os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

- several whitespace changes, that influence rendering (excess indentation

Browse source 
and surplus carriage returns within <screen> and <programlisting> elements)

Approved by: marck (mentor, whitespace blanket)
This commit is contained in:
Taras Korenko 2010-07-26 22:16:05 +00:00
parent 19074c6a1a
commit e8ff3a5df0
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=36120
1 changed files with 34 additions and 48 deletions

82
ru_RU.KOI8-R/books/handbook/disks/chapter.sgml
View file

@ -399,15 +399,13 @@
<quote>ÚÁÂÉÒÁÔØ ÓÅÂÅ</quote> ÌÀÂÏÊ ÒÁÚÄÅÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎÁ ÎÁÊÄÅÔ É ÎÅ
ÓÍÏÖÅÔ ÒÁÓÐÏÚÎÁÔØ.</para>
<screen>
&prompt.root; <userinput>dd if=/dev/zero of=/dev/da1 bs=1k count=1</userinput>
<screen>&prompt.root; <userinput>dd if=/dev/zero of=/dev/da1 bs=1k count=1</userinput>
&prompt.root; <userinput>bsdlabel -Bw da1 auto</userinput>
&prompt.root; <userinput>bsdlabel -e da1</userinput> # create the `e' partition
&prompt.root; <userinput>newfs /dev/da1e</userinput>
&prompt.root; <userinput>mkdir -p /1</userinput>
&prompt.root; <userinput>vi /etc/fstab</userinput> # add an entry for /dev/da1e
&prompt.root; <userinput>mount /1</userinput>
</screen>
&prompt.root; <userinput>mount /1</userinput></screen>
<para>áÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÊ ÍÅÔÏÄ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ:</para>
@ -3577,9 +3575,7 @@ Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on
ÕÂÅÄÉÔØÓÑ, ÞÔÏ Ë×ÏÔÙ ×ËÌÀÞÅÎÙ × ×ÁÛÅÍ ÑÄÒÅ. üÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅÍ
ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÓÔÒÏËÉ × ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ ×ÁÛÅÇÏ ÑÄÒÁ:</para>
<programlisting>
options QUOTA
</programlisting>
<programlisting>options QUOTA</programlisting>
<para>÷ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÍ ÑÄÒÅ <filename>GENERIC</filename> ÜÔÏ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
ÎÅ ×ËÌÀÞÅÎÏ, ÔÁË ÞÔÏ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÄÉÓËÏ×ÙÈ Ë×ÏÔ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÂÕÄÅÔ
@ -3629,9 +3625,7 @@ options QUOTA
Ë×ÏÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ËÁË ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÔÁË É ÄÌÑ ÇÒÕÐÐ, ÉÚÍÅÎÉÔÅ
ÓÔÒÏÞËÕ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ:</para>
<programlisting>
/dev/da1s2g /home ufs rw,userquota,groupquota 1 2
</programlisting>
<programlisting>/dev/da1s2g /home ufs rw,userquota,groupquota 2 2</programlisting>
<para>ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÆÁÊÌÙ Ë×ÏÔ ÈÒÁÎÑÔÓÑ × ËÏÒÎÅ×ÏÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ
ÓÉÓÔÅÍÙ × ÆÁÊÌÁÈ Ó ÉÍÅÎÁÍÉ <filename>quota.user</filename> É
@ -3779,7 +3773,7 @@ options QUOTA
<programlisting>Disk quotas for user test (uid 1002):
Filesystem usage quota limit grace files quota limit grace
/usr 65* 50 75 5days 7 50 60
/usr 65* 50 75 5days 7 50 60
/usr/var 0 50 75 0 50 60</programlisting>
<indexterm><primary>ÐÅÒÉÏÄ ÏÔÓÒÏÞËÉ</primary></indexterm>
@ -3809,9 +3803,7 @@ options QUOTA
<para>÷ËÌÀÞÉÔÅ <command>rpc.rquotad</command> × ÆÁÊÌÅ
<filename>/etc/inetd.conf</filename> ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ:</para>
<programlisting>
rquotad/1 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rquotad rpc.rquotad
</programlisting>
<programlisting>rquotad/1 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rquotad rpc.rquotad</programlisting>
<para>ôÅÐÅÒØ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÅ <command>inetd</command>:</para>
@ -3877,7 +3869,7 @@ rquotad/1 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rquotad rpc.rquotad
ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ ÓÉÓÔÅÍÙ.</para>
<screen>&prompt.user; <userinput>su -</userinput>
Password:</screen>
Password:</screen>
</step>
<step>
@ -3930,9 +3922,9 @@ rquotad/1 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rquotad rpc.rquotad
ÔÅÓÔÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ls /dev/ad*</userinput>
/dev/ad0 /dev/ad0s1b /dev/ad0s1e /dev/ad4s1
/dev/ad0s1 /dev/ad0s1c /dev/ad0s1f /dev/ad4s1c
/dev/ad0s1a /dev/ad0s1d /dev/ad4</screen>
/dev/ad0 /dev/ad0s1b /dev/ad0s1e /dev/ad4s1
/dev/ad0s1 /dev/ad0s1c /dev/ad0s1f /dev/ad4s1c
/dev/ad0s1a /dev/ad0s1d /dev/ad4</screen>
</step>
<step>
@ -3965,14 +3957,14 @@ rquotad/1 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rquotad rpc.rquotad
