- Update to point to 6.0 and 5.4, not 5.4 and 4.11

- Fix broken links - Use &enbase; entity Update platforms/amd64.sgml to 1.12 Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
svn path=/www/; revision=26854
2006-01-17 09:27:10 +00:00 · 2006-01-17 09:27:10 +00:00 · ed5e766059 · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit ed5e766059
parent f1156ad16c
16 changed files with 119 additions and 101 deletions
--- a/ru/about.sgml
+++ b/ru/about.sgml
@ -1,13 +1,13 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru$
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/about.sgml,v 1.2 2006/01/16 21:45:19 gad Exp $

     Original revision: 1.1
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/about.sgml,v 1.2 2005/10/14 14:18:46 den Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/about.sgml,v 1.3 2005/10/26 12:29:59 bvs Exp $">
 <!ENTITY title "О FreeBSD">
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -25,7 +25,7 @@
 		UltraSPARC&#174;.  Она основана на BSD, версии
 		&unix;, созданной в Калифорнийском
 		Университете в Беркли.  Она разрабатывается и поддерживается <a
-		href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">
+		href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">
 		большой командой разработчиков</a>.  Поддержка <a
 		href="platforms/index.html">других платформ</a>
 		находится на разных стадиях разработки.</p>
@ -66,13 +66,13 @@
 		либо, если у вас есть подключение к сети, можно установить её
 		<i>непосредственно</i> через FTP или NFS.  Всё, что вам нужно
 		для этого - несколько чистых дискет ёмкостью 1.44 Мбайт и <a
-		href="&base;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">
+		href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">
 		эти указания</a>.</p>

 	      <h2>FreeBSD распространяется <i>свободно</i></h2>

 	      <a href="copyright/daemon.html"><img
-		src="&base;/gifs/dae_up3.gif" alt="äÁÅÍÏÎ BSD" height="81"
+		src="&enbase;/gifs/dae_up3.gif" alt="äÁÅÍÏÎ BSD" height="81"
 		width="72" align="right" border="0"></a>

 	      <p>Хотя вы можете подумать, что операционная система с такими
@ -80,7 +80,7 @@
 		распространяется <a href="copyright/index.html">бесплатно</a>
 		и поставляется со всеми исходными текстами. Если вам захочется
 		купить или загрузить её копию, обратитесь к <a
-		href="&base;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mirrors.html">
+		href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mirrors.html">
 		следующей информации</a>.</p>

 	      <h2>Как принять участие в проекте</h2>
@ -93,7 +93,7 @@
 		вы его знаете. Эта работа может представлять собой что угодно,
 		от документации до исходных текстов. Подробнее об этом можно
 		прочитать <a
-		href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">
+		href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">
 		здесь.</a></p>

 	      <p>Даже если Вы не программист, есть другие способы помочь
--- a/ru/commercial/commercial.sgml
+++ b/ru/commercial/commercial.sgml
@ -1,14 +1,14 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/commercial/commercial.sgml,v 1.7 2003/12/09 12:07:35 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/commercial/commercial.sgml,v 1.9 2006/01/17 08:53:40 gad Exp $

     Original revision: 1.35
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/commercial/commercial.sgml,v 1.7 2003/12/18 09:30:48 den Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/commercial/commercial.sgml,v 1.8 2005/10/05 20:59:52 simon Exp $">
 <!ENTITY title "Коммерческие предложения">
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navsupport.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -30,33 +30,33 @@
 </p>

  <ul>
-    <li><a href="../../commercial/consulting_bycat.html">
+    <li><a href="&enbase;/commercial/consulting_bycat.html">
      Консалтинговые услуги</a> Вне зависимости от того, являетесь вы
      начинающим пользователем FreeBSD или вам нужно завершить большой проект,
      наемный консультант может помочь.  Вы можете просмотреть список <a
-      href="../../commercial/consulting.html">×
+      href="&enbase;/commercial/consulting.html">×
      алфавитном порядке</a> или разбитым по
-      <a href="../../commercial/consulting_bycat.html">ËÁÔÅÇÏÒÉÑÍ</a>.
+      <a href="&enbase;/commercial/consulting_bycat.html">ËÁÔÅÇÏÒÉÑÍ</a>.
      <p></p></li>

