diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.xml
index b880c8430b..bbc4778950 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r50533
+     Original revision: r54543
      $FreeBSD$
 -->
 <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -227,9 +227,8 @@
 
       <listitem>
 	<para><link xlink:href="http://www.jp.FreeBSD.org/">FreeBSD
-	    友の会 jpman プロジェクト</link>。<link
-	    xlink:href="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/urm.html">FreeBSD
-	    User's Reference Manual</link> (日本語訳)。
+	    友の会 jpman プロジェクト</link>。FreeBSD
+	    User's Reference Manual (日本語訳)。
 	  <link xlink:href="http://www.pc.mycom.co.jp/">毎日コミュニケーションズ</link>,
 	  1998。ISBN4-8399-0088-4 P3800E。</para>
       </listitem>
@@ -248,9 +247,8 @@
     <itemizedlist>
       <listitem>
 	<para><link xlink:href="http://www.jp.FreeBSD.ORG/">FreeBSD
-	    友の会 jpman プロジェクト</link>。<link
-	    xlink:href="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/sam.html">FreeBSD
-	    System Administrator's Manual</link> (日本語訳)。
+	    友の会 jpman プロジェクト</link>。FreeBSD
+	    System Administrator's Manual (日本語訳)。
 	  <link xlink:href="http://www.pc.mycom.co.jp/">毎日コミュニケーションズ</link>,
 	  1998.  ISBN4-8399-0109-0
 	  P3300E.</para>
@@ -616,8 +614,7 @@
 
       <listitem>
 	<para><emphasis>Networked Computer Science Technical Reports
-	    Library</emphasis>.  <uri
-	    xlink:href="http://www.ncstrl.org/">http://www.ncstrl.org/</uri></para>
+	    Library</emphasis>.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>