư���Ƥ��ľ���Ƥ�������.</para> + �ʤɤΡ����ȡ����ɬ�פʥɥ饤�Ф�̵���ˤ��ʤ��Ǥ��������� + �⤷������ե����졼����ǥ�����λ�������ȡ� + ���ȡ��餬ư���ʤ��ʤä��ꡢ�ԻĤʼ��Ԥ���ϡ� + ����������ѹ����ƤϤ����ʤ���Τ������뤤���ѹ����Ƥ��ޤä���ǽ��������ޤ��� + �Ƶ�ư���Ƥ��ľ���Ƥ���������</para> </warning> - <para>����ե�����졼�����⡼�ɤǤ�, ���Τ��Ȥ��Ǥ��ޤ�:</para> + <para>����ե����졼�����⡼�ɤǤϼ��Τ��Ȥ��Ǥ��ޤ�:</para> <itemizedlist> <listitem> - <para>�����ͥ�˥��ȡ��뤵��Ƥ���ɥ饤�Фΰ���ɽ��.</para> + <para>�����ͥ�˥��ȡ��뤵��Ƥ���ɥ饤�Фΰ���ɽ����</para> </listitem> <listitem> - <para>�����ƥ��¸�ߤ��ʤ��ɥ饤�Ф��ѹ�.</para> + <para>�����ƥ��¸�ߤ��ʤ��ɥ饤�Ф��ѹ���</para> </listitem> <listitem> - <para>�ǥХ����ɥ饤�Ф����Ѥ��� IRQ, DRQ ����� - IO �ݡ��ȥ��ɥ쥹���ѹ�.</para> + <para>�ǥХ����ɥ饤�Ф����Ѥ��� IRQ��DRQ������� IO �ݡ��ȥ��ɥ쥹���ѹ���</para> </listitem> </itemizedlist> - <para>�����ͥ��ϡ��ɥ�����������ˤ��碌����, <command>Q</command> - ��á�����Ȥ�, ����������ǵ�ư���ޤ�. - ���ȡ��뤬��λ�����, ����ե�����졼�����⡼�ɤ��ѹ����� - �������¸����ޤ��Τ�, ���ư���뤿�Ӥ����ꤹ��ɬ�פϤ���ޤ���. - �ޤ�, <link linkend="kernelconfig">�������५���ͥ�</link> - ���ꤿ���ʤ뤫�⤷��ޤ���.</para> + <para>�����ͥ��ϡ��ɥ�����������ˤ��碌���塢<command>Q</command> + ��á�����Ȥǡ�����������ǵ�ư���ޤ��� + ���ȡ��뤬��λ�����, ����ե����졼�����⡼�ɤ��ѹ������������¸����ޤ��Τǡ� + ��ư���뤿�Ӥ�������ꤹ��ɬ�פϤ���ޤ��� + ���������Τ�����<link linkend="kernelconfig">�������५���ͥ�</link> + ���ꤿ���ʤ�Ǥ��礦��</para> </sect2> - <sect2 id="x-server"> - <title>X �����С�������</title> - <para>�����ϥ��ߡ�</para> - </sect2> - - <sect2> <title>MS-DOS �桼���μ���Ȳ���</title> - <para>¿���Υ桼����, FreeBSD �� MS-DOS �����äƤ��� PC - �˥��ȡ��뤷�褦�Ȥ���Ǥ��礦. - ���Τ褦�ʥ����ƥ�ؤ� FreeBSD �Υ��ȡ���˴ؤ���, - �褯ʹ�������䤬�ʲ��ˤ���ޤ�.</para> + <indexterm><primary>DOS</primary></indexterm> + <para>¿���Υ桼���ϡ�FreeBSD �� MS-DOS �����äƤ��� PC �˥��ȡ��뤷�褦�Ȥ���Ǥ��礦�� + ���Τ褦�ʥ����ƥ�ؤ� FreeBSD �Υ��ȡ���˴ؤ��ơ� + �褯ʹ�������䤬�ʲ��ˤ���ޤ���</para> <qandaset> <qandaentry> <question> <para>������! FreeBSD �ȡ��뤹�����̤�����ޤ���! - �ޤ��Ϥ����, ���٤Ƥ�õ�ʤ���Ф����ʤ��ΤǤ���?</para> + �ޤ��Ϥ�ˤ��٤Ƥ�õ�ʤ���Фʤ�ʤ��ΤǤ���?</para> </question> <answer> - <para>���ʤ��Υޥ���ǤϤ��Ǥ� MS-DOS ��ư���Ƥ���, - FreeBSD �ȡ��뤹�����̤��ʤ��Ȥ��Ƥ�, - ���٤Ƥ�˾�ߤ��ʤ��ʤä��櫓�ǤϤ���ޤ���. - FreeBSD CDROM �� �͡��� FreeBSD �� FTP �����Ȥ� - <filename>tools</filename> �ǥ��쥯�ȥ�ˤ��� FIPS - �桼�ƥ���ƥ���Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ�.</para> + <para>���ʤ��Υޥ���ǤϤ��Ǥ� MS-DOS ��ư���Ƥ��ơ� + FreeBSD �ȡ��뤹�����̤��ʤ��Ȥ��Ƥ⡢ + ���٤Ƥ�˾�ߤ��ʤ��ʤä��櫓�ǤϤ���ޤ��� + FreeBSD CD-ROM ���͡��� FreeBSD �� FTP �����Ȥ� <filename>tools</filename> + �ǥ��쥯�ȥ�ˤ��� <application>FIPS</application> + �桼�ƥ���ƥ���Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> - <para>FIPS ����Ѥ��뤳�Ȥ�, ���Ǥˤ��� MS-DOS �ѡ��ƥ�������, - ��Ȥ�Ȥ����Ƥ���¸�����ޤޤΥѡ��ƥ�������, - �������äƤ��ʤ� FreeBSD �ȡ��뤹�뤳�ȤΤǤ��� - �ѡ��ƥ���������Ĥ�ʬ�䤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. - �ޤ�, Windows �Υǥե饰 (DEFRAG) �桼�ƥ���ƥ� (�������ץ������� - �ϡ��ɥɥ饤�֤���å�����, �ǥե饰 (DEFRAG) ������) ��, - �Ρ��ȥ�ǥ������ġ������Ѥ���, - �ؼ��˽��äƥǥե饰���Ȥ�ԤäƤ�������. - ���θ�, �Ƶ�ư����, �����������Ƥ��륹�饤����, - FreeBSD �ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�. - ���ʤ����Ԥ����ȡ�����ˡ�Ǥ�, - �ɤ����٤ζ������̤�ɬ�פʤΤ��Ȥ������ȤˤĤ��Ƥ�, - <emphasis>Distributions</emphasis> ��˥塼�Ƥ�������.