-    <li><a href="../../commercial/hardware.html">
+    <li><a href="&enbase;/commercial/hardware.html">
      Аппаратное обеспечение</a> Вам нужно
      специализированное оборудование, ищете новый настольный компьютер,
      или хотите поставить в стойку сервера с предустановленной
      FreeBSD?  У этих компаний может быть то, что вам нужно!
      <p></p></li>

-    <li><a href="../../commercial/misc.html">òÁÚÌÉÞÎÙÅ ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÉ</a>
+    <li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">òÁÚÌÉÞÎÙÅ ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÉ</a>
      Книги и аксессуары, без которых вы просто жить не можете!
      <p></p></li>

-    <li><a href="../../commercial/software_bycat.html">
+    <li><a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">
      Программное обеспечение</a> В FreeBSD
      имеется широкий спектр качественного программного обеспечения,
      от аудиоплэйеров и драйверов сетевых адаптеров до коммерческих
      баз данных.  Вы можете просмотреть список
-      <a href="../../software.html">× ÁÌÆÁ×ÉÔÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ</a> ÉÌÉ ÒÁÚÂÉÔÙÍ ÐÏ
-      <a href="../../software_bycat.html">ËÁÔÅÇÏÒÉÑÍ</a>.
+      <a href="&enbase;/commercial/software.html">× ÁÌÆÁ×ÉÔÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ</a> ÉÌÉ ÒÁÚÂÉÔÙÍ ÐÏ
+      <a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">ËÁÔÅÇÏÒÉÑÍ</a>.
      <p></p></li>
  </ul>

--- a/ru/community/irc.sgml
+++ b/ru/community/irc.sgml
@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/community/irc.sgml,v 1.1 2005/10/31 13:38:09 gad Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/community/irc.sgml,v 1.2 2006/01/16 20:50:00 gad Exp $

     Original revision: 1.2
 -->
@ -25,7 +25,7 @@
    каналы на IRC, делайте это на свой страх и риск, жалобы на поведение на
    этих каналах не нужно направлять в адрес проекта FreeBSD.  Для получения
    подробной информации обратитесь также к
-    <a href="&base;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/support.html#IRC">FAQ</a>.</p>
+    <a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/support.html#IRC">FAQ</a>.</p>

 &footer;

--- a/ru/community/mailinglists.sgml
+++ b/ru/community/mailinglists.sgml
@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project
    
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/community/mailinglists.sgml,v 1.1 2005/10/31 13:38:09 gad Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/community/mailinglists.sgml,v 1.2 2006/01/16 20:50:00 gad Exp $

     Original revision: 1.4
 -->
@ -17,7 +17,7 @@
 <html>
 &header;

-    <h2><a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
+    <h2><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
      óÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ</a></h2>

    <p>óÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÙÍÉ ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ËÁÎÁÌÁÍÉ ÄÌÑ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á
@ -25,7 +25,7 @@

    <h3>áÒÈÉ×Ù ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ</h3>

-    <p>÷Ù ÍÏÖÅÔÅ <a href="&base;search/search.html#mailinglists">×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÏÉÓË</a>
+    <p>÷Ù ÍÏÖÅÔÅ <a href="&base;/search/search.html#mailinglists">×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÏÉÓË</a>
      ÉÌÉ <a href="http://www.FreeBSD.org/mail/">ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ</a>
      ÁÒÈÉ×Ù ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ <a
      href="http://www.FreeBSD.org/">www.FreeBSD.org</a>.  ÷ÏÚÍÏÖÅÎ ÔÁËÖÅ
--- a/ru/docs/books.sgml
+++ b/ru/docs/books.sgml
@ -1,21 +1,22 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docs/books.sgml,v 1.1 2005/12/23 15:14:20 gad Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docs/books.sgml,v 1.2 2006/01/16 20:49:59 gad Exp $

     Original revision: 1.5
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY base CDATA "..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "ëÎÉÇÉ É ÓÔÁÔØÉ">
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdocs.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;

-<!ENTITY url.articles "../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
-<!ENTITY url.ru.articles "../doc/ru_RU.KOI8-R/articles">
-<!ENTITY url.books "../doc/en_US.ISO8859-1/books">
-<!ENTITY url.ru.books "../doc/ru_RU.KOI8-R/books">
+<!ENTITY url.articles "../../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
+<!ENTITY url.ru.articles "../../doc/ru_RU.KOI8-R/articles">
+<!ENTITY url.books "../../doc/en_US.ISO8859-1/books">
+<!ENTITY url.ru.books "../../doc/ru_RU.KOI8-R/books">
 ]>

