From ebad72896241dfd9dadd4811cdc93bbccb8a2208 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johann Kois <jkois@FreeBSD.org>
Date: Fri, 28 Nov 2008 22:20:24 +0000
Subject: [PATCH] MFde:   Update the German website.

www/de/releases/index.sgml                      1.113 -> 1.118
www/de/share/sgml/news.xml                      1.210 -> 1.211

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project
---
 de/releases/index.sgml | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------
 de/share/sgml/news.xml | 22 ++++++++++++++++--
 2 files changed, 60 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/de/releases/index.sgml b/de/releases/index.sgml
index cccc917757..f7c1dcc80f 100644
--- a/de/releases/index.sgml
+++ b/de/releases/index.sgml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/index.sgml,v 1.31 2008/08/26 21:52:59 jkois Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.113">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/index.sgml,v 1.32 2008/11/28 18:03:45 jkois Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.118">
 <!ENTITY title "Release Information">
 <!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
 ]>
@@ -81,6 +81,28 @@
       Notes verwiesen.</p>
 
     <ul>
+      <li><b>6.3</b> (Januar 2008)
+	<em>
+	  <a href="&enbase;/releases/6.3R/announce.html">Announcement</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.3R/relnotes.html">Release Notes</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.3R/hardware.html">Hardware Notes</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.3R/installation.html">Installation Notes</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.3R/readme.html">Readme</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.3R/errata.html">Errata</a>
+	</em>
+      </li>
+
+      <li><b>6.2</b> (Januar 2007)
+	<em>
+	  <a href="&enbase;/releases/6.2R/announce.html">Announcement</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.2R/relnotes.html">Release Notes</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.2R/hardware.html">Hardware Notes</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.2R/installation.html">Installation Notes</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.2R/readme.html">Readme</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/6.2R/errata.html">Errata</a>
+	</em>
+      </li>
+
       <li><b>6.1</b> (Mai 2006)
 	<em>
 	  <a href="&enbase;/releases/6.1R/announce.html">Announcement</a>:
@@ -103,6 +125,17 @@
 	</em>
       </li>
 
+      <li><b>5.5</b> (Mai 2006)
+	<em>
+	  <a href="&enbase;/releases/5.5R/announce.html">Announcement</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/5.5R/relnotes.html">Release Notes</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/5.5R/hardware.html">Hardware Notes</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/5.5R/installation.html">Installation Notes</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/5.5R/readme.html">Readme</a>:
+	  <a href="&enbase;/releases/5.5R/errata.html">Errata</a>:
+	</em>
+      </li>
+
       <li><b>5.4</b> (Mai 2005)
 	<em>
 	  <a href="&enbase;/releases/5.4R/relnotes.html">Release Notes</a>:
@@ -282,16 +315,11 @@
 
     <h2>Nutzer-Statistik</h2>
 
-    <p>Ein &Uuml;bersicht &uuml;ber die Anzahl der Anwender der
-      einzelnen FreeBSD-Versionen kann bei <a
-      href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2006/">
-      http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2006/</a>
-      eingesehen werden.
-      <br>
-      Die Nutzerstatistiken des letzten Jahres sind unter <a
-      href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2006/">
-      http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/</a>
-      verf&uuml;gbar.</p>
+    <p>Ein &Uuml;bersicht &uuml;ber die Anzahl der Anwender von
+      aktuellen (und &#228;lteren) FreeBSD-Versionen kann unter <a
+      href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/">
+      http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/</a>
+      eingesehen werden.</p>
 
     &footer;
   </body>
diff --git a/de/share/sgml/news.xml b/de/share/sgml/news.xml
index 4ba4804928..912ed32456 100644
--- a/de/share/sgml/news.xml
+++ b/de/share/sgml/news.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
                       "http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
 <!--
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.137 2008/11/24 15:50:19 jkois Exp $
-     basiert auf: 1.210
+     $FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.139 2008/11/28 22:06:39 jkois Exp $
+     basiert auf: 1.211
 -->
 
 <!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@@ -43,6 +43,24 @@
     <month>
       <name>11</name>
 
+      <day>
+	<name>28</name>
+
+	<event>
+	  <title>FreeBSD 6.4-RELEASE verf&#252;gbar</title>
+
+	  <p><a href="&enbase;/releases/6.4R/announce.html">FreeBSD
+	    6.4-RELEASE</a> ist ab sofort verf&#252;gbar.  Lesen Sie
+	    bitte vor der Installation die <a
+	    href="&enbase;/releases/6.4R/errata.html">Release Errata</a>,
+	    um sich &#252;ber aktuelle Neuigkeiten und/oder eventuelle
+	    Probleme im Umgang mit FreeBSD 6.4 zu informieren.  Weitere
+	    Informationen zu verschiedenen FreeBSD-Versionen finden Sie
+	    auf der Seite <a
+	    href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>.</p>
+	</event>
+      </day>
+
       <day>
 	<name>18</name>
 
