os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

- Add comments for translators so that they do not translate JavaScript

Browse source 
parameters, which seem to be literal texts.  Translating these
  attributes results in rendering issues.
This commit is contained in:
Gabor Kovesdan 2009-06-02 21:11:59 +00:00
parent 29eb1125d2
commit e608282b67
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=34373
2 changed files with 23 additions and 2 deletions

9
en/index.xsl
View file

@ -4,7 +4,7 @@
<!ENTITY title "The FreeBSD Project">
]>
<!-- $FreeBSD: www/en/index.xsl,v 1.167 2009/01/04 22:26:15 simon Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/en/index.xsl,v 1.168 2009/06/02 19:16:33 rene Exp $ -->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
@ -34,6 +34,13 @@
CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix"/>
<link rel="shortcut icon" href="&base;/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<link rel="icon" href="&base;/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<!--
FOR TRANSLATORS:
Do not translate the "Normal Text" and "Large Text" attributes in the
following two lines. They are not literal texts but JavaScript
parameters. Changing them will result in rendering errors.
-->
<link rel="stylesheet" media="screen" href="&base;/layout/css/fixed.css?20060509" type="text/css" title="Normal Text" />
<link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="&base;/layout/css/fixed_large.css" type="text/css" title="Large Text" />
<script type="text/javascript" src="&base;/layout/js/styleswitcher.js"></script>

16
share/sgml/header.ent
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!-- $FreeBSD: www/share/sgml/header.ent,v 1.9 2008/01/16 02:57:37 murray Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/share/sgml/header.ent,v 1.10 2009/01/01 17:40:09 simon Exp $ -->
<!-- FreeBSD HTML Header Entities -->
<!-- PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES HTML FreeBSD Header Entities//EN" -->
@ -46,12 +46,26 @@
<!ENTITY header1.link '
<link rel="shortcut icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon" />
<!--
FOR TRANSLATORS:
Do not translate the "Normal Text" and "Large Text" attributes in the
following two lines. They are not literal texts but JavaScript
parameters. Changing them will result in rendering errors.
-->
<link rel="stylesheet" media="screen" href="&stylesheet;" type="text/css" title="Normal Text" />
<link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="&stylesheetlarge;" type="text/css" title="Large Text" />'>
]]>
<!ENTITY header1.link '
<link rel="shortcut icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon">
<link rel="icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon">
<!--
FOR TRANSLATORS:
Do not translate the "Normal Text" and "Large Text" attributes in the
following two lines. They are not literal texts but JavaScript
parameters. Changing them will result in rendering errors.
-->
<link rel="stylesheet" media="screen" href="&stylesheet;" type="text/css" title="Normal Text">
<link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="&stylesheetlarge;" type="text/css" title="Large Text">'>