 <html>
--- a/ru/includes.navdevelopers.sgml
+++ b/ru/includes.navdevelopers.sgml
@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $FreeBSD: www/ru/includes.navdevelopers.sgml,v 1.1 2005/10/05 20:39:12 simon Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ru/includes.navdevelopers.sgml,v 1.2 2005/10/26 12:29:59 bvs Exp $ -->

 <!ENTITY nav '<div id="sidenav">
 <h2 class="blockhide">îÁ×ÉÇÁĂÉŃ ĐĎ ŇÁÚÄĹĚŐ</h2>
@ -18,6 +18,6 @@
 		<li><a href="&base;/platforms/sparc.html">sparc64</a></li>
 	</ul>
 </li>
-<li><a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">óÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ ðÒÏÅËÔÕ</a></li>
+<li><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">óÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ ðÒÏÅËÔÕ</a></li>
 </ul>
 </div> <!-- sidenav -->'>
--- a/ru/includes.sgml
+++ b/ru/includes.sgml
@ -1,8 +1,8 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSD: www/ru/includes.sgml,v 1.32 2005/10/26 12:29:59 bvs Exp $
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/includes.sgml,v 1.23 2005/05/14 05:47:05 den Exp $
+     $FreeBSD: www/ru/includes.sgml,v 1.33 2005/11/08 18:22:23 bvs Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/includes.sgml,v 1.26 2006/01/17 07:27:21 gad Exp $

     Original revision: 1.62
 -->
@ -159,29 +159,31 @@
     rel.* and u.rel.* for the "latest and greatest" version and
     rel2.* and u.rel2.* for the "conservative users" version.
 -->
-<!ENTITY rel.current '5.4'>
-<!ENTITY rel.current.date 'íÁÊ 2005'>
+<!ENTITY rel.current '6.0'>
+<!ENTITY rel.current.date 'îÏÑÂÒØ 2005'>
+<!ENTITY rel.current.major '6'>

 <!-- URLs to information on the latest release -->
-<!ENTITY u.rel.notes '&base;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
-<!ENTITY u.rel.announce '&base;/releases/&rel.current;R/announce.html'>
-<!ENTITY u.rel.errata '&base;/releases/&rel.current;R/errata.html'>
-<!ENTITY u.rel.hardware '&base;/releases/&rel.current;R/hardware.html'>
-<!ENTITY u.rel.installation '&base;/releases/&rel.current;R/installation.html'>
-<!ENTITY u.rel.readme '&base;/releases/&rel.current;R/readme.html'>
-<!ENTITY u.rel.early '&base;/releases/&rel.current;R/early-adopter.html'>
+<!ENTITY u.rel.notes '&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
+<!ENTITY u.rel.announce '&enbase;/releases/&rel.current;R/announce.html'>
+<!ENTITY u.rel.errata '&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html'>
+<!ENTITY u.rel.hardware '&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html'>
+<!ENTITY u.rel.installation '&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html'>
+<!ENTITY u.rel.readme '&enbase;/releases/&rel.current;R/readme.html'>
+<!ENTITY u.rel.early '&enbase;/releases/&rel.current;R/early-adopter.html'>

 <!-- Secondary "current release" entities -->
-<!ENTITY rel2.current '4.11'>
-<!ENTITY rel2.current.date 'ñÎ×ÁÒØ 2005'>
+<!ENTITY rel2.current '5.4'>
+<!ENTITY rel2.current.date 'íÁÊ 2005'>
+<!ENTITY rel2.current.major '5'>

 <!-- URLs to information on the latest release -->
-<!ENTITY u.rel2.notes '&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html'>
-<!ENTITY u.rel2.announce '&enbase;/releases/&rel2.current;R/announce.html'>
-<!ENTITY u.rel2.errata '&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html'>
-<!ENTITY u.rel2.hardware '&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
-<!ENTITY u.rel2.installation '&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation.html'>
-<!ENTITY u.rel2.readme '&enbase;/releases/&rel2.current;R/readme.html'>
+<!ENTITY u.rel2.notes '&base;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html'>
+<!ENTITY u.rel2.announce '&base;/releases/&rel2.current;R/announce.html'>
+<!ENTITY u.rel2.errata '&base;/releases/&rel2.current;R/errata.html'>
+<!ENTITY u.rel2.hardware '&base;/releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
+<!ENTITY u.rel2.installation '&base;/releases/&rel2.current;R/installation.html'>
+<!ENTITY u.rel2.readme '&base;/releases/&rel2.current;R/readme.html'>

