MFen install/chapter.sgml v1.240

Obtained from: 	The FreeBSD Dutch Documentation Project
This commit is contained in:
Remko Lodder 2011-02-23 06:04:59 +00:00
parent efabd7c66e
commit ece63499e5
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=36969

View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
%SRCID% 1.419
%SRCID% 1.420
-->
<chapter id="install">
@ -683,18 +683,6 @@
<procedure>
<title>&os; gebruiken om het beeldbestand te schrijven</title>
<warning>
<para>Het onderstaande voorbeeld vermeldt
<filename class="devicefile">/dev/da0</filename> als het
doelapparaat van waar af u zal opstarten. Zorg er voor dat u het
juiste apparaat als het uitvoerapparaat opgeeft om te voorkomen
dat u uw bestaande gegevens vernietigd.</para>
</warning>
<para>Stel de sysctl <varname>kern.geom.debugflags</varname> in om
een master boot record naar het doelapparaat te kunnen
schrijven.</para>
<warning>
<para>Het onderstaande voorbeeld vermeldt
<filename class="devicefile">/dev/da0</filename> als het
@ -727,13 +715,9 @@
<procedure>
<title>&windows; gebruiken om het beeldbestand te schrijven</title>
<warning>
<para>Het onderstaande voorbeeld vermeldt
<filename class="devicefile">H:</filename> als de schijfletter
van het apparaat waar het bestand op wordt geschreven. Zorg er
voor dat u het juiste apparaat alshet uitvoerapparaat opgeeft om
te voorkomen dat u uw bestaande gegevens vernietigd.</para>
</warning>
<para>Zorg ervoor dat de juiste schijf letter gebruikt
wordt als doelschijf, anders kan het voorkomen dat er
bestaande data wordt overschreven.</para>
<step>
<title><application>Image Writer for Windows</application> verkrijgen</title>
@ -741,7 +725,7 @@
<para><application>Image Writer for Windows</application>
is een gratis applicatie die een beeld bestand correct naar
een geheugen-stick kan schrijven. Download deze van
<ulink url="http://launchpad.net/win32-image-writer/0.2/0.2/+download/win32diskimager-RELEASE-0.2-r23-win32.zip"></ulink>
<ulink url="http://launchpad.net/win32-image-writer/"></ulink>
en pak deze uit in een map.</para>
</step>
@ -4641,14 +4625,14 @@ Please press any key to reboot.</screen>
<para>Nu moet het installatiemedium worden ingesteld om in een
seri&euml;le console op te starten. Aan het bestand
<filename>loader.conf</filename> van het uitgepakte IOS-image moet
<filename>loader.conf</filename> van het uitgepakte ISO-image moet
een regel worden toegevoegd dat de seri&euml;le console als de
systeemconsole instelt:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>echo 'console="comconsole"' &gt;&gt;
<replaceable>/pad/naar/headless-iso</replaceable>/boot/loader.conf</userinput></screen>
<para>Nu kan er een new ISO-image van het gewijzigde bestandssysteem
<para>Nu kan er een nieuw ISO-image van het gewijzigde bestandssysteem
worden gemaakt. Het gereedschap &man.mkisofs.8; van de port
<filename role="package">sysutils/cdrtools</filename> wordt
gebruikt:</para>