diff --git a/data/doc.hdr b/data/doc.hdr
index 26ad09c7ec..d992c87339 100644
--- a/data/doc.hdr
+++ b/data/doc.hdr
@@ -1,13 +1,13 @@
-<IMG SRC="../gifs/bar.gif" ALT="" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
+<IMG SRC="../gifs/bar.gif" ALT="Navigation Bar" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
 <map name="bar">
-<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="../index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="../ports/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="../support.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="../docs.html" ALT=""> 
-<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="../commercial.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="../search.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="../index-site.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="../index.html" ALT="">
-<area shape="rect" href="../index.html" coords="0,0,564,32" ALT="">
+<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="../index.html" ALT="Top">
+<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="../ports/index.html" ALT="Applications">
+<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="../support.html" ALT="Support">
+<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="../docs.html" ALT="Documentation"> 
+<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="../commercial.html" ALT="Vendors">
+<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="../search.html" ALT="Search">
+<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="../index-site.html" ALT="Index">
+<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="../index.html" ALT="Top">
+<area shape="rect" href="../index.html" coords="0,0,564,32" ALT="Top">
 </map>
 <br clear=all>
diff --git a/data/includes.sgml b/data/includes.sgml
index d1d086912f..b8dcdff994 100644
--- a/data/includes.sgml
+++ b/data/includes.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: includes.sgml,v 1.11 1997-07-01 03:52:02 max Exp $ -->
+<!-- $Id: includes.sgml,v 1.12 1997-11-28 14:52:42 max Exp $ -->
 <!--  
   Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page
   part.  It should either be specified as a fully qualified URL, or
@@ -31,20 +31,22 @@
 
 <!-- Standard headers and footers -->
 
-<!ENTITY header '<head><title>&title;</title></head><BODY TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" ALINK="#FFCC33"><IMG SRC="&base/gifs/bar.gif" ALT="" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
+<!ENTITY header '<head><title>&title;</title></head><BODY
+TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" ALINK="#FFCC33"><IMG
+SRC="&base/gifs/bar.gif" ALT="Navigation Bar" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
 <H1 ALIGN=LEFT><FONT COLOR="#660000">&title;</FONT></H1><br clear=all>
 
 
 <map name="bar">
-<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base/ports/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base/support.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base/docs.html" ALT=""> 
-<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base/commercial.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base/search.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base/index-site.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" href="&base/index.html" coords="0,0,564,32" ALT="">
+<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base/index.html" ALT="Top">
+<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base/ports/index.html" ALT="Applications">
+<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base/support.html" ALT="Support">
+<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base/docs.html" ALT="Documentation"> 
+<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base/commercial.html" ALT="Vendors">
+<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base/search.html" ALT="Search">
+<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base/index-site.html" ALT="Index">
+<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base/index.html" ALT="Top">
+<area shape="rect" href="&base/index.html" coords="0,0,564,32" ALT="Top">
 </map>'>
 
 <!ENTITY footer '<address>&author;<br>&date;</address>'>
diff --git a/data/ja_JP.EUC/doc.hdr b/data/ja_JP.EUC/doc.hdr
index 9a3b059f35..e170df9643 100644
--- a/data/ja_JP.EUC/doc.hdr
+++ b/data/ja_JP.EUC/doc.hdr
@@ -1,17 +1,17 @@
-<!-- $Id: doc.hdr,v 1.4 1997-11-23 22:55:10 max Exp $ -->
+<!-- $Id: doc.hdr,v 1.5 1997-11-28 14:52:43 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.5 -->
+<!-- Original revision: 1.6 -->
 
-<IMG SRC="../../gifs/bar.gif" ALT="" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
+<IMG SRC="../../gifs/bar.gif" ALT="メニュー" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
 <map name="bar">
-<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="../index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="../ports/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="../support.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="../docs.html" ALT=""> 
-<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="../commercial.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="../search.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="../index-site.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="../index.html" ALT="">
-<area shape="rect" href="../index.html" coords="0,0,564,32" ALT="">
+<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="../index.html" ALT="トップページ">
+<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="../ports/index.html" ALT="アプリケーション">
+<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="../support.html" ALT="サポート">
+<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="../docs.html" ALT="ドキュメント"> 
+<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="../commercial.html" ALT="ベンダ">
+<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="../search.html" ALT="検索">
+<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="../index-site.html" ALT="索引">
+<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="../index.html" ALT="トップページ">
+<area shape="rect" href="../index.html" coords="0,0,564,32" ALT="トップページ">
 </map>
 <br clear=all>
diff --git a/data/ja_JP.EUC/includes.sgml b/data/ja_JP.EUC/includes.sgml
index 5bd12b6621..43fc96a6c8 100644
--- a/data/ja_JP.EUC/includes.sgml
+++ b/data/ja_JP.EUC/includes.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: includes.sgml,v 1.1.1.1 1997-11-23 22:23:02 max Exp $ -->
+<!-- $Id: includes.sgml,v 1.2 1997-11-28 14:52:43 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.11 -->
+<!-- Original revision: 1.12 -->
 <!--  
   Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page
   part.  It should either be specified as a fully qualified URL, or
@@ -34,20 +34,24 @@
 