 <!-- macro for webbuild paper -->
 <!ENTITY webbuild '
--- a/ru/index.xsl
+++ b/ru/index.xsl
@ -3,8 +3,8 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSD: www/ru/index.xsl,v 1.28 2005/10/26 12:29:59 bvs Exp $
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/index.xsl,v 1.45 2005/06/18 09:37:23 andy Exp $
+     $FreeBSD: www/ru/index.xsl,v 1.29 2006/01/09 17:55:19 bvs Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/index.xsl,v 1.47 2006/01/16 21:27:51 gad Exp $

     Original revision: 1.127
 -->
@ -15,7 +15,7 @@

  <xsl:variable name="base" select="'.'"/>
  <xsl:variable name="enbase" select="'..'"/>
-  <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/ru/index.xsl,v 1.28 2005/10/26 12:29:59 bvs Exp $'"/>
+  <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
  <xsl:variable name="title" select="'Проект FreeBSD'"/>

  <!-- these params should be externally bound. The values
@ -87,7 +87,7 @@
 				UltraSPARC&#174;.  Она основана на BSD, версии
 				<xsl:value-of select="$unix"/>, созданной в Калифорнийском
 				Университете в Беркли.  Она разрабатывается и поддерживается <a
-				href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">
+				href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">
 				большой командой разработчиков</a>.  Поддержка <a
 				href="platforms/index.html">других платформ</a>
 				находится на разных стадиях разработки.</p>
--- a/ru/mailto.sgml
+++ b/ru/mailto.sgml
@ -1,13 +1,13 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/mailto.sgml,v 1.7 2004/04/08 07:08:51 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/mailto.sgml,v 1.9 2006/01/16 21:45:19 gad Exp $

     Original revision: 1.28
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/mailto.sgml,v 1.8 2004/04/08 07:46:43 den Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/mailto.sgml,v 1.9 2005/10/05 20:39:12 simon Exp $">
 <!ENTITY title "ëÏÎÔÁËÔÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ">
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -30,9 +30,9 @@
  <h2>÷ÏÐÒÏÓÙ, ËÁÓÁÀÝÉÅÓÑ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ ÜÔÏÇÏ ÓÁÊÔÁ...</h2>

  <p>÷ÏÐÒÏÓÙ É ÐÏÖÅÌÁÎÉÑ ÐÏ ÎÁÛÅÊ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ
-    (<a href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html">
+    (<a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html">
    òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï</a>, <a
-    href="&base;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/index.html">FAQ</a>,
+    href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/index.html">FAQ</a>,
    <a href="&base;/docs.html">ËÎÉÇÉ É ÓÔÁÔØÉ</a>) ÄÏÌÖÎÙ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÔØÓÑ
    × ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ FreeBSD Documentation Project,
    <a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.org">freebsd-doc@FreeBSD.org</a>.</p>
@ -46,7 +46,7 @@
    href="http://www.freebsdmall.com/">The FreeBSD Mall</a></p>

  <h2><a
-    href="../../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-who.html">
+    href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-who.html">
    ëÔÏ ÚÁ ÞÔÏ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ</a></h2>

  <p>ó×ÑÚÉ Ó ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ &amp; ëÏÒÐÏÒÁÔÉ×ÎÏÅ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï, ïÆÉÃÅÒ
--- a/ru/platforms/amd64.sgml
+++ b/ru/platforms/amd64.sgml
@ -1,14 +1,14 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/amd64.sgml,v 1.5 2004/01/27 13:11:38 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/amd64.sgml,v 1.11 2006/01/17 03:28:43 gad Exp $

-     Original revision: 1.6
+     Original revision: 1.12
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/platforms/amd64.sgml,v 1.4 2004/01/27 13:55:28 den Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD/amd64">
 <!ENTITY email 'freebsd-amd64'>
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
@ -18,13 +18,16 @@
 <html>
  &header;

