+ articles/euro/article.sgml            1.11 --> 1.13
  + articles/explaining-bsd/article.sgml  1.24 --> 1.26
  + articles/fonts/article.sgml           1.30 --> 1.31
  + articles/geom-class/article.sgml      1.8  --> 1.9
  + articles/hubs/article.sgml            1.72 --> 1.73
  + articles/releng/article.sgml          1.87 --> 1.89
This commit is contained in:
Taras Korenko 2012-02-17 13:19:06 +00:00
parent f5a56ddf94
commit e5403542a7
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=38480
6 changed files with 22 additions and 66 deletions

View file

@ -3,7 +3,7 @@
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/euro/article.sgml,v 1.8 2006/02/09 14:56:27 marck Exp $
Original revision: 1.11
Original revision: 1.13
-->
<!DOCTYPE ARTICLE PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@ -111,12 +111,12 @@
<term><literal>XkbLayout "<replaceable>lang</replaceable>(euro)"</literal></term>
<listitem>
<para>ðÁÒÁÍÅÔÒ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ <application>XFree86</application>.</para>
<para>ðÁÒÁÍÅÔÒ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ <application>Xorg</application>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><filename>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/*/fonts.alias</filename></term>
<term><filename>/etc/X11/xorg.conf</filename></term>
<listitem>
<para>ďÂŃÚÁÔĹĚŘÎĎ ĐŇÉ×ĹÄÉÔĹ ×ÁŰÉ ŰŇÉĆÔŮ ÄĚŃ X11 Ë ×ÉÄŐ
<literal>-*-..-*-iso8859-15</literal></para>
@ -271,9 +271,8 @@ BEGIN {
<sect1 id="x11">
<title>îÁÓÔŇĎĘËÁ X11</title>
<para>éÚÍÅÎÉÔÅ <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>
(<filename>/etc/X11/XF86Config</filename> × ÓÌÕÞÁÅ ÅÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ
&xfree86;) ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ:</para>
<para>éÚÍÅÎÉÔÅ <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ
ÏÂÒÁÚÏÍ:</para>
<programlisting>Option "XkbLayout" "<replaceable>de</replaceable>(euro)"</programlisting>
@ -328,7 +327,7 @@ variable -*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-15
<itemizedlist>
<listitem>
<para>ïÐÉÓÁÎÉÅ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÏÇÏ ÓÐÏÓÏÂÁ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ <application>XFree86</application>:
<para>ïÐÉÓÁÎÉÅ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÏÇÏ ÓÐÏÓÏÂÁ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ <application>Xorg</application>:
<filename role="package">x11/xkeycaps</filename></para>
</listitem>

View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml,v 1.11 2007/01/06 18:28:16 gad Exp $
Original revision: 1.24
Original revision: 1.26
-->
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@ -35,7 +35,6 @@
&tm-attrib.sparc;
&tm-attrib.sun;
&tm-attrib.unix;
&tm-attrib.xfree86;
&tm-attrib.general;
</legalnotice>
@ -109,12 +108,14 @@
<para>óÉÓÔÅÍÁ X Window, ÏÔ×ÅÞÁÀÝÁÑ ÚÁ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ.</para>
<para>óÉÓÔÅÍÁ X Window, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ×ÅÒÓÉÊ BSD,
поддерживается одним из двух различных проектов, либо <ulink
url="http://www.XFree86.org/">проектом &xfree86;</ulink>, либо <ulink
url="http://www.X.org/">проектом X.Org</ulink>. Речь идёт о том же
самом коде, что используется в Linux. BSD, как правило, не делает
упор на какую-то специфическую <quote>графическую среду</quote>,
например, <application>GNOME</application> или <application>KDE</application>, хотя обе они доступны.</para>
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ <ulink url="http://www.X.org/">ÐÒÏÅËÔÏÍ X.Org</ulink>.
&os; ÄÁÅÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ×ÙÂÉÒÁÔØ ÉÚ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á
ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÈ ÏÂÏÌÏÞÅË, ÔÁËÉÈ ËÁË <application>Gnome</application>,
<application>KDE</application> ÉÌÉ <applicaTIon>Xfce</application>;
Á ÔÁËÖÅ ÉÚ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á ÌÅÇËÉÈ ÏËÏÎÎÙÈ ÍÅÎÅÄÖÅÒÏ× ÎÁÐÏÄÏÂÉÅ
<application>Openbox</application>,
<application>Fluxbox</application> ÉÌÉ
<application>Awesome</application>.</para>
</listitem>
<listitem>