 <!-- Standard headers and footers -->
 
-<!ENTITY header '<head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=EUC-JP"><title>&title;</title></head><BODY TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" ALINK="#FFCC33"><IMG SRC="&base/../gifs/bar.gif" ALT="" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
+<!ENTITY header '<head><META HTTP-EQUIV="Content-Type"
+CONTENT="text/html; charset=EUC-JP"><title>&title;</title></head><BODY
+TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" ALINK="#FFCC33"><IMG
+SRC="&base/../gifs/bar.gif" ALT="メニュー" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
 <H1 ALIGN=LEFT><FONT COLOR="#660000">&title;</FONT></H1><br clear=all>
 
 
 <map name="bar">
-<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base/ports/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base/support.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base/docs.html" ALT=""> 
-<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base/commercial.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base/search.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base/index-site.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" href="&base/index.html" coords="0,0,564,32" ALT="">
+<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base/index.html" ALT="トッ
+プページ">
+<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base/ports/index.html" ALT="アプリケーション">
+<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base/support.html" ALT="サポート">
+<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base/docs.html" ALT="ドキュメント"> 
+<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base/commercial.html" ALT="ベンダ">
+<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base/search.html" ALT="検索">
+<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base/index-site.html" ALT="索引">
+<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base/index.html" ALT="トップページ">
+<area shape="rect" href="&base/index.html" coords="0,0,564,32" ALT="トップページ">
 </map>'>
 
 <!ENTITY footer '<address>&author;<br>&date;</address>'>
diff --git a/en/doc.hdr b/en/doc.hdr
index 26ad09c7ec..d992c87339 100644
--- a/en/doc.hdr
+++ b/en/doc.hdr
@@ -1,13 +1,13 @@
-<IMG SRC="../gifs/bar.gif" ALT="" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
+<IMG SRC="../gifs/bar.gif" ALT="Navigation Bar" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
 <map name="bar">
-<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="../index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="../ports/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="../support.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="../docs.html" ALT=""> 
-<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="../commercial.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="../search.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="../index-site.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="../index.html" ALT="">
-<area shape="rect" href="../index.html" coords="0,0,564,32" ALT="">
+<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="../index.html" ALT="Top">
+<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="../ports/index.html" ALT="Applications">
+<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="../support.html" ALT="Support">
+<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="../docs.html" ALT="Documentation"> 
+<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="../commercial.html" ALT="Vendors">
+<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="../search.html" ALT="Search">
+<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="../index-site.html" ALT="Index">
+<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="../index.html" ALT="Top">
+<area shape="rect" href="../index.html" coords="0,0,564,32" ALT="Top">
 </map>
 <br clear=all>
diff --git a/en/includes.sgml b/en/includes.sgml
index d1d086912f..b8dcdff994 100644
--- a/en/includes.sgml
+++ b/en/includes.sgml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $Id: includes.sgml,v 1.11 1997-07-01 03:52:02 max Exp $ -->
+<!-- $Id: includes.sgml,v 1.12 1997-11-28 14:52:42 max Exp $ -->
 <!--  
   Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page
   part.  It should either be specified as a fully qualified URL, or
@@ -31,20 +31,22 @@
 
 <!-- Standard headers and footers -->
 
-<!ENTITY header '<head><title>&title;</title></head><BODY TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" ALINK="#FFCC33"><IMG SRC="&base/gifs/bar.gif" ALT="" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
+<!ENTITY header '<head><title>&title;</title></head><BODY
+TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" ALINK="#FFCC33"><IMG
+SRC="&base/gifs/bar.gif" ALT="Navigation Bar" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
 <H1 ALIGN=LEFT><FONT COLOR="#660000">&title;</FONT></H1><br clear=all>
 