-  <a href="&base;/gifs/daemon_hammer.jpg"> <img
-    src="&base;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align=right border=0
+  <a href="&enbase;/gifs/daemon_hammer.jpg"> <img
+    src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align=right border=0
    alt="äÁÅÍÏÎ BSD, ÒÁÚÍÁÈÉ×ÁÀÝÉÊ ËÕÚÎÅÞÎÙÍ ÍÏÌÏÔÏÍ"></a>

-  <p>îÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÒÁÚÍÅÝÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÐÅÒÅÎÏÓÅ FreeBSD ÎÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÕ
-    AMD64 ËÏÍÐÁÎÉÉ <a href="http://www.amd.com/">AMD</a>.  áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ AMD64
-    ÒÁÎÅÅ ÎÏÓÉÌÁ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ x86-64 ÉÌÉ ``Hammer'' (``íÏÌÏÔ'').</p>
+  <p>îÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÒÁÚÍÅÝÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÐÅÒÅÎÏÓÅ FreeBSD ÎÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ
+    AMD64 ËÏÍÐÁÎÉÉ <a href="http://www.amd.com/">AMD</a> É <a
+    href="http://developer.intel.com/technology/64bitextensions/">Intel&reg;
+    EM64T</a> (Extended Memory 64-bit Technology).  áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ AMD64
+    ÒÁÎÅÅ ÎÏÓÉÌÁ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ x86-64 ÉÌÉ ``Hammer''.  áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ Intel EM64T
+    ÂÙÌÁ ÉÚ×ÅÓÔÎÁ ËÁË IA-32e, Clackamas Technology (CT) É Yamhill.</p>

  <p>áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ AMD64 ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁÈ AMD Opteron&trade; É AMD
    Athlon&trade; 64.</p>
@ -36,14 +39,17 @@
    × ÍÎÏÇÏÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ.</p>

  <p>ðÌÁÔÆÏÒÍÁ AMD64 × ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÐÌÁÔÆÏÒÍÏÊ FreeBSD <a
-    href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">1
+    href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">1
    ÕÒÏ×ÎÑ</a>.</p>

-  <h3>óÓÙÌËÉ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÅ ÄÌÑ FreeBSD/amd64</h3>
+  <h3>éÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÅ ÒÅÓÕÒÓÙ, ÏÔÎÏÓÑÝÉÅÓÑ Ë FreeBSD/amd64</h3>

  <ul>
-    <li><a href="mailto:freebsd-amd64@FreeBSD.org">óÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ
-      FreeBSD/amd64</a></li>
+    <li><a href="amd64/motherboards.html">óÐÉÓÏË ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÈ ÍÁÔÅÒÉÎÓËÉÈ
+      ÐÌÁÔ</a></li>
+
+    <li><a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64">
+      óÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ FreeBSD/amd64</a></li>
  </ul>

  <h3>äÒÕÇÉÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÅ ÓÓÙÌËÉ</h3>
@ -52,22 +58,31 @@

  <ul>
    <li><a
-      href="http://www.amd.com/products/cpg/64bit/pdf/x86-64_overview.pdf">
+      href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_overview.pdf">
      óÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑ ÎÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÕ AMD x86-64</a></li>

-    <li><a href="http://www.x86-64.org/abi.pdf">
+    <li><a
+      href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24592.pdf">
+      òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÒÉËÌÁÄÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ ÐÏ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÅ AMD64</a></li>
+
+    <li><a
+      href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24593.pdf">
+      òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ ÐÏ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÅ AMD64</a></li>
+
+    <li><a href="http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf">
      òÁÂÏÞÁÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÎÁ ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÊ ÄÌÑ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ AMD x86-64 Ä×ÏÉÞÎÙÊ
      ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ (ABI)</a></li>

-    <li><a href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_wp.pdf">
+    <li><a
+      href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_wp.pdf">
      AMD x86-64 whitepaper</a></li>
  </ul>

  <h4>ðÒÏÇÒÁÍÍÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á</h4>

  <ul>
-    <li><a href="http://www.x86-64.org/downloads">AMD SimNow! x86-64 Linux
-      Simulator and Tools</a></li>
+    <li><a href="http://www.x86-64.org/downloads">óÉÍÕÌÑÔÏÒÙ É ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÌØÎÙÅ
+      ÐÁËÅÔÙ Bochs É Simics</a></li>
  </ul>