</para> + <indexterm> + <primary><command>FIPS</command></primary> + </indexterm> + <para><application>FIPS</application> �����Ѥ��뤳�Ȥǡ� + ���Ǥˤ��� MS-DOS �ѡ��ƥ�������Ȥ�Ȥ����Ƥ���¸�����ޤޤΥѡ��ƥ������ȡ� + �������äƤ��ʤ� FreeBSD �ȡ��뤹�뤳�ȤΤǤ���ѡ��ƥ�������2�Ĥ�ʬ�䤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �ޤ� Windows �Υǥե饰 (<application>DEFRAG</application>) + �桼�ƥ���ƥ� (�������ץ����顼��ǥϡ��ɥɥ饤�֤���å����ơ� + �ǥե饰 (DEFRAG) ������) �����Ρ��ȥ�ǥ������ġ������Ѥ��ơ� + MS-DOS �ΰ�˥ǥե饰���Ȥ�ԤäƤ��������� + ���줫�� <application>FIPS</application> ��ư�����Ƥ��������� + ɬ�פȤ���Ĥ�ξ���ʤ���¥���ޤ��� + ���θ塢�Ƶ�ư���ơ����������������饤���� FreeBSD + �ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ���ʤ����Ԥ����ȡ�����ˡ�Ǥϡ��ɤ����٤ζ������̤�ɬ�פʤΤ��Ȥ������ȤˤĤ��Ƥϡ� + <emphasis>Distributions</emphasis> ��˥塼�Ƥ���������</para> - <para>�ޤ�, - <ulink url="http://www.powerquest.com/">PowerQuest</ulink> �Ҥ� - <application>Partition Magic</application> �Ȥ���, - �ȤƤ����������ʤ�����ޤ�. - ���Υ��ץꥱ��������, FIPS ����ͥ�줿��ǽ���äƤ���, - ���ʤ��� (�錄���Τ褦��) �ɤ����ڥ졼�ƥ������ƥ���ɲä�����, - ��������ꤷ�褦�Ȥ��Ƥ���ΤǤ����, �����侩���ޤ�. - ������, ���Υ��ץꥱ��������, ���⤬������ޤ���, - ���ʤ��� FreeBSD ����٥��ȡ��뤷��, - ���Τޤ��Ѥ��褦�ȹͤ��Ƥ���ΤǤ����, FIPS - ���Ǥ��ɤ��Ǥ��礦.</para> + <indexterm> + <primary><application>Partition Magic</application></primary> + </indexterm> + <para><ulink url="http://www.powerquest.com/">PowerQuest</ulink> �Ҥ� + <application>Partition Magic</application> �Ȥ��� <emphasis>�ȤƤ�</emphasis> + ���������ʤ�ޤ�����ޤ��� + ���Υ��ץꥱ�������� <application>FIPS</application> ����ͥ�줿��ǽ����äƤ��ơ� + ���ʤ����ʻ�Τ褦�ˡˤ褯���ڥ졼�ƥ������ƥ���ɲä����ꡢ + ��������ꤷ�褦�Ȥ��Ƥ���ΤǤ���С������侩���ޤ��� + ������, ���Υ��ץꥱ�������Ϥ��⤬������ޤ����� + ���ʤ��� FreeBSD ����٥��ȡ��뤷�ơ����Τޤ��Ѥ��褦�ȹͤ��Ƥ���ΤǤ���С� + <application>FIPS</application> ����äȤ�褤�Ǥ��礦��</para> </answer> </qandaentry> <qandaentry> <question> - <para>FreeBSD ���� ���̤��줿 MS-DOS - �Υե����륷���ƥ�����Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���?</para> + <para>FreeBSD ���鰵�̤��줿 MS-DOS �Υե����륷���ƥ�����Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���?</para> </question> <answer> - <para>�Ǥ��ޤ���. Stacker(tm) �� DoubleSpace(tm) - �ʤɤΥ桼�ƥ���ƥ�����Ѥ��Ƥ������, FreeBSD - ����ϰ��̤��Ƥ��ʤ���ʬ�����������Ȥ��Ǥ��ޤ���. - �Ĥ�Υե����륷���ƥ��, ��Ĥε���ʥե����� (Stack ���줿, - �ޤ��� Double Space ���줿�ե�����) �Ȥ��Ƹ�����Ǥ��礦. - <emphasis>���Υե�����������ʤ��Ǥ�������. - ����ʤ��ȶ����������Ǥ��礦!</emphasis></para> + <para>�Ǥ��ޤ��� + Stacker(tm) �� DoubleSpace(tm) �ʤɤΥ桼�ƥ���ƥ�����Ѥ��Ƥ�����ϡ� + FreeBSD ����ϰ��̤��Ƥ��ʤ���ʬ�������Ĥ������Ȥ��Ǥ��ޤ��� + �Ĥ�Υե����륷���ƥ�ϡ�1�Ĥε���ʥե����� (Stack ���줿���ޤ��� + Double Space ���줿) �Ȥ��Ƹ�����Ǥ��礦�� + <emphasis>���Υե�����������ʤ��Ǥ��������� + ����ʤ��ȶ����������Ǥ��礦!</emphasis></para> - <para>�̤ΰ��̤���Ƥ��ʤ�ɸ�� MS-DOS �ѡ��ƥ��������������, - MS-DOS �� FreeBSD �Ȥδ֤Τ��Ȥ�˻Ȥ��Τ��褤�Ǥ��礦.</para> + <para>�̤ΰ��̤���Ƥ��ʤ�ɸ�� MS-DOS �ѡ��ƥ�������������ơ� + MS-DOS �� FreeBSD �Ȥδ֤Τ��Ȥ�˻Ȥ��Τ��褤�Ǥ��礦��</para> </answer> </qandaentry> <qandaentry> <question> - <para>��ĥ MS-DOS - �ѡ��ƥ�������ޥ���Ȥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���?</para> + <para>��ĥ MS-DOS �ѡ��ƥ�������ޥ���Ȥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���?