 
 <map name="bar">
-<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base/ports/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base/support.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base/docs.html" ALT=""> 
-<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base/commercial.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base/search.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base/index-site.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" href="&base/index.html" coords="0,0,564,32" ALT="">
+<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base/index.html" ALT="Top">
+<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base/ports/index.html" ALT="Applications">
+<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base/support.html" ALT="Support">
+<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base/docs.html" ALT="Documentation"> 
+<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base/commercial.html" ALT="Vendors">
+<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base/search.html" ALT="Search">
+<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base/index-site.html" ALT="Index">
+<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base/index.html" ALT="Top">
+<area shape="rect" href="&base/index.html" coords="0,0,564,32" ALT="Top">
 </map>'>
 
 <!ENTITY footer '<address>&author;<br>&date;</address>'>
diff --git a/ja/doc.hdr b/ja/doc.hdr
index 9a3b059f35..e170df9643 100644
--- a/ja/doc.hdr
+++ b/ja/doc.hdr
@@ -1,17 +1,17 @@
-<!-- $Id: doc.hdr,v 1.4 1997-11-23 22:55:10 max Exp $ -->
+<!-- $Id: doc.hdr,v 1.5 1997-11-28 14:52:43 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.5 -->
+<!-- Original revision: 1.6 -->
 
-<IMG SRC="../../gifs/bar.gif" ALT="" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
+<IMG SRC="../../gifs/bar.gif" ALT="メニュー" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
 <map name="bar">
-<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="../index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="../ports/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="../support.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="../docs.html" ALT=""> 
-<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="../commercial.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="../search.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="../index-site.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="../index.html" ALT="">
-<area shape="rect" href="../index.html" coords="0,0,564,32" ALT="">
+<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="../index.html" ALT="トップページ">
+<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="../ports/index.html" ALT="アプリケーション">
+<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="../support.html" ALT="サポート">
+<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="../docs.html" ALT="ドキュメント"> 
+<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="../commercial.html" ALT="ベンダ">
+<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="../search.html" ALT="検索">
+<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="../index-site.html" ALT="索引">
+<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="../index.html" ALT="トップページ">
+<area shape="rect" href="../index.html" coords="0,0,564,32" ALT="トップページ">
 </map>
 <br clear=all>
diff --git a/ja/includes.sgml b/ja/includes.sgml
index 5bd12b6621..43fc96a6c8 100644
--- a/ja/includes.sgml
+++ b/ja/includes.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: includes.sgml,v 1.1.1.1 1997-11-23 22:23:02 max Exp $ -->
+<!-- $Id: includes.sgml,v 1.2 1997-11-28 14:52:43 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.11 -->
+<!-- Original revision: 1.12 -->
 <!--  
   Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page
   part.  It should either be specified as a fully qualified URL, or
@@ -34,20 +34,24 @@
 
 <!-- Standard headers and footers -->
 
-<!ENTITY header '<head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=EUC-JP"><title>&title;</title></head><BODY TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" ALINK="#FFCC33"><IMG SRC="&base/../gifs/bar.gif" ALT="" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
+<!ENTITY header '<head><META HTTP-EQUIV="Content-Type"
+CONTENT="text/html; charset=EUC-JP"><title>&title;</title></head><BODY
+TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" ALINK="#FFCC33"><IMG
+SRC="&base/../gifs/bar.gif" ALT="メニュー" WIDTH="565" HEIGHT="33" BORDER=0 usemap="#bar">
 <H1 ALIGN=LEFT><FONT COLOR="#660000">&title;</FONT></H1><br clear=all>
 
 
 <map name="bar">
-<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base/ports/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base/support.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base/docs.html" ALT=""> 
-<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base/commercial.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base/search.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base/index-site.html" ALT="">
-<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base/index.html" ALT="">
-<area shape="rect" href="&base/index.html" coords="0,0,564,32" ALT="">
+<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base/index.html" ALT="トッ
+プページ">
+<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base/ports/index.html" ALT="アプリケーション">
+<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base/support.html" ALT="サポート">
+<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base/docs.html" ALT="ドキュメント"> 
+<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base/commercial.html" ALT="ベンダ">
+<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base/search.html" ALT="検索">
+<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base/index-site.html" ALT="索引">
+<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base/index.html" ALT="トップページ">
+<area shape="rect" href="&base/index.html" coords="0,0,564,32" ALT="トップページ">
 </map>'>
 
 <!ENTITY footer '<address>&author;<br>&date;</address>'>