  <h4>âÌÉÚËÉÅ ÐÒÏÅËÔÙ</h4>
@ -80,5 +95,5 @@

  &footer;

-  </body>
+ </body>
 </html>
--- a/ru/platforms/pc98.sgml
+++ b/ru/platforms/pc98.sgml
@ -1,14 +1,14 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/pc98.sgml,v 1.3 2004/01/27 13:11:38 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/pc98.sgml,v 1.5 2006/01/16 22:05:29 gad Exp $

     Original revision: 1.9
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/platforms/pc98.sgml,v 1.5 2004/01/27 13:55:28 den Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/platforms/pc98.sgml,v 1.6 2005/10/05 20:59:55 simon Exp $">
 <!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD/pc98">
 <!ENTITY email 're-pc98'>
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
@ -28,8 +28,8 @@

  <h3>úÁÍÅÞÁÎÉÑ ÐÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÀ FreeBSD/pc98</h3>
    
-  <a href="http://www.FreeBSD.org/relnotes/CURRENT/hardware/pc98/index.html">
-    úÁÍÅÞÁÎÉÑ ÐÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÀ ÄÌÑ &rel.current;-CURRENT</a>
+  <a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-pc98.html">
+    úÁÍÅÞÁÎÉÑ ÐÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÀ ÄÌÑ &rel2.current;-CURRENT</a>

  <h3>þÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓÄÅÌÁÔØ</h3>

--- a/ru/projects/newbies.sgml
+++ b/ru/projects/newbies.sgml
@ -1,14 +1,14 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/projects/newbies.sgml,v 1.14 2004/10/22 13:25:41 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/projects/newbies.sgml,v 1.16 2006/01/17 07:54:27 gad Exp $

     Original revision: 1.37
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/projects/newbies.sgml,v 1.9 2004/10/22 13:39:59 den Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/projects/newbies.sgml,v 1.10 2005/10/05 20:59:56 simon Exp $">
 <!ENTITY title 'éÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÅ ÒÅÓÕÒÓÙ ÄÌÑ ÎÏ×ÉÞËÏ×'>
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdocs.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -104,7 +104,7 @@

    <li><p><a href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html">
      òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï FreeBSD</a> É <a
-      href="../FAQ/FAQ.html">þÁÓÔÏ úÁÄÁ×ÁÅÍÙÅ
+      href="../FAQ/index.html">þÁÓÔÏ úÁÄÁ×ÁÅÍÙÅ
      ÷ÏÐÒÏÓÙ (FAQ)</a> Ñ×ÌÑÀÔÓÑ
      ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÅÊ ÐÏ FreeBSD. éÈ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ, ÏÎÉ
      ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ ÄÌÑ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÈ, Á ÔÁËÖÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÊ
--- a/ru/smp/index.sgml
+++ b/ru/smp/index.sgml
@ -1,14 +1,14 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/smp/index.sgml,v 1.12 2005/05/31 14:21:18 andy Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/smp/index.sgml,v 1.14 2006/01/17 07:27:20 gad Exp $

     Original revision: 1.141
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/smp/index.sgml,v 1.4 2005/06/01 17:41:41 andy Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/smp/index.sgml,v 1.5 2005/10/05 20:59:57 simon Exp $">
 <!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD SMP">
 <!ENTITY email 'freebsd-smp'>
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
@ -106,9 +106,9 @@
    <li><p>ïÓÎÏ×ÎÏÅ ÏÂÓÕÖÄÅÎÉÅ SMP ÐÒÏÈÏÄÉÔ × ÓÐÉÓËÅ ÒÁÓÓÙÌËÉ <a
      href="mailto:freebsd-smp@FreeBSD.org">freebsd-smp</a>.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÚÎÁÔØ
      ÂÏÌØÛÅ Ï ÓÐÉÓËÁÈ ÒÁÓÓÙÌËÉ × <a
-      href="../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
+      href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
      ÇÌÁ×Å ÏÂ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ ÒÅÓÕÒÓÁÈ</a> <a
-      href="../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á
+      href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á
      FreeBSD</a>.</p></li>