</para> </question> <answer> - <para>�Ǥ��ޤ�. DOS ��ĥ�ѡ��ƥ������� FreeBSD �Ǥ�, - <devicename>D:</devicename> �ɥ饤�֤� - <filename>/dev/da0s5</filename>, <devicename>E:</devicename> - �ɥ饤�֤� <filename>/dev/da0s6</filename> �ʤɤȤ��ä��褦��, - ����¾�Υ��饤���ν��������֤���ޤ�. - ����Ϥ������, ��ĥ�ѡ��ƥ������ SCSI �Υɥ饤�� 0 - �ˤ��������Ǥ�. - IDE �ɥ饤�֤Ǥ�, <filename>da</filename> �������, - 4.0-RELEASE ����Ӥ���ʹߤξ��� <filename>ad</filename> ��, - ��������ΥС������Ǥ� <filename>wd</filename> - ����Ѥ��Ƥ�������. - ����ʳ������Ǥ�, ��ĥ�ѡ��ƥ�������ޥ���Ȥ���ݤ�, - ¾�� DOS �ɥ饤�֤�ޥ���Ȥ���Ȥ���Ʊ�ͤ�, - �ʲ��Τ褦�ˤ��ޤ�:</para> + <indexterm><primary>partitions</primary></indexterm> + <indexterm><primary>slices</primary></indexterm> + <para>�Ǥ��ޤ���DOS ��ĥ�ѡ��ƥ������� FreeBSD �Ǥϡ� + <devicename>D:</devicename> �ɥ饤�֤� <filename>/dev/da0s5</filename>�� + <devicename>E:</devicename> �ɥ饤�֤� <filename>/dev/da0s6</filename> + �ʤɤȤ��ä��褦�ˡ�����¾��<quote>���饤��</quote>�ν��������֤���ޤ��� + ����Ϥ������ĥ�ѡ��ƥ������ SCSI �Υɥ饤�� 0 �ˤ��������Ǥ��� + IDE �ɥ饤�֤Ǥ�, <filename>da</filename> ������ˡ� + 4.0-RELEASE ����Ӥ���ʹߤξ��� <filename>ad</filename> �� + ��������ΥС������Ǥ� <filename>wd</filename> ����Ѥ��Ƥ��������� + ����ʳ������Ǥϡ���ĥ�ѡ��ƥ�������ޥ���Ȥ���ݤ⡢ + ¾�� DOS �ɥ饤�֤�ޥ���Ȥ���Ȥ���Ʊ�ͤˡ����Τ褦�ˤ��ޤ���</para> <screen>&prompt.root; <userinput>mount -t msdos /dev/ad0s5 /dos_d</userinput></screen> </answer> </qandaentry> </qandaset> </sect2> + + <sect2> + <title>Alpha �桼���μ���Ȳ���</title> + + <indexterm><primary>Alpha</primary></indexterm> + + <para>������Ǥ� Alpha �����ƥ�� FreeBSD �ȡ��뤹��ݤ� + �褯ʹ��������Ȳ���������ޤ���</para> + + <qandaset> + <qandaentry> + <question> + <para>ARC �ޤ��� Alpha BIOS �����뤫�鵯ư���뤳�ȤϤǤ��ޤ���?</para> + </question> + + <indexterm><primary>ARC</primary></indexterm> + <indexterm><primary>Alpha BIOS</primary></indexterm> + <indexterm><primary>SRM</primary></indexterm> + + <answer> + <para>�Ǥ��ޤ���&os; �� Compaq Tru64 �� VMS �Τ褦�� SRM �����뤫�餷����ư�Ǥ��ޤ���</para> + </answer> + </qandaentry> + + <qandaentry> + <question> + <para>������! FreeBSD �ȡ��뤹�����̤�����ޤ���! + �ޤ��Ϥ����, ���٤Ƥ�õ�ʤ���Ф����ʤ��ΤǤ���?</para> + </question> + + <answer> + <para>�Ա��ˤ⡢�����̤�Ǥ���</para> + </answer> + </qandaentry> + + <qandaentry> + <question> + <para>Compaq Tru64 �� VMS �Υե����륷���ƥ��ޥ���Ȥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���?</para> + </question> + + <answer> + <para>���������������ǤϤǤ��ޤ���</para> + </answer> + </qandaentry> + </qandaset> + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="install-advanced"> + <sect1info> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Valentino</firstname> + <surname>Vaschetto</surname> + <contrib>Contributed by </contrib> + </author> + <!-- May 2001 --> + </authorgroup> + </sect1info> + + <title>���٤ʥ��ȡ��륬����</title> + + <para>������Ǥ��ü�ʾ����Ǥ� FreeBSD �Υ��ȡ�����ˡ�����Ҥ��Ƥ���ޤ���</para> + + <sect2 id="headless-install"> + <title>FreeBSD ���˥��䥭���ܡ��ɤΤʤ������ƥ�˥��ȡ��뤹��</title> + + <indexterm> + <primary>installation</primary> + <secondary>headless (serial console)</secondary> + </indexterm> + <indexterm><primary>serial console</primary></indexterm> + <para>���η����Υ��ȡ���� "ɽ���Τʤ����ȡ���" �ȸƤФ�ޤ��� + �ʤ��ʤ顢FreeBSD �ȡ��뤷�褦�Ȥ���ޥ���˥�˥�����³����Ƥ��ʤ����� + VGA ���Ϥ�����äƤ��ʤ�����Ǥ��� + �ɤΤ褦�ˤ���Ф褤�Ǥ��礦��? + ���ꥢ�륳�����ȤäƤ��������� + ���ꥢ�륳����ϴ���Ū���̤Υޥ�����ƥ�μ�ǥ����ץ쥤�䥭���ܡ��ɤȤ��ƻȤ��ޤ��� + �����Ԥ��ˤϡ����Τ褦�ˤ��Ƥ�������:</para> + + <procedure> + <step> + <title>����ʥ֡��ȥե��åԡ�����������ꤹ��</title> + + <para>�ޤ������ȡ���ץ�������ư�Ǥ���褦�ˡ� + ����ʥǥ���������������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ��� + ���ꥢ�륳�����Ȥ�����ϡ�VGA �ǥХ����ؤΥ��������ɽ���䡢 + �������륭���ܡ��ɤ���������ɤ߹��ߤ�����ˡ� + ���ꥢ��ݡ��Ȥ��̤��� I/O �����뤳�Ȥ�֡��ȥ��������������뤳�ȤǤ��� + �����Υǥ�������������Ѱդ���н�ʬ�Ǥ���</para> + + <para><ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/floppies/">floppies �ǥ��쥯�ȥ�</ulink>���� + <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/floppies/kern.flp">kern.flp</ulink> �� + <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/floppies/mfsroot.flp">mfsroot.flp</ulink> + �����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���</para> + + </step> + <step> + <title>������ե������ե��åԡ��ǥ������˽��ࡣ</title> + + <para><filename>kern.flp</filename> �Ȥ����褦�ʥ�����ե�����ϡ� + �ǥ������˥��ԡ������̾�ե�����<emphasis>�ǤϤ���ޤ���</emphasis>�� + �����ϥǥ��������Τ����Ƥ�ޤ��������ե�����Ǥ���</para> + + <para>�������ä� DOS �� <command>copy</command> �Τ褦�ʥ��ޥ�ɤ����Ѥ��ơ� + �ե��������ळ�Ȥ�<emphasis>�Ǥ��ޤ���</emphasis>�� + ����ˤ�, �������ľ�ܥǥ������˽������̤ʥġ������Ѥ���ɬ�פ�����ޤ���</para> + + <indexterm> + <primary><command>fdimage</command></primary> + </indexterm> + <para>�⤷ DOS ��ư���Ƥ��륳��ԥ塼����ǥե��åԡ������������ϡ� + �錄������������ <command>fdimage</command> �Ȥ����ġ������Ѥ��ޤ���</para> + + <para><devicename>E:</devicename> �ˤ��� CDROM �����Ѥ��Ƶ�ư�ե��åԡ����������ˤϡ� + ���Τ褦�ˤ��ޤ�:</para> + + <screen><prompt>E:\></prompt> <userinput>tools\fdimage floppies\kern.flp A:</userinput></screen> + + <para>����줾��� <filename>.flp</filename> �ե�������Ф��ơ� + ������ե��åԡ��������ؤ��ʤ��鷫���֤��ޤ��� + ���ޥ�ɤ� <filename>.flp</filename> ��¸�ߤ�����˱�����Ĵ�����Ƥ��������� + �⤷ CDROM ����äƤ��ʤ����ˤϡ�FreeBSD �� FTP �����Ȥ� + <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/tools/"><filename>tools</filename> + �ǥ��쥯�ȥ�</ulink>���� <command>fdimage</command> �����������ɤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>(¾�� FreeBSD �����ƥ�ʤɤ�) Unix �����ƥ��ǵ�ư�ե��åԡ��˽�����ϡ� + &man.dd.1; ���ޥ�ɤ����ѤǤ��ޤ��� + FreeBSD ��ʤ顢���ޥ�ɤμ¹Ԥϼ��Τ褦�ˤʤ�Ǥ��礦:</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>dd if=kern.flp of=/dev/fd0</userinput></screen> + + <para>FreeBSD ��� <filename>/dev/fd0</filename> �ϡ� + �����ܤΥե��åԡ��ǥ����� (<devicename>A:</devicename> �ɥ饤��) ��ɽ���� + <filename>/dev/fd1</filename> ��Ʊ�ͤˡ������ܤΥե��åԡ��ǥ����� + (<devicename>B:</devicename> �ɥ饤��) ��ɽ���ޤ��� + ¾�ΰۤʤ� Unix �Ǥ�, �ե��åԡ��ǥ������ΥǥХ������̤�̾�����Ȥ��Ƥ��뤫�⤷��ޤ��� + ɬ�פ˱����ơ����줾��Υ����ƥ����°����ʸ�ϤȤ���ɬ�פ�����Ǥ��礦��</para> + + </step> + + <step> + <title>�֡��ȥե��åԡ��Υ��ꥢ�륳����ؤε�ư��ͭ���ˤ���</title> + + <warning> + <para>�饤�ȥץ��ƥ��Ȥ��줿�ե��åԡ���ޥ���Ȥ��褦�Ȥ��ʤ��Ǥ���������</para> + </warning> + + <indexterm> + <primary><command>mount</command></primary> + </indexterm> + <para>���������ե��åԡ��ǵ�ư����ȡ�FreeBSD ���̾�Υ��ȡ���⡼�ɤǵ�ư���ޤ��� + ���ȡ���˥��ꥢ�륳�����Ȥä� FreeBSD ��ư�������Τǡ� + <filename>kern.flp</filename> �ե��åԡ��� FreeBSD + �Υ����ƥ�� &man.mount.8; ���ޥ�ɤ�Ȥäƥޥ���Ȥ���ɬ�פ�����ޤ���</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>mount /dev/fd0 /mnt</userinput></screen> + + <para>�ե��åԡ��Υޥ���Ȥ��ʤä��顢�ե��åԡ��Υǥ��쥯�ȥ�˰�ư���Ƥ���������</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>cd /mnt</userinput></screen> + + <para>�����ǥե��åԡ��ꥢ�륳�����ȤäƵ�ư����褦�����ꤷ�ʤ���Фʤ�ޤ��� + "/boot/loader -h" �Ȥ���ʸ��ޤ�� <filename>boot.config</filename> + �Ȥ����ե������������ޤ��� + �ʾ�ǥ��ꥢ�륳�����ȤäƵ�ư����ե饰��֡��ȥ������������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>echo "/boot/loader -h" > boot.config</userinput></screen> + + <para>�ե��åԡ������������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ����顢 + &man.umount.8; ���ޥ�ɤ�Ȥäƥե��åԡ���ޥ���Ȥ��Ƥ���������</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>cd /</userinput> +&prompt.root; <userinput>umount /mnt</userinput></screen> + + <para>�����ƥե��åԡ��ɥ饤�֤���ե��åԡ��ǥ���������Ф��Ƥ���������</para> + </step> + + <step> + <title>�̥��ǥॱ���֥����³</title> + + <indexterm><primary>�̥��ǥॱ���֥�</primary></indexterm> + <para>2�ĤΥޥ���֤�̥��ǥॱ���֥����³����ɬ�פ�����ޤ��� + �����֥��2�ĤΥޥ���Υ��ꥢ��ݡ���Ʊ�Τ�Ĥʤ��Ƥ��������� + <emphasis>���̤Υ��ꥢ�륱���֥�Ϥ����ǤϻȤ��ޤ���</emphasis> + ���������Τ����Ĥ������������줿�̥��ǥॱ���֥뤬ɬ�פǤ���</para> + </step> + + <step> + <title>���ȡ���Τ���˵�ư</title> + + <para>���褤�襤�ȡ���Ϥ��ޤ��� + <filename>kern.flp</filename> �ե��åԡ����̤Τʤ��� + ���ȡ����Ԥ����Ȥ��Ƥ���ޥ���Υե��åԡ��ɥ饤�֤��������� + �Ÿ����������Ƥ���������</para> + </step> + + <step> + <title>���̤��ʤ��ޥ���ؤ���³</title> + <indexterm> + <primary><command>cu</command></primary> + </indexterm> + <para>&man.cu.1; �ǥ��ȡ����Ԥ������ޥ������³���Ƥ�������:</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>cu -l /dev/cuaa0</userinput></screen> + </step> + </procedure> + + <para>�Ǥ��ޤ���! + <command>cu</command> �Υ��å������̤��Ʋ��̤��ʤ��ޥ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ���ȡ��餬 <filename>mfsroot.flp</filename> + ����������褦���ᤷ�� + ���θ�ɤμ����ü����Ȥ������֤褦����ޤ��� + FreeBSD ���顼�����������ǥ��ȡ����³�Ԥ��Ƥ�������!</para> + + </sect2> + </sect1> + + <sect1 id="install-diff-media"> + <title>��ʬ�Υ��ȡ����ǥ����ν���</title> + + <note> + <para>��ά�Τ��ᡢ�ʲ��ˤ����� <quote>FreeBSD �ǥ�����</quote>�Ȥ����Τϡ� + ���ʤ����������⤷���ϼ�ʬ�Ǻ������� + FreeBSD �� CDROM �ޤ��� DVD �Τ��Ȥ��̣���뤳�Ȥˤ��ޤ���</para> + </note> + + <para>��ʬ�� FreeBSD ���ȡ���Υ�ǥ����� (�ޤ���) + ��������ʤ���Фʤ�ʤ���礬���뤫�⤷��ޤ��� + ����ϼ����ơ��פ䡢�������� FTP �����Ȥޤ��� MS-DOS + �ѡ��ƥ������Τ褦�� <application>Sysinstall</application> + ���ե�������ɤ�������Ȥ��ä���ʪ��Ū�ʥ�ǥ����Ǥ��礦�� + �㤨�С��ʲ��Τ褦�ʾ����Ǥ���</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>��������ͥåȥ���˷Ҥ��ä���������Υޥ���ȡ� + 1�Ĥ� FreeBSD �ǥ�����������Ȥ��ޤ��� + FreeBSD �ǥ����������Ƥ�Ȥäƥ������� FTP �����Ȥ�������� + �����ͥåȤ���³����ɬ�פ�����ˤ��Υ������� FTP + �����Ȥ�Ȥ��褦�ˤ��ޤ���</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>FreeBSD �ǥ���������äƤ��ơ�FreeBSD �Ϥ��ʤ��� + CD/DVD �ɥ饤�֤�ǧ���Ǥ��ʤ����� + DOS/Windows �Ϥ��줬�Ǥ���Ȥ��ޤ��� + ����ԥ塼����� DOS �ѡ��ƥ������� FreeBSD + �Υ��ȡ���ե�����ԡ����ơ�FreeBSD + �Υ��ȡ���ˤ����Υե������Ȥ��ޤ���</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>���ȡ����Ԥ���������ԥ塼���� CD/DVD + �ɥ饤�֤�ͥåȥ�������ɤ���ܤ��Ƥʤ��Ƥ⡢ + <quote>Laplink ���������</quote>���ꥢ��ޤ��ϥѥ��륱���֥�ǡ� + ���Υ���ԥ塼������³�Ǥ��ޤ���</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>FreeBSD �Υ��ȡ���˻Ȥ��뼧���ơ��פ�������ޤ���</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <sect2 id="install-ftp"> + <title>FreeBSD �ǥ�������Ȥä��������� FTP �����Ȥκ���</title> + + <indexterm> + <primary>installation</primary> + <secondary>network</secondary> + <tertiary>FTP</tertiary> + </indexterm> + + <para>FreeBSD �Υǥ������� FTP �����Ȥ�Ʊ�����֤��ʤ���Ƥ��ޤ��� + ����� FreeBSD �ȡ��뤹����ˤ����ơ� + �ͥåȥ�����¾�Υޥ��Ȥ����ȤΤǤ����������� FTP + �����Ȥ��ñ�˹��ۤǤ��뤳�Ȥ�路�Ƥ��ޤ���</para> + + <procedure> + <step> + <para>FTP �����ȤΥۥ��ȤȤʤ� FreeBD �Υ���ԥ塼���ˤϡ� + CDROM ��ɥ饤�֤����� <filename>/cdrom</filename> + �˥ޥ���Ȥ��Ƥ���������</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>mount /cdrom</userinput></screen> + </step> + + <step> + <para>���Υ˥ޥ��� FTP �Υ�������Ȥ� <filename>/etc/passwd</filename> + �˺������Ƥ��������� + <filename>/etc/passwd</filename> ���Խ��ˤ� &man.vipw.8; + ����Ѥ��Ƽ��ιԤ�ä��Ƥ���������</para> + + <programlisting>ftp:*:99:99::0:0:FTP:/cdrom:/nonexistent</programlisting> + </step> + + <step> + <para>FTP �����ӥ��������餦����� + <filename>/etc/inetd.conf</filename> ��ͭ���ˤ��Ƥ���������</para> + </step> + </procedure> + + <para>���ʤ��Υޥ���˥ͥåȥ���ǷҤ��äƤ���ɤΥޥ���⡢ + ���ȡ�����˥�ǥ��������פ� FTP ������ + FTP �����ȥ�˥塼�� <quote>Other</quote>��������� + <userinput>ftp://<replaceable>your machine</replaceable></userinput> + ���Ǥ����ळ�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <warning> + <para>������ˡ�ϥ�������ͥåȥ����Ρ� + �ե����䡼����������ݸ�줿�ޥ����ͭ�ѤǤ��� + �����ͥåȤ�𤷤� (��������ͥåȥ���ǤϤʤ�) + ¾�Υޥ���� FTP �����ӥ������뤳�Ȥϡ� + ���ʤ��Υޥ����å����䤽��¾���ޤ����ʤ������ˤ��餷�ޤ��� + ������ˡ���Ѥ���Ȥ��ˤϥ������ƥ��ξ��֤����դ��뤳�Ȥ� + ����������ޤ���</para> + </warning> + </sect2> + + <sect2> + <title>���ȡ���ե��åԡ��κ���</title> + + <indexterm> + <primary>installation</primary> + <secondary>floppies</secondary> + </indexterm> + + <para>���ʤ����ե��åԡ��ǥ���������Υ��ȡ���ʤ���Фʤ�ʤ���� + (�䤿���Ϥ�����ˡ��<emphasis>�Ȥ�ʤ�</emphasis>���Ȥ���Ƥ��ޤ�)�� + ������ͳ�ϥϡ��ɥ����������ݡ��Ȥ���Ƥʤ��ä����ᤫ�� + ñ�ˤ��Ф��ƻ���̤뤳�Ȥ�ڤ���Ǥ��뤫��Ǥ��礦���� + ���ȡ����ѤΥե��åԡ��ǥ��������Ѱդ���ɬ�פ�����ޤ���</para> + + <para>����Ǥ� <filename>bin</filename> �ǥ��쥯�ȥ���Τ��٤ƤΥե�������������� + 1.44 �ᥬ�Х��Ȥ� 1.2 �ᥬ�Х��ȤΥե��åԡ��ǥ�������ɬ�פǤ��� + �����Υե��åԡ��� DOS �Ǻ������Ƥ�����ϡ� + �ե��åԡ��ǥ������� MS-DOS �� <command>FORMAT</command> + ���ޥ�ɤǽ����<emphasis>����ʤ��ƤϤʤ�ޤ���</emphasis>�� + Windows �Ȥ��ξ��ˤϡ�Windows + �Υ������ץ����顼����Ѥ��ƥǥ��������������Ƥ������� + (<devicename>A:</devicename> �ɥ饤�֤���å����ơ� + "�ե����ޥå�"�����ޤ�)��</para> + + <para>����Ǥν�����Ѥߥǥ���������<emphasis>���ʤ��Ǥ�������</emphasis>�� + ǰ�Τ��Ἣʬ�ǥե����ޥåȤ�ľ���Ƥ��������� + �桼������Υȥ�֥�����¿���Ϥ�����ȥե����ޥåȤ���Ƥ��ʤ��ǥ���������Ѥ������Ȥ������ȤʤäƤ��ޤ��� + �ե����ޥåȤ�ľ���Ƥ��������ȽҤ٤Ƥ���Τϡ� + �������ä���ͳ����Ǥ���</para> + + <para>¾�� FreeBSD �ޥ���ǥե��åԡ��ǥ�������������Ƥ����硢 + �ե����ޥåȤ��뤳�Ȥϰ������ȤǤϤ���ޤ��� + �������� DOS �ե����륷���ƥ�Υե��åԡ��ǥ��������������ɬ�פϤ���ޤ���Τǡ� + <command>disklabel</command> ���ޥ�ɤ� <command>newfs</command> ���ޥ�ɤ�Ȥäơ� + ���Τ褦�ʼ��� (3.5 ����� 1.44 �ᥬ�Х��ȥǥ������Ѥ�) + UFS �ե����륷���ƥ��������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�:</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>fdformat -f 1440 fd0.1440</userinput> +&prompt.root; <userinput>disklabel -w -r fd0.1440 floppy3</userinput> +&prompt.root; <userinput>newfs -t 2 -u 18 -l 1 -i 65536 /dev/fd0</userinput></screen> + + <note> + <para>5.25 ������� 1.2 �ᥬ�Х��ȥǥ������ξ��� + <literal>fd0.1200</literal> �� + <literal>floppy5</literal> �ˤ��Ƥ���������</para> + </note> + + <para>�����¾�Υե����륷���ƥ��Ʊ�ͤ� + mount ���ƽ��ळ�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>�ե����ޥåȤ��줿�ե��åԡ��ǥ��������Ѱդ����顢 + �����˥ե�����ԡ����ʤ��ƤϤʤ�ޤ��� + ���ۥե�����Ϥ����Ĥ��Τ����ޤ�ˤ狼��Ƥ��ơ� + ����餫���ޤ� 5 �Ĥǰ���Ū�� 1.44 �ᥬ�Х��ȤΥե��åԡ��˼��ޤ�褦�ˤʤäƤ��ޤ��� + �ե��åԡ��ǥ���������������ե����������Ƥ��äơ� + ���ۥե�����٤ƥ��ԡ����Ƥ��������� + ���줾������ۥե�����ϥ��֥ǥ��쥯�ȥ�˥��ԡ�����ɬ�פ�����ޤ��� + ���Ȥ��С� <filename>a:\bin\bin.aa</filename> �� + <filename>a:\bin\bin.ab</filename> �Τ褦�ˤʤ�ޤ���</para> + + <para>���ȡ����ǥ�����������̤ˤʤä��顢 + <quote>Floppy</quote> �����ơ��Ĥ�λ����ԤäƤ���������</para> + </sect2> + + <sect2 id="install-msdos"> + <title>MS-DOS �ѡ��ƥ������Υ��ȡ���</title> + + <indexterm> + <primary>installation</primary> + <secondary>from MS-DOS</secondary> + </indexterm> + <para>�ϡ��ɥǥ������� MS-DOS �ѡ��ƥ�����饤�ȡ��뤹��Ȥ��ˤϡ� + ���ۥե�������㤨�� <filename>c:\freebsd</filename> + �ʤɤȤ��Ƥ��Υѡ��ƥ������Υǥ��쥯�ȥ�˥��ԡ����ޤ��� + CDROM �� FTP �����Ȥˤ���ǥ��쥯�ȥ깽¤��ȿ�Ǥ��ƥ��ԡ����ʤ���Фʤ�ޤ��� + ������ CD ���饳�ԡ�������ˤ� DOS �� <command>xcopy</command> + ���ޥ�ɤλ��Ѥ����ᤷ�ޤ��� + �㤨�С�����¤� FreeBSD �Υ��ȡ����Ԥ��ˤϡ� + ���Τ褦�˽������ޤ�:</para> + + <screen><prompt>C:\></prompt> <userinput>md c:\freebsd</userinput> +<prompt>C:\></prompt> <userinput>xcopy e:\bin c:\freebsd\bin\ /s</userinput> +<prompt>C:\></prompt> <userinput>xcopy e:\manpages c:\freebsd\manpages\ /s</userinput></screen> + + <para>������ <devicename>C:</devicename> �ɥ饤�֤ˤϽ�ʬ�ʶ������̤����ꡢ + CDROM �� <devicename>E:</devicename> �ɥ饤�֤���³����Ƥ����ΤȤ��ޤ���</para> + + <para>CDROM �ɥ饤�֤���äƤ��ʤ����ˤϡ� <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/"> + ftp.FreeBSD.org</ulink> + �������ۥե���������������ɤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ���줾������ۥե�������ȼ��Υǥ��쥯�ȥ�����äƤ��ޤ��� + �㤨�С� <emphasis>bin</emphasis> ���ۥե������ <ulink + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE/bin/">&rel.current;/bin/</ulink> + �ǥ��쥯�ȥ�ˤ���ޤ���</para> + + <para>MS-DOS �ѡ��ƥ�����餿����������ۥե�����ȡ��뤷���� + (�����ƥǥ����������̤�����) ��硢 + ���줾�� <filename>c:\freebsd</filename> + �ǥ��쥯�ȥ�ʲ��˥��ȡ��뤷�ޤ��� + — <literal>BIN</literal> + ���ۥե�����ϡ������ɬ�פʤ�ΤǤ���</para> + </sect2> + + <sect2> + <title>���ȡ���ơ��פκ���</title> + + <indexterm> + <primary>installation</primary> + <secondary>from QIC/SCSI Tape</secondary> + </indexterm> + <para>�ơ��פ���Υ��ȡ���Ϥ����餯 FTP + �����Ѥ�������饤�ȡ��뤫 + CDROM ���ȡ��������Ф�äȤ��ñ����ˡ�Ǥ��礦�� + ���ȡ���ץ������ϥե����뤬ñ��� tar + ����Ƥ��뤳�Ȥ���Ԥ��ޤ��� + ɬ�פ����ۥե�����٤��Ѱդ����顢 + ������ơ����ñ��� tar ���ޤ�;</para> + + <screen>&prompt.root; <userinput>cd /freebsd/distdir</userinput> +&prompt.root; <userinput>tar cvf /dev/rwt0 dist1 ... dist2</userinput></screen> + + <para>���ȡ����Ԥ��ݡ� + ������ѥǥ��쥯�ȥ�˽�ʬ�ʶ������ڡ�������ݤ��ơ� + ���������ơ��פ�<emphasis>���٤Ƥ�</emphasis>�ե�������Ǽ�Ǥ��뤳�Ȥ��ǧ���Ƥ������� + (������ѥǥ��쥯�ȥ�ϼ�ʬ�����֤��Ȥ��Ǥ��ޤ�)�� + �ơ��פ������塢�����ॢ���������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Τǡ� + ���Ū�ˤ��������̤����̤�ɬ�פȤ��ޤ��� + �ơ��פ˽��������������̤Υ��ڡ�������Ū�˻��Ѥ��뤳�Ȥ�α�դ��Ƥ���������</para> + + <note> + <para>���ȡ����Ϥ����ˤϡ� + ��ư�ե��åԡ�����Ω���夲��<emphasis>����</emphasis>�ơ��פ�ɥ饤�֤ˤ���Ƥ����ʤ��ƤϤʤ�ޤ��� + ����ʤ��ȥ��ȡ�����ΥǥХ������л��˥ɥ饤�֤Ĥ����ޤ���</para> + </note> + </sect2> + + <sect2> + <title>�ͥåȥ����ͳ�Υ��ȡ��������</title> + + <indexterm> + <primary>installation</primary> + <secondary>network</secondary> + <tertiary>serial (SLIP or PPP)</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>installation</primary> + <secondary>network</secondary> + <tertiary>parallel (PLIP)</tertiary> + </indexterm> + <indexterm> + <primary>installation</primary> + <secondary>network</secondary> + <tertiary>Ethernet</tertiary> + </indexterm> + <para>3����Υͥåȥ�����ȡ����Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ��� + ���ꥢ��ݡ��� (SLIP �ޤ��� PPP)�� + �ѥ���ݡ��� (PLIP (laplink �����֥����) )�� + �ޤ��ϥ������ͥå� (ɸ��Ū�ʥ������ͥåȥ���ȥ����� + (�����Ĥ��� PCMCIA �����ɤˤ��б�) ) + ����Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>SLIP �Υ��ݡ��ȤϤޤ��ޤ�����Ū�Ȥ�Ƥ٤���ˡ�ʤΤǡ� + ��åץȥåפ�¾�Υ���ԥ塼���ꥢ�륱���֥����³����Ȥ��ä����ˡ� + ľ����³���ʤ��ƤϤ����ޤ��� + SLIP ���ȡ���ϡ�������뵡ǽ���äƤ��ޤ���Τǡ� + ���ȡ��뤹��ˤ�ľ����³���ʤ��ƤϤʤ�ޤ��� + PPP ���ȡ���Ǥϥ�����륢�åײ�ǽ�Ǥ��Τǡ� + �Ǥ���� PPP ��³���������ޤ��礦��</para> + + <para>�⤷��ǥ����Ѥ��Ƥ���ʤ顢 + �Ĥ��줿�����Ϥְܴۤ㤤�ʤ� PPP �Ǥ��礦�� + ����������ȡ��뤹��Τ�ɬ�פȤʤ�ޤ��Τǡ� + �����ӥ��ץ��Х����˴ؤ��������Ѱդ��Ƥ����ޤ��礦��</para> + + <para>�⤷ ISP ����³����Τ� PAP �� CHAP + ���Ѥ���ʤ� (����������ȡ��⤷ Windows �� ISP + ����³������˥�����ץȤ���Ѥ��Ƥ��ʤ��ΤǤ����)�� + <command>dial</command> �� <application>ppp</application> + �Υץ���ץȤ��Ф������Ϥ�������Ǥ����Ǥ��� + ����ʳ��ξ�硢��ǥ��ͭ�� <quote>AT ���ޥ��</quote>��Ȥä� + ISP �˥�����뤹����ˡ���ΤäƤ���ɬ�פ�����ޤ��� + ����� PPP �������ϤȤƤ⥷��ץ��ü�����ߥ�졼���Τߤ����ޤ��� + ����ʾ�ξ���ˤĤ��Ƥ� <link linkend="userppp">handbook</link> + �� <ulink url="../faq/ppp.html">FAQ</ulink> �Υ桼���� + PPP ����ȥ�Ȥ��Ƥ��������� + ���꤬���������ˤ� <command>set log local ...</command> + ���ޥ�ɤ��Ѥ��ƥ�������̤��Ǥ����Ȥ�Ǥ��ޤ���</para> + + <para>FreeBSD (2.0R �ʹ�) ��ư���Ƥ����̤Υޥ����ľ����³����ǽ�Ǥ����顢 + <quote>laplink</quote> �ѥ���ݡ��ȥ����֥��𤷤ƥ��ȡ��뤹�뤳�Ȥ�ޤ��ͤ��Ƥߤޤ��礦�� + �ѥ���ݡ��ȷ�ͳ�Υǡ���ž�����ԡ��ɤϡ� + ���ꥢ��饤��Ǥΰ���Ū�ʥ��ԡ��� (�ǹ� 50kbytes/sec) + ���⤺�äȹ�®�ʤΤǡ��������ȡ��뤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</para> + + <para>�Ǹ�ˡ��ͥåȥ�����ȡ���Τ�����äȤ��®�ʤ�ΤȤ��ơ� + �������ͥåȥ����ץ������Ĥ�褤����Ȥʤ�ޤ��� + FreeBSD �Ϥ�����¿���� PC �������ͥåȥ����ɤݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ��� + ���ݡ��Ȥ���Ƥ��륫���ɤΰ��� (�ȡ�ɬ�פ�����) �� + FreeBSD ���줾��Υ����Υϡ��ɥ������Ρ��Ȥ�����ޤ��� + ���ݡ��Ȥ���Ƥ��� PCMCIA �������ͥåȥ����ɤ�Ȥ���硢 + ��åץȥåפ��Ÿ��������<emphasis>����</emphasis>��������Ǥ������Ȥˤ����դ��Ƥ��������� + ��ǰ�ʤ��顢���� FreeBSD �ϥ��ȡ������ PCMCIA + �����ɤγ�����ȴ�ˤ��б����Ƥ��ޤ���</para> + + <para>�ͥåȥ���Ǥ� IP ���ɥ쥹�� + ���ɥ쥹���饹���б������ͥåȥޥ����� + �ޥ���̾���ΤäƤ������Ȥ�ɬ�פǤ��� + PPP ��³�����Ѥ������ȡ����Ԥ��������� + ���� IP ���ɥ쥹����äƤ��ʤ��Ȥ������ϡ� + ISP ����ưŪ�� IP ���ɥ쥹�������Ƥޤ��� + �ͥåȥ�������Ԥ˿Ҥͤ�Фɤ���ͤ�Ȥä���褤�������Ƥ����Ǥ��礦�� + �⤷¾�Υۥ��Ȥ� IP ���ɥ쥹�ǤϤʤ�̾���ǰ���������硢 + �͡��ॵ���Фȡ������Ȥ�����Υ����ȥ������Υ��ɥ쥹 + (PPP ���Ѥξ��ϡ��ץ��Х����� IP ���ɥ쥹�ˤʤ�ޤ�) + ���Τ�ʤ��ƤϤʤ�ޤ��� + HTTP �ץ����� (��������) ��ͳ�� FTP ���ȡ����Ԥ��������ˤϡ� + �ץ����������ФΥ��ɥ쥹��ɬ�פȤʤ�ޤ��� + �����Τ������٤ơ��ޤ��Ϥ����Ĥ����Τ�ʤ����ˤϡ� + �������ͥåȷ�ͳ�ǤΥ��ȡ����Ϥ��<emphasis>����</emphasis>�� + �ͥåȥ�������Ԥ� ISP �����̤���٤��Ǥ��礦��</para> + + <sect3> + <title>NFS ��ͳ�Υ��ȡ��������</title> + + <indexterm> + <primary>installation</primary> + <secondary>network</secondary> + <tertiary>NFS</tertiary> + </indexterm> + <para>NFS ���ȡ���Ϥޤä���ñ�������Ǥ��� + FreeBSD �����ۥե�������Фι����ʾ��˥��ԡ����Ƥ����ơ� + ��ǥ�������� NFS �����ޤ���</para> + + <para>�⤷�����Ф�<quote>�ø��ݡ���</quote>�ؤΥ��������Τߤݡ��Ȥ��Ƥ����硢 + (Sun ������ơ�������ɸ��Ϥ����ʤäƤ��ޤ�) + ���ȡ����ʤ������ Options ��˥塼�����ơ� + <quote>privileged port</quote> ���ץ��������Ƥ���������</para> + + <para>�������ͥåȥ����ɤ���ǽ�������ơ� + ž��®�٤��٤��ƺ��äƤ�����⡢ + Ŭ���� Option ������Ȥ����Ǥ��礦��</para> + + <para>NFS ��ͳ�ǥ��ȡ��뤹�뤿��ˤϡ� + ���֥ǥ��쥯�ȥ��ޤ���ޥ���Ȥ˥����Ф��б����Ƥ���ɬ�פ�����ޤ��� + �㤨�� FreeBSD 3.4 �����ۥե����뤬 + <filename>ziggy:/usr/archive/stuff/FreeBSD</filename> + �ˤ���Ȥ���ȡ��ޥ��� <hostid>ziggy</hostid> �Ǥ� + <filename>/usr</filename> �� <filename>/usr/archive/stuff</filename> + �����Ǥʤ� <filename>/usr/archive/stuff/FreeBSD</filename> + ��ľ�ܥޥ���Ȥ���ǽ�ˤʤäƤ��ʤ���Фʤ�ޤ���</para> + + <para>FreeBSD �� <filename>/etc/exports</filename> + �ե�����Ǥϡ����Τ��Ȥ� <option>-alldirs</option> + ���ץ����ˤ�ä����椵��Ƥ��ޤ��� + ¾�� NFS �����Фξ����Ȥޤ��ä���äƤ��뤫�⤷��ޤ��� + �⤷�����Ф��� <quote>permission denied</quote> + ���֤äƤ���褦�Ǥ����顢 + ���֥ǥ��쥯�ȥ�ޥ���Ȥ������ͭ���ˤǤ��Ƥ��ʤ����Ȥ��ͤ����ޤ���</para> + </sect3> + + </sect2> </sect1> </chapter>