View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/fonts/article.sgml,v 1.5 2005/12/06 17:56:24 gad Exp $
Original revision: 1.30
Original revision: 1.31
-->
<!DOCTYPE ARTICLE PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@ -868,15 +868,6 @@ Converting 3of9.ttf to A.pfa and B.afm.
Ó FreeType:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>íÏÄÕÌØ freetype ×ËÌÀÞÅÎ × XFree86 4.x. ðÏÄÒÏÂÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ
ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ × <ulink
url="&url.books.handbook;/x-fonts.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å ÐÏ
FreeBSD</ulink> ÉÌÉ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÅ Ï <ulink
url="http://www.xfree86.org/4.0.2/fonts.html">ÛÒÉÆÔÁÈ XFree86
4.0.2</ulink>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>óÅÒ×ÅÒ ÛÒÉÆÔÏ× <command>xfsft</command> ÄÌÑ <application>X11</application> ÍÏÖÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ É
ÓÏ ÛÒÉÆÔÁÍÉ TrueType, É Ó ÏÂÙÞÎÙÍÉ ÛÒÉÆÔÁÍÉ. èÏÔÑ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ

View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDru$
Original revision: 1.8
Original revision: 1.9
-->
<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN">
%articles.ent;
@ -32,7 +32,6 @@
&tm-attrib.freebsd;
&tm-attrib.cvsup;
&tm-attrib.intel;
&tm-attrib.xfree86;
&tm-attrib.general;
</legalnotice>

View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml,v 1.21 2007/05/15 18:39:34 gad Exp $
Original revision: 1.72
Original revision: 1.73
-->
<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN">
@ -99,7 +99,7 @@
<itemizedlist>
<listitem>
<para>ðÏÌÎÏÅ ÚÅÒËÁÌÏ FTP: 920 GB</para>
<para>ðÏÌÎÏÅ ÚÅÒËÁÌÏ FTP: 1.0 TB</para>
</listitem>
<listitem>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml,v 1.15 2006/03/22 16:48:41 marck Exp $
Original revision: 1.87
Original revision: 1.89
-->
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@ -55,7 +55,6 @@
&tm-attrib.freebsd;
&tm-attrib.cvsup;
&tm-attrib.intel;
&tm-attrib.xfree86;
&tm-attrib.general;
</legalnotice>
@ -715,31 +714,6 @@
<para>Для получения более полной информации об инфраструктуре построения
релизов, пожалуйста, обратитесь к справочной странице
по &man.release.7;.</para>
</sect2>
<sect2>
<title>Построение <application>&xfree86;</application></title>
<para><application>&xfree86;</application> является важным компонентом
для многих пользователей настольных систем. До выхода
&os;&nbsp;4.6-RELEASE в релизах по умолчанию использовалась &xfree86;
3.<replaceable>X</replaceable>. Самым простым способом построения этих
версий является использование скрипта
<filename>src/release/scripts/X11/build_x.sh</filename>. Он требует,
чтобы на хост, выполняющий построение, уже были установлены &xfree86; и
Tcl/Tk. После компиляции необходимых X-серверов, скрипт преобразует
все файлы в архивные, которые &man.sysinstall.8; ожидает найти в
каталоге <filename>XF86336</filename> на установочном носителе.</para>
<para>Начиная с &os;&nbsp;4.6-RELEASE, &man.sysinstall.8; по умолчанию
устанавливает &xfree86; 4.<replaceable>X</replaceable>, как набор
<quote>обычных</quote> пакетов. Это могут быть как пакеты, созданные
в процессе работы кластера построения портов, так и пакеты,
построенные из соответствующим образом помеченного дерева
портов.</para>
<para>Начиная с &os;&nbsp;5.3-RELEASE, &man.sysinstall.8; по умолчанию
устанавливает пакеты &xorg; взамен пакетов &xfree86;.</para>
<note>
<para>Важно, чтобы из файла <filename>/etc/make.conf</filename> были
@ -791,8 +765,8 @@
<para>Первый диск практически полностью создаётся командой
<command>make release</command>. Единственным изменением, которое
нужно внести в каталог <filename>disc1</filename>, является
добавление подкаталогов <filename>tools</filename> и <application
class="software">&xfree86;</application>, а также перенос максимально
добавление подкаталога <filename>tools</filename>,
а также перенос максимально
возможного количества программных пакетов сторонних разработчиков,
которые поместятся на диск. Каталог <filename>tools</filename>
содержит программное обеспечение, позволяющее пользователям создавать
@ -811,14 +785,6 @@
<filename>menus.c</filename>, <filename>install.c</filename> и
<filename>Makefile</filename>. Также может потребоваться обновить
<filename>sysinstall.8</filename>.</para>
<para>Если предоставляется другая версия &xfree86;, то должны быть
обновлены утилита &man.sysinstall.8;, отражающая новое
местоположение, и инструкции по установке. Соответствующий код
находится в каталоге <filename>src/usr.sbin/sysinstall</filename>.
Должны быть обновлены конкретно файлы
<filename>dist.c</filename>, <filename>menus.c</filename> и
<filename>config.c</filename>.</para>
</sect3>
<sect3>