pt_BR.ISO8859-1/articles/contributors: Sync with en_US r53103

Approved by:	ebrandi
Obtained from:	The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
Differential Revision:	https://reviews.freebsd.org/D20728

pt_BR.ISO8859-1/articles/contributors/article.xml

@@ -21,9 +21,9 @@
       <para>Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the <quote>™</quote> or the <quote>®</quote> symbol.</para>
     </legalnotice>
 
-    <pubdate xml:lang="en">$FreeBSD$</pubdate>
+    <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
 
-    <releaseinfo xml:lang="en">$FreeBSD$</releaseinfo>
+    <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
 
     <abstract>
       <para>Este artigo lista pessoas e organizações que fizeram alguma contribuição para o FreeBSD.</para>
@@ -337,7 +337,7 @@
   </listitem>
 
   <listitem>
-    <para>Anton Berezin <email>tobez@FreeBSD.org</email></para>
+    <para>Brandon Bergren <email>bdragon@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
   <listitem>
@@ -424,6 +424,10 @@
     <para>Alonso Cárdenas Márquez <email>acm@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Sergio Carlavilla Delgado <email>carlavilla@FreeBSD.org</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Pietro Cerutti <email>gahr@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -528,10 +532,6 @@
     <para>John W. DeBoskey <email>jwd@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
-  <listitem>
-    <para>Michael Dexter <email>dexter@FreeBSD.org</email></para>
-  </listitem>
-
   <listitem>
     <para>Johannes M. Dieterich <email>jmd@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -773,7 +773,7 @@
   </listitem>
 
   <listitem>
-    <para>Michael Landin <email>mich@FreeBSD.org</email></para>
+    <para>Mitchell Horne <email>mhorne@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
   <listitem>
@@ -869,6 +869,10 @@
     <para>Patrick Kelsey <email>pkelsey@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Piotr Kubaj <email>pkubaj@FreeBSD.org</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Giorgos Keramidas <email>keramida@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -881,10 +885,6 @@
     <para>Max Khon <email>fjoe@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
-  <listitem>
-    <para>Manolis Kiagias <email>manolis@FreeBSD.org</email></para>
-  </listitem>
-
   <listitem>
     <para>Tim Kientzle <email>kientzle@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -921,10 +921,6 @@
     <para>Maxim Konovalov <email>maxim@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
-  <listitem>
-    <para>Taras Korenko <email>taras@FreeBSD.org</email></para>
-  </listitem>
-
   <listitem>
     <para>Tobias Kortkamp <email>tobik@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -961,6 +957,10 @@
     <para>Julien Laffaye <email>jlaffaye@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Michael Landin <email>mich@FreeBSD.org</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Dan Langille <email>dvl@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -1181,6 +1181,10 @@
     <para>Marcel Moolenaar <email>marcel@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Doug Moore <email>dougm@FreeBSD.org</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Kris Moore <email>kmoore@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -1233,10 +1237,6 @@
     <para>George V. Neville-Neil <email>gnn@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
-  <listitem>
-    <para>Simon L. B. Nielsen <email>simon@FreeBSD.org</email></para>
-  </listitem>
-
   <listitem>
     <para>Tycho Nightingale <email>tychon@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -1269,10 +1269,6 @@
     <para>Josh Paetzel <email>jpaetzel@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
-  <listitem>
-    <para>Gábor Páli <email>pgj@FreeBSD.org</email></para>
-  </listitem>
-
   <listitem>
     <para>Hiren Panchasara <email>hiren@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -1325,6 +1321,10 @@
     <para>Gerald Pfeifer <email>gerald@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Scott Long <email>scottl@FreeBSD.org</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Mateusz Piotrowski <email>0mp@FreeBSD.org</email></para>
   </listitem>
@@ -2047,10 +2047,110 @@
 <!-- $FreeBSD$ -->
 <itemizedlist version="5.0">
 