    <li><p>óÔÉ× ðÁÓÓÅ (Steve Passe) ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ <a
--- a/ru/snapshots/index.sgml
+++ b/ru/snapshots/index.sgml
@ -1,15 +1,15 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSD: www/ru/snapshots/index.sgml,v 1.1 2005/06/10 06:24:41 andy Exp $
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/snapshots/index.sgml,v 1.2 2005/06/08 16:48:28 andy Exp $
+     $FreeBSD: www/ru/snapshots/index.sgml,v 1.2 2005/10/05 20:59:57 simon Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/snapshots/index.sgml,v 1.4 2006/01/17 07:27:20 gad Exp $

     Original revision: 1.8
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/snapshots/index.sgml,v 1.1 2005/06/10 06:24:41 andy Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/snapshots/index.sgml,v 1.2 2005/10/05 20:59:57 simon Exp $">
 <!ENTITY title "óÎÜÐÛÏÔ-ÒÅÌÉÚÙ FreeBSD">
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -102,9 +102,9 @@
  </ul>

  <p>÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÓÎÜÐÛÏÔÙ <a
-    href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">
+    href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">
    6-CURRENT</a> É <a
-    href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#STABLE">
+    href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#STABLE">
    5-STABLE</a> ×ÙÐÕÓËÁÀÔÓÑ ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÏ É ÒÁÚÍÅÝÁÀÔÓÑ ÐÏ URL Ó ÁÄÒÅÓÏÍ ×
    ÆÏÒÍÁÔÅ <tt>&url.snapshots;/&lt;month&gt;_&lt;year&gt;/</tt>
    ÇÄÅ <tt>&lt;year&gt;</tt> ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ ÇÏÄ, Á
--- a/ru/support/bugreports.sgml
+++ b/ru/support/bugreports.sgml
@ -1,10 +1,10 @@
 <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
-<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/support/bugreports.sgml,v 1.1 2005/11/03 21:27:23 gad Exp $ -->
+<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/support/bugreports.sgml,v 1.2 2006/01/17 07:27:20 gad Exp $ -->
 <!-- Original revision: 1.2 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/support/bugreports.sgml,v 1.1 2005/11/08 18:22:23 bvs Exp $">
 <!ENTITY title "Сообщения об ошибках">
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navsupport.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -63,7 +63,7 @@
 	      когда вы должны формировать сообщение о проблеме, что вы должны включить
 	      в него, и как лучше всего его опубликовать.  Некоторая полезная
 	      начальная информация есть также в статье <a
-	      href="&enbase;doc/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/">îÁÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÏ
+	      href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/">îÁÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÏ
              работе с сообщениями о проблемах</a>.</p>

 &footer;
--- a/ru/where.sgml
+++ b/ru/where.sgml
@ -1,13 +1,13 @@
 <!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/where.sgml,v 1.12 2004/04/08 07:08:51 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/where.sgml,v 1.14 2006/01/16 21:27:51 gad Exp $

     Original revision: 1.60
 -->

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/where.sgml,v 1.9 2004/04/08 07:46:43 den Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "Получение FreeBSD">
 <!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -26,13 +26,13 @@

  <a name="install"></a>

-  <h2><a href="../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">
+  <h2><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">
    Установка FreeBSD</a></h2>

  <p>Существует много вариантов установки FreeBSD, включая инсталляцию
    с компакт-диска, дискет, раздела MS-DOS, магнитной ленты, анонимного
    ftp-сервера и NFS.  Пожалуйста, взгляните на <a
-    href="../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ
+    href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install.html">ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ
    установке</a>, прежде чем скачивать полный дистрибутив FreeBSD.  Если вы
    производите установку на машине, подключенной к Internet, вам достаточно
    скачать единственный файл с образом установочного диска!</p>
@ -148,9 +148,9 @@

  <p>Информация о том, как <em>вы</em> можете добавить
    <em>ваши</em> любимые программы в коллекцию портов, находится в
-    <em><a href="../doc/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/index.html">
+    <em><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/index.html">
    Руководстве по созданию портов</a></em> и в статье
-    <em><a href="../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">ðÏÍÏÝØ
+    <em><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">ðÏÍÏÝØ
    FreeBSD</a></em>.</p>

  <h3>Коммерческое программное обеспечение</h3>
@ -163,7 +163,7 @@
    FreeBSD.</p>

  <ul>
-    <li><a href="../../commercial/commercial.html">ðÏÓÔÁ×ÝÉËÉ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÅ
+    <li><a href="&enbase;/commercial/commercial.html">ðÏÓÔÁ×ÝÉËÉ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÅ
      FreeBSD</a></li>
  </ul>