diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent b/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
index 07f599561e..e2869822fb 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
@@ -2,9 +2,9 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.125
+     Original revision: 1.127
 
-     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.40 2000/10/19 19:04:45 hrs Exp $
+     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.41 2000/11/03 06:07:37 hrs Exp $
 
      Names and email address of contributing authors and CVS committers.
      Entity names for committers should be the same as their login names on
@@ -63,6 +63,8 @@
 
 <!ENTITY a.ben  "Ben Smithurst <email>ben@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.benno  "Benno Rice <email>benno@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.billf "Bill Fumerola <email>billf@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.bmah "Bruce A. Mah <email>bmah@FreeBSD.org</email>">
@@ -303,6 +305,8 @@
 
 <!ENTITY a.kbyanc "Kelly Yancey <email>kbyanc@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.keith "Jing-Tang Keith Jang <email>keith@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.kelly "Sean Kelly <email>kelly@ad1440.net</email>">
 
 <!ENTITY a.ken "Kenneth D. Merry <email>ken@FreeBSD.org</email>">
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml
index 1828f0e800..603a225069 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml
@@ -2,8 +2,8 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.33
-     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.17 2000/09/28 14:13:31 hrs Exp $
+     Original revision: 1.34
+     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.18 2000/10/13 14:52:32 hrs Exp $
 -->
 
 <chapter id="introduction">
@@ -81,8 +81,7 @@
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <para><ulink url="http://www.wccdrom.com/">Walnut Creek
-	    CDROM</ulink></para>
+	  <para><ulink url="http://www.osd.bsdi.com/">BSDi</ulink></para>
 	</listitem>
       </itemizedlist>
 
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
index af10f4f88d..36a1b5aa88 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
@@ -2,8 +2,8 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.96
-     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml,v 1.32 2000/10/15 21:42:03 hrs Exp $
+     Original revision: 1.97
+     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml,v 1.33 2000/11/03 06:07:39 hrs Exp $
 -->
 
 <appendix id="mirrors">
@@ -3323,6 +3323,10 @@ doc/ja_JP.eucJP</screen>
                   (�ݼ�ô�� <email>fjoe@iclub.nsu.ru</email>)</para>
               </listitem>
 
+	      <listitem>
+	        <para>cvsup4.ru.FreeBSD.org
+                  (�ݼ�ô�� <email>zhecka@klondike.ru</email>)</para>
+	      </listitem>
             </itemizedlist>
           </listitem>
         </varlistentry>
diff --git a/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent b/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
index 07f599561e..e2869822fb 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
@@ -2,9 +2,9 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.125
+     Original revision: 1.127
 
-     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.40 2000/10/19 19:04:45 hrs Exp $
+     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.41 2000/11/03 06:07:37 hrs Exp $
 
      Names and email address of contributing authors and CVS committers.
      Entity names for committers should be the same as their login names on
@@ -63,6 +63,8 @@
 
 <!ENTITY a.ben  "Ben Smithurst <email>ben@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.benno  "Benno Rice <email>benno@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.billf "Bill Fumerola <email>billf@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.bmah "Bruce A. Mah <email>bmah@FreeBSD.org</email>">
@@ -303,6 +305,8 @@
 
 <!ENTITY a.kbyanc "Kelly Yancey <email>kbyanc@FreeBSD.org</email>">
 
+<!ENTITY a.keith "Jing-Tang Keith Jang <email>keith@FreeBSD.org</email>">
+
 <!ENTITY a.kelly "Sean Kelly <email>kelly@ad1440.net</email>">
 
 <!ENTITY a.ken "Kenneth D. Merry <email>ken@FreeBSD.org</email>">