+  <listitem>
+    <para>Murray Stokely <email>murray@FreeBSD.org</email> (≤ 2001 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Taras Korenko <email>taras@FreeBSD.org</email> ( - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Simon L. B. Nielsen <email>simon@FreeBSD.org</email> (≤ 2005 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Manolis Kiagias <email>manolis@FreeBSD.org</email> ( - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Gábor Páli <email>pgj@FreeBSD.org</email> (2009 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Michael Dexter (2018 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Anton Berezin <email>tobez@FreeBSD.org</email> (2001 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Eric Badger <email>badger@FreeBSD.org</email> (2016 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Zbigniew Bodek <email>zbb@FreeBSD.org</email> (2013 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>John W. DeBoskey <email>jwd@FreeBSD.org</email> (2000 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Daniel Eischen <email>deischen@FreeBSD.org</email> (1999 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Tony Finch <email>fanf@FreeBSD.org</email> (2002 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Justin T. Gibbs <email>gibbs@FreeBSD.org</email> (1994 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Ermal Luçi <email>eri@FreeBSD.org</email> (2008 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Julio Merino <email>jmmv@FreeBSD.org</email> (2013 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Neel Natu <email>neel@FreeBSD.org</email> (2009 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Alfred Perlstein <email>alfred@FreeBSD.org</email> (1999 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Thomas Quinot <email>thomas@FreeBSD.org</email> (2002 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Matthew Rezny <email>rezny@FreeBSD.org</email> (2017 - 2019)</para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Luigi Rizzo <email>luigi@FreeBSD.org</email> (1998 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Craig Rodrigues <email>rodrigc@FreeBSD.org</email> (2005 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Stanislav Sedov <email>stas@FreeBSD.org</email> (2006 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Andrew Thompson <email>thompsa@FreeBSD.org</email> (2005 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Imre Vadasz <email>ivadasz@FreeBSD.org</email> (2016 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Kai Wang <email>kaiw@FreeBSD.org</email> (2014 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
+  <listitem>
+    <para>Pyun YongHyeon <email>yongari@FreeBSD.org</email> (2004 - 2019)</para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Jim Harris <email>jimharris@FreeBSD.org</email> (2011 - 2018)</para>
   </listitem>
@@ -4231,6 +4331,10 @@
     <para>Alex Miller <email>asm@asm.kiev.ua</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Alex Nunes Soares <email>alexnunessoares@gmail.com</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Alex Perel <email>veers@disturbed.net</email></para>
   </listitem>
@@ -4467,6 +4571,11 @@
     <para>Amar Takhar <email>verm@drunkmonk.net</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para xml:lang="en">Amaziles José Antonio Martins de Carvalho
+      <email>amazilesjose@gmail.com</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Amir Farah <email>amir@comtrol.com</email></para>
   </listitem>
@@ -4523,6 +4632,10 @@
     <para>Anders Troback <email>freebsd@troback.com</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Anderson Aguiar <email>anderson.n.aguair@gmail.com</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Anderson S. Ferreira <email>anderson@cnpm.embrapa.br</email></para>
   </listitem>
@@ -6427,6 +6540,10 @@
     <para>Eintisy Chuang <email>eintisy@gmail.com</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Paul <email>onemda@gmail.com</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Elias Mandouvalos <email>ocean@mail.gr</email></para>
   </listitem>
@@ -8927,6 +9044,10 @@
     <para>Laust S. Jespersen <email>L@ust.dk</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Jan L. Peterson <email>jlp@flipdog.com</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Lee Cremeans <email>lcremean@tidalwave.net</email></para>
   </listitem>
@@ -9211,6 +9332,10 @@
     <para>Marin Atanasov <email>dnaeon@gmail.com</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Marin Atanasov <email>dnaeon@gmail.com</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Marius Nünnerich <email>marius@nuenneri.ch</email></para>
   </listitem>
@@ -10102,6 +10227,10 @@
     <para>N.G.Smith <email>ngs@sesame.hensa.ac.uk</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Marin Atanasov <email>dnaeon@gmail.com</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>NAGAO Tadaaki <email>nagao@cs.titech.ac.jp</email></para>
   </listitem>
@@ -11090,10 +11219,6 @@
     <para>Piotr Florczyk <email>p.florczyk@adminworkshop.pl</email></para>
   </listitem>
 
-  <listitem>
-    <para>Piotr Kubaj <email>pkubaj@anongoth.pl</email></para>
-  </listitem>
-
   <listitem>
     <para>Piotr Rybicki <email>meritus@innervision.pl</email></para>
   </listitem>
@@ -11250,6 +11375,10 @@
     <para>Remy Card <email>Remy.Card@masi.ibp.fr</email></para>
   </listitem>
 
+  <listitem>
+    <para>Diego Depaoli <email>trebestie@gmail.com</email></para>
+  </listitem>
+
   <listitem>
     <para>Revis Zinkov <email>rzinkov@gmail.com</email></para>
   </listitem>