Wenn Ihnen das noch nicht genug ist, besuchen Sie unsere Galerie
- von zufriedenen FreeBSD-Benutzern.
FreeBSD stellt eine ideale Plattform für die
@@ -134,7 +130,7 @@
Die FreeBSD-Entwickler legen genauso viel Wert auf Sicherheit
wie auf Geschwindigkeit. FreeBSD enthält
Kernel-Unterstützung für IP-Firewalls sowie andere
- Dienste, wie IP Proxy Gateways. Jeder 386 PC (oder besser)
+ Dienste, wie IP Proxy Gateways. Jeder Computer
mit FreeBSD kann als Netzwerk-Firewall dienen und den
Webauftritt Ihres Unternehmens gegen Attacken aus dem
Internet schützen.
@@ -147,7 +143,7 @@
Weiterhin ist das FreeBSD-Team sehr aktiv,
Sicherheitslöcher zu finden und zu beseitigen.
Für Sicherheits-Informationen und Bug reports gibt es einen
- security officer,
+ security officer,
der in Verbindung zum Computer Emergency Response Team
(CERT) steht.
@@ -79,7 +85,12 @@
.
-
+
+
+
+
+
+ :
diff --git a/de/news/press.xml b/de/news/press.xml
index cacffc1d92..14d58d3906 100644
--- a/de/news/press.xml
+++ b/de/news/press.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
COMMITTERS PLEASE NOTE:
News articles referenced in this file are also to be archived under
"freefall:/c/www/bsddoc/press/".
- $FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.20 2004/01/09 06:53:25 brueffer Exp $
- basiert auf: 1.119
+ $FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.26 2004/05/10 08:48:00 brueffer Exp $
+ basiert auf: 1.129
-->
@@ -18,7 +18,111 @@
2004
- Januar
+ 5
+
+
+ Intel Labs' Natural Born Killer Technologies
+ http://www.eweek.com/article2/0,1759,1586655,00.asp
+ EWeek
+ http://www.eweek.com/
+ 6. Mai 2004
+ Rob Enderle
+
Ein Überblick über die Forschungsprojekte, die
+ in den Laboratorien von Intel ablaufen. Ein Teil der Forschung
+ baut auf dem FreeBSD Betriebssystem auf.
+
+
+
+
+ 4
+
+
+ FreeBSD - The Power to Serve
+ http://www.distrowatch.com/dwres.php?resource=review-freebsd
+ Distrowatch
+ http://www.distrowatch.com/
+ 27. April 2004
+ Robert Storey
+
Eine Besprechung von FreeBSD 5.2.1, einschließlich
+ eines Überblicks über die Geschichte der BSDs und
+ Installationsanweisungen.
+
+
+
+ Mail Scanning With Exim And The Exiscan ACL
+ http://www.net-security.org/article.php?id=676
+ Help Net Security
+ http://www.net-security.org/
+ 13. April 2004
+ Michael Oliveri
+
Ein Artikel über das Betreiben von Exim mit dem
+ Exiscan-ACL Patch unter FreeBSD.
+
+
+
+ Most Reliable Hosting Providers during March
+ http://news.netcraft.com/archives/2004/04/04/most_reliable_hosting_providers_during_march.html
+ Netcraft
+ http://www.netcraft.com/
+ 4. April 2004
+ mandy
+
Fünf der Zehn zuverlässigsten Hosting Anbieter des
+ Monats März benutzen FreeBSD. Lesen Sie weiter, um mehr
+ zu erfahren.
+
+
+
+
+ 3
+
+
+ FreeBSD 5.2.1 on SPARC64
+ http://www.osnews.com/story.php?news_id=6552
+ OS News
+ http://www.osnews.com/
+ 31. März 2004
+ Tony Bourke
+
Ein Test von FreeBSD 5.2.1 auf SPARC64 Hardware.
+ Der Autor beschreibt FreeBSD/SPARC64 als komplettes,
+ nützliches und flexibles Serversystem.
+
+
+
+ The 64-bit Question: AMD64 vs. i386
+ http://www.thejemreport.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=117&mode=thread&order=0&thold=0
+ The Jem Report
+ http://www.thejemreport.com/
+ 15. März 2004
+ Valour
+
Ein Leistungsvergleich von FreeBSD 5.2.1 auf
+ AMD Athlon64 3200+ und Pentium4 3.2E Prozessoren.