<programlisting>$<!-- This is not the space you are looking
for-->FreeBSD: src/sbin/gbde/template.txt,v 1.1 2002/10/20 11:16:13 phk Exp $
#
# Sector size is the smallest unit of data which can be read or written.
# Making it too small decreases performance and decreases available space.
# Making it too large may prevent filesystems from working. 512 is the
# minimum and always safe. For UFS, use the fragment size
#
sector_size = 2048
[...]</programlisting>
#
# Sector size is the smallest unit of data which can be read or written.
# Making it too small decreases performance and decreases available space.
# Making it too large may prevent filesystems from working. 512 is the
# minimum and always safe. For UFS, use the fragment size
#
sector_size = 2048
[...]</programlisting>
<para>&man.gbde.8; Ä×ÁÖÄÙ ÚÁÐÒÏÓÉÔ ××ÏÄ ÐÁÒÏÌÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÚÁÝÉÔÙ ÄÁÎÎÙÈ. ðÁÒÏÌØ × ÏÂÏÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÄÏÌÖÅÎ
@ -4017,9 +4009,9 @@ for-->FreeBSD: src/sbin/gbde/template.txt,v 1.1 2002/10/20 11:16:13 phk Exp $
ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ <filename>/dev/device_name.bde</filename>:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ls /dev/ad*</userinput>
/dev/ad0 /dev/ad0s1b /dev/ad0s1e /dev/ad4s1
/dev/ad0s1 /dev/ad0s1c /dev/ad0s1f /dev/ad4s1c
/dev/ad0s1a /dev/ad0s1d /dev/ad4 /dev/ad4s1c.bde</screen>
/dev/ad0 /dev/ad0s1b /dev/ad0s1e /dev/ad4s1
/dev/ad0s1 /dev/ad0s1c /dev/ad0s1f /dev/ad4s1c
/dev/ad0s1a /dev/ad0s1d /dev/ad4 /dev/ad4s1c.bde</screen>
</step>
<step>
@ -4063,13 +4055,13 @@ for-->FreeBSD: src/sbin/gbde/template.txt,v 1.1 2002/10/20 11:16:13 phk Exp $
&man.df.1; É ÄÏÓÔÕÐÎÏÊ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ.</para>
<screen>&prompt.user; <userinput>df -H</userinput>
Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on
/dev/ad0s1a 1037M 72M 883M 8%
/devfs 1.0K 1.0K 0B 100% /dev
/dev/ad0s1f 8.1G 55K 7.5G 0% /home
/dev/ad0s1e 1037M 1.1M 953M 0% /tmp
/dev/ad0s1d 6.1G 1.9G 3.7G 35% /usr
/dev/ad4s1c.bde 150G 4.1K 138G 0% /private</screen>
Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on
/dev/ad0s1a 1037M 72M 883M 8%
/devfs 1.0K 1.0K 0B 100% /dev
/dev/ad0s1f 8.1G 55K 7.5G 0% /home
/dev/ad0s1e 1037M 1.1M 953M 0% /tmp
/dev/ad0s1d 6.1G 1.9G 3.7G 35% /usr
/dev/ad4s1c.bde 150G 4.1K 138G 0% /private</screen>
</step>
</procedure>
</sect3>
@ -4442,10 +4434,8 @@ geli_da2_flags="-p -k /root/da2.key"</programlisting>
<filename>/etc/fstab</filename>, ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÕÀ ÒÁÚÄÅÌ ÐÏÄËÁÞËÉ,
ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÓÕÆÆÉËÓ <literal>.bde</literal>:</para>
<programlisting>
# Device Mountpoint FStype Options Dump Pass#
/dev/ad0s1b.bde none swap sw 0 0
</programlisting>
<programlisting># Device Mountpoint FStype Options Dump Pass#
/dev/ad0s1b.bde none swap sw 0 0</programlisting>
<para>÷ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ×ÅÒÓÉÊ ÄÏ &os; 6.0-RELEASE, ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ
ÓÌÅÄÕÀÝÁÑ ÓÔÒÏËÁ × ÆÁÊÌÅ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÓÉÓÔÅÍÙ
@ -4462,10 +4452,8 @@ geli_da2_flags="-p -k /root/da2.key"</programlisting>
<filename>/etc/fstab</filename>, ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÕÀ ÒÁÚÄÅÌ ÐÏÄËÁÞËÉ,
ÎÕÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÓÕÆÆÉËÓ <literal>.eli</literal>:</para>
<programlisting>
# Device Mountpoint FStype Options Dump Pass#
/dev/ad0s1b.eli none swap sw 0 0
</programlisting>
<programlisting># Device Mountpoint FStype Options Dump Pass#
/dev/ad0s1b.eli none swap sw 0 0</programlisting>
<para>ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, &man.geli.8; ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÁÌÇÏÒÉÔÍ ËÒÉÐÔÏ×ÁÎÉÑ
<acronym>AES</acronym> Ó ÄÌÉÎÏÊ ËÌÀÞÁ 256 ÂÉÔ.</para>
@ -4500,15 +4488,13 @@ geli_da2_flags="-p -k /root/da2.key"</programlisting>
<screen>&prompt.user; <userinput>swapinfo</userinput>
Device 1K-blocks Used Avail Capacity
/dev/ad0s1b.bde 542720 0 542720 0%
</screen>
/dev/ad0s1b.bde 542720 0 542720 0%</screen>
<para>ðÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ &man.geli.8;:</para>
<screen>&prompt.user; <userinput>swapinfo</userinput>
Device 1K-blocks Used Avail Capacity
/dev/ad0s1b.eli 542720 0 542720 0%
</screen>
/dev/ad0s1b.eli 542720 0 542720 0%</screen>
</sect2>
</sect1>
</chapter>