+
+
+
+ Experimental free Wi-Fi LAN gaining momentum in SF
+ http://www.newsforge.com/mobility/04/03/02/0023236.shtml
+ Newsforge
+ http://www.newsforge.com/
+ 2. März 2004
+ Chris Preimesberger
+
Ein Artikel über freie, drahtlose Netzwerke in San Francisco.
+ Der Artikel erwähnt FreeBSD als eines der eingesetzten
+ Betriebssysteme.
+
+
+
+
+ 1
+
+
+ Freies Unix-Derivat FreeBSD in Version 5.2 verfügbar
+ http://www.heise.de/newsticker/data/jk-12.01.04-006/
+ Heise
+ http://www.heise.de/
+ 12. Januar 2004
+ Jürgen Kuri
+
Ein Bericht über die Veröffentlichung von FreeBSD 5.2.
Der zweite Teil einer Reihe von einführenden Artikeln.
Der Autor erklärt, wie X und Postfix eingerichtet werden.
+
+
+ How is Open-Source affecting Software Development?
+ http://csdl.computer.org/comp/mags/so/2004/01/s1028.pdf
+ IEEE Computer Society
+ http://www.computer.org/
+ Januar 2004
+ Diomidis Spinellis, Clemens Sxyperski (Guest Editors)
+
Dieser Artikel aus dem IEEE Journal beschäftigt sich mit dem
+ Thema, wie die Verfügbarkeit hochwertiger Open-Source Software
+ die Art und Weise wie Software entwickelt wird, verändert.
+ FreeBSD ist eines der betrachteten Open-Source Projekte.
+
@@ -59,7 +176,7 @@
2003
- Dezember
+ 12Apple unveils Panther OS
@@ -132,7 +249,7 @@
- November
+ 11Ten Years of FreeBSD: Anniversary Party a Success
@@ -202,7 +319,7 @@
- Oktober
+ 10Interview with FreeBSD jail programmer
@@ -237,6 +354,17 @@
es mit GNU/Linux.
+
+ Build a Dynamic Web Serving Platform with FreeBSD
+ http://www.devx.com/opensource/Article/17534/1763/page/1
+ DevX.com
+ http://www.devx.com/
+ 16. Oktober 2003
+ Gregory L. Magnusson
+
Eine Beschreibung, wie man auf FreeBSD einen Apache mit
+ MySQL und PHP Unterstützung baut.
+
+
Babe in the Woods: A Linux User Migrates to FreeBSDhttp://www.ofb.biz/modules.php?name=News&file=print&sid=267
@@ -298,7 +426,7 @@
- September
+ 9Cleaning and Customizing Your Ports
@@ -336,7 +464,7 @@
- August
+ 8Portupgrade
@@ -387,7 +515,7 @@
- Juli
+ 7Comparing Server OSes
@@ -452,7 +580,7 @@
- Juni
+ 6Advanced FreeBSD Installation Issues
@@ -512,7 +640,7 @@
- Mai
+ 5FreeBSD support for AMD64 on the way
@@ -542,7 +670,7 @@
- April
+ 4Focus on FreeBSD: Interview with the Core Team
@@ -562,7 +690,7 @@
- März
+ 3FreeBSD featured on TechTV
@@ -595,7 +723,7 @@
- Februar
+ 2FreeBSD 5.0 looks to the enterprise
@@ -610,7 +738,7 @@
- Januar
+ 1Odds and Ends
diff --git a/de/news/press.xsl b/de/news/press.xsl
index a93b2637ce..8d7132b95f 100644
--- a/de/news/press.xsl
+++ b/de/news/press.xsl
@@ -1,8 +1,8 @@
Kennen Sie einen hier nicht aufgeführten Artikel?
Senden Sie bitte die Einzelheiten an
- www@FreeBSD.org und
+ www@FreeBSD.org und
wir nehmen den Artikel auf.
-
Besuchen Sie auch die Seite
- FreeBSD/Java Press,
- die Artikel über das FreeBSD Java